OFICJALNY BIULETYN MIEJSKI

.

.

.

.

.

.

.

..............................

RATUSZ

nr 11 (126)

listopad 2015 ISSN 2081-2574 gazeta bezpłatna

................................................................................................................................................................................................................................................................

Władysławowo

Chałupy

Chłapowo

Rozewie

Jastrzębia Góra

Tupadły

Ostrowo

Karwia

www.wladyslawowo.pl

..........

Usprawnienie drogowe Hryniewieckiego-Portowa we Władysławowie

Do końca listopada wykonany zostanie 170 metrowy odcinek, łączący ul. Portową z ul. Hryniewieckiego i dzielnicą Hallerowo we Władysławowie. Dzięki takiemu rozwiązaniu m.in. w pewnym stopniu odciążone zostanie, oblegane głównie w sezonie letnim, władysławowskie rondo. Oprócz budowy nowego odcinka, przebudowie ulegnie skrzyżowanie przy kapitanacie portu wraz z przejściem przez tory kolejowe. Ponadto wykonane zostaną urządzenia zabezpieczające przejazd kolejowy na ul. Portowej, a także kanalizacja deszczowa. Wyżej wymienione zadanie realizowane jest w ramach projektu pt. „Poprawa połączenia komunikacyjnego między portem morskim we Władysławowie i drogą wojewódzką nr 216 poprzez kontynuację przebudowy ul. Portowej, w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego dla Województwa Pomorskiego na lata 2007-2013. Szacunkowy koszt robót budowlanych wynosi 1 231 331,33 zł., z czego 75% pochodzić będzie ze środków Unii Europejskiej. (gż)

.......................................................................................................................................................................................................................................

Gminy Władysławowo ... str. 7

Pamięć o Niepodległej ... str. 4

Wyniki wyborów parlamentarnych

w Gminie Władysławowo ... str. 11

..............................

... str. 2

„Teleopieka” dla mieszkańców

..............................

w Gminie Władysławowo

..............................

..............................

..............................

Nowy skwer

......................................................................................................................................................................................................................................

Gmina Władysławowo zaprasza dzieci i młodzież do 14 lat do wzięcia udziału w konkursie plastycznym pn.:

„PLAŻA WE WŁADYSŁAWOWIE

- jak chcą ją widzieć najmłodsi”

Warunkiem uczestnictwa jest własnoręczne wykonanie pracy na temat przyszłej wizji plaż nadmorskich dla najmłodszych. Praca ma być indywidualna, a nie zespołowa i powinna być wykonana w dowolnej technice plastycznej (np. malarstwo, rysunek, grafika collage) w formacie minimum A4. Na uczestników czekają ciekawe nagrody!

Regulamin i szczegóły konkursu dostępne na stronie internetowej

www.wladyslawowo.pl

..........

POLICJANCI DZIELNICOWI

Nowy skwer w Gminie Władysławowo

Rafał Adrych tel. 723 636 437 obsługuje osiedla: Hallerowo, Śródmieście Tadeusz Woźniak tel. 723 636 528 obsługuje osiedla: Cetniewo, Żwirowa, Szotland oraz sołectwa: Chałupy, Chłapowo Sławomir Dettlaff tel. 723 636 512 obsługuje sołectwa: Jastrzębia Góra, Karwia, Ostrowo, Rozewie, Tupadły

PRZYJMOWANIE INTERESANTÓW

Burmistrz Władysławowa przyjmuje Interesantów w czwartki (12:00 - 17:00) po uprzednim umówieniu się pod nr tel. 58 674 54 20 Przewodniczący Rady Miejskiej przyjmuje Interesantów w środy (13:00 - 15:00) po uprzednim umówieniu się pod nr tel. 58 674 54 33

RATUSZ OFICJALNY BIULETYN MIEJSKI

Wydawca: Urząd Miejski we Władysławowie ul. Gen. Józefa Hallera 19 84-120 Władysławowo tel. 58 674 54 00

Nakład: 7.000 egz. Druk: Top Druk Łomża Projekt i skład: PodisPromotion.pl Dystrybucja: Poczta Polska, własna Icon made by Freepik from www.flaticon.com

Wersja elektroniczna informatora dostępna na stronie www.wladyslawowo.pl Uwagi i sugestie: [email protected] tel. 58 674 54 39 Oznaczenie działów:

dla mieszkańców edukacja inwestycje informacje

2

......................................

zdrowie i profilaktyka

uroczystości kultura

samorząd sport turystyka

Władysławowa Roman Kużel. Po pierwszych dniach od otwarcia skweru już widać, że infrastruktura oraz urządzenia rekreacyjne cieszą się dużą popularnością. To na pewno dodatkowa atrakcja oraz miejsce, które na stałe wpisze się w przestrzeń publiczną i stanie rozpoznawalnym punktem na mapie Chałup i okolic. Ze względu na położenie w pobliżu Zatoki Puckiej i przebieg planowanej ścieżki rowerowej, powstały skwer będzie stanowił także miejsce wypoczynkowe dla rowerzystów w ramach projektu Pomorskie Trasy Rowerowe. Planowana inwestycja zakłada wyposażenie tego przystanku w tzw. ławostół, ławki z oparciem i funkcją stojaka rowerowego, zadaszone miejsce odpoczynku, kosze na śmieci oraz przybornik z narzędziami. (gż)

.................................................................................................................................................................

..........

Redaguje zespół w składzie: Małgorzata Niemirska-Thiel Teresa Kożuchowska Grzegorz Żaczek Robert Sokołowski

Przy ul. Kaperskiej w Chałupach oficjalnie otwarto nowy skwer rekreacyjno-wypoczynkowy. To kolejne tego typu miejsce w Gminie Władysławowo, po tych w Hallerowie, Cetniewie, Szotlandzie i Tupadłach, gdzie mieszkańcy jak i turyści mogą się spotykać i organizować czas wolny. Tradycyjnie są ławeczki, trakty spacerowe z d e ko ra c y j n e j ko s t k i , u r z ą d z e n i a s i ł o w n i zewnętrznej oraz krzewy ozdobne – w Chałupach przy ul. Kaperskiej powstało kolejne miejsce wypoczynkowo-rekreacyjne w Gminie Władysławowo. Ma ono służyć zarówno rodzicom z dziećmi, młodzieży, jak i osobom starszym. Chcielibyśmy, aby na terenie każdego sołectwa i osiedla naszej Gminy było takie miejsce, gdzie mieszkańcy jak i turyści, mogą się spotykać, integrować i wspólnie spędzać wolny czas – mówi burmistrz

Gmina Władysławowo kontynuuje rozbudowę oświetlenia drogowego

Wojska Polskiego i Śmiała w Karwi, mjr. pilota Józefa Jeki w Tupadłach, Osmołowskiego w Jastrzębiej Górze a także Albatrosa w Chłapowie – te ulice niebawem rozświetlą się pełnym blaskiem. W tych miejscach Gmina Władysławowo w ciągu miesiąca wybuduje nowe oświetlenie. Gmina Władysławowo kontynuuje wymianę i rozbudowę oświetlenia drogowego. 9 października nowe lampy rozbłysły na ulicy Bosmańskiej w Chałupach, Dworcowej i Hryniewieckiego we Władysławowie, Ludzi Morza w Chłapowie, Jastrzębiej w Rozewiu oraz Kominiarskiej i Łowieckiej w Ostrowie.Teraz samorząd wyłonił wykonawcę kolejnej tego typu inwestycji. Staramy się sukcesywnie rozbudowywać i modernizować oświetlenie drogowe na terenie Gminy Władysławowo. Zdajemy sobie sprawę z tego jakie ma ono znaczenie dla mieszkańców, szczególnie na nowo powstających osiedlach – mówi burmistrz Władysławowa Roman Kużel. Przy okazji realizacji nowych projektów instalowane będą lampy wykorzystujące energooszczędną technologię typu LED. Są one droższe od swoich sodowych poprzedniczek, ale za to zdecydowanie bardziej ekonomiczne i przyjazne dla środowiska. Należy

również pamiętać, że samo oświetlenie dróg ma znaczący wpływ na zwiększenie bezpieczeństwa mieszkańców. Roboty budowlano-montażowe na ulicach Wojska Polskiego i Śmiałej w Karwi, mjr. pilota Józefa Jeki w Tupadłach, Osmołowskiego w Jastrzębiej Górze oraz Albatrosa w Chłapowie powinny rozpocząć się pod koniec października. Termin zakończenia prac, których łączny koszt to ponad 200 000 złotych, zaplanowano na 25 listopada 2015 roku.(gż)

RATUSZ

OFICJALNY BIULETYN MIEJSKI

..........

Otwarcie zaplecza sanitarno-szatniowego obiektu rekreacyjno-sportowego w Chłapowie

Przy ul. Władysławowskiej w Chłapowie otwarto zaplecze sanitarno-szatniowe Klubu Sportowego KLIF. Inwestycja dofinansowana ze środków budżetu Gminy Władysławowo została wykonana w ramach projektu pn. „Poprawa zagospodarowania przestrzeni publicznej poprzez budowę zaplecza sanitarnoszatniowego obiektu rekreacyjno-sportowego w Chłapowie”. Zaplecze posiada monitoring, dwie szatnie z prysznicami i toaletami, magazyny na sprzęt sportowy oraz urządzenia do pielęgnacji boiska, biuro zawodów, a także toalety zewnętrzne dla kibiców, dostosowane do potrzeb osób niepełnosprawnych. Klub Sportowy „KLIF” na realizację zadania otrzymał z budżetu Gminy dotację w wysokości 261 264,17 zł.(gż)

.......................................................................................................................................................................................................................................

..........

INFORMACJE O USŁUGACH

SERWIS obywatel.gov.pl

Informujemy Państwa, że Ministerstwo Spraw Wewnętrznych uruchomiło serwis obywatel.gov.pl, który jest źródłem informacji o usługach, które państwo świadczy dla obywateli. Opisuje w prosty i przystępny sposób, co trzeba zrobić, co przygotować, gdzie pójść, a co można załatwić bez wychodzenia z domu. Wszystko po to, abyśmy nie tracili czasu. W serwisie znajdziemy 24 usługi, które można załatwić „on line” oraz opis innych 102 usług. Za jego pośrednictwem możemy sprawdzić np. czy nasz dowód osobisty lub paszport jest gotowy, uzyskać europejską kartę ubezpieczenia zdrowotnego EKUZ, uzyskać dostęp do treści księgi wieczystej, uzyskać odpis aktu stanu cywilnego, uzyskać podatkową interpretację ogólną, sprawdzić swoje dane w rejestrze PESEL. Dużym zainteresowaniem cieszy się możliwość sprawdzenia używanego samochodu lub motocykla zarejestrowanego w Polsce, który planujemy zakupić, czy sprawdzenie podstawowych danych na temat autobusu lub autokaru. Zachęcamy Państwa gorąco do zapoznania się ze stroną która zawiera mnóstwo przydatnych informacji, ułatwiających załatwienie spraw urzędowych. (mnt)

RATUSZ

OFICJALNY BIULETYN MIEJSKI

3

...............

..........

Pamięć o Niepodległej

97 rocznica odzyskania niepodległości była uroczyście obchodzona przez mieszkańców Władysławowa.

Uroczystości rozpoczęły się mszą świętą w intencji Ojczyzny, a następnie w asyście Młodzieżowej Orkiestry Dętej, grającej legionowe pieśni, pocztów sztandarowych oraz 43 Batalionu Saperów Marynarki Wojennej, uczestnicy udali się pod pomnik Antoniego Abrahama - żarliwego obrońcy polskości Pomorza. W tym miejscu odśpiewano hymn kaszubski. Delegacje młodzieży, Urzędu Miejskiego, Starostwa, zakładów pracy, dzielnic, stowarzyszeń, służb munrowych, złożyły wiązanki kwiatów. Wśród składających wyróżniali się członkowie Związku Piłsudczyków RP Okręgu Północnego Rozewie w mundurach piłsudczyków. Kolejna część uroczystości miała miejsce pod pomnikiem Generała Józefa Hallera. Burmistrz Władysławowa Roman Kużel wygłosił okolicznościowe przemówienie, przypominając najistotniejsze fakty z zajęcia Pomorza, przyznanego Polsce na mocy Traktatu Wersalskiego.(tek)

4

RATUSZ

OFICJALNY BIULETYN MIEJSKI

...................

..........

60-lecie „Szkunera”

16 października „Szkuner” Sp. z o.o. świętowała 60-lecie działalności Przedsiębiorstwa Połowów i Usług Rybackich. Uroczystości rozpoczęły się od mszy świętej w Domu Parafialnym we Władysławowie, a następnie zaproszeni goście oraz pracownicy spotkali się w COS OPO Cetniewo we Władysławowie.

Dwa lata temu obchodziliśmy 75-lecie funkcjonowania portu, w tym roku świętujemy 60-lecie działalności „Szkunera”. Te dwa nieodłącznie ze sobą związane miejsca miały niezwykły wpływ na rozwój naszego miasta i okolic. W związku z nim, Wielką Wieś i Hallerowo, pełniące rolę nadmorskiego letniska, jak i osadę przyportową, 1 lipca 1952 roku połączono w jednostkę administracyjną – gminę Władysławowo. Zarządowi, Prezesowi, Pracownikom, jak i wszystkim osobom związanym ze „Szkunerem”, składamy najserdeczniejsze życzenia wszelkiej pomyślności, rozwoju oraz kolejnych jubileuszy!(gż)

.......................................................................................................................................................................................................................................

..........

102. urodziny Pani Agaty Żaczek z Władysławowa! Pani Agata na 102! Agata Żaczek z Władysławowa w tym roku obchodzi s w o j e 1 0 2 . u r o d z i ny. To j e d n a z najstarszych mieszkanek naszej Gminy. Jubilatkę z okazji jej święta, z najserdeczniejszymi życzeniami, odwiedzili Burmistrz Władysławowa Roman Kużel oraz kierownik Ośrodka Pomocy Społecznej we Władysławowie Danuta Grzegorczyk. Pani Agacie jeszcze raz składamy najlepsze życzenia: zdrowia, szczęścia, wszelkiej pomyślności, pogody ducha oraz wielu powodów do radości.(gż)

RATUSZ

OFICJALNY BIULETYN MIEJSKI

5

..........

Wieczornica Alei Gwiazd Sportu

30 października już po raz 16. zorganizowana została wieczornica Alei Gwiazd Sportu. Na spotkaniu w COS OPO Cetniewo wspominano sportowców, których niestety nie ma już wśród nas, a którzy posiadają swoją gwiazdę w alei. Następnie zebrani przeszli się promenadą, gdzie położyli kwiaty i zapalili znicze przy spiżowych emblematach Wielkich Nieobecnych.(gż)

Lista Nieobecnych 2015: 1. Feliks „Papa” Stamm (trener boksu) 2. Janusz Kusociński (lekka atletyka) 3. Halina Konopacka (lekka atletyka) 4.*Maria Kwaśniewska – Maleszewska (lekka atletyka) 5. *Jerzy Kulej (boks) 6.*Waldemar Baszanowski (podnoszenie ciężarów) 7. *Kazimierz Górski (trener piłkarski) 8. Władysław Komar (lekka atletyka) 9. Tadeusz Ślusarski (lekka atletyka) 10. Stanisław „Dziadek” Marusarz (narciarstwo) 11. Kazimierz Deyna (piłka nożna) 12. *Zbigniew Pietrzykowski (boks) 13. *Aleksy Antkiewicz (boks) 14. *Leszek Drogosz (boks) 15. *Kazimierz Paździor (boks) 16. Hubert Wagner (trener siatkówki) 17. Zygmunt Chychła (boks) 18.*Ireneusz Paliński (podnoszenie ciężarów) 19. *Witold Woyda (szermierka) 20. *Jan Mulak (trener lekkiej atletyki) 21. Zdzisław Krzyszkowiak (lekka atletyka) 22. Janusz Sidło (lekka atletyka) 23. *Andrzej Grubba (tenis stołowy) 24. *Wacław Wieczorek (sporty lotnicze) 25. Bronisław Malinowski (lekka atletyka) 26. Henryk Łasak (trener kolarstwa) 27. Janos Kevey (fechmistrz) 28. Kazimierz Lipień (zapasy) 29. Kamila Skolimowska (lekka atletyka) 30. Jerzy Klempel (piłka ręczna) 31. Sir Edmund Hillary (himalaizm) 32. Wanda Rutkiewicz (himalaizm) 33. Jerzy Kukuczka (himalaizm) 34. Andrzej Zawada (himalaizm) 35. Wacław Kuchar (4 dyscypliny) _* – osobiście odsłonili swoje gwiazdy

Z głębokim żalem i wielkim smutkiem przyjęliśmy wiadomość o śmierci

Stanisława Grzelczaka ostatniego przewodniczącego osiedla Władysławowo, zanim ta miejscowość otrzymała prawa miejskie w 1963 roku. Wyrazy głębokiego współczucia Rodzinie składają Burmistrz Władysławowa oraz Rada Miejska Władysławowa

6

RATUSZ

OFICJALNY BIULETYN MIEJSKI

Gminy Władysławowo

...............

..........

„Teleopieka” dla mieszkańców

Osoby starsze z terenu Gminy Władysławowo mogą bezpłatnie skorzystać z programu tzw. „Teleopieki”. Pozwala on w momencie np. złego samopoczucia na zawiadomienie, za pomocą alarmowego przycisku, rodziny, sąsiadów, czy też pogotowia ratunkowego.

30 września 2015 roku Rada Miejska Władysławowa jednogłośnie podjęła uchwałę w sprawie przyjęcia programu osłonowego „Teleopieka dla potrzebujących mieszkańców Gminy Władysławowo” na lata 20152016. Dzień później z Polskim Centrum Opieki podpisana została umowa dotyczącą realizacji pilotażowego programu osłonowego dla około 50 osób. Jego zadaniem jest zwiększenie poczucia bezpieczeństwa osób starszych o ograniczonej zdolności ruchowej, niesamodzielnych, niepełnosprawnych oraz samotnych w miejscu ich zamieszkania. Zainteresowani powinni posiadać zaświadczenie lekarskie o potrzebie korzystania z usługi Teleopieki. Potencjalny uczestnik teleopieki, po podpisaniu indywidualnej umowy na świadczenie usługi, otrzymuje (wypożycza) stacjonarny aparat telefoniczny lub telefon komórkowy z osobistym nadajnikiem w postaci np. bransoletki na rękę lub wisiorka na szyję. Jeśli źle się poczuje, przewróci lub po prostu będzie chciał wezwać pomoc, może nacisnąć guzik, a urządzenie wyśle sygnał alarmowy do Centrum Operacyjno – Alarmowego. Taką drogą informacja dotrze do członków rodziny czy sąsiadów danego "klienta", a jeśli trzeba także na pogotowie. – Staramy się korzystać z nowoczesnych rozwiązań technologicznych. Cieszymy się, że mogą one mieć wpływ na zwiększenie ochrony zdrowia i życia naszych mieszkańców – mówi burmistrz Władysławowa Roman Kużel. Program ma zapewnić pacjentowi dodatkową opiekę, natychmiastową pomoc i realizację niezbędnych świadczeń. Warunkiem skorzystania przez mieszkańca Gminy Władysławowo z systemu teleopieki jest zdolność do obsługi "czerwonego przycisku alarmowego". Usługa będzie świadczona bezpłatnie. Więcej informacji na temat Programu Teleopieki można uzyskać w Ośrodku Pomocy Społecznej, mieszczącym się przy ul. Gen. J. Hallera 19 we Władysławowie, od poniedziałku do piątku w godzinach 8:00-15:00 lub pod nr tel.: 58 674 03 19 i 58 674 54 67.

.......................................................................................................................................................................................................................................

..........

Kolejny rok realizacji Programów bezpłatnych badań mammograficznych i cytologicznych

Jeśli ukończyła Pani 25. rok życia dzięki finansowaniu ze środków publicznych w ramach ubezpieczenia zdrowotnego może Pani skorzystać z profilaktycznego badania cytologicznego wykonywanego nieodpłatnie co 3 lata u kobiet w wieku od 25 do 59 lat. Udział w Programie Profilaktyki umożliwi Pani uniknięcie zachorowania na raka szyjki macicy, a jeśli doszło już do jego rozwoju, zapewni szybkie i całkowite wyleczenie choroby. Jeśli ukończyła Pani 50 rok życia, dzięki finansowaniu ze środków publicznych w ramach ubezpieczenia, może Pani skorzystać z badania mammograficznego wykonywanego nieodpłatnie u kobiet w wieku od 50 do 69 lat. Badanie obejmuje wykonanie mammografii zarówno w placówkach stacjonarnych, jak i w mammobusach. Udział w Programie Profilaktyki umożliwi Pani uniknięcie zachorowania na raka szyjki macicy lub piersi, a jeśli doszło już do jego rozwoju, zapewni szybkie i całkowite wyleczenie choroby. Więcej informacji na temat badań oraz listę placówek, gdzie można wykonać badania znajdą Państwo na stronie internetowej www.zdrowiekobiety.org Zachęcamy do udziału w badaniach!

RATUSZ

OFICJALNY BIULETYN MIEJSKI

7

fot. CKPiS

fot. CKPiS

.........................................................................................................................................

„Piaf po polsku” w wykonaniu Doroty Lulki (Teatr Miejski w Gdyni) oraz Pawła Nowaka grającego na akordeonie i Macieja Sadowskiego na kontrabasie to koncert najpiękniejszych piosenek Edith Piaf, śpiewanych w polskich tłumaczeniach Andrzeja Ozgi, Marcina Sosnowskiego i Wojciecha Młynarskiego. Niepowtarzalny klimat tego koncertu budują subtelne aranżacje utworów, wirtuozeria akordeonu Pawła Nowaka , kontrabasu Macieja Sadowskiego i wysokiej próby interpretacje aktorskie Doroty Lulki.

Burmistrz Władysławowa, Miejska Biblioteka Publiczna we Władysławowie oraz Centrum Kultury, Promocji i Sportu we Władysławowie zapraszają na imprezę pn.GĘSIA UCZTA, jaka odbędzie się dnia 21 listopada 2015 (sob.) w restauracji KARCZMA „Swojskie Jadło” Władysławowo, ul. Siedleckiego 3.

program: 10:00 Targ Wiejski: - sprzedaż gęsi - kiermasz wyrobów garmażeryjnych z gęsiny - sprzedaż wyrobów własnych (chleb, wędliny, miód) 16:00 – 24:00 - zabawa przy muzyce kaszubskiej kapeli Manijoce - loteria fantowa - konkursy dla dzieci i dorosłych - rękodzieło ludowe - pokazy carvingu w dniach 20–22/11/15 (pt. -ndz.) w restauracji KARCZMA „Swojskie Jadło” GĘSIE MENU!

wstęp wolny!

.......................................................................................................................................................................................................................................

KONKURS NA SZOPKĘ BOŻONARODZENIOWĄ Miejska Biblioteka Publiczna we Władysławowie zaprasza do wzięcia udziału w konkursie na szopkę bożonarodzeniową, zawierającą elementy kultury i tradycji kaszubskiej oraz na ozdoby choinkowe, które zostaną zawieszone podczas wspólnej zabawy z Mikołajem w dniu 01-12-2015 r. o godz. 16. Prace należy składać w siedzibie Miejskiej Biblioteki Publicznej we Władysławowie.

Bliższych informacji można uzyskać pod nr. tel. 58/6741131 fot. www.freeimages.com

.......................................................................................................................................................................................................................................

Panie zmierzą się w następujących konkurencjach: 1) Produkt tradycyjny - pierogi. 2) Tablica pt. „ Z tego powodu rozpiera nas duma…” 3) Moda – sukienka z papieru gazetowego. 4) Piosenka kabaretowa z inscenizacją pt. „Przez dziurkę od klucza”. Przypominamy, że w kwietniu 2015 roku jako zwycięskie koło z poprzedniego turnieju, panie reprezentowały nasz powiat w Turnieju Wojewódzkim w Tczewie. Paniom życzymy dalszych wspaniałych pomysłów dobrej zabawy.

8

Wystawa akordeonów ze zbiorów Pawła A. Nowaka

Centrum Kultury, Promocji i Sportu we Władysławowie zaprasza na wystawę akordeonów ze zbiorów Pawła A. Nowaka.

Fot. Wikipedia

Już po raz 20 Koło Gospodyń we Władysławowie weźmie udział w Turnieju Kół Gospodyń Wiejskich Powiatu Puckiego w Żelistrzewie w dniu 22 listopada 2015 roku.

..........

Turniej Kół Gospodyń Wiejskich Powiatu Puckiego

.........................................................................................

..........

Koło Gospodyń we Władysławowie

Centrum Kultury, Promocji i Sportu we Władysławowie zaprasza na wystawę akordeonów ze zbiorów Pawła A. Nowaka. Wystawę oglądać będzie można w dawnym „Ogrodzie Zimowym” w Domu Rybaka (wejście od strony Estrady). Ekspozycja czynna będzie od czwartku do niedzieli w terminach: 26-29 listopada, 3-6 grudnia oraz 10-13 grudnia 2015 r. w godzinach 10:00 – 18:00. Wstęp wolny! (ckpis)

RATUSZ

OFICJALNY BIULETYN MIEJSKI

w dniu 4 grudnia 2015 r.

...............

..........

Spotkanie z Mikołajem

Miejska Biblioteka Publiczna we Władysławowie zaprasza wszystkie dzieci na spotkanie z Mikołajem

W programie: 15:00 - Zbiórka na placu przed kościołem. Parada świąteczna ze Św. Mikołajem ulicami miasta na plac przy Urzędzie Miejskim 15:40 - Wspólne włączenie oświetlenia choinki oraz niespodzianka od Świętego Mikołaja. 16:00 - 18:00 Zabawa dla dzieci w Sali 103 Urzędu Miejskiego Program przedstawią: Grupa Żywy Teatr i Magic Show. Wstęp wolny. Zapraszamy!

......................................................................................................................................................................................................................................

RATUSZ

OFICJALNY BIULETYN MIEJSKI

..........

W dniach 15-18 października terenie naszej gminy przebywała delegacja z niemieckiego miasta partnerskiego Lamstedt . Goście, wśród których był Holger Meyer - burmistrz połączonych gmin oraz Klaus Busch - przewodniczący rady podczas swojej wizyty zwiedzili nasze atrakcje turystyczne m.in. trakt spacerowy na klifie w Jastrzębiej Górze, latarnię w Rozewiu oraz zapoznali się z inwestycjami miejskimi m.in. kładką na Szotlandzie w rezerwacie „Słone Łąki” oraz skateparkiem przy ZS nr 1. Odwiedzili również władysławowski klub krótkofalarski Galeon, gdzie nawiązali łączność z 2 członkami klubu przebywającymi aktualnie na Seszelach. W organizację czasu zagranicznych gości włączyli się również strażacy ochotnicy, którzy zaprezentowali swoje wozy bojowe i ich wyposażenie. Następnie delegacja zwiedziła zabytki Trójmiasta oraz uczestniczyła w uroczystej kolacji z radnymi miejskimi. Serdeczne podziękowania składamy radnym miejskim: Dorocie Jeka oraz Antoniemu Glembinowi za zaangażowanie i pomoc przy organizacji pobytu naszych gości, a także: członkom władysławowskiego klubu Galeon, Towarzystwu Przyjaciół Narodowego Muzeum Morskiego w Gdańsku za udostępnienie latarni w Rozewiu oraz władysławowskim strażakom ochotnikom. (mnt)

.........................................................................................................................................................................................................................

..........

Wizyta samorządowców z Lamstedt

„Europejska Noc Bez Wypadku” w Gminie Władysławowo

.......................................................................................................

Fot. Dariusz Marzejon

Z soboty na niedzielę (17/18 października) w Gminie Władysławowo zorganizowano akcję w ramach „Europejskiej Nocy Bez Wypadku”. Wolontariusze w jednej z wybranych dyskotek na terenie Gminy Władysławowo promowali odpowiedzialne zachowania kierowców. Oprócz wolontariuszy w akcji wzięli udział także policjanci, którzy na drogach prowadzili prewencyjne działania. Gmina Władysławowo była jednym z 40 polskich samorządów, które aktywnie włączyły się w profilaktyczną kampanię. Organizatorem „Europejskiej Nocy Bez Wypadku” już po raz 12. były Fundacja Krzyś oraz Gdańskie Centrum Profilaktyki Uzależnień. Akcja organizowana jest w wielu krajach, zawsze w trzecią sobotę października. Władysławowski happening odbył się w klubie ZOOM przy ul. Obrońców Helu 1 we Władysławowie.(gż)

9

..........

Z kalendarza Burmistrza

Data

Miejsce/Uczestnicy

Temat spotkania

Rotterdam, przedstawiciele samorządów Obszaru Metropolitalnego GdańskGdynia-Sopot

Udział w wizycie studyjnej, której celem była wymiana doświadczeń związanych z zarządzaniem Obszarami Metropolitalnymi. Region Metropolitany Rotterdam-Haga jest dla nas naturalnym partnerem do współpracy, ze względu na szereg podobieństw do OM G-G-S tj. policentryczny układ osadniczy, nadmorskie położenie oraz oddolnie budowaną współpracę metropolitalną.

9.10.2015

Urząd Miejski we Władysławowie, Lotos Petrobaltic

Spotkanie ws. możliwości przeprowadzenia inwestycji na terenach Gminy Władysławowo

12.10.2015

Urząd Miejski we Władysławowie, PKP

Spotkanie dot. inwestycji planowanych przez PKP do zrealizowania w Gminie Władysławowo

Gdańsk, Członkowie OM G-G-S

Walne Zebranie Członków Obszaru Metropolitarnego Gdańsk-Gdynia-Sopot

13.10.2015

Urząd Miejski we Władysławowie, Invest in Pomerania

Spotkanie dot. ustalenia warunków inwestycyjnych dla przedsiębiorcy z zagranicy

14.10.2015

Dzień Edukacji Narodowej

Udział w uroczystościach szkolnych w Gminie Władysławowo Spotkanie konsultacyjne dotyczące ładu przestrzennego w powiecie puckim

15.10.2015

Starostwo Powiatowe w Pucku, z-ca burmistrza Kamil Pach, przedstawiciele samorządów M.P.W.i K. "EKOWIK" Sp. z o.o. we Władysławowie

Zgromadzenie Wspólników Międzygminnego Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji "EKOWiK"

15-18.10. 2015

Gmina Władysławowo

Spotkania z przedstawicielami miasta partnerskiego Lamstedt (Niemcy)

15-16.10. 2015

Międzyzdroje

Walne Zebranie Związku Miast i Gmin Morskich

Dom Parafialny, OPO Cetniewo, z-ca burmistrza Kamil Pach

Udział w uroczystościach z okazji obchodów 60-lecia funkcjonowania przedsiębiorstwa „Szkuner”

19.10.2015

Urząd Miejski we Władysławowie, Balticgas

Spotkanie ws. możliwości przeprowadzenia inwestycji na terenach Gminy Władysławowo

20.10.2015

Puck, burmistrz Pucka, wójt gminy Puck

Spotkanie dot. budowy wspólnego systemu kanalizacji w oparciu o środki unijne

20.10.2015

Urząd Miejski we Władysławowie, z-ca burmistrza Kamil Pach

Spotkanie z przedstawicielami firmy budowlanej ws. planowanych inwestycji w Gminie Władysławowo

20.10.2015

Spółka Wodno - Ściekowa „Swarzewo” w Swarzewie

Walne Zgromadzenie Spółki Wodno-Ściekowej „Swarzewo”

14,16,21.10. 2015

Pasowanie na ucznia pierwszoklasistów

Udział w uroczystościach szkolnych w Gminie Władysławowo

24.10.2015

Skwer przy ul. Kaperskiej w Chałupach

Otwarcie nowego skweru rekreacyjno-wypoczynkowego w Gminie Władysławowo

Chłapowo

Udział w uroczystości poświęcenia nowych dzwonów w kościele pw. Miłosierdzia Bożego w Chłapowie

26.10.2015

Władysławowo

Spotkanie z Panią Agatą Żaczek, obchodzącą jubileusz 102. urodzin

26.10.2015

Urząd Miejski w Gdyni

Spotkanie dot. konsultacji społecznych Nadmorskiego Obszaru Usługowego Norda

27.10.2015

Jastrzębia Góra

Spotkanie z dyrektorami szkół z Gminy Władysławowo

Urząd Miejski we Władysławowie

XV Sesja Rady Miejskiej Władysławowa

28.10.2015

Urząd Miejski we Władysławowie, PKP

Spotkanie dot. inwestycji planowanych przez PKP do zrealizowania w Gminie Władysławowo

Urząd Miejski we Władysławowie, Dyrektor Energa S.A. Antoni Kowalczyk

Spotkanie ws. możliwości współpracy

Władysławowo, M.P.W.i K. "EKOWIK" Sp. z o.o.

Uroczyste podsumowanie zrealizowanych inwestycji w ramach projektu „Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej strefy nadmorskiej w aglomeracji Władysławowo”

5-7.10.2015

25.10.2015

29.10.2015

29.10.2015

10

RATUSZ

OFICJALNY BIULETYN MIEJSKI

..........

Wyniki wyborów parlamentarnych w Gminie Władysławowo na kandydatów na senatorów

Wyniki głosowania

na listy kandydatów na posłów

Wyniki głosowania

Sejm: Frekwencja w regionie

zródło: www.parlament2015.pkw.gov.pl

Wybrani posłowie z okręgu gdyńsko-słupskiego:

Wybrani senatorowie z Pomorza:

PIS: Jolanta Szczypińska, Janusz Śniadek, Dorota Arciszewska-Mielewczyk,

PO: Bogdan Borusewicz, Kazimierz Kleina, Sławomir Rybicki, Leszek

Marcin Horała, Jan Klawiter, Aleksander Mrówczyński

Czarnobaj, PIS: Waldemar Bonkowski, Antoni Szymański

PO: Marek Biernacki, Henryka Krzywonos-Strychalska, Kazimierz Plocke, Zbigniew Konwiński, Stanisław Lamczyk, Tadeusz Aziewicz

Nowoczesna: Grzegorz Furgo Kukiz’15: Małgorzata Zwiercin Szczegółowe wyniki wyborów w gminie Władysławowo dostępne są na stronie: http://parlament2015.pkw.gov.pl. ......................................................................................................................................................................................................................................

..........

Zmiana wysokości stawek opłat za gospodarowanie odpadami komunalnymi na 2016 rok

Referat Gospodarki Komunalnej, Rozwoju Lokalnego i Ochrony Środowiska Urzędu Miejskiego we Władysławowie informuje, że zgodnie z uchwałą nr XV/155/2015 podjętą przez Radę Miejską Władysławowa w dniu 28 października 2015 r., z dniem 01 stycznia 2016 roku zmianie ulegają wysokości stawek opłat za gospodarowanie odpadami komunalnymi na 2016 rok dla nieruchomości, na których zamieszkują mieszkańcy: - w przypadku, gdy odpady są segregowane - 3,10 zł/1m3 zużytej wody, - w przypadku, gdy odpady nie są segregowane - 6,20 zł/1m3 zużytej wody. Ponadto uchwałą Nr XV/154/2015 Rady Miejskiej Władysławowa z dnia 28 października 2015 r. w sprawie wyboru metody ustalania opłaty za

gospodarowanie odpadami komunalnymi oraz ustalenia wysokości stawki tej opłaty podjęto decyzję o zmianie sposobu naliczania opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi dla nieruchomości, na których nie zamieszkują mieszkańcy a powstają odpady komunalne, na których świadczone są usługi hotelarskie. Wszystkie podmioty prowadzące działalność w oparciu o ustawę o usługach turystycznych od 2016 roku rozliczane będą w oparciu o zużycie wody. Powyższe podyktowane jest koniecznością uszczelnienia systemu gospodarki odpadami komunalnymi oraz zbilansowania budżetu systemu gospodarki odpadami komunalnymi, który – zgodnie z ustawą z dnia 13 września 1996r. (t.j. Dz.U. z 2013r., poz. 1399 ze zm.) – powinien być finansowany ze środków pochodzących z opłat za gospodarowanie odpadami komunalnymi.

.......................................................................................................................................................................................................................................

..........

Spotkanie dotyczące użytkowania wieczystego

W dniu 18 listopada br. w siedzibie Urzędu Miejskiego we Władysławowie odbyło się spotkanie związane z tematyką użytkowania wieczystego. Spotkanie to zostało zainicjowane przez Burmistrza Władysławowa, a wynikło z licznych wątpliwości i problemów użytkowników wieczystych posiadających takie prawo na terenach gminnych. Celem spotkania było przybliżenie wszystkim zainteresowanym samego pojęcia jakim jest prawo użytkowania wieczystego, jego funkcji w obrocie prawnym oraz praw przysługujących użytkownikom wieczystym, jak również ich obowiązków wynikających z posiadania takiego rodzaju prawa. Dodatkowo na spotkaniu poruszono także zagadnienia z zakresu aktualizacji opłat rocznych z tytułu użytkowania wieczystego, możliwości ich obniżenia, przesunięcia terminu płatności oraz zagadnienia związanego z nabyciem prawa własności nieruchomości oddanych w użytkowanie wieczyste. Ponadto dyskutowano nt. wielkości opłat, a także możliwości rozłożenia ich na raty, jak również sposobów ich obniżenia. Informacje uzyskane od osób uczestniczących w spotkaniu oraz pozyskana wiedza na temat konkretnych problemów dotykających użytkowników wieczystych związanych z tym prawem okazała się bardzo pomocna oraz przydatna. Pozwoli ona m.in. na przygotowanie przez tutejszy Urząd dedykowanej i merytorycznej kampanii informacyjnej umożliwiającej ułatwienie użytkownikom wieczystym rozwiązywanie problemów związanych z posiadaniem przez nich tego prawa.

RATUSZ

OFICJALNY BIULETYN MIEJSKI

11

W dniu 25 listopada odbędzie się kole jna se sja Rady Miejsk ie j Władysławowa. W programie sesji m.in. uchwały w sprawach podatków i opłat na 2016 r., uchwalenia programu współpracy z organizac j a m i p o z a r z ą d o w y m i , z m i a ny Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy na lata 2015-2028.

...............................................................................................................

..........

Kalendarz wydarzeń dla organizacji z Gminy Władysławowo

Z inicjatywy organizacji działających na terenie Gminy Władysławowo oraz Burmistrza Władysławowa powstał kalendarz wydarzeń on-line. Pisząc wprost, jest to rozpiska imprez, które odbywać się będą w Gminie Władysławowo, dostępna za pośrednictwem strony internetowej. Ma ona służyć wszelkiego rodzaju organizacjom, poczynając od Centrum Kultury, Promocji i Sportu, przez stowarzyszenia, fundacje, parafie, sołectwa i osiedla, a kończąc na jednostkach straży pożarnej. Każdy z tych podmiotów chcąc wybrać dogodny termin, nie będący w konflikcie z innymi wydarzeniami, będzie mógł skorzystać z kalendarza i zarezerwować dostępną datę. Dzięki takiemu rozwiązaniu organizatorzy nie będą wzajemnie odbierać sobie gości, a zainteresowani, bez konieczności wyboru, będą mieć okazję do uczestnictwa we wszystkich niekolidujących ze sobą wydarzeniach.(gż)

..........

sesji Rady Miejskiej

...........................................................................................................................................................................................................................................................................................

..........

Informacja o najbliższej

Kolejny defibrylator

w Gminie Władysławowo Przy wejściu do Urzędu Miejskiego, tuż obok Biura Obsługi Interesanta, umieszczony został defibrylator. To kolejne tego typu urządzenie w Gminie Władysławowo pozwalające na udzielenie niezbędnej pomocy przy okazji np. nagłego zatrzymania akcji serca. To następny defibrylator w Gminie Władysławowo, po tych w Jastrzębiej Górze (OSP), Karwi (OSP), Władysławowie (OSP i kościół), Chłapowie (OSP) oraz Chałupach (kościół). IPAD CU-SP1 jest półautomatycznym (wskazówki głosowe) defibrylatorem zewnętrznym (AED). Podłączony do pacjenta przeprowadza analizę EKG chorego na obecność migotania komór lub częstoskurczu komorowego. W przypadku wykrycia rytmu do defibrylacji, urządzenie automatycznie ładuje odpowiednią energię i przeprowadza defibrylację w chwili naciśnięcia przycisku SHOCK. Z najważniejszych cech należy wymienić: 1. Automatyczną funkcję regulacji głośności wskazówek głosowych – do 90 decybeli. Oznacza to, że sekwencje prostych komend słownych można usłyszeć nawet podczas pracy w środowisku hałasu. 2. Przełącznik pacjenta: dorosły/dziecko – pozwala szybko przełączyć na odpowiedni tryb używając elektrody dla dorosłych lub pediatryczną dla dzieci. 3. Okienko kontrolne, wyświetlacz LCD, wskazuje 3 parametry: poprawność działania defibrylatora, poziom naładowania baterii, poprawność podłączenia elektrod i ich termin ważności. 4. Elektrody przechowywane pod spodem defibrylatora w specjalnym schowku ułatwiają szybki dostęp jak również zabezpieczają elektrody przed uszkodzeniem. 5. Wytyczne resuscytacji: komunikaty informujące o sposobie wykonywania resuscytacji dla dorosłych i dzieci. 6. Bardzo prosty w obsłudze. 7. Lekki i wytrzymały. Koszt defibrylatora tj. blisko 6 tysięcy złotych został pokryty ze środków budżetowych Gminy Władysławowo.(gż)

....................................................................................................................

..........

12

Bezpłatne badania dotyczące chorób

układu sercowo-naczyniowego

15 października przy ul. Gen. J. Hallera 19 we Władysławowie stanął specjalistyczny kardiobus, w którym wykonywano bezpłatne badania dotyczące chorób układu sercowo-naczyniowego. W ciągu 6 godzin dyżurowania z możliwości diagnozy lekarskiej skorzystało blisko 60 osób.(gż)

RATUSZ

OFICJALNY BIULETYN MIEJSKI

im. Jana Pawła II na Jasnej Górze

...............

..........

Spotkanie Rodziny szkół

W dniach 03-09 października 2015 roku po raz dziesiąty grupa uczniów Zespołu Szkół im. J P II wraz z nauczycielami Jadwigą Kiedrowską, Haliną Konkel i Mariolą Styn wybrała się na spotkanie Rodziny szkół im. Jana Pawła II na Jasnej Górze.

W tym roku, po raz kolejny szkoła została wyróżniona spośród około 1300 placówek oświatowych. Podczas uroczystej Mszy św. Na Jasnej Górze uczennica klasy II B gimnazjum Alicja Kondraciuk czytała przygotowany przez p. Jadwigę Kiedrowską komentarz do darów, a uczniowie Łucja Gereszewska, Wiktoria Styn, Magdalene Szczygielska, Olaf Ruta i Grzegorz Wittbrodt nieśli dary w procesji z darami. Duszpasterz Rodziny Szkół im. JP II ks. Bp Henryk Tomasik oraz Społeczna Rada z uznaniem wypowiedzieli się o wykonanym przez nas zadaniu. Spotkanie dyrektorów lub przedstawicieli szkół w auli im. Ojca Kordeckiego dało możliwość przekazania przez panią Jadwigę Kiedrowską, w imieniu społeczności naszej szkoły, zaproszenia na XXIX Zjazd Rodziny Szkół im. Jana Pawła II, który odbędzie się w dniach 03 i 04 czerwca 2016 roku w Zespole Szkół we Władysławowie. Podczas wyjazdu uczniowie mieli również możliwość bycia w miejscach upamiętniających Patrona naszej szkoły, św. J P II w Toruniu i Poznaniu. Jadwiga Kiedrowska, Halina Konkel, Mariola Styn, oraz uczniowie ZS1 we Władysławowie

Zapraszamy i zachęcamy uczniów do wyjazdu na spotkanie w przyszłym roku – NAPRAWDĘ WARTO !

.......................................................................................................................................................................................................................................

Do uroczystego ślubowania w Szkole Podstawowej nr 2 przystąpiło sto czterech uczniów z pięciu klas pierwszych.Pierwszaki złożyły ślubowanie na sztandar szkoły, deklarując sumienne wykonywanie obowiązków uczniowskich, szacunek dla nauczycieli, a nade wszystko dbanie o dobre imię szkoły. Wicedyrektorka szkoły Jolanta Cieciora, tradycyjnym, wielkim ołówkiem, dokonała aktu pasowania. Przyjęcie w poczet uczniów, to ważne wydarzenie w życiu każdego dziecka. Nie dziwi zatem fakt, że uroczystości towarzyszyła duża grupa rodziców. Pierwszaki pod kierunkiem swoich wychowawczyń, przygotowały wierszyki i piosenki. Kiedy dzieci recytowały i śpiewały, zewsząd błyskały flesze aparatów fotograficznych. To wzruszeni rodzice utrwalali na zdjęciach, ten niepowtarzalny moment. Uroczystość połączono ze świętem patrona szkoły kontradmirała Włodzimierza Steyera. Jego sylwetkę przypomniała Zuzanna Kolleck z klasy VI a. Na zakończenie uroczystości były gratulacje i kwiaty dla pań, które wprowadziły dzieci w świat obowiązków. W imieniu burmistrza Romana Kużel list gratulacyjny odczytała przewodnicząca Komisji Oświaty, Zdrowia i Spraw Społecznych Anna Kollek. Uroczyste ślubowania klas pierwszych odbyły się we wszystkich szkołach podstawowych miasta i gminy.

RATUSZ

OFICJALNY BIULETYN MIEJSKI

..........

w Szkole Podstawowej nr 2

.......................................................................................................................................................................................

..........

Ślubowanie Pierwszaków

Akcja Śniadanie Daje Moc w Szkole Podstawowej nr 2

8 listopada przypada Europejski Dzień Zdrowego Jedzenia i Gotowania (ang. „European Day of Healthy Food and Cooking”), ustanowiony w 2007 roku przez ówczesnego Komisarza UE ds. Zdrowia i Polityki Konsumenckiej Markosa Kyprianou. W ramach Europejskiego Dnia Zdrowego Jedzenia i Gotowania od pięciu lat w szkołach w całej Polsceorganizowana jest akcja „Śniadanie Daje Moc”, inicjatorem której jest m.in. Instytut Matki i Dziecka. Jej celem jest zwiększenie świadomości dzieci i rodziców na temat zdrowego odżywiania i roli śniadania w diecie dziecka. W bieżącym roku szkolnym śniadaniowe święto obchodzone było w piątek 6 listopada i przystąpiła do niego również Szkoła Po d s t aw o w a n r 2 w e W ł a d y s ł aw o w i e . D z i e c i z o d d z i a ł u przedszkolnego Szkoły (klasa 0 c)w czasie zajęć edukacyjnych zdobywały cenne informacje w oparciu o 12 zasad zdrowego odżywiania oraz o roli prawidłowego żywienia. Razem z rodzicami i paniami przygotowali się do wspólnego śniadania, które było naprawdę smakowite. Mali kucharze zajadali się przepysznymi kanapkami z warzywami, chrupali również warzywa bez kanapek.Rodzice zadbali, by na śniadaniu znalazły się zdrowe produkty żywnościowe. (SP2)

13

pt. DBAM O MÓJ Z@SIĘG

...............

..........

Projekt badawczy

Szkoły z Gminy Władysławowo zostały wylosowane do wzięcia udziału w ogólnopolskim projekcie poświęconym cyberprzemocy oraz uzależnieniom od telefonów komórkowych.

W badaniu weźmie udział 344 uczniów w tym: 168 z klas VI szkół podstawowych, 124 z gimnazjum, 52 ze szkół ponadgimnazjalnych oraz kadra nauczycielska z trzech szkół w ilości 139 osób. Projekt pt. DBAM O MÓJ Z@SIĘG realizowany jest przez Wydział Nauk Społecznych Uniwersytetu Gdańskiego oraz Centrum Doradztwa i Badań Społecznych „SOCJOGRAM” z siedzibą w Gdańsku. Cały projekt dotyczy badań naukowych poświęconych cyberprzemocy oraz uzależnieniem od telefonów komórkowych. Głównym celem badania ankietowego jest poznanie wzorów korzystania z telefonu komórkowego, częstotliwości korzystania oraz celów, do jakich dzisiaj wykorzystywany jest przez młodzież szkolną telefon komórkowy.(gż)

.......................................................................................................................................................................................................................................

Dnia 4 listopada odbyło się pierwsze w tym roku głośne czytanie w naszej bibliotece. Przez sześć godzin lekcyjnych zostały zaprezentowane oraz przeczytano fragmenty sześciu powieści podróżniczych i reportaży. W spotkaniach uczestniczyły klasy: 3b, 3d, 3Th, 2c, 2b, 2a.

...................................................................................................................

..........

Zajęcia z udzielania pierwszej pomocy przedmedycznej

W dniach 2-10 listopada br. uczniowie 16 klas gimnazjum Zespołu Szkół nr 1 we Władysławowie brali udział w zajęciach z udzielania pierwszej pomocy poszkodowa-nemu. Uczestnicy oprócz wiedzy teoretycznej, mogli na specjalnym fantomie w praktyczny sposób sprawdzić pozyskane Organizatorem akcji, wieńczącej kampanię „Kieruj bez procentów”, była G m i n n a K o m i s j a R o z w i ą z y w a n i a P r o b l e m ó w A l ko h o l o w y c h w porozumieniu z Gdańskim Centrum Profilaktyki Uzależnień.(gż)

14

..........

w bibliotece szkolnej relacja.

............................................................................................................................................................................................................................................

..........

4 listopada - Dzień głośnego czytania

Zagraniczne staże uczniów ZS 1 gwarancją lepszej pracy

16 uczniów Technikum Hotelarskiego i Gastronomicznego Zespołu Szkół nr1 we Władysławowie wraz z 2 opiekunami p.Tomaszem Bieszke i p.Zdzisławem Bugajskim zakończyła 4 tygodniowy staż w Turcji. Uczniowie realizują wyjazdy w ramach programu ERASMUS+ ";Zagraniczne staże uczniów ZS1 gwarancją lepszej pracy".Podobnie jak pierwsza grupa, która zakończyła staż w czerwcu uczniowie odbyli praktyki w 4* hotelu DEDEMAN gdzie nabyli nowe kwalifikacje i umiejętności. Pracując w kraju odmiennym kulturowo od Polski mieli okazję poznać inne metody pracy, przygotowywać i serwować posiłki korzystając z produktów, których w Polsce nie ma. Niezwykle ważna podczas stażu zagranicznego jest integracja międzykulturowa. Zetknięcie się ze zwyczajami i obyczajami kraju muzułmańskiego pozwoliło na wyrobienie sobie własnego zdania na temat życia i relacji w kraju islamskim. Niewątpliwie wartością dodaną wyjazdów zagranicznych jest rozbudzenie swojej innowacyjność i kreatywność na polu zawodowym oraz doskonalenie umiejętności z zakresu gastronomii i usług hotelarskich jak rownież żywe posługiwanie się językiem angielskim.Język angielski jest podstawowym językiem stażu. Partner turecki zorganizował kilka lekcji języka tureckiego, który również przydawał się w konatkatach z mieszkańcami Nevsehiru. Uczniowie bardzo cenią sobie żywy kontakt z językiem obcym. Większość z nich nabrała większej pewności siebie, bardziej otworzyła się na relacje z innymi obcymi osobami. W czasie wolnym od pracy uczniowie mieli okazję zwiedzić niezwykle urokliwą Kapadocję, poznać atrakcje tego rejonu świata jak np.łaźnię turecką, taniec Derwiszów. Cały wyjazd sfinansowany został w ramach Programu Operacyjnego Wiedza Edukacja Rozwój, na zasadach programu ERASMUS+ , który trwa 24 miesiące, w jego ramach na staż do Kapadocji wyjedzie 48 uczniów klas 2 i 3 Technikum. Ostatnia grupa wyjedzie w czerwcu 2016r.Całkowity koszt dofinansowania projektu to 130236,00 euro czyli 522897,54 zł.Jest to ogromna suma, która została zainwestowana w działania na rzecz naszych uczniów, w ramach szeroko rozumianego programu pozytywnych zmian w poziomie zasobów ludzkich. Korzyści z realizowanych aktualnie i wcześniej przez naszą szkołę projektów w ramach pozyskanych środków, choć niewymierne, trudne do zmierzenia, nieprzeliczalne np. na punkty czy procenty, są oczywiste. Nasza młodzież odbywając praktyki poza granicami kraju poznaje nowe technologie, metody i organizację pracy w innych krajach, panujące tam zwyczaje, język obcy, zdobywa zatem umiejętności i doświadczenie, które z pewnością zaowocuje w ich przyszłej pracy zawodowej, być może podjętej poza granicami Polski.

RATUSZ

OFICJALNY BIULETYN MIEJSKI

..........

Brydż młodzieżowy Sukcesy Szymona i Adriana

Mistrzostwa obejmowały dwie konkurencje: turniej teamów oraz turniej par. W turnieju drużynowym Szymon ze swoim zespołem wywalczył 10 miejsce na 36 startujących teamów. To bardzo dobry wynik biorąc pod uwagę, że druga para teamu była słabsza siłą gry. Turniej par na zapis maksymalny to niezwykle wyczerpujące zawody, gdyż odbywają się na dystansie 50 rozdań, czyli od śniadania do kolacji z przerwą na obiad. Obaj zawodnicy pary muszą być cały czas skoncentrowani i prezentować równy, dobry poziom wszystkich elementów gry. Miło przekazać czytelnikom, że Szymon Konkel uplasował się na 7 miejscu na 75 startujących par. Obydwie konkurencje pozwoliły Szymonowi zająć 23 lokatę w punktacji długofalowej na 153 sklasyfikowanych zawodników. Gratulacje. W październiku odbył się także Mityng Brydżowy w Krokowej, który składał się z dwóch turniejów: na impy oraz na zapis maksymalny. W tych zawodach wystartował inny zawodnik naszej sekcji i mieszkaniec Władysławowa – Adrian Kużel w parze z Adamem Suchodolskim z Gdańska. Zawody te były bardzo udane dla Adriana, gdyż rywalizować musiał z wieloma bardzo dobrymi zawodnikami naszego województwa. W turnieju na impy Adrian zajął 12 miejsce na 39 par z wynikiem +20.2 impa. Troszkę wyżej, bo na miejscu 10 znaleźli się Bartek Cybula i Patryk Berhorst, także zawodnicy wywodzący się z Władysławowa z wynikiem 23.89 impa. W turnieju na zapis maksymalny wygrała para Kużel – Suchodolski z wynikiem 61.59%. Ten wynik oraz wynik turnieju na impy pozwoliły Adrianowi na zajęcie pierwszego miejsca w klasyfikacji długofalowej. To duży sukces – brawo.

W niedawno zakończonych Mistrzostwach Polski Młodzików w Brydżu Sportowym uczestniczył zawodnik i mieszkaniec Władysławowa Szymon Konkel. Szymon grał w parze z zawodnikiem z trójmiasta.

Mistrzostwa Polski Młodzików – Szymon Konkel w trakcie gry

W listopadzie Adrian Kużel i Adam Suchodolski startowali także w zawodach do Kadry Narodowej w kategorii U-20, czyli 16-20 lat. Wynik tych zawodów nie przesądza jeszcze ostatecznej pozycji Adriana w walce o kadrę, a należy przypomnieć, że zawodnik ma dopiero 16 lat. Jednak bez względu na wynik doświadczenie zdobyte w takich zawodach jest bezcenne.

......................................................................................................................................................................................................................................

..........

Biegi z okazji Dnia Niepodległości i zwycięstwo Tomasza Grycko w Gdyni Dzieci i młodzież z terenu Gminy Władysławowo uczestniczyły w wielkim święcie biegania z okazji Dnia Niepodległości w Gdyni. Młodsza grupa rywalizowała na dystansie ok. 1300 metrów, natomiast starsi na dystansie o 500 metrów dłuższym. W biegu głównym na dystansie 10 kilometrów wystartował i zwyciężył nasz reprezentant – Tomasz Grycko. Dla wszystkich uczestników najważniejszy był sam udział w wydarzeniu. Dzieci walczyły w każdym z biegów o jak najlepsze lokaty. Łącznie w biegach młodzieżowych wystartowało ok. 1200 osób z Pomorza. Wszyscy po ukończeniu biegów otrzymali pamiątkowe medale i okolicznościowe koszulki. W biegu głównym na dystansie 10 kilometrów startował zawodnik BLIZY Władysławowo Tomasz Grycko, który walczył o zwycięstwo w całym cyklu Grand Prix Gdyni. Przed biegiem był zaliczany do grona faworytów, choć konkurentów miał bardzo silnych – na starcie stanęło wielu medalistów Mistrzostw Polski oraz Mistrz Ukrainy w maratonie. Podopieczny trenera Piotra Oberziga rozegrał ten bieg doskonale taktycznie: pierwsze 5 km biegł z całą grupą, potem zaatakował na 6 km, dzięki czemu samotnie podążał do mety uzyskując ostatecznie bardzo dobry wynik 30.25. Za Tomaszem przybiegli Krzysztof Gosiewski i Marek Kowalski. Dzięki zwycięstwu Tomasz Grycko został triumfatorem całego cyklu Grand Prix Gdynia.

.......................................................................................................................................................................................................................................

..........

Test Coopera. Jesienna edycja

8 października na bieżni stadionu COS OPO Cetniewo we Władysławowie odbyła się jesienna edycja Testu Coopera – 12-minutowej próby biegowej. Kilkadziesiąt osób, mimo srogich warunków pogodowych, sprawdziło swoją kondycję fizyczną.

RATUSZ

OFICJALNY BIULETYN MIEJSKI

15

..........

Gra Miejska „Droga do Niepodległej”

11 listopada we Władysławowie zorganizowana została Rodzinna Gra Miejska pt. „Droga do Niepodległej”. 9 zespołów, łącznie 26 zawodników, korzystając z czytników kodów QR, podążając za wskazówkami, poszukiwało ukrytego hasła. Wszystko w możliwie najkrótszym czasie. Gra możliwa była w pojedynkę lub w zespołach 2-4 osobowych. Przed startem uczestnicy sprawdzali, czy posiadane urządzenia mobilne (smartfon, tablet itp.) wyposażone są w czytniki kodów QR. Następnie drużyny wyruszyły w poszukiwania wyznaczonych punktów na terenie miasta, zawierających wskazówki dotyczące „Drogi do Niepodległej” oraz ciekawostki związane z Radą Państw Morza Bałtyckiego. Pierwszy kod uczestnicy zabawy otrzymali już na samym początku gry, razem z kartą startową. Dystans, z jakim musieli zmierzyć się uczestnicy, wynosił około 6 km. Najszybsi pokonali go w nieco ponad 50 minut i to oni obsadzili podium. Walka o pierwsze miejsca była jednak zacięta – zwycięskie drużyny szły dosłownie „łeb w łeb” czy raczej „smartfon w smartfon”. O kolejności na podium zadecydowały pojedyncze minuty. I miejsce: drużyna „Blondes” (Jastrzębia Góra) skład: Paulina, Małgorzata, Roksana i Zuzanna Marzeion czas: 52 minuty II miejsce: drużyna „Sprzedam Opla” (Władysławowo) skład: Paweł Jeka, Jacek Proch, Patryk Piontke czas: 53 minuty III miejsce: drużyna „Poszukiwacze Zaginionej Pralki [Female Part]” (Puck) skład: Elżbieta Kulas, Magdalena Nowak czas: 54 minuty Dziękujemy wszystkim uczestnikom za wspólną zabawę i zapraszamy do udziału w kolejnych edycjach władysławowskich gier miejskich. Organizatorami Gry i fundatorami nagród były: Centrum Kultury, Promocji i Sportu we Władysławowie, Regionalny Ośrodek Debaty Międzynarodowej w Gdańsku oraz Gmina Władysławowo.

.............................................................................................................................................................................................................