POESIA

RAMON OVIERO 405 gelPe5

y Las 4-letas

(1958 - 1961) Tercer Premio de Poesto "Ricardo Miro", 1961, o Griselda

,,5ele 7)1.stametas y 7Zetmet?os "Los recuerdos en Si. nada son; sl se vuelven senora en nosotros, solo entonces puede suceder quo —en uno hero muv 'arc— suria de ellos, la primera palabra de un verso".

Rainer M. Rilke "VueIvo a trazar las hams y los &as, el canto de una voz QUO slemPre neat V a triste distancia del olvido, con mis manes de artifice cloiiente.—a•

R. 0.

LA LUZ Y LA PAZ SON PARA TODOS Digo que siempre debemos Ir buscando y desnudando las palabras sencillas pare Heger a todos. Para cantor asf, muy claramente, todos las cases que se nos van quedondo en media de las hams. 141

No poner m6s rosoles engreidos sabre el recuerdo; no poner mos, fugaces golondrInas en todas las cobelleras. Parque sucede quo debemos decide a nuestra madre, al amigo lejano, tambien a nuestra novia quo teje auroras con sus !eves pestarlas de clam miedo, que ya nuestras pupilos esten secas de Ilanto. Pero de un Ilanto quo se levant° siempre de estos cenizas qua nos orroja el tiempo en medio de los horos. Pero el recuerdo a veces se nos clava como una tuna de sombre desgajado, marchita de desvelo. (Esto de ahora es lo quo siempre Ilego a nuestras vidas: on do de lamento, luceros que se *wagon.) Pero est6 clam quo o veces, cuando somos esos de ayer, —esos que siempre fuimos-y nos golpeo el viento duro, y mos duro, con so purio de cielo apretujodo y seguimos hundiendonos en todos estos dias, necesitamos gritar y blasfemor; 142

romperle el pubis ol clovel y o la roso; orrancarle los plumos o las polomos del olba, y deseorle lode uno muerte &ogre y doloroso o la alandro del suerlo. Ya nuestros pasos van marcondo la ruta del alba inedita; y somas los de siempre: serenos y en la lucha.

FUGA Perdig la ruta mi entusiosmo cuondo to vi collada, rare, seri°, undlyago, troslunado, con una doga de luz, yodo, sal y creptisculo, clayendote las entraiios en mis sentidos; con la distancio de tu origen persiguiendome a coda poso por esta senda de recuttdos. el destino me dict6 pautas. Y yo —iluso-- escuch4le otento mordiendo tu sombre y tu voz. Era intltil y t callaste —clept6mana de ensofiaciones--Yo no perseguire tu aliento, el quizas de morir despierto.

143

DESPUES, TRAS LA QUEBRADA... Despues, teas la quebroda de tus proplos gritos, ha vuelto a cumplirse la ley arbitraria y oscura del destino. Par que has querldo ser to fern! anfora --4,rosija milogrosa de mis ansias--, paro despues romperte en Iluvia, Iluvia de begrime y sollozos reprimidos? Tu destino este eserito en tus ojeras. Tus pupilos descifron el lenguaje de Los siglos, y arrastras un paisaje coda vex quo to peina to marlana. Atrovesando crueles desengaffos tendreis en ti la °merge despedida, de un nino quo se fue cuando yenta.

SUENO Siluetas de nostalgia circundan ml figura odormeciendo -love- ml citara de suenos; rirnando ml dolor con tu sonrisa azul. Sobor de incomprenslem Ilenon tus bloncos senos, pore beber sedientos, mis lobios de tu nectar disoluble y former, tel vez, en otros siglos, (con no ram almibar quo solo tu posees) embriagadores besos pare quedor dormido. Y entonces cuando busques entre urns suenos Ordidos. tu pertinaz sonrisa, ml disconforme onhelo, y encuentres solo &into en puertas del olvido, es 6ter de ml angustia, es Iluvia del recuerdo.

144

ESPERA DE NUEVAS ALBAS VertIda a ml corriente dolorosa corno un murmullo de laves golandrinas, vas polpando el corny:Jo del Panto y lot sollozos. Porque asida a ml cuerpo con tus manos de ostramelias tiemos, has dibujodo en la callado nacho del silencio (con tus dulces pestanas de raker de deb inmelyin lo ruto inedita de la Patrio bienamado. Quiero quo sePos quo pot tu tiema vox de "mejorana" se me obre el coroz6n en coda esquino. Quiero que sepas quo par tu calido oliento de espesas salvos y corales, voy comprendiendo mes y mos la rut° cie Los surcos y los luchos. Es qua te has diluido en Los ramojes precisos de mi songre, para qua puedo liberar ml coroz6n del Ilanto y la congojo. Oh omado! Si supieros la lucha de ml brazo portido pot el mar oscuro de los 16grimas. Si supieros qua en coda otordecer se me hace un peclazo de ilusion tu caballero triste: congojo indefinido I. de mi Patna en tu garganta: notes de "Panto" en el hoblor sencillo de tu baco: pupilas de luz tu bienvenida al campesino y eta "solomo". 145

Quiero quo corros en ml como feliz vertiente de esperonzo, porque espero asido a his brazos y broncos madreselvos, liberor el dolor de coda ojo; reportir el pan fecundo de la dicho; recoger la undnime vat de los gorgantos libertorios y esparcir sus cantos en los fErtiles surcos de lo espero. Porque algtin dio unido a tu corozon y tu sonrisa triste, hemos de romper los codenas cue nos aton al recuerdo, pan: trozor un nuevo canto quo conduzco a lo Potria, a su cloro horizonte de tiernas esperonzos.

AMOR: REVELA TU CANCION SENCILLA Amor: revela tu cancion sencIlla en esta how del sabor marchito, en quo ml verbo coma un fertil grito fecundiza el dolor de la semilla. Reverdece hi canto. Quo yo brillo on mi condo acento, tu infinito ritmo olodo de wefts quo replto. Amor: traduce tu concion sencilla, y sere un rezo perdldo on la yens; un. solo surco quo la sierra espera pare ofr en el afro la salomo. Y quiero ver tu seno palpitando entre mis manos quo diren contando, hi sencilla cancion quo al lobio asoma

146

SOLO DISTANCIAS Y RECUERDOS En esto noche todo es uric espiral de viento y Ilu una voz que nos dicta distancias y recuerdos; bruma del mar qua va socando rostros, manes y labios quo common y lloran su rosario de logrimas. Un rare eclipse se va pegando al alma como un sonido de cadenas con nombres: de torturas y Ilantos. Y hablo de pies descalzos de sonidos: de ojeras logubres sin pestarias de suenos. de posos inconclusos. Hoblo de todo: de madras torturados, tombien de padres ancionos, pescadores en mares de dolor. (Aqui los jcSvenes guardan en sus cuodemos, gritos, sonidos, coma en una total espero de senderos.) Homes de hablor sencillomente clams, precisos, series, porque to he de encontrar on rnedio de un profundo abismo de promesas, con tus tristes hijos dollentes y tu mirar de

147

boos.

Aas Cacaos 1)olataas "No homes de Potwar hay la cargo cotidiona del silencio, como un pesado fordo de consodas leiontas.—"

R. 0.

MOMENTO Alvaro, cuondo la voz principle en el inicio mismo de soles y comlnos, cuondo el dolor se hace coma un inmenso peso en la gargonta, cuando hay silencio en los cloveles del Ilanto y los sollozos, voy con la esperanza —oquella que deje uno vu guardado der& del horizonteo conversar con el descolzo y triste corazen del oprimido.

PORQUE LA PAZ TAMBIEN ES TUYA A ustedes modres golpeados por perfiles sencillomente doblodos a la sierra como el cereal o conic el trigo, vo ml polobra, ml mono, pora borrar todo el dolor que como uric olo de odio les ye inundando el alma. Porque quiero ver vuestros ojos par siempre liberodos del peso de los logrImos, y puedan sir monana, en el umbral azul de los creptisculos, un canton) feliz paro la Potrio. 148

FUE DESPUES DEL ALBA El aire era at sollozo de to torde que came un 16tigo de cuarzo y herrerlo golpeaba los profundos y genitoles enigmas de la especie. Cuando los voces fueron uno muralla de sonidos perdidos, y los crecientes cloveles de la sonar° exterminobon las denims del Ilanto In cloridad 'lead comb un perpetuo devenir: come un simple correr de lagrimas. Fue entonces to terrestre, lo duro, to esencial. Todos los ojos se vistieron de auroras, fueron bordando los tordes los creptisculos con sus pestanas hamedas. Y cada hombre Ilevaba entre las manos un nuevo olor de siembra y roclos, de surcos y esperanzas. Par eso chore, cuando vago en silencio y voy tocando el coraz6n del pobre, las voces naturales del que ha caldo eternamente, "pido —tambi6n--

la paz y In palabra" a todos, y par todos. 149

PARA DESPUES DE TODO Para despises

de todo: de la flor y su corola, de su ritmo constonte que tambion es de agua; pore despises del suefio y la de este querer ser otro y ser nosotros mismos; pato Ilegar a nuestros pesos y seguir el camino de esta doliente jomodo que nos hemos impuesto; pero, pora sobre todo, ir par la infinite ruta que se ho Ilevado el alba, tambien valen las cenizos, sus lagrimas, Iluvias, los vientos, este querer !sewr el rostro intacto del dio y su crepUsculo, pore despises de todo, y lo de siempre: amar, y desde luego, lo mismo, esto: Norm en las esqulnos del silences, y gritar!

ORACION PARA EL NIRO QUE NO HA NACIDO Que la razein te busque en lo distend° primera del olvido, oh coracol de came y hueso par los pies dormldo. Quo nunca yozco en tu sutil umbra) ni el temor de lo duda o de la espodg. que te tendron los hombres cuando nazcas. Guorda todo palabra entre la luz de lo altimo concilin que no se escucba, porque ha de ser grito cuando se obits el horizonte, roto par el die.

PRESENCIA DE LA SANGRE ADOLORIDA Decidme rosa amarga del sollozo: " hie Delveue f el itentbre es sem ffentpou'

W. Witheien

eclipse sideral de dura piedro: mart* inextinguible del dolor: corazen reportido on mil peclazos: cadolso odolorido de hi sombro: resonancia de hueso torturodo: camponario de frogil amargura: roices del dolor de los humonos: decidme: esten las canes coma siempre? Son los hombres los misrnos quo gritabon reportiendo la flecho del sonido? Son los mismos? Los mismos quo luchabon con holes y jazmines en los dodos? Es el mismo dolor el quo se viste de rojo on coda noche, on coda tuna, en coda sod quo el viento desconoce, en lo epidermis debil de to aurora? Es el mismo pufiol el quo se clavo en la boca del alma enrojecida? Est6n las mismas teases commando el sender° de amor quo idealizaban? Est6 siempre el silencio repitiendose en el sucio recodo de la vido? Contestedme dolor de rosa muerta! Contestodme vosija de la noche, sallow de lo fruta y de la espigal GoIpeadme los sentidos con los logrimas, roso equinocciol, pdjaros de lumbre, quo quiero conocer el Ilanto mismo y polpar el dolor de la portida! Heridme con his stlabas ocultos, poredes quo lo songre destifieral Heridme! Heridme amor quo desconozco, y vereis coma salen de mi songre nirlos, hombres de rostros coma espuma, sabor de tierro dura, ojos de madras torturados, dolor de estrellos rotas, codoveres de Wide amargura, mil bocos escupiendo simples bolos, entrafias desgarrodas par fusiles y semillas, angustias, y companos!

151

AMOR: AUN NO HAS COMPRENDIDO Amor: on no has oprendido qua to songre autoritaria de mis sienes, baja en coda frose, en muchos pies desorbitodos, on verbs hojos de presencia firma, hada bs dedos fotigodos del alba presentida de mis manos de tronco triste. Y no es quo desconozcas los paisafes imprescindibles quo me atan al recuerdo; porque t6 —arnor predestinadoeres la colina primaria quo of lore en mis sentidos. Eros 16, lo vital medida de mis cows; tin gritoisorpresivo de raices: una cancidn de adios ilimitodo. Por eso, cuando cruzo las calles (dominadas por el sol y zapatos quo presentan cansodas suelas), con una bofetado de miroda rara, tu comprendes. Comprendes quo no es posible levantarse coda dia y contemplar su ongustia y su triste posicion de lineo herida. Pero min no has conocido muchos cows; to falta circular par mis interim con tu sonido de pestaa humeda, con tu dolor de cgliz violentado, pare quo sepas quo no son cenizas ni flores marchitodas, las rojos circunstancias quo me inundan, sing pies descolzos de ninos doloridos quo siguen transcurriendo par mi infancia.

152

NECESIDAD Aunque siga lo nito de tus Ojos con estos pesos, nisticos, viojeros, y las naves nupciales de tin senos naveguen en los mores de mis monos; ounque uno riso tuya inunde, cosi, los huecos limitados de mis argonos, necesitor6 siempre un purial ,rojo de golondrina muerto o un &arid° rudo y sincero de lo sangre feral, paro cortar de raiz, esto angustio de lodo que me inundo sorpresivo. Aunque yea tus lobios, mudos, frios, que persiguen mi sombra anochecida, y mi rostra consodo se diyierta con In duke y feliz de tus cabellos, y cain admire sutiles cosas tuyos, necesitari siempre uric monedo gastoda de sollozo, una limosno de alivlo muchas veces aclamada, un coroz6n moduro de tristeza, paro seguir contando, y la guitorra.

153

POEMA VI NCULADO A LA SANGRE "To no vengo a floras aqui donde cayeron: Vengo a vosotros, °curio a los qua viven." Pablo Neruda. Determinadamente silencioso, sin un rasgo de voces conocidos, aportando pathos, cabezos, ojos, gritos de sangre, palabras y sonidos de gargantos universoles, (que como oscuros timeles apresuran sus abrozos a la inmolada tierra y a sus cosas) deshilando el ovillo de la vida misma, sin importarle ni la madre, ni principios, conceptos o cosas parecidas, la muerte se acercaba con pasos sin sonidos, haciendo florecer abruptamente, rosas como !logos, sin quejas, sin oloreS, sin espinos. Porque los hombres gritaban, Ilegaba: porque los niiios ---inmenso pecho heridotombien gritaban, Ilegaba. Y porque las madras llorobon, Ilegabo: como vuelo interrumpido, como un sonido hueco, sin orillos, sin sustancia, sin eco, sin suspiro. Y Ilegaba, no un dia cualquiero, sine un dia con muros y fronteros, un dio dividido por metrolla y paisajes y nubes conmovidas. On dia en que lo rojo de la sangre se hizo rubor en las parades, un dia perpetuado en los sentidos tom° una infame calcomonlo de espanto. Y sangre en los °taros y en las sombros hobia. Y en has monos. Y en las almas. Y los labios declan rojas frases. Y se horizontalizabon los cuerpos en card° geornetrico final. 154

Dejo a on lado el recuerdo sepultodo en ml agonia. Dejo a un lado los gritos de aquellos que se fueron. De aquellos que coyeron en las pupilas negras de la angustia, imitando las logrimas del viento. Dejo todo, para poder hablar contigo, humilde sensitivo de ml tierra, viajante de los suenos implocobles y serios, pare decide: Fueron tus hijos, tu came, tu sangre desteNdo; fuiste tca mismo el quo coiste y no to diste cuenta. Pero ya volteards los ojos hacio odentro. Y veros el retrato de his hijos carcomidos, sedientos y constantes. Y to diron sus rostros: —Henos en paz, aqui, con los sollozos tristes como reguero infinito de estrellas. Henos aqui, entre campanas rotas y cristales, entre cenizes fuertemente atadas per un soplo de condo ogonia. Henos aqui, indefinidamente serios, morchitos, sustentando lo tesis de la sangre. Hociendo crujir las espinas del silencio. Golpeando los limites del hombre y su mated& Es imposibie. to he intentodo, pew no pudo desvincularme °sr, sencillamente asl, sencillamente, como quien se desviste o se quita los medics, de aquellos que Ilevaban las venas fuertes como yo. Que Ilevaban condones en la songre. Y espinas y dolores. No puedo porque soy uno de ellos. Porque mi corazon un 22 de Mayo, se hizo campana con on nino muerto par pendulo. 155

ROSARIO Polabra tras polobra Ruido tras ruido. Condon tras concian: Humo tras humo. Sufrimiento del que collo: Alarido del que olvido. Coloradan del que Sc morcha: Ruta muerto del que ho cal& Comp& del que ya duerme: Horario del sllencio. March° del pan tras una boca: Lagrima en pos de ojos sin Ilanto.

SONAMBULO La sangre troe en sus venas lo amargura de las lagrimas: puriales de quilla y Iluvia. putiales de pena blonca. Del fondo de coda ausencia se va desgarrando el alma Abre el suetio sus cortinas y desnudo sus ventanos. El silencio de lo esquina nos dice una peno amarga: rocio de besos muertos: canciones de alas mojadas: rumor de junco quebrodo: dolor de modre ultrajada. Mil ojos van retratondo el perfil de la esperanza. El viento suelto su queja en horizontes de plata. 156

(Bojo sollozos marchitos se van quemando pestafias.) De una piedra hocia otra piedra hay obismos de distancias, y entre corazones muertos hay una pena quebroda. Existen tantos dolores que en el fondo de las lagrimas —con ese sabor de tierro, con esa queja tan altovibron todos los contomos, aronando las gargantas. Tardes que visten de ausencia esperondo la mafiana: Dias que siguen corriendo sin importarles ya nada: Horas que marchan de largo sin hacer una porado!

Asi tronscurre lo vida _ en procesion que nos moth. es que en la sangre llevamos la amargura de las logrimos: pufiales de sal y yodo: y cuchillos en el alma!

ANUNCIACION Ahora par los poros de la songre este vencido el miedo y la ternuro. Como si de los mismos dias fueron naciendo los creposculos, las glorias, y el hombre conservora en coda mono, una flor de razones, una herida concepci6n de .lo hood del comino. Porque fueron los voces, mensojeros del die, vigilantes implacables del origen primer° de los luchas;

157

porque fue la vigilla come uric tarde gris sin horizonte y el corazon una flor maltrotada por el peso ancestral de los inicios y de los silencios; porque es otro el dolor que vo creciendo entre los doloridos mottos, y es otro el Ilanto derramado ante tus monsos Ojos —criselidas der tiempo y los suplicios-es que hon vuelto a nocer las esperonzos, por el camino gris de la amorgura.

158

Poemas de Sydia de Zufiiga Con it Queue fre encuenteo Alma de amor que Ilevas brisas de, ensuerio. Vida quo nos circundas con tus abismos. Qttiero ser el espacio que no ye el tiempo para estar cerco siempre de tu cadencia. Es el rodar de ruedas desesperante. Es el querer queriendo sin poder serla. Quiero ester cerca de esa quimera para poder sentirme tranquila, quieta. Quiero sentirme nadie cuando te alejas. Quiero sentirme toda cuando to acercas. Vida de mis entrorlas quiero quo seas no bus ruedas que pasan cruzando instantes manantial permanente dentro de mis venas.

159

Came so "Derreenh d Alma Vacio de infiernos otofiales commando hocia rumbos inconcientes el alma se desborda en improperios ante tanto injusticia consobida. lnjusto es desgorror un alma Ilena de eternas inquietudes amorosas y dejorla ton solo en el yacio sintiendo quo se rompe en mil pedozos. Es injusto lo sh quo esto persisto porque lo injusto no es lo quo queremos. deseamos refugiornes uno y todos en el rlo fecundo de to yida. Infiemo quo alimentas mis angustios Neck:, quo despojas to mi alma °totem mil otoficis quo no yengon pore poder sentirme en el espacio paro poder cambiar ese destino coma rornpe la luz - en lo manana.

47-14 • • • • Arbol de pedestal. Verde el inyiemo. Con tus hojas de Abril, cuerpo encendido. Sayia de amor sutil, con tus roices Abrazandote estoy en to distancia. Tus yenos cuol eternos rios candentes, monantiales afloran juveniles, pare abrozar con ansias tus anhelos y extosiarte en to cimo de la yido. Volcanes del awl, con tus entraficas el orbol todo se conyierte en llama, paro romper con hojas oceradas, las nubes, las montatios, justomente brillondo en el espacio, con anhelantes ojos de uno aurora. 160

?yentas ?e friend

Zeene5

Te quiero en el silencio de las hojos cuondo refleja3 tu sonrisa con los ayes, cuondo tu huella y el sendero se confunden, cuando tu voz y la cascada son hermanos. Te quiero cuando el viento trae tus besos coma polen a fecundar mi boca, cuando es savia lo que corre por tus venas, cuando humedeces tus ojos de redo, y todo en ti es un pedozo de la selvo. 1961

Vengo a buscor consuelo, humans, entre las brumas, Templos de soledad, fantasmagericos prisiones donde pawn las horos como carros de muertos, con su inquietante y eterno exactitud, arrastrando sus cargos de minutos y segundos. Vengo desde ml mismo, hermono, no se hocks donde voy. Temo al fotidico espejismo del templo indivisible mientras pason los horas, los minutos, los segundos. . . Temo quo al despertor uno melon° no alcance a ver la aurora prometida. Debo surgir sin tiempo ni lugar exacto aunque el tiempo no escape de mis monos.

1963

161