Radisson Blu Gewandhaus Hotel, Dresden, Deutschland

City HOTEL

WILLKOMMEN

Barocke Eleganz und vollendeter Komfort in stilvollem Wohlfühlambiente Lassen Sie sich von Ihrem Aufenthalt im Radisson Blu Gewandhaus Hotel und dieser faszinierenden Stadt genauso inspirieren wie schon viele Dresden-Liebhaber vor Ihnen. Die barocke Landeshauptstadt des Freistaates Sachsen

zählt zu den schönsten Städten Deutschlands und ist mit seinen vielseitigen kulturellen Highlights ein ganzjähriges Erlebnis. Inmitten des Ensembles architektonischer Meisterwerke wie Semperoper, Zwinger und Frauenkirche erstrahlt das geschichtsträchtige Radisson Blu Gewandhaus Hotel. Erstmals 1295 urkundlich erwähnt war es zunächst Haus der Tuchmacherzunft. Nach starker Zerstörung im Siebenjährigen Krieg wurde es 1768 nach den Entwürfen von J. F. Knöbel

wiedererrichtet. Während des Bombenangriffs auf Dresden 1945 brannte das Gebäude aus, wurde in den 60er Jahren allerdings als Hotel, unter der Wahrung der historisch äußeren Bauform, wieder aufgebaut. Im Jahr 1997 nach vollständiger Sanierung wurde es schließlich als exklusives Hotel der Rezidor Hotel Group eröffnet. Nahe dem Altmarkt gelegen, bietet das Boutique Hotel den idealen Ausgangspunkt, um die Vielfalt der Elbmetropole Dresden zu entdecken.

ZIMMER & SUITEN

Einzigartige Zimmer mit barocker Nuance Die außergewöhnliche und detailverliebte Innenarchitektur verbindet sich im Radisson Blu Gewandhaus Hotel mit dem barock-historischen Flair des ursprünglichen Gewandhauses zu einem Kunstwerk der besonderen Art. Die 97 komfortablen, klimatisierten Zimmer und Suiten sind geschmackvoll im eleganten Biedermeierstil eingerichtet. Während Sie in stilvoller Umgebung entspannen, können Sie moderne Technik und Serviceleistungen in Anspruch nehmen – von der kostenfreien Nutzung des Highspeed-Internetzugangs über Kaffee- und Teezubereitungsmöglichkeiten bis hin zu individuellem Zimmerservice rund um die Uhr. Die großzügig gestalteten

Badezimmer aus italienischem Marmor offenbaren sich als sinnliche Ruheoasen, die jederzeit zum Verwöhnen und Entspannen einladen und mit Airpoolbadewanne oder Glasdusche ausgestattet sind. Unsere Business Class Zimmer bieten mit besonderen Inklusivleistungen wie Super Breakfast Buffet, Tageszeitung, Nespresso®-Kaffeemaschine,

Bademantel und -schuhe sowie kostenfreiem PayTV zusätzlichen Komfort. Auf Wunsch können Sie behindertenfreundliche, allergikergerechte sowie Raucher- oder Nichtraucherzimmer und zusätzliche Kinderbetten reservieren. Haustiere sind in unserem Hotel ebenfalls willkommene Gäste.

Meetings & events

Wir machen Ihre Veranstaltung zu einem unvergesslichen Ereignis

Wir organisieren Ihre Veranstaltung für bis zu 100 Personen in einem unserer fünf exklusiv ausgestatteten Tagungsräume, welche mit einer harmonischen Farbgestaltung sowie einer warmen Tagungsatmosphäre bestechen. Unser wunderschönes lichtdurchflutetes Atrium ist der perfekte Ort für Empfänge mit bis zu 150 Gästen. Moderne Tagungstechnik, Tageslicht in allen Räumen, Klimaanlage

und kostenfreier HighspeedInternetzugang sorgen für einen optimalen Rahmen für Ihre Veranstaltung. Durch unsere individuelle Betreuung und hohe Qualitätsstandards gewährleisten wir die professionelle und erfolgreiche Durchführung Ihres Events - 100% garantiert! Gern stehen wir Ihnen mit Rat und Tat zur Seite und organisieren Ihr persönliches Rahmenprogramm ganz nach Ihren Vorstellungen.

RESTAURANT, BAR & WELLNESS

Fitness & Erholung

Kulinarische Köstlichkeiten im Restaurant „Weber’s im Gewandhaus“ Das kulinarische Angebot des Restaurants „Weber’s im Gewandhaus“ bietet gehobenen deutschen und regionalen Genuss. Das malerische Atrium, Herzstück unseres Hauses, mit der „Weber’s Bar & Lounge“ lädt ein, sich nach einem erlebnisreichen Tag zu erholen. Genießen Sie bei einem guten Cognac oder einem Glas Champagner die unvergesslichen Eindrücke Ihres Aufenthaltes. Bei sommerlichem Wetter lädt die wunderschöne Terrasse zum Verweilen ein, während wir Sie mit einem erfrischenden Cocktail oder einem unserer erlesenen Weine verwöhnen dürfen.

Zum Joggen und Spazierengehen laden die Wege entlang der Elbe oder im Großen Garten unweit des Hotels ein. Erkunden Sie Dresden und seine Sehenswürdigkeiten doch vom Wasser aus mit der ältesten und größten Raddampferflotte der Welt. Auch bei Ihrer Ausflugsplanung sind wir Ihnen jederzeit gern behilflich. Für wohltuende Erholung nach einem erlebnisreichen Tag oder einfach nur zum Relaxen zwischendurch entdecken Sie unseren schönen Entspannungsund Fitnessbereich mit Swimmingpool, finnischer Sauna, Biosauna und Fitnessgeräten.

Einfach buchen Mit dem Auto vom Flughafen • Über Hermann-ReicheltStraße auf die A4 Richtung Chemnitz/Leipzig • bis A4-Ausfahrt „Dresden Hellerau“

Deutschland, Frankreich, Großbritannien, Italien, Luxemburg, Österreich, Portugal, Schweiz, Spanien 00 800 3333 3333

Von der Autobahn A4: • A4-Ausfahrt „Dresden Hellerau“ in Richtung Zentrum auf der B170 halten • Über Carolabrücke zum Pirnaischen Platz • Rechts in die Ringstraße

Ägypten (Rest des Landes) 02 2 510 0200 (dann die Nummer 888 333 8055 verlangen)

Ägypten (Kairo) 2 510 0200 (dann die Nummer 888 333 8055 verlangen)

Belgien 0800 1 9898 China (Netcom) 10800 6100 333 China (Telecom) 10800 261 0333 Dänemark 8001 6784 Fidschi 008 002529 Finnland 0800 11 58 775 Griechenland 00800 353 12147 Hong Kong 800 96 8356 Indonesien 001 803 61 833 Indien 800 1800 333

EISS

Japan 00531 65 3648 Kanada 1 800 333 3333

NER STR.

OLA CAR CKE BRÜ

AUG BRÜUSTUS CKE

Malaysia 1 800 80 5164 N SSE RA TER

U

FER

BR

FFER STRA

ALTMARKT

SSE

US

ST

R.

PILLNIT

ZER S

GR UN RADISSON BLU AE RS GEWANDHAUS HOTEL T

DR-KÜLZ-RING

TRASS

E

ASSE

.

Z STR

HA

WILSDRU

G

GÜNT

L

PET E STR RSBUR ASS GER E

ÜH

NEUMARKT LA ND

ST.

SCHLOSS STR .

HI EN

S TR .

TERRAS SEN UFER

P SO

Libanon (01)426-801 (dann die Nummer 888 333 8055 verlangen)

RT BE KE AL ÜC BR

.M

RA

SSE

Niederlande 0800 022 7064 Norwegen 800 160 91 Polen 00800 353 1265 Russland 810 800 2002 1353 Saudi-Arabien 1 800 10 (dann die Nummer 888 333 8055 verlangen) Schweden 020 238 238 Singapur 800 616 1283 Südafrika 0800 994 300 Südkorea 00798 61 10502 Taiwan 0080 161 1205 Thailand 001 800 61 10504 Türkei 00800 353 90220 Ungarn 06800 14392 USA 1 800 333 3333 Vereinigte Arabische Emirate 800 0353 0112

Irland 1 800 55 7474

Kuwait 565 1999 GR

Neuseeland 0800 44 3333

Kettencode Airline-System: CW (Amadeus, Galileo, Sabre, Wordspan) Alle Nummern sind gebührenfrei. Für Reservierungen aus Ländern, die nicht aufgeführt sind, wählen Sie bitte (gebührenpflichtig) +353 1706 0284

Jetzt Mitglied werden im Club CarlsonSM Sammeln Sie Gold Points® bei jedem Aufenthalt in einem Radisson Blu Hotel. Melden Sie sich jetzt an und schon bald können Sie Ihre gesammelten Punkte in Übernachtungen, Flugmeilen, ExpressPrämien und vieles mehr eintauschen. Weitere Informationen finden Sie unter clubcarlson.com

deutsch 10/11

Mit der Bahn vom Dresdner Hauptbahnhof: • Straßenbahnlinie Nr. 3 (Wilder Mann) oder 7 (Weixdorf) bis Haltestelle Pirnaischer Platz

SE RAS L ST SSE WAL STRA IEN MAR

VERBINDUNGEN

Von der Autobahn A17/E55: • A17/E55-Ausfahrt „Dresden Südvorstadt“ in Richtung Zen­ trum der B170 bis Pirnaischer Platz Hotelhinweis folgen

Australien 1 800 333 333

Malta 0800 890 110 (dann die Nummer 888 333 1391 verlangen)