R

AUM der guten Investitionen

INDUSTRIEPARK GmbH

A

NGEBOT Investitionsattraktivität

Investitionsfläche

Investitionsgelände

„Stare Miasto Park“ als getrenntes Gebiet ist völlig erschlossen. Das soll die Investitionen sowohl den kleinen, als auch den großen Unternehmer ermöglichen. Die Gesellschaft Stare Miasto Park ist Besitzer der Grundstücke und Immobilien auf dem Parkgelände. 100% der Anteile hat die Gemeinde Leżajsk.

Investitionsgelände Die Gesamtfläche beträgt über 35 Hektar in zwei Orten: in Stare Miasto ( Zone „A“ mit der Gesamtfläche von ca. 33 Hektar) und in Wierzawice ( Zone „B“ mit der Gesamtfläche von ca. 2,5 Hektar) mit dem Administrationsgebäude – Sitz des Unternehmens und der Produktions- und Lagerhalle mit der Fläche von 800 m 2.

Woiwodschaftsstraße

Maßstab

Nationalstraße

Industrieparkgebiet

ZPOW HORTINO

Woiwodschaftsstraße

Brauerei LEŻAJSK GRUPA ŻYWIEC Gebiet der anderen Betriebe

Maßstab

Industrieparkgebiet

Sitz STARE MIASTO-PARK

Nationalstraße „POM” GmbH Tankstelle LOTOS

Das Angebot ist an Bedürfnisse der Investoren angepasst Das breite Angebot „Stare Miasto Park“ ermöglicht den Investoren die beste Lösung für eigenes Geschäft. Das Gelände des Industrieparks ist in 11 Sektoren der erschlossenen Grundstücke geteilt. Dort befinden sich drei neu gebaute Produktionshalle ( eine mit der Fläche von 3000m2 und zwei weitere mit der Fläche von 2000m2 jede), die mit Medien wie Strom und Gas, mit Kanalisation, ICT System, Zufahrtsstraßen und Innenstraßen, Park- und Manöverplätze ausgestattet ist.

Verfügbare Immobilien Sektor A7 – Fläche von 2,5346 Hektar, 2 Produktionshalle mit der Fläche von 2000m Sektor A8 – Fläche von 1,3464 Hektar, 2 Produktionshalle mit der Fläche von 3000m Sektor A9 – Fläche von 3,3650 Hektar, 2 Produktionshalle mit der Fläche von 2000m Sektor A1 – Fläche von 4,5345 Hektar Sektor A2 – Fläche von 2,7850 Hektar Sektor A4 – Fläche von 0,9572 Hektar Sektor A5 – Fläche von 5,4812 Hektar Sektor A6 – Fläche von 0,4311 Hektar

V

ORTEILE DER INVESTITIONEN in dem Industriepark „Stare Miasto Park”

Warum lohnt es sich, auf dem Gebiet „Stare Miasto Park“ zu investieren Unterstützung in Form von Einkommensteuererlass, Regionalhilfe in Form von Immobiliensteuererlass, günstiger Preis, volle Zugänglichkeit zur technischen Infrastruktur, attraktive geografische Lage in der Nähe von der Grenze zur Ukraine und Slowakei, Zugänglichkeit zum geschulten Personal,

Warum lohnt es sich, auf dem Gebiet „Stare Miasto Park“ zu investieren ein sehr gut entwickeltes Schulsystem, niedrige Arbeitskosten, gut entwickeltes Kommunikationsnetz, ein 45 km entfernter internationaler Flughafen, Wohlwollen und Hilfe der Selbstverwaltung, durchsichtige Prozeduren, hohe Kompetenzen des Personals der Gesellschaft, das vielseitige Informationshilfe bietet, breite Spektrum von Erholungsmöglichkeiten und Sehenswürdigkeiten

Steuererlässe für Investoren Die Gemeinde Leżajsk verabschiedete Bereich der Hilfe de minimis für Unternehmer, die neue Investitionen auf dem Gebiet des Parks unternehmen. Diese Hilfe beruht auf dem Immobiliensteuererlass und betrifft diese Unternehmer, die in dem Zeitraum von einem Jahr ab der Beendigung der Investition wenigstens 15 neue Arbeitsplätze schaffen. Diese Arbeitsplätze sollen in weiteren drei Jahren entweder erhalten oder erweitert werden.

Wir helfen gern Wir sichern eine komplexe Hilfe sowohl in dem Bereich des juristischen Rates, als auch bei der Erlangung der notwendiger Genehmigungen und Dokumenten. Außerdem bieten wir die Hilfe vom Notar, Übersetzer und Unionsberater an.

L

EŻAJSK Perle der Region

. Lezajsk - Perle der Region Die Stadt Leżajsk ist ein Verwaltungs-, Wirtschafts- , Kultur- und Bildungszentrum für umliegende Orte und ein wichtiges Industriezentrum in der Woiwodschaft Karpatenvorland.

Einwohner des Kreises Fläche des Kreises Einwohner . von Lezajsk

Kommunikationsnetz

Die Gemeinde verfügt über ein entwickeltes Kommunikationsnetz. Leżajsk liegt an der Nationalstraße Jarosław-Stalowa Wola. Aus Rzeszów kann man durch Łańcut oder Sokołów Małopolski an Leżajsk kommen. Der Weg zum Flughafen in Jasionka dauert knapp 30 Minuten.

Straßenbauprogramm für die Jahre 2011 bis 2015

Autobahnen und Schnellstraßen - Vorbereitungsstand Nutzungsabschnitte Durchführung der Straßenbauarbeiten Abschnitte während der Ausschreibung Ausschreibung Abschnitte in der Vorbereitung Umgehungsstraßen von Städten und Orten dem Verkehr übergegeben Durchführungsarbeiten in der Vorbereitung andere Nationalstraßen Grenzübergänge Grenzen der Woiwodschaft (Filiale von GDDKiA)

Wohlwollende Selbstverwaltung Die Selbstverwaltung legt großen Wert auf die Entwicklung der Stadt und schafft gute Bedingungen zur Entwicklung eines Gewerbes. Die Gemeinde Leżajsk garantiert schnelle und effektive Bedienung für Investoren im Bereich der administrativen Entscheidungen. Die Gemeinde Leżajsk besitzt „Qualitätsmanagementsystem ISO 9001:2000“ sowie den Preis „FAIR PLAY“.

Einwohner Laut den Angaben des Statistischen Hauptamtes wohnen in dem Kreis Leżajsk fast 70 000 Einwohner, darunter 50,7 % der Frauen und 49,3% der Männern. Die Arbeitslosigkeitsquote ist hier relativ größer als der Woiwodschaftsdurchschnitt. Der gute Zugang zu den Arbeitskräften sowie zum geschulten Personal soll für die Investoren eine Ermunterung werden. Wir arbeiten mit lokalen Schulen und Institutionen zwecks der Ausbildung von Personen in spezialistischen Fachrichtungen.

Investoren In der Stadt und Stadtumgebung befinden sich viele moderne Industriebetriebe wie z.B. Brauerei Leżajsk, die zur Żywiec - Gruppe (Heineken) gehört, HORTINO ZPOW Leżajsk (POLTINO), Maschinenfabrik

Investoren SILIKATY-Gruppe, PHILIP MORRIS POLSKA BMF POLSKA (Bürener Maschinenfabrik GmbH) Chemischer Betrieb Organika-Sarzyna ( Ciech-Gruppe) PPH TRANSSYSTEM

Hotel- und Bankzugang Die Woiwodschaft Karpatenvorland verfügt über ein gut entwickeltes Bankennetz wie z.B. Deutsche Bank PBC S.A.,Raiffeisen Bank Polska S.A., ALLIANZ BANK POLSKA S.A. und Santander Costumer Bank S.A. Eine große Hotelauswahl in der Stadtumgebung von Leżajsk und Rzeszów sichert komfortable Bedingungen während der Dienstreise. Zu den Hotels gehören u.a. das Hotel Ambasador, Best Western Hotel Ferdynand, Grand Hotel und das Prezydencki Hotel.

Sehenswürdigkeiten . von Lezajsk Leżajsk hat eine reiche Geschichte. Zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Region gehört die Bernhardiner-Basilika aus dem Zeit der Spätrenaissance. In der Basilika befindet sich das Bildnis der Heiligen Gottesmutter sowie eine monumentale Orgel, die zu den größten und schönsten Instrumenten ihres Typs in der Europa gehört und immerhin älteste Orgel Polens ist.

Sehenswürdigkeiten . von Lezajsk Leżajsk ist Sitz des Muzeum Ziemi Leżajskiej, auch Museum der drei Kulturen genannt sowie Museum der Bernhardiner. Sehenswert ist auch ein altes Gotteshaus der orthodoxen Kirche aus dem XIX Jahrhundert sowie ein jüdischer Friedhof. Alljährlich pilgern hier orthodoxe Juden aus der ganzen Welt.

K

ONTAKT MIT

GmbH

Industriepark Stare Miasto Park GmbH Wierzawice 874 . 37-300 Lezajsk tel. (017) 242 60 94 e-mail: [email protected] www.sm-park.pl