Quickfinder 2017

powered by:

Herausgeber/Publisher Messe Frankfurt Exhibition GmbH Texprocess Ludwig-Erhard-Anlage 1 60327 Frankfurt am Main, Germany Tel. +49 69 75 75-0 Fax +49 69 75 75-64 33 [email protected] texprocess.messefrankfurt.com

Verlag/Published by Messe Frankfurt Medien und Service GmbH Publishing Services Ludwig-Erhard-Anlage 1 60327 Frankfurt am Main, Germany Tel. +49 69 75 75-51 31 Fax +49 69 75 75-54 22 [email protected] publishingservices.messefrankfurt.com

Impressum (Herr Ricci) TXP folgt

Keine Gewähr für Richtigkeit und Vollständigkeit der Anzeigen und Eintragungen. Nachdruck auch auszugsweise nicht gestattet.

No guarantee is given for the correctness and completeness of advertisements and entries. Full or partial reproduction is prohibited. Stand/State: 10. 4. 2017

Alles auf einen Blick! Willkommen auf der Texprocess! Freuen Sie sich auf Innovationen und technologische Highlights. In diesem Quickfinder finden Sie alle Aussteller, Shows und Events. Viel Erfolg für Ihre geplanten Messetage und nicht vergessen: Nur einige Schritte entfernt findet die Techtextil statt. Ein Besuch lohnt sich.

Everything at a glance! Welcome to Texprocess! Look forward to an array of innovations and technological highlights. In this Quickfinder you’ll find details of all exhibitors, shows and events. We wish you every success with your planned visit to the fair. Don’t forget – Techtextil takes place right next to Texprocess. Make sure you don’t miss it.

VORTRÄGE TEXPROCESS FORUM Internationales Expertenforum mit mehr als 30 Vorträgen zu Textilveredelung, Digitaldruck, Nachhaltigkeit und Product Lifecycle Management. Das vollständige Vortragsprogramm finden Sie ab Seite 10. Halle 6.0, Stand C60

PRÄSENTATIONEN TEXPROCESS INNOVATION AWARD Prämierung von innovativen Entwicklungen und Technologien für die Verarbeitung von textilen und flexiblen Materialien. Halle 4.0, Stand C20 TEXPROCESS JOBWALL Jobbörse mit Angeboten zu Praktika, Diplomarbeiten und offenen Stellen von Ausstellern der Texprocess und Techtextil. Halle 5.0, Stand C02

SONDERAUSSTELLUNGEN IT@TEXPROCESS Präsentation von Software und Services für die Bekleidungsindustrie. Halle 4.0, Stände E03–E21 TEXPROCESS CAMPUS Hochsschulen, Berufsfachschulen und Modeschulen stellen aktuelle Studien- und Lehrprogramme für die textil­verarbeitende Industrie vor. Halle 5.0, Stand C04

LECTURES TEXPROCESS FORUM International expert forum with more than 30 lectures on textile finishing, digital printing, sustainability and product lifecycle management. The complete lecture programme can be found from page 20. Hall 6.0, Stand C60

PRESENTATIONS TEXPROCESS INNOVATION AWARD Celebration of innovative developments and technologies relating to the processing of textile and flexible materials. Hall 4.0, Stand C20 TEXPROCESS JOBWALL Job fair with offers of internships, thesis projects and vacant positions from exhibitors at Texprocess and Techtextil. Hall 5.0, Stand C02

SPECIAL EXHIBITIONS IT@TEXPROCESS Presentation of software and services for the clothing industry. Hall 4.0, Stands E03–E21 TEXPROCESS CAMPUS Universities, vocational colleges and schools of fashion present their current study and teaching programmes for the textile processing industry. Hall 5.0, Stand C04

TEXPROCESS & TECHTEXTIL SPECIAL EVENTS NEU! DIGITAL TEXTILE MICRO FACTORY Eine komplette digitale Produktionskette wird live ­inszeniert. Besucher können alle Fertigungsschritte vom Design über den digitalen Druck, den Zuschnitt bis hin zur Konfektionierung vor Ort beobachten. Halle 6.0, Stand B57 Führungen: Dienstag bis Donnerstag: 10.00 und 14.00 Uhr Freitag: 10.00 Uhr NEU! LIVING IN SPACE Das Sonderareal in Zusammenarbeit mit der Europäischen Raumfahrtagentur (ESA) und dem Deutschen Zentrum für Luft- und Raumfahrt (DLR) zeigt die Anwendungsvielfalt technischer Textilien und deren Verarbeitung am Beispiel Raumfahrt. Halle 6.1, Stand C44 INNOVATIVE APPAREL SHOW Textiles live on stage Internationale Hochschulen für Mode und Design ­präsentieren visionäre Entwürfe aus technischen Textilien mithilfe modernster Verarbeitungstechnologien live auf der Bühne. Dienstag: 12.00 und 15.00 Uhr Mittwoch und Donnerstag: 11.00 und 15.00 Uhr Freitag: 11.00 Uhr Foyer Hallen 5.1/6.1 sponsored by:

NEU! EUROPEAN DIGITAL TEXTILE CONFERENCE by WTiN* Im Fokus der Konferenz stehen aktuelle Produktentwicklungen und die Vorteile des digitalen Textildrucks. Mittwoch: 10.00 bis 16.45 Uhr Halle 4.0, Saal Europa *Diese Veranstaltung ist kostenpflichtig, Anmeldung vor Ort möglich

TEXPROCESS & TECHTEXTIL SPECIAL EVENTS NEW! DIGITAL TEXTILE MICRO FACTORY A complete digital production chain is demonstrated live. Visitors can follow all production steps from design through to digital printing, cutting and making up. Hall 6.0, Stand B57 Guided tours: Tuesday to Thursday: 12.00 and 16.00 Friday: 12.00 NEW! LIVING IN SPACE This special area is organised in collaboration with the European Space Agency (ESA) and the German Space Administration (DLR) and demonstrates the diverse range of applications and processing technologies for technical textiles in space travel. Hall 6.1, Stand C44 INNOVATIVE APPAREL SHOW Textiles live on stage International fashion and design schools present visionary designs created from technical textiles with modern processing technologies live on stage. Tuesday: 12.00 and 15.00 Wednesday and Thursday: 11.00 and 15.00 Friday: 11.00 Foyer Halls 5.1 /6.1 sponsored by:

NEW! EUROPEAN DIGITAL TEXTILE CONFERENCE by WTiN* The conference focuses on the latest product developments and the benefits of digital textile printing. Wednesday: 10.00 – 16.45 Hall 4.0, Saal Europa

*This event is subject to a charge, on-site registrations are possible

TEXPROCESS FORUM VORTRÄGE / LECTURES

Dienstag, 9. 5. 2017 Halle 6.0, C60 Erfolgreiche Einführung von Industrie 4.0 in der Modebranche Moderation: Matthijs Crietee, International Apparel Federation (IAF) 10.00 – 11.00 Technologie, die eine Digitalisierung der Bekleidungsindustrie ermöglicht Dave Gardner, Spesa Philippe Ribera, Lectra Mike Fralix, TC2 Karsten Newbury, Gerber Technology 11.00 – 12.00 Leistungen von Firmen mit Industrie 4.0 Ger Brink, Saxion University Andre Wissenberg, Oerlikon Fernando Pimentel, ABIT (Brazilian apparel and textile industry association) 12.00 – 13.00 Neue Geschäftsfelder in der Modebranche durch Industrie 4.0-Technologien Dieter Stellmach, DITF-MR Denkendorf Rosanne van der Meer, The Girl and the Machine Tansy Fall, World Textile Information Network (WTiN)

powered by:

10

Alle Vorträge werden simultan ins Englische bzw. Deutsche übersetzt.

Dienstag, 9. 5. 2017 Halle 6.0, C60 Digital Print 14.00 – 14.05 Einführung Tansy Fall, World Textile Information Network (WTiN) 14.05 – 14.30 Digitale Textilindustrie: Trends und neueste ­Entwicklungen John Scrimshaw, World Textile Information Network (WTiN) 14.30 – 14.55 Transferpapiere für schnelle Industriedrucker Hugo Geerdinck, Coldenhove Papier 14.55 – 15.20 Diverse textile Tintendruck-Techniken für die Inneneinrichtung Michael Wartmann, Mimaki Deutschland GmbH 15.35 – 16.00 Farbmanagement für den digitalen Textildruck Steve Smith, DPInnovations Inc. 16.00 – 16.25 Digitale Coating-Technologie: Digitale Funktionalisierung Tony Naschberger, Zimmer Maschinenbau GmbH 16.25 – 16.55 Podiumsdiskussion: Digitaler Textildruck als ­Zukunfts­treiber bei technischen Textilien? Moderator: John Scrimshaw, World Textile Information Network (WTiN) Teilnehmer:  ugo Geerdinck, Coldenhove Papier •H  ichael Wartmann, Mimaki Deutschland GmbH •M •T  ony Naschberger, Zimmer Maschinenbau GmbH 16.55 Schlusswort powered by:

11

Mittwoch, 10. 5. 2017 Halle 6.0, C60 Digitalisierung & Virtualisierung Moderation: Werner Blohmann, Vossen GmbH & Co. KG 10.00 – 10.20 iMat – vom Ladenhüter zum Umsatzbringer Oliver Hein/Lars Feldscher 10.20 – 10.40 Hamm Reno Group: von der Entwicklungsphase hin zum Ladenprodukt Matthias Seeliger, HR GROUP GmbH & Co. KG 10.40 – 11.00 Industrie 4.0 Dr. Rainer Trieb, Human Solutions GmbH 11.00 – 11.20 Die Entwicklung der Geschäftsidee PLM Reid Swanson, Centric Software GmbH

powered by:

12

Alle Vorträge werden simultan ins Englische bzw. Deutsche übersetzt.

Mittwoch, 10. 5. 2017 Halle 6.0, C60 Veredelung konfektionierter Fertigteile 11.20 – 11.40 Nachhaltige & ressourcenschonende Fertigteilveredelung Peter Maier, Lilienweiß GmbH Textile Dienstleistungen Qualitäts- und Umweltmanagement 11.40 – 12.00 Chemikalienmanagement – Aktuelle Trends in der Nassproduktion Christian Blut, Bureau Veritas Consumer Products Services Germany GmbH 12.00 – 12.20 Chemikalienmanagement für die Konsumgüterproduktion Matthias Rosenthal, TÜV SÜD Product Service GmbH 12.20 – 12.40 DIE SCHADSTOFFPLATTFORM Und die Zukunft der Sicherheit und Qualität Hartmut Walter, W+P Solutions GmbH & Co. KG Textile Innovationen 12.40 – 13.00 Innovationspotenziale für Nachhaltigkeit in der textilen Kette Dr. Matthias Konrad, Bayern Innovativ – Bayrische ­Gesellschaft für Innovation und Wissenstransfer mbH

powered by:

13

Mittwoch, 10. 5. 2017 Halle 6.0, C60 Digitalisierung & Virtualisierung 14.00 – 14.20 Passform im Zeitalter wachsender Online-Bestellungen Anke Rissiek, Human Solutions GmbH 14.20 – 14.40 Passformentwicklung und -prüfung im industriellen Alltag Stephanie Brenner/Simone Morlock/Beate Urban, Hohenstein Institute Qualitäts- und Umweltmanagement 14.40 – 15.00 Hohe Effizienz in der Farbgenauigkeit ist strategisch wichtig Christoph Bergmann, natific AG

powered by:

14

Alle Vorträge werden simultan ins Englische bzw. Deutsche übersetzt.

Mittwoch, 10. 5. 2017 Halle 6.0, C60 Beschaffung in Zeiten politischer Unsicherheit 15.00 – 15.20 Zwangsarbeit – ausländische Wanderarbeiter Mark Temme, ELEVATE Global Limited 15.20 – 15.40 Zwei Töpfe sind besser als einer! Nachhaltige Entwicklungsprojekte Ozan Özdemir, suPPPort ltd. 15.40 – 16.00 Transparenz in der Bekleidungs- und Textilindustrie aus dem Blickwinkel der Digitalisierung Jonas Wand, FOURSOURCE Group GmbH Digitalisierung & Virtualisierung 16.00 – 16.20 Zusammenarbeit ist der Schlüssel – Digitalisierung der weltweiten Supply Chain Georg Jürgens, Setlog GmbH 16.20 – 16.40 Neue Spielregeln: Supply Chain-Transparenz erweitert die Grenzen des Machbaren Bill Grindle & Yvonne Heinen-Foudeh, Gerber Technology 16.40 – 17.00 Warum ein Wandel jetzt nötig ist. Trends für eine neue Kundenwahrnehmung Chris Nicolaes, Lectra Deutschland GmbH

powered by:

15

Donnerstag, 11. 5. 2017 Halle 6.0, C60 Qualitäts- und Umweltmanagement 10.00 – 10.20 Digitales Farbmanagement – Chance & Vorteile für Prozessoptimierung + Leadtime-Reduzierung Melanie Richard, Takko Holding GmbH 10.20 – 10.40 Digitales Farbmanagement Textil- und Bekleidungsindustrie: Farbdefinition, Farbkommunikation und FarbQualitätskontrolle Stephanie Picht, DATACOLOR GmbH Digitalisierung & Virtualisierung 10.40 – 11.00 Smarte Wäschepflege – Zusatznutzen für Konsumenten durch Digitalisierung in der Pflege- und Gebrauchsphase von Bekleidung Prof. Monika Fuchs, HTW Berlin Qualitäts- & Umweltmanagement 11.00 – 11.20 Prognose für die Sicherheit in der Chemie Prof. Anne Bonhoff, UL AG 11.20 – 11.40 Zielführendes Chemikalien- und Umweltmanagement – Aktuelle Herausforderungen Jörg Diekmann, Hohenstein Textile Testing Institute GmbH & Co. KG Digitalisierung & Virtualisierung 11.40 – 12.00 Genormte Textilprüfverfahren und Industrie 4.0 – Fluch oder Segen? Bernhold Emme-Zumpe, WKS Textilveredlungs-GmbH

16

Alle Vorträge werden simultan ins Englische bzw. Deutsche übersetzt.

Donnerstag, 11. 5. 2017 Halle 6.0, C60 Textile Innovationen 12.00 – 12.20 Software Lösung-Prozess – Der Faktor Mensch: Wie bekommt man alle in ein Boot? Karin Meschzan, Gerber Technology Digitalisierung & Virtualisierung 12.20 – 12.40 Die Vorteile eines digitalen Produktentwicklungs­ prozesses in der Bekleidungsbranche Dr. Martin Lades, Human Solutions GmbH 12.40 – 13.00 Digital Selling im Fashion B2B Lars Immega, Smartview 360 GmbH Qualitäts- und Umweltmanagement 14.00 – 14.20 Die digitale (nachhaltige) Zukunft im Qualitätswesen – Willkommen bei AR, OZO, VIV und schwarzen Schwänen Martin Müller-Trudrung 14.20 – 14.40 Echtzeitproduktion und verbesserte Qualitätskontrolle Hakan Deniz Thiede, ATICS GmbH Digitalisierung & Virtualisierung 14.40 – 15.00 Digitalisierung in der Produktentwicklung Prof. Dr.-Ing. habil. Sybille Krzywinski, Technische Universität Dresden

powered by:

17

Donnerstag, 11. 5. 2017 Halle 6.0, C60 Beschaffung in Zeiten politischer Unsicherheit 15.00 – 15.20 Markenschutz = Qualitätsmanagement Denis Noharet, Impactiva 15.20 – 15.40 Supply Chain Management – Chaos abschaffen, Beschaffung aktuell Jens Fabian, TxTe-solutions GmbH Veredelung konfektionierter Fertigteile 15.40 – 16.00 Sticken – Perfektion am Fertigteil Jens Zeuke, MADEIRA Garnfabrik Rudolf Schmidt KG Digitalisierung & Virtualisierung 16.00 – 16.20 EINE LÖSUNG FÜR ALLES: Eigenfertigung – PLV – Handelsware Bernd Näther, TxTe-solutions GmbH 16.20 – 16.40 Schnell, flexibel, integriert – die neue Fashion.Software von Intex ist mehr als ein übliches ERP-System Torsten Schwarz, Intex EDV-Software GmbH Veredelung konfektionierter Fertigteile 16.40 – 17.00 Biodegradation und ökotoxikologische Untersuchung veredelter Textilien Christin Glöckner, Hohenstein Textile Testing Institute GmbH & Co. KG powered by:

18

Alle Vorträge werden simultan ins Englische bzw. Deutsche übersetzt.

Freitag, 12. 5. 2017 Halle 6.0, C60 Podiumsdiskussion: Die Entwicklung von Denim und Schlussfolgerungen für andere Industriebereiche Moderation: Matthijs Crietee, International Apparel Federation (IAF) Teilnehmer: • Alice Tonello, Tonello • Miguel Sanchez, Archroma • Alberto di Conti, Garmon • Dhyana van der Pols, Nash International, G-Star • Giovanni Henssen, Dyneema

powered by:

19

Tuesday, 9. 5. 2017 Hall 6.0, C60 Implementing Industry 4.0 successfully in the fashion industry Moderator: Matthijs Crietee, International Apparel Federation (IAF) 10.00 – 11.00 Technology enabling digitisation of the apparel industry Dave Gardner, Spesa Philippe Ribera, Lectra Mike Fralix, TC2 Karsten Newbury, Gerber Technology 11.00 – 12.00 Accounts of companies implementing industry 4.0 Ger Brink, Saxion University Andre Wissenberg, Oerlikon Fernando Pimentel, ABIT (Brazilian apparel and textile industry association) 12.00 – 13.00 New business in the fashion industry enabled by industry 4.0 technology Dieter Stellmach, DITF-MR Denkendorf Rosanne van der Meer, The Girl and the Machine Tansy Fall, World Textile Information Network (WTiN)

powered by:

20

All lectures will be simultaneously translated into English or German.

Tuesday, 9. 5. 2017 Hall 6.0, C60 Digital Print 14.00 – 14.05 Introduction Tansy Fall, World Textile Information Network (WTiN) 14.05 – 14.30 Digital textile industry: trends and recent developments John Scrimshaw, World Textile Information Network (WTiN) 14.30 – 14.55 Sublimation papers for fast industrial printers Hugo Geerdinck, Coldenhove Papier 14.55 – 15.20 Various Textile Ink Technologies for Interior Decoration Michael Wartmann, Mimaki Deutschland GmbH 15.35 – 16.00 Colour Management for Digital Textile Printing Steve Smith, DPInnovations Inc. 16.00 – 16.25 Digital coating technology: Digital functionalisation Tony Naschberger, Zimmer Maschinenbau GmbH 16.25 – 16.55 Panel discussion: Drivers for future growth of digital ­textile printing in technical textile applications? Moderator: John Scrimshaw, World Textile Information Network (WTiN) Participants:  ugo Geerdinck, Coldenhove Papier •H •M  ichael Wartmann, Mimaki Deutschland GmbH  ony Naschberger, Zimmer Maschinenbau GmbH •T 16.55 Closing Note

powered by:

21

Wednesday, 10. 5. 2017 Hall 6.0, C60

Digitisation & Virtualisation Moderator: Werner Blohmann, Vossen GmbH & Co. KG 10.00 – 10.20 iMat – from leftover to turnover Oliver Hein/Lars Feldscher 10.20 – 10.40 Hamm Reno Group: From design phase down to store delivery Matthias Seeliger, HR GROUP GmbH & Co. KG 10.40 – 11.00 Industry 4.0 Dr. Rainer Trieb, Human Solutions GmbH 11.00 – 11.20 Building the Business Case for PLM Reid Swanson, Centric Software GmbH

powered by:

22

All lectures will be simultaneously translated into English or German.

Wednesday, 10. 5. 2017 Hall 6.0, C60

Finishing of ready-made components 11.20 – 11.40 Sustainable and resource-friendly finishing of ready-made components Peter Maier, Lilienweiß GmbH Textile Dienstleistungen Quality and Environmental Management 11.40 – 12.00 Chemicals management – current trends in wet production Christian Blut, Bureau Veritas Consumer Products ­Services Germany GmbH 12.00 – 12.20 Chemical Data Management for Consumer Product Manufacturing Matthias Rosenthal, TÜV SÜD Product Service GmbH 12.00 – 12.40 THE POLLUTANTS PLATFORM And the future of security and quality Hartmut Walter, W+P Solutions GmbH & Co. KG

Textile Innovations 12.40 – 13.00 Innovation potentials for sustainability in the textile supply chain Dr. Matthias Konrad, Bayern Innovativ – Bayrische ­Gesellschaft für Innovation und Wissenstransfer mbH

powered by:

23

Wednesday, 10. 5. 2017 Hall 6.0, C60 Digitisation & Virtualisation 14.00 – 14.20 Fitting in the age of growing online orders Anke Rissiek, Human Solutions GmbH 14.20 – 14.40 Fit testing and development in everyday industrial life Stephanie Brenner/Simone Morlock/Beate Urban, Hohenstein Institute Quality and Environmental Management 14.40 – 15.00 Color Matching Efficiency is Strategic Christoph Bergmann, natific AG

powered by:

24

All lectures will be simultaneously translated into English or German.

Wednesday, 10. 5. 2017 Hall 6.0, C60 Procurement in times of political uncertainty 15.00 – 15.20 Forced labor – foreign migrant workers Mark Temme, ELEVATE Global Limited 15.20 – 15.40 Two pots are better than one! Sustainable development projects Ozan Özdemir, suPPPort ltd. 15.40 – 16.00 Transparency in the apparel & textile industry through the lens of digitisation Jonas Wand, FOURSOURCE Group GmbH Digitisation & Virtualisation 16.00 – 16.20 Collaboration is the Key – Digitalisation of Global Supply Chains Georg Jürgens, Setlog GmbH 16.20 – 16.40 Change of the Game … Extending the Boundaries of Supply-Chain-Visibility Bill Grindle & Yvonne Heinen-Foudeh, Gerber Technology 16.40 – 17.00 Why change now? Trends towards a new customer ­experience Chris Nicolaes, Lectra Deutschland GmbH

powered by:

25

Thursday, 11. 5. 2017 Hall 6.0, C60 Quality and Environmental Management 10.00 – 10.20 Digital colour management – opportunities and benefits for process optimisation and leadtime reduction Melanie Richard, Takko Holding GmbH 10.20 – 10.40 Digital colour management in the textile and clothing ­industry: Colour definition, colour communication and colour quality control Stephanie Picht, DATACOLOR GmbH Digitisation & Virtualisation 10.40 – 11.00 Smart laundry care – additional benefits for consumers through digitisation in the care and utilisation stages of clothing Prof. Monika Fuchs, HTW Berlin Quality and Environmental Management 11.00 – 11.20 Chemical Safety Prediction Prof. Anne Bonhoff, UL AG 11.20 – 11.40 Targeted chemical and environmental management – current challenges Jörg Diekmann, Hohenstein Textile Testing Institute GmbH & Co. KG Digitisation & Virtualisation 11.40 – 12.00 Standardised textile testing procedures and Industry 4.0 – blessing or curse? Bernhold Emme-Zumpe, WKS Textilveredlungs-GmbH

26

All lectures will be simultaneously translated into English or German.

Thursday, 11. 5. 2017 Hall 6.0, C60 Textile Innovations 12.00 – 12.20 Software solution process – the human factor: How do you get everyone pulling together? Karin Meschzan, Gerber Technology Digitisation & Virtualisation 12.20 – 12.40 The benefits of a digital product development process in the clothing industry Dr. Martin Lades, Human Solutions GmbH 12.40 – 13.00 Digital selling in B2B fashion Lars Immega, Smartview 360 GmbH

Quality and Environmental Management 14.00 – 14.20 The digital (sustainable) future in quality control – welcome to AR, OZO, VIV and black swans Martin Müller-Trudrung 14.20 – 14.40 Real-Time Production and Quality Inspection tracking solution Hakan Deniz Thiede, ATICS GmbH

Digitisation & Virtualisation 14.40 – 15.00 Digitisation in product development Prof. Dr.-Ing. habil. Sybille Krzywinski, Technische Universität Dresden powered by:

27

Thursday, 11. 5. 2017 Hall 6.0, C60 Procurement in times of political uncertainty 15.00 – 15.20 Brand protection = Quality management Denis Noharet, Impactiva 15.20 – 15.40 Supply chain management – eliminating chaos, current procurement Jens Fabian, TxTe-solutions GmbH Finishing of ready-made components 15.40 – 16.00 Embroidery – perfection in prefabrication Jens Zeuke, MADEIRA Garnfabrik Rudolf Schmidt KG Digitisation & Virtualisation 16.00 – 16.20 ONE SOLUTION FOR EVERYTHING: In-house production – commissioned production – commodities Bernd Näther, TxTe-solutions GmbH 16.20 – 16.40 Quick, flexible, integrated – the new Fashion.Software from Intex is more than a standard ERP system Torsten Schwarz, Intex EDV-Software GmbH Finishing of ready-made components 16.40 – 17.00 Biodegradation and eco-toxicological examination of finished textiles Christin Glöckner, Hohenstein Textile Testing Institute GmbH & Co. KG powered by:

28

All lectures will be simultaneously translated into English or German.

Friday, 12. 5. 2017 Hall 6.0, C60 Panel discussion: Developments in denim and lessons for the rest of the industry Moderator: Matthijs Crietee, International Apparel Federation (IAF) Participants: • Alice Tonello, Tonello • Miguel Sanchez, Archroma • Alberto di Conti, Garmon • Dhyana van der Pols, Nash International, G-Star • Giovanni Henssen, Dyneema

powered by:

29

AUSSTELLER / EXHIBITORS

A – Co A&E Europe, sukanci d.o.o. 2000 Maribor, Slovenia

5.1 C90

AATPR ´´Uzu´´ (Thailand) 10150 Bangkok, Thailand

Bolsibotao Lda 4755-058 Barcelinhos Barcelos, Portugal 5.0 B27

5.0 A30

BORSOI S.r.l. 31029 Vittorio Veneto (TV), Italy 5.0 C25

Action Potential Tech Ltd HA0 1JJ London, United Kingdom  4.0 B71 Agostoni S.r.l. 20831 Seregno, Italy

5.0 B90

Allcomp Polska Sp. z o.o. 40-391 Katowice, Poland

4.0 E91

Alterfil Nähfaden GmbH 09569 Oederan, Germany

5.0 B80

Z.W ALUX Aleksander Wieckowski 43-316 Bielsko-Biala, Poland

6.0 B73

AMANN Group 74357 Bönnigheim, Germany

5.1 B51

AMF Reece CR, s.r.o. 79811 Prostejov, Czech Republic 5.1 C70 A.M.P. PISANI S.R.L. 27024 Cilavegna (PV), Italy

4.0 C82

Anita B s.r.o. 68001 Boskovice, Czech Republic  5.0 B49

Brother Internationale Industriemaschinen GmbH 46446 Emmerich am Rhein, Germany

5.0 B70

bullmer GmbH 72537 Mehrstetten, Germany

4.0 B80

Bursatek Kagit Ambalaj Imalat Ihracat Ithalat San. Tic. A.S. 16370 Nilufer / Bursa, Turkey 4.0 A90 Konrad Busche GmbH & Co. KG 70565 Stuttgart, Germany 5.0 B90 caddon printing & imaging GmbH 70771 Leinfelden-Echterdingen, Germany 6.0 B57 Caron Technology srl 31033 Castelfranco Veneto, Italy4.0 A70 C.C.E.A. S.r.l. 36077 Altavilla Vicentina (VI), Italy  5.1 C64 Centric Software GmbH 80333 München, Germany

4.0 E21

ANKER-TEX GmbH 65552 Limburg, Germany

5.1 C30

Ardmel Automation Ltd. KY6 2SD Glenrothes, Fife, United Kingdom

5.0 A56

Ascolite AG 8126 Zumikon, Switzerland

5.0 B56

A-S-S Automated Sewing Systems AG 63856 Bessenbach, Germany

5.0 C63

Cheong Fong Import & Export Trading 999078 Macau, Macao 5.0 B33

4.0 C21 6.0 B57

China Sewing Machinery Association 100022 Beijing, China

5.0 C88

CLASS S.R.L. 36030 Motta di Costabissara, Italy  6.0 A76

Assyst GmbH 85609 Aschheim-Dornach, Germany Astas Endustri Tekstil Makinalari San. ve Tic. A.S. 34212 Istanbul, Turkey Audaces Automacao e Informática Industrial Ltda. 88030-000 Florianópolis (SC), Brazil

CGS 10281 New York, United States 4.0 F32 Changzhou Powertex Interlining Co., Ltd. 213021 Changzhou, China 5.0 C16A Chee Siang Industrial Co., Ltd. 24890 New Taipei City, Taiwan 5.0 A16

CM CERLIANI S.r.l. 27100 Pavia PV, Italy 4.0 E61

AUP - Automacao de Unidades de Producao Lda. 4800-016 Aldao, Portugal 5.0 A26

5.0 B07

5.1 C22

W.A. Sanders Papierfabriek Coldenhove BV 6961 LG LG Eerbeek, Netherlands  6.0 B57 Coloreel AB 55318 Jönköping, Sweden

4.0 F23

6.0 B31

ComDi Fashion Dietmar Schneider 97199 Ochsenfurt, Germany

5.1 C28

Battistella B.G. S.R.L. 36028 Rossano Veneto (VI), Italy6.0 C36

Compact RB SRL 041837 Bucharest, Romania

4.0 F61

BE-terna GmbH 04288 Leipzig, Germany

4.0 E12 4.0 E10

COMPLETT AE S.r.l. 24053 Brignano Gera d´Adda (BG), Italy 5.0 A44

BeKa Industrie-Ausruestung Vertriebs-GmbH 66862 Kindsbach, Germany

5.0 B94

Consorzio Con Attivita´Esterna Fra Imprenditori Coltellinai 23834 Premana (Lecco), Italy 4.0 C63

bierrebi Italia s.r.l. 40037 Sasso Marconi, Italy

4.0 B60

Contec Sp. z o.o. 95-054 Ksawerów, Poland

AVM Solutions GmbH 67657 Kaiserslautern, Germany 4.0 C21 BARUDAN CO., LTD. 491-0004 Aichi, Japan

5.0 C76 5.0 C60

33

CR – GI Crea Solution S.r.l. 40011 Anzola dell´Emilia, Italy

4.0 E22

Credo Kagit Imalat San. ve Dis Tic. Ltd. Sti. 34522 Esenyurt-Istanbul, Turkey 4.0 F06 Cya Aviation Tech Ltd. 201202 Shanghai, China

4.0 E93

DataS 525400 Targu Secuiesc, Romania4.0 F31 DCS International Business Solutions BV 6361 AP Nuth, Netherlands

4.0 E06

Demsan Tekstil Makine San. ve Tic. Ltd. Sti. 16580 Bursa, Turkey 6.0 B78

EURATEX - The European Apparel and Textile Confederation aisbl 1000 Brussels, Belgium

4.1 FOY94

eurolaser GmbH 21339 Lüneburg, Germany

4.0 E55

Eunsung Electric Co., Ltd. 11138 Kyunggi-do, Korea, Republic of

6.0 C37

Ever Green Ultrasonic Co., Ltd. 24892 New Taipei City, Taiwan 5.1 B33 Expert Systemtechnik GmbH 33729 Bielefeld, Germany 4.0 C70 Fabotex Tecnology S.r.l. 36015 Schio (VI), Italy

4.0 A79

Deutsche Institute für Textilund Faserforschung Denkendorf 73770 Denkendorf, Germany 6.0 B57

Hochschule Trier - Fachrichtung Modedesign 54290 Trier, Germany 5.0 C04E

Dialog Textil-Bekleidung 85551 Kirchheim, Germany

6.0 C53

Filiz Makina San. ve Tic. A.S. 20330 Denizli, Turkey 4.0 B50

Diatecx S.p.A. 38023 Cles (TN), Italy

4.0 B51

FISCHER AUTOMATION GmbH 95189 Köditz, Germany 5.0 B80

Dongyang League Trade Co., Ltd. 322100 Dongyang, China 5.0 C30F Dotec Needle Co., Ltd. 248 New Taipei City, Taiwan Dürkopp Adler AG 33719 Bielefeld, Germany

5.1 B31 5.1 A80 5.1 B90 6.0 B57

Duledo Sp. z o.o. 95-070 Aleksandrow, Lódzki, Poland

4.0 D91

Eastman Staples Ltd. HD1 3QW Huddersfield, United Kingdom

5.1 B26

ECHO POSITIF 44200 Nantes, France

5.1 C24

EM-Systeme GmbH 46149 Oberhausen, Germany

4.0 F35

EPA Teknoloji ve Otomasyon Makineleri Sanayi ve Limited Sirketi 34295 Sefakoy, Istanbul, Turkey 5.0 C80

Fitex S.r.l. 20129 Milano MI, Italy FK GROUP SRL 24044 Dalmine (BG), Italy

5.0 B62B 4.0 C60

Fortuna Spezialmaschinen GmbH 71263 Weil der Stadt, Germany 5.1 C15 FRALIZ SNC 23834 Premana (LC), Italy

4.0 F33

FRAMIS ITALIA SPA 20083 Vigano di Gaggiano, Italy 5.1 B37 Frankfurter Schule für Bekleidung und Mode, Fachschule für Technik, Fachschule für Design 65929 Frankfurt am Main, Germany

5.0 C04A

Frankl & Kirchner GmbH & Co. KG 68723 Schwetzingen, Germany 5.1 B71 FROMAC SRL 33019 Tricesimo (UD), Italy

5.0 B39

Epilog Laser / Cameo Laser 3991 CD Houten, Netherlands

6.0 B69

Quanzhou Fujin Import & Export Trading Co., Ltd. 362000 Quanzhou, China 6.0 B49

EPSON Deutschland GmbH 40670 Meerbusch, Germany

4.0 B35

Gbos Laser Inc. 523123 Dongguan, China

ErgoSoft AG 8595 Altnau, Switzerland

6.0 B57

ESAD - Escola Superior de Artes e Design 4550-268 Senhora da Hora, Portugal 5.0 C04D Eschler Textil GmbH 72336 Balingen, Germany ESITH 20220 Casablanca, Morocco

6.0 B57 5.0 C04F

Etiservice S.r.l. 20068 Peschiera Borromeo (MI), Italy 5.1 A25 Eton Systems AB 50715 Gånghester, Sweden

34

6.0 B88

6.0 B70

GCM Makina Sanayi ve Ticaret Limited Sirketi 34555 Arnavutköy-Istanbul, Turkey  6.0 A32 Gemini CAD Systems Srl 700490 Iasi, Romania

4.0 D81

Gerber Technology GmbH 85737 Ismaning, Germany

4.0 B31

Gertsch Consulting & Mode Vision 4800 Zofingen, Switzerland

4.0 D06

GF Garmenttec Günter Friedrich 63110 Rodgau, Germany 6.0 C31 GIMAP S.r.l. 23834 Premana LC, Italy

4.0 F65

GL – Ji Global International B.V. 2031 BJ Haarlem, Netherlands 5.1 C50

Hung Tat Garment Machinery Co., Ltd. Kowloon, Hong Kong 4.0 F41

Grafis Software Dr. Kerstin Friedrich GbR 41747 Viersen, Germany

4.0 D05

IMA S.p.A. 25036 Palazzolo S/O (BS), Italy 4.0 A32

German Textile Technologies Limited 66871 Konken, Germany

5.1 A40

Impall Spólka z ograniczona odpowiedzialnoscia Sp. K. 91-341 Lodz, Poland

5.0 C05

ImPuls AG 47799 Krefeld, Germany

4.0 E05

Gütermann GmbH 79261 Gutach im Breisgau, Germany

5.1 C90

Gunold GmbH 63811 Stockstadt a. Main, Germany  6.0 B59 GUTOS Metallschließen GmbH & Co. KG 75245 Neulingen, Germany

5.1 B10

Guven Celik Makina Sanayi ve Ticaret Limited Sirketi 34538 Istanbul, Turkey 6.0 C48 H & H Asia Group Limited Kwai Chung, N.T., Hong Kong

6.0 C32

Habraken BV 5171 PE Kaatsheuvel, Netherlands  5.1 B40 HappyJapan Inc. 110-0016 Tokyo, Japan

6.0 B23

Hatapress & Garments, S.L. 08304 Mataró - Barcelona, Spain  6.0 A26 Hikari (Shanghai) Precise Machinery Science & Technology Co., Ltd. 201506 Shanghai, China HILL OB 81-373 Gdynia, Poland Hirose Mfg Co., Ltd. 555-0001 Osaka, Japan

International Apparel Federation (IAF) 3702 AA Zeist, Netherlands 6.0 C52 Intex EDV-Software GmbH 66121 Saarbrücken, Germany

4.0 E42

Jack Sewing Machine Co., Ltd. 318000 Taizhou, Jiaojiang, China5.0 C05 Jam International S.r.l. 60010 Ostra Vetere (AN), Italy Japan Sewing Machinery Manufacturers Association 105-0004 Tokyo, Japan

5.0 A64 5.0 B30 5.0 B30B

Jiangsu Ruichang Composite Materials Co., Ltd. 225327 Taizhou, China 5.0 C16B Jiangsu Runyuan Holding Group Co., Ltd. 213131 Changzhou, China 5.0 A20

5.1 C10

Juki Central Europe Sp. z o.o 02-822 Warszawa, Poland 5.0 C90

5.0 B30A

K & S Industriebedarf GmbH Industrieklebstoffe 69436 Schönbrunn, Germany 5.0 B92 Kai Corporation 101-8586 Tokyo, Japan

4.0 C71

Kansai Special Europe GmbH 40545 Düsseldorf, Germany 5.0 A68 4.0 D66

Hochschule Reutlingen Fakultät Textil und Design Textiltechnologie/ -management 72762 Reutlingen, Germany 5.0 C04C Hoechstmass Balzer GmbH 65843 Sulzbach (Taunus), Germany  5.1 A14 Hoffman Maszyny i Urzadzenia Sp. z o.o. 93-134 Lodz, Poland 4.0 F90 Hoogs Cutting Systems GmbH & Co. KG 53119 Bonn, Germany

Insys n.v. 3550 Heusden-Zolder, Belgium 4.0 E14

5.0 A60

HL system Inc. 14951 Siheung, Korea, Republic of  4.0 F73 Hochschule Niederrhein University of Applied Science Fachber. Textil- und Bekleidungstechnik 41065 Mönchengladbach, Germany

Hornung GmbH INDUPRESS & Co. KG 63768 Hösbach, Germany 6.0 B22

4.0 C92

H.S. Machinery Co., Ltd. 23867 New Taipei City, Taiwan 5.1 B27 HSGM Heißschneide-Geräte und -Maschinen GmbH 65396 Walluf, Germany 4.0 F82 Human Solutions GmbH 67657 Kaiserslautern, Germany 4.0 C21

Kessler GmbH 72362 Nusplingen, Germany

5.1 C45

Koppermann Computersysteme GmbH 82065 Baierbrunn/München, Germany 4.0 E37 Krass + Wissing GmbH Textile Bänder 48565 Steinfurt, Germany 5.1 C63 Kretzer Scheren GmbH 42699 Solingen, Germany

4.0 D76

Krishna Lamicoat Pvt. Ltd. 560021 Bangalore, India

4.0 F68

PFAFF Industriesysteme und Maschinen GmbH Zweigniederlassung KSL 64653 Lorsch, Germany

5.1 B80

Kuang Tsuow Enterprise Limited 41279 Taichung, Taiwan 5.1 B35 Jiangsu Kuntai Machinery Co., Ltd. 224042 Yancheng, China 6.0 A60

35

KU – PE KURIS Spezialmaschinen GmbH 73326 Deggingen, Germany 4.0 E81

Mitsubishi Electric Europe B.V. 92000 Nanterre, France 5.1 C46

Lässer AG 9444 Diepoldsau, Switzerland

6.0 A72

LANTOR GmbH 63808 Haibach, Germany

Mitwill Textiles Europe EURL Printcubator 68390 Sausheim, France 6.0 B57

5.1 C36

Gemme Italian Producers S.r.l. - Lelit 25045 Castegnato (BS), Italy 6.0 B68 Lishui Runfeng Sewing Equipment Co., Ltd. 323000 Lishui, China

5.0 C16C

Lishui Sewing Machine Co., Ltd. 323000 Lishui, China 5.0 C30A MACPI S.p.A. Pressing Divison 25036 Palazzolo Sull´Oglio (BS), Italy 5.0 A84 Madeira Garnfabrik Rudolf Schmidt KG 79108 Freiburg im Breisgau, Germany

6.0 B37

M.A.I.C.A. S.r.l. 24060 Torre de´ Roveri (BG), Italy5.1 B36 Maier-Unitas GmbH 73257 Köngen, Germany

5.1 C25

Makdia DOO, Ilinden 1041 Ilinden, Macedonia, The Former Yugoslav Republic of

4.0 B51

MMS UK LS20 9PP Guiseley, Leeds, United Kingdom

5.0 B20

mode...information GmbH 51491 Overath, Germany

4.1 FOY84

Modern Engineering The Efficiency Company UG 95326 Kulmbach, Germany

5.0 B14

Monti Antonio S.p.A. 36016 Thiene (VI), Italy

6.0 B57

Morgan Tecnica S.p.A. 25030 Adro (BS), Italy

4.0 B20

Mozart AG 42655 Solingen, Germany

4.0 A82

nähPark Elmar Diermeier 93413 Cham, Germany

6.0 A34

N a m x Co., Ltd. 721-0962 Hiroshima, Japan

5.0 B30E

Naomoto Europa S.r.l. 25045 Castegnato (BS), Italy

6.0 C22

Nucleus GmbH 40233 Düsseldorf, Germany

5.1 B21

Malkan Makina San. ve Tic. Ltd. Sti. 34255 Gaziosmanpasa, Istanbul, Turkey 6.0 B86

Özer Makina Tekstil San. Tic. Ltd. Sti. 34197 Yenibosna, Istanbul, Turkey  6.0 A68

Manifattura Italiana Cucirini S.p.A. 37050 Vallese di Oppeano, Italy 5.1 B60

OLATEX 3042 Sfax, Tunisia

5.0 A18

Software-Entwicklung Oligschlaeger 85567 Grafing, Germany

4.0 E06

Martin Group SRL 50025 Montespertoli (FI), Italy 6.0 C32

EFI Optitex 4809129 Rosh Ha´ayin, Israel

4.0 B41

ASM- Artur S. Martins & Filhos, Lda 4475-497 Nogueira-Maia, Portugal  5.0 C27

Organ Needle Co., Ltd. 386-1436 Nagano-ken, Japan

5.1 B41

mc-fap - Management Consultant Fashion Apparel & Production 83209 Prien am Chiemsee, Germany 4.0 E06

Orox S.r.l. 23870 Cernusco Lombadone (LC), Italy 4.0 E51

Marrit Industry Co., Ltd. 402 Taichung City, Taiwan

Meisenbach GmbH Verlag 96047 Bamberg, Germany

5.1 A19

4.1 FOY86

Men's Fashion Cluster 7013 Ruse, Bulgaria

4.0 F69

ORGAN NEEDLE EUROPE GmbH 52146 Würselen, Germany 5.1 B41

Özbilim Tekstil Makinalari San. Tic. Ltd. Sti. 34528 Istanbul, Turkey 4.0 B70 Ozen Iplik San. Tic. A.S. 34160 Bayrampasa / Istanbul, Turkey

5.0 C35

Mesa Etiket Sanayi Ve Ticaret Anonim Sirketi 20035 Denizli, Turkey 4.0 F04

Parker Hannifin GmbH Sales and Service Automation 77656 Offenburg, Germany 4.0 D85

Metalmeccanica snc di Pastorello Stefano & c. 36020 Campiglia dei Berici (VI), Italy 5.1 C20

Parmel GmbH 86709 Wolferstadt, Germany

4.0 B94

PARMEL s.r.o. 82101 Bratislava, Slovakia

4.0 B94

Mimaki Deutschland GmbH 81829 München, Germany

6.0 B57

Mind Software Multimedia e Industrial SA 1990-207 Lisboa, Portugal

Pathfinder Australia Pty. Ltd. 3043 Tullamarine, Victoria, Australia

4.0 B10

4.0 D11

Mitchell Co., Ltd. 221 New Taipei City, Taiwan

Pb Holotech India Pvt. Ltd. 700064 Kolkata, India

5.1 C18

5.1 B25

PEGASUS EUROPA GmbH 67661 Kaiserslautern, Germany 5.0 B70

36

PF – So PFAFF Industriesysteme und Maschinen GmbH 67661 Kaiserslautern, Germany 5.1 A92 6.0 B57 Emil Philipp Nähmaschinenhandel 27283 Verden, Germany Plotter Technology Ltd CR0 4XR Croydon, Surrey, United Kingdom PMF GmbH 66957 Schweix, Germany

schoen + sandt machinery GmbH 66955 Pirmasens, Germany

4.0 F62

4.0 B81

SEI Deutschland GmbH 82386 Huglfing, Germany

4.0 B91

5.1 C15

Seiko Sewing Machine Co., Ltd. 273-0018 Funabashi-Shi, Chiba Prefecture, Japan 5.0 B30D

Polytropon Automation Systems Ltd 54624 Thessaloniki, Greece 4.0 F89 Primula S.A. 57200 Thessaloniki - Liti, Greece6.0 B92 4.0 E15

Quanjiao Han-Bond Technology Co., Ltd. 239500 Chuzhou, China 4.0 A20 Racing Sewing Machine Co., Ltd. 24892 New Taipei City, Taiwan 5.0 B37 Rasor Eletromeccanica S.r.l. 20161 Milan, Italy

5.1 C80

Hans-Joachim Schneider GmbH 15827 Blankenfelde-Mahlow, Germany 6.0 C40

5.1 B41

POLYPACK GmbH & Co. KG 33818 Leopoldshöhe, Germany 6.0 B18

prodress Software GmbH 33605 Bielefeld, Germany

Ferd. Schmetz GmbH 52134 Herzogenrath, Germany

4.0 E94

Recambios y Maquinaria Textil, S.A. 08005 Barcelona, Spain 5.1 B08

F.U.H. Semaco Jerzy Skalon, Marek Strojniak Sp.J 31-977 Krakow, Poland 4.0 D60 Seripress SAS 38160 St Marcellin, France

6.0 B57 6.0 B63

Serkon Tekstil Makina ve Ekipmanlari San. ve Tic. Ltd. Sti. 34490 Basaksehir/Istanbul, Turkey  4.0 A28 Setlog GmbH 44793 Bochum, Germany

4.0 D21

Sew Systems Limited LE2 5LQ Oadby, Leicester, United Kingdom

5.0 B50

Shanghai Biaozhun Hailing Sewing Machinery Co., Ltd. 201612 Shanghai, China

5.0 B41

Sheffield Cutting Equipment Inc. 92020 El Cajon, United States 4.0 A71

REXEL s.c. 61-057 Poznan, Poland

4.0 A78

RiCOMA International Corporation 33178 Miami, United States

Shenzhen Taiqiang Chemicals Co., Ltd. 518000 Shenzhen, China 5.0 C30C

6.0 B74

RIMOLDI & CF S.r.l. 21013 Gallarate (VA), Italy

5.0 B45

Shing Ling Sewing Machine Co., Ltd. 244 New Taipei City, Taiwan

Ring Perforierungen & Prägungen GmbH 66954 Pirmasens, Germany

5.1 A40

Robotech AG. Robot Makina Sistemleri Ar-Ge San. Tic. Ltd. Sti. 34303 Istanbul, Turkey 5.1 C44 ROBUSO Stahlwarenfabrik Buntenbach & Sohn GmbH 42651 Solingen, Germany

4.0 D64

ROTONDI Group s.r.l. 20019 Settimo Milanese (MI), Italy  6.0 B32B RSG Automation Technics GmbH & Co. KG 74321 Bietigheim-Bissingen, Germany Sabun Industrial Co. Ltd. 9500140 Nigata, Japan

5.0 C59 5.0 B30C

SACO Software and Consulting GmbH 97840 Hafenlohr, Germany 4.0 F27 Saypas Makine Tic. A.S 34230 Atisalani, Turkey

5.0 C08

Schips AG 9327 Tübach, Switzerland

5.0 B75

5.1 B29

Sicama Sewing Machine Co., Ltd. 23863 New Taipei City, Taiwan 5.0 C57 Sichuan Kisae Sewing Machine Co., Ltd. 621050 Mianyang, China 5.0 C50 SICSone GmbH 44319 Dortmund, Germany S.I.L.A.C. S.r.l. 57121 Livorno, Italy

4.0 E09 4.0 E08 5.1 B15

Siliconi Commerciale S.p.A. 36053 Gambellara (VI), Italy 5.0 B62A Simparel, Inc. 10018 New York, NY, United States  4.0 E17 Siruba Latin America, Inc. 33178 Doral, United States

5.0 C05

SMRE S.p.A. 06019 Umbertide (PG), Italy

4.0 C83

SoftWear Automation, Inc. 30318 Atlanta, United States

4.0 F52

Soing d.o.o. 42000 Varazdin, Croatia

6.0 C44

37

SP – Wi Speed Step IT Solution for Fashion Companies GmbH 63110 Rodgau, Germany

4.0 E16

SPESA 27615 Raleigh, United States

5.0 B02

Steinhauser Spezialmaschinen GmbH 72519 Veringenstadt, Germany 5.1 A15 Stickmaschine.de BK Elektronik GmbH 72636 Frickenhausen, Germany 6.0 B59 STRIMA Sp. z o.o. 62-080 Tarnowo Podgorne, Poland  5.0 C10 Strobel Spezialmaschinen GmbH 82178 Puchheim, Germany 5.1 C58 StyleCAD 90021 Vernon, United States

4.0 E25

Svegea of Sweden AB 451 42 Uddevalla, Sweden

4.0 C65

SWF Stickmaschinen Markus Busse 47829 Krefeld, Germany

6.0 B76

System Brilka e.K. 33729 Bielefeld, Germany

6.0 B14

Taiwan Hong Yee Corporation 110 Taipei, Taiwan 5.1 A18 Taizhou Rosew Machinery Co., Ltd. 318010 Taizhou, China 5.0 C30D Tajima Industries Ltd. 461-0011 Nagoya, Japan Tajiservi S.A. 4815-135 Lordelo Guimaraes, Portugal

6.0 B11

TKTbrainpower Engineering S.L. 08700 Igualada Barcelona, Spain  4.0 C50 Tor.Mec Ambrosi S.r.l. 37059 Santa Maria di Zevio, Verona, Italy

5.0 B70

Tradebyte Software GmbH 91522 Ansbach, Germany

4.0 E05

Transportex International AB 434 37 Kungsbacka, Sweden

6.0 C12

Trecolan Handels GmbH 28307 Bremen, Germany

Trio Kagit Imalat San. ve Dis. Tic. Ltd. Sti. 34522 Esenyurt-Istanbul, Turkey 4.0 C75 Trotec Laser GmbH 4614 Marchtrenk, Austria

Tukatech Inc 90040 Los Angeles, United States  4.0 E19 TXTe-solutions GmbH 06108 Halle (Saale), Germany

4.0 D41

update texware GmbH 95326 Kulmbach, Germany

4.0 E23

VDMA Textile Care, Fabric and Leather Technologies 81925 München, Germany 4.1 FOY96 VDMD e.V. 97070 Würzburg, Germany

Tekin Maschinenhandel GmbH 80336 München, Germany 5.1 B20

VEIT GmbH 86899 Landsberg am Lech, Germany

4.0 B30

Tetas Ic ve Dis Tic. A.S. 34520 Esenyurt, Istanbul, Turkey 4.0 B89 Texcentrum spol. s r.o 58601 Jihlava, Czech Republic 5.0 A72 texdata software gmbh 76135 Karlsruhe, Germany

4.0 E31

Texti Sonics SAS 42000 Saint Etienne, France

4.0 B61

Textiles Intelligence Ltd SK9 1RL Wilmslow, Cheshire, United Kingdom 4.1 FOY82 Textilia Stahlwaren-Manufaktur GmbH & Co. KG 42657 Solingen, Germany 4.0 E90 TGEE International B.V. 7122 AC Aalten, Netherlands

6.0 B53

Tianjin Richpeace Computer & Machinery Co., Ltd. 301800 Tianjin, China 5.0 B36 Timtas Konfeksiyon Malzemeleri Ve Raf Sanayi Ticaret Limited Sirketi 34520 Beylikduzu / Istanbul, Turkey 6.0 C15

38

4.0 A51

TU Dresden, Institut für Textilmaschinen und Textile Hochleistungswerkstofftechnik 01062 Dresden, Germany 5.0 C04B

6.0 B77

Teseo S.p.A. 63023 Fermo (AP), Italy

6.0 B32A

Trevil Srl 20060 Pozzo d´Adda - Mi, Italy 6.0 C42

4.1 FOY86 6.0 B10 6.0 B57

Vetron Typical Europe GmbH 67661 Kaiserslautern, Germany 5.1 B50 5.1 B54 VI.BE.MAC. S.p.A. 37057 San Giovanni Lupatoto (VR), Italy 5.1 B30 VOMATEX GmbH Bügelunterlagen 28277 Bremen, Germany

6.0 B60

W+P Solutions GmbH & Co. KG 70565 Stuttgart, Germany 4.0 E35 WDN GmbH 22527 Hamburg, Germany

5.1 B14

WEDA Roland Werner GmbH 72766 Reutlingen, Germany 5.0 C57 Wenzhou Hengtai Sewing Equipment Co., Ltd. 325006 Wenzhou, China

5.0 C30B

Wilcom Europe Ltd. S41 0TZ Chesterfield, Derbyshire, United Kingdom 6.0 B24 Willy Italiana S.r.l. 41012 Carpi (MO), Italy

4.0 A81

Winner Import & Export Co., Ltd 322111 Dongyang, China 5.0 C16D

WI – ZÜ WinsWin Ltd. Kowloon, Hong Kong

4.0 F37

World Textile Information Network Limited LS1 1BA Leeds, United Kingdom 6.0 C52 Wuhan Goldenlaser Co., Ltd. 430015 Wuhan, China 4.0 D72 Wuhan Timing Weiye Technology Co., Ltd. 430074 Wuhan, China

4.0 A75

Yamato Sewing Machine Mfg. Co. Ltd. 530-0047 Osaka, Japan 5.0 A90 Yeah Hsian Enterprise Co., Ltd. 24157 New Taipei City, Taiwan 5.1 A26 Shanghai Yin Science&Technology Co., Ltd 201199 Shanghai, China 4.0 D61 Yong Huei Hsing Electric Industries Corp. 40753 Taichung, Taiwan

5.1 A30

Z-LASER Optoelektronik GmbH 79100 Freiburg, Germany 5.1 A10 Zhejiang Aerostar Motor Co., Ltd. 323006 Lishui, China 5.0 C30E Zhejiang Duma Sewing Machine Co., Ltd. 318010 Taizhou, China 5.0 B05 Zhejiang Shanggong Gemsy Sewing Technology Co., Ltd. 318000 Taizhou, Zhejiang, China 5.1 A98 ZSK Stickmaschinen GmbH 47800 Krefeld, Germany ZÜND Systemtechnik AG 9450 Altstätten, Switzerland

6.0 B19 4.0 B40 6.0 B57

39

HALLENPLÄNE / HALL FLOOR PLANS

4.0

43

4.1

44

5.0

45

5.1

46

6.0

47

Eingang Entrance Portalhaus

9. – 12.  5.  2017

Portalhaus

Cargo Center

Dependance

Service-Center Torhaus

Galleria

Eingang Entrance Torhaus

Living in Space

Saal Europa

Agora

Eingang Entrance Halle/Hall 3

Via Mobile

Forum

Digital Textile Micro Factory

Innovative Apparel Show

Festhalle

Eingang Entrance LudwigErhardAnlage

Congress Center

Messeturm

Forum Via Mobile

Eingang Halle 3 Cargo Center Special Events Techtextil & Texprocess Dependance Cargo Center Saal Europa 4.0 European Digital Textile Conference 6.0  Digital Textile Micro Factory Dependance Eingang Dependance 6.1 Living in Space Halle 3 Foyer 5.1/6.1 Innovative Apparel Show Dependance DependanceEingang

Cargo Center

Agora

Produktaufbereitung, Finishing, Textillogistik, Forum Interner Materialfluss, Ausrüstungssysteme Center für spezielleCargo Effekte, Sticken Via Mobile  Product processing, finishing, textile logistics, Cargo Center internal material flow, effect finishing for garments, embroidery Cargo Center Via Mobile

6.0

Portalhaus

Portalhaus

5.0/5.1 Nähen, Fügen Stitching, joining

Portalhaus

Portalhaus

Portalhaus

haus

r

Service-Center Torhaus Agora Service-Center Torhaus Service-Center Torhaus 4.0 Design, Cutting/Making/Trimming, CAD/CAM, Service-Center Forum Digitaldruck, Qualitätssicherung, IT Torhaus  Design, Cutting/Making/Trimming, CAD/CAM, Agora digital ­printing, quality control, IT

Anlage LudwigAgora ErhardAgora Special Areas Anlage 4.0 Texprocess Innovation Award 2017 Agora Texprocess Campus 5.0 Festhalle Agora 5.0 Texprocess Jobwall Agora

.0/3.1/ Techtextil 3 4.1/6.1 9. – 12. 5. 2017

Halle 3

Eingang Halle 3 Eingang Halle 3 Eingang Halle 3 Eingang Halle 3 Eingang Halle 3 Eingang

Via Mobile

Forum Forum Forum 6.0 Texprocess Forum Agora Forum Festhalle Via Mobile 6.1 Junge Innovative Unternehmen aus Deutschland Forum Young innovative companies from GermanyVia Mobile Forum Via Mobile Via Mobile Via Mobile

Festhalle