QUICK CONNECT TECHNOLOGY www.rtc-tec.com

Water

Pneumatic

Hydraulic

Electrical

Accessories

M115 TYPE

rtc Multicoupling systems rtc Multikupplungssysteme type M115

254

QUICK CONNECT TECHNOLOGY

TYPE

M115

MULTICOUPLINGS - MULTIKUPPLUNGEN www.rtc-tec.com

rtc Multicoupling systems / rtc Multikupplungssysteme type M115





Type

Max.Working Pressure Max. Betriebsdruck

Flow size Nennweite

Connections Anschlüsse

100 bar 100 bar

03 05

6-8

rtc M115.03 rtc M115.05

Circuits Kreislauf 6

6 8

8

Temperature Range - Temperaturbereich -10°C +100°C (+14°F +212°F) - Nitrile (N) -10°C +150°C (+14°F +302°F) - FPM (V) -20°C +150°C (-4°F +302°F) - EPDM (E)

Specification Connectiıng and disconnecting the circuits in one operation for quick mold change 2 different sizes (Ø3, Ø5) Copmact design Non spill

Eigenschaften Verbinden und Trennen von mehreren Kreisläufen in einem Arbeitsgang für das schnelle Rüsten Erhältlich in 2 Nennweiten (Ø3, Ø5) Kompakte Baugröße Flat Face

Applications Aluminium die casting Test units Plastics industry / caskades

Anwendungen Aluminiumdruckguß Prüfstände Kunststoffindustrie / Kaskaden

QUICK CONNECT TECHNOLOGY

255

TYPE

MULTICOUPLINGS - MULTIKUPPLUNGEN www.rtc-tec.com

TYPE TYPE

8

M 115.03

Flow diameter 3 mm / Nennweite 3 mm

M 115.03

M 115.03

Mobile side / Versorgerseite

Item code / Artikelnummer

8

Female thread Innengewinde

BSP 1/8 UNF 3/8-24 BSPT 1/8

M 115.03-16 SAB 10 M 115.03-16 SAB 09 U M 115.03-16 SAB 10 Q

Female thread Innengewinde

BSP 1/8 UNF 3/8-24 BSPT 1/8

M 115.03-12 SAB 10 M 115.03-12 SAB 09 U M 115.03-12 SAB 10 Q

214

55.5

114

144

6

6 180

55.5

113

110

256

QUICK CONNECT TECHNOLOGY

TYPE

M 115.03

MULTICOUPLINGS - MULTIKUPPLUNGEN www.rtc-tec.com

Flow diameter 3 mm / Nennweite 3 mm TYPE

Mould side / Abnehmerseite

M 115.03

Item code / Artikelnummer

8

Mould plate with 16 plugs Platte mit 16 Anschlüsse

BSP 1/8 UNF 3/8-24 BSPT 1/8

K 115.03-16 PMB 10 K 115.03-16 PMB 09 U K 115.03-16 PMB 10 Q

Mould plate with 14 plugs Platte mit 14 Anschlüsse

BSP 1/8 UNF 3/8-24 BSPT 1/8

K 115.03-14 PMB 10 K 115.03-14 PMB 09 U K 115.03-14 PMB 10 Q

15

1

3

1

G8"-UNF8"-BSPT4"

8

K 115.03

TYPE

55

144

.5

97 34

ø6

65

15

1

3

1

G8"-UNF8"-BSPT4"

7

144 55

.5

ø6

97 34

7

65

QUICK CONNECT TECHNOLOGY

257

TYPE

MULTICOUPLINGS - MULTIKUPPLUNGEN www.rtc-tec.com

TYPE TYPE

6

M 115.03

Flow diameter 3 mm / Nennweite 3 mm

M 115.03

K 115.03

Mould side / Abnehmerseite

Item code / Artikelnummer

6

Mould plate with 12 plugs Platte mit 12 Anschlüsse

BSP 1/8 UNF 3/8-24 BSPT 1/8

K 115.03-12 PMB 10 K 115.03-12 PMB 09 U K 115.03-12 PMB 10 Q

Mould plate with 10 plugs Platte mit 10 Anschlüsse

BSP 1/8 UNF 3/8-24 BSPT 1/8

K 115.03-10 PMB 10 K 115.03-10 PMB 09 U K 115.03-10 PMB 10 Q

15

BSP 1/8 UNF 3/8 BSPT 1/8

55

97 34

ø6 .5

110

65

5

5

15

BSP 1/8 UNF 3/8 BSPT 1/8

55

97 34

ø6

.5

110

65

258

QUICK CONNECT TECHNOLOGY

TYPE

M 115.03

MULTICOUPLINGS - MULTIKUPPLUNGEN www.rtc-tec.com

Flow diameter 3 mm / Nennweite 3 mm TYPE

4

K 115.03

TYPE

Mould side / Abnehmerseite

M 115.03

Item code / Artikelnummer

4

Mould plate with 8 plugs Platte mit 8 Anschlüsse

BSP 1/8 UNF 3/8-24 BSPT 1/8

K 115.03-08 PMB 10 K 115.03-08 PMB 09 U K 115.03-08 PMB 10 Q

Mould plate with 6 plugs Platte mit 6 Anschlüsse

BSP 1/8 UNF 3/8-24 BSPT 1/8

K 115.03-06 PMB 10 K 115.03-06 PMB 09 U K 115.03-06 PMB 10 Q

Mould plate with 4 plugs Platte mit 4 Anschlüsse

BSP 1/8 UNF 3/8-24 BSPT 1/8

K 115.03-04 PMB 10 K 115.03-04 PMB 09 U K 115.03-04 PMB 10 Q

15

BSP 1/8 UNF 3/8 BSPT 1/8

55

97 34

ø6 .5

110

65

3

3

15

BSP 1/8 UNF 3/8 BSPT 1/8

55

97 34

ø6

.5

110

65

2

15

BSP 1/8 UNF 3/8 BSPT 1/8

55

ø6

.5

110

97 34

2

65

QUICK CONNECT TECHNOLOGY

259

TYPE

MULTICOUPLINGS - MULTIKUPPLUNGEN www.rtc-tec.com

TYPE TYPE

Flow diameter 5 mm / Nennweite 5 mm

M 115.05

M 115.05

Mobile side / Versorgerseite

Item code / Artikelnummer

321

8

M 115.05

8

Female thread Innengewinde

BSP 1/4 UNF 9/16-18 BSPT 1/4

M 115.05-16 SAB 13 M 115.05-16 SAB 14 U M 115.05-16 SAB 13 Q

Female thread Innengewinde

BSP 1/4 UNF 9/16-18 BSPT 1/4

M 115.05-16-01 SAB 13 M 115.05-16-01 SAB 14 U M 115.05-16-01 SAB 13 Q

Female thread Innengewinde

BSP 1/4 UNF 9/16-18 BSPT 1/4”

M 115.05-12 SAB 13 M 115.05-12 SAB 14 U M 115.05-12 SAB 13 Q

138

113

191

298

8

8

138

113

168

275

6

145

138

113

6

260

QUICK CONNECT TECHNOLOGY

TYPE

M 115.05

MULTICOUPLINGS - MULTIKUPPLUNGEN www.rtc-tec.com

Flow diameter 5 mm / Nennweite 5 mm TYPE

8

K 115.05

TYPE

Mould side / Abnehmerseite

M 115.05

Item code / Artikelnummer

8

Mould plate with 16 plugs Platte mit 16 Anschlüsse

BSP 1/4 UNF 9/16-18 BSPT 1/4

K 115.05-16 PMB 13 K 115.05-16 PMB 14 U K 115.05-16 PMB 13 Q

Mould plate with 14 plugs Platte mit 14 Anschlüsse

BSP 1/4 UNF 9/16-18 BSPT 1/4

K 115.05-14 PMB 13 K 115.05-14 PMB 14 U K 115.05-14 PMB 13 Q

18

BSP 1/8 UNF 3/8 BSPT 1/8

65

125 38

191

Ø8

,5

105

7

18

BSP 1/8 UNF 3/8 BSPT 1/8

65

38

191

125

7

Ø8

,5

105

QUICK CONNECT TECHNOLOGY

261

TYPE

MULTICOUPLINGS - MULTIKUPPLUNGEN www.rtc-tec.com

TYPE TYPE

8

Flow diameter 5 mm / Nennweite 5 mm

M 115.05

K 115.05

M 115.05

Mould side / Abnehmerseite

Item code / Artikelnummer

8

Mould plate with 16 plugs Platte mit 16 Anschlüsse

BSP 1/4 UNF 9/16-18 BSPT 1/4

K 115.05-16-01 PMB 13 K 115.05-16-01 PMB 14 U K 115.05-16-01 PMB 13 Q

Mould plate with 14 plugs Platte mit 14 Anschlüsse

BSP 1/4 UNF 9/16-18 BSPT 1/4

K 115.05-14-01 PMB 13 K 115.05-14-01 PMB 14 U K 115.05-14-01 PMB 13 Q

18

BSP 1/4 UNF 9/16 BSPT 1/4

65

38

125

168

Ø8

,5

105

7

7

18

BSP 1/4 UNF 9/16 BSPT 1/4

65

38

125

168

Ø8

,5

105

262

QUICK CONNECT TECHNOLOGY

TYPE

M 115.05

MULTICOUPLINGS - MULTIKUPPLUNGEN www.rtc-tec.com

Flow diameter 5 mm / Nennweite 5 mm TYPE

6

K 115.05

TYPE

Mould side / Abnehmerseite

M 115.05

Item code / Artikelnummer

6

Mould plate with 12 plugs Platte mit 12 Anschlüsse

BSP 1/4 UNF 9/16-18 BSPT 1/4

K 115.05-12 PMB 13 K 115.05-12 PMB 14 U K 115.05-12 PMB 13 Q

Mould plate with 10 plugs Platte mit 10 Anschlüsse

BSP 1/4 UNF 9/16-18 BSPT 1/4

K 115.05-10 PMB 13 K 115.05-10 PMB 14 U K 115.05-10 PMB 13 Q

18

BSP 1/4 UNF 9/16 BSPT 1/4

65

125 38

Ø8

,5

145

105

5

18

BSP 1/4 UNF 9/16 BSPT 1/4

65

Ø8

,5

145

125 38

5

105

QUICK CONNECT TECHNOLOGY

263

TYPE

MULTICOUPLINGS - MULTIKUPPLUNGEN www.rtc-tec.com

TYPE TYPE

4

M 115.05

Flow diameter 5 mm / Nennweite 5 mm

M 115.05

K 115.05

Mould side / Abnehmerseite

Item code / Artikelnummer

4

Mould plate with 8 plugs Platte mit 8 Anschlüsse

BSP 1/4 UNF 9/16-18 BSPT 1/4

K 115.05-08 PMB 13 K 115.05-08 PMB 14 U K 115.05-08 PMB 13 Q

Mould plate with 6 plugs Platte mit 6 Anschlüsse

BSP 1/4 UNF 9/16-18 BSPT 1/4

K 115.05-06 PMB 13 K 115.05-06 PMB 14 U K 115.05-06 PMB 13 Q

Mould plate with 4 plugs Platte mit 4 Anschlüsse

BSP 1/4 UNF 9/16-18 BSPT 1/4

K 115.05-04 PMB 13 K 115.05-04 PMB 14 U K 115.05-04 PMB 13 Q

18

BSP 1/4 UNF 9/16 BSPT 1/4

65

125 38

Ø8 ,5

145

105

3

3

18

BSP 1/4 UNF 9/16 BSPT 1/4

65

125 38

Ø8

,5

145

105

2

2

18

BSP 1/4 UNF 9/16 BSPT 1/4

65

125 38

Ø8

,5

145

105

264

QUICK CONNECT TECHNOLOGY

TYPE

M 115

MULTICOUPLINGS - MULTIKUPPLUNGEN www.rtc-tec.com

TYPE TYPE

M 115

Parking plate / Parkplatte

M 115

Item code / Artikelnummer

For mobile side Für Versorgerseiten

12 / 16

M 115.05 PP

120

90 40

110

102

M6

TYPE

M 115

Size Größe

Assembling tool - Montagewerkzeug Assembling plug tool Montagewerkzeug für Nippel

TYPE

M 115

Assembling socket Ø3 mm Kupplung für Ø5 mm den Einbau

L

D

Item code / Artikelnummer

26.6 34.7

12.5 18.5

M 115.03 SAB 00 M 115.05 SAB 00

Ød

L

115.03 PAT 08 115.05 PAT 14

Ø3 mm Ø5 mm

Size Größe

Sockets / Kupplungen

Item code / Artikelnummer

M 115

Size Größe

Plugs / Nippel Male thread Aussengewinde L1

L

Ø3 mm 27.8 Ø5 mm 37.5

L1

D

Item code / Artikelnummer

10 16

M8x1 M14x1.5

M 115.03 PMB 0810 M 115.05 PMB 1415

L

Ød

TYPE

QUICK CONNECT TECHNOLOGY

265