Quaryl® Natur perfektioNiert. innovative Bade- und Duschwannen.
QUARYL®. NATUR PERFEKTIONIERT. In Quaryl® vereinigen sich die besten Eigenschaften natürlichen Quarzgesteins mit der Variabilität von hochwertigem Acrylharz. So ist Quaryl® Natur in veredelter Form. Warm, glatt und klar im Design, massiv und fest wie ein Kristall. Aber anders als in der Natur ist die Form nicht dem Zufall überlassen, sondern liegt in der Hand der Designer, denen Quaryl® die volle gestalterische Freiheit lässt. So ist Quaryl® wie ein neues Element mit allen guten Eigenschaften, die man sich für ein Material nur wünschen kann – formbar, beständig und zeitlos, warm und rein. Genau das, was man sich unter Natur perfektioniert vorstellt.
2
3
WENN SICH NATUR UND TECHNIK VEREINEN. Das Beste aus zwei Welten findet zusammen – exklusiv bei Villeroy&Boch. Reine Quarzkristalle werden im Tagebau gewonnen und für den Fertigungsprozess sorgfältig sortenrein selektiert. Sie werden in mehreren Stufen fein gemahlen, immer wieder gereinigt und gesiebt, bis aus Quarz Quaryl® werden kann. Das einmalige und flüssige Gemisch aus 60 % Quarz und hochwertigem Acrylharz kann nun zur Fertigung von Quaryl®-Produkten im hochpräzisen Gießverfahren in jede gewünschte Form gebracht werden. Dabei entsteht mit einer Materialstärke von bis zu 18 mm das einzigartige Material Quaryl®, das mit seiner langlebigen Qualität seit Jahren die erfolgreiche Basis für zahlreiche Produkt- und Designinnovationen ist.
Badewanne LA BELLE Ausgangsmaterial Quarzkristall
4
Die Basis: 60 % reines, fein gemahlenes Quarzmehl
Flüssiges Quaryl®
5
AUSGESPROCHEN ANGENEHM. Wellness ist reine Gefühlssache. Villeroy&Boch schafft mit Quaryl® einfaches und reines Wohlgefühl. Denn durch die hohe Isolierfähigkeit fühlt sich Quaryl® angenehm warm auf der Haut an. Für höchste Wellness-Ansprüche bietet Quaryl® noch mehr perfekte Möglichkeiten. Praktisch jede Badewanne aus Quaryl® lässt sich mit einem Whirlpoolsystem von Villeroy&Boch ausstatten. Nur bei Quaryl® werden die Invisible Jets Boden- und Seitendüsen völlig flächenbündig integriert. Das bedeutet makelloses Design und perfekten Liegekomfort. Das nennen wir Wellness. Oder besser: Wohlfühlen perfektioniert.
FAST UNSICHTBAR.
Invisible Jets Bodendüsen
6
Invisible Jets Pop-up Seitendüsen
Invisible Jets Pop-up Seitendüsen
Die einzigartigen Pop-up Seitendüsen werden erst sichtbar, wenn das Whirlpoolsystem startet – im inaktiven Zustand sind sie kaum zu erkennen.
7
SAUBER UND SICHER OHNE KOMPROMISSE. Sicherheit und Sauberkeit sind zwei Prioritäten im Bad. Mit Quaryl® ist es gelungen, ein Material zu entwickeln, auf dessen porenfreier, glatter Oberfläche Schmutz und Kalk kaum haften – das erleichtert die Reinigung und sorgt für einen dauerhaften, schimmernden Glanz. Auch die Pflege von Quaryl®-Wannen mit integriertem Whirlpoolsystem ist dank des flächenbündigen Einbaus der Düsen in das Material einfach und zeitsparend. Gleichzeitig sind Quaryl®-Wannen rutschhemmend. Das gibt ein gutes und sicheres Gefühl. Glatte, porenfreie Oberfläche
Leichte Reinigung
8
Stark rutschhemmend
9
STABILITÄT BRAUCHT STÄRKE. Langlebige Qualität braucht eine gewisse Substanz. Mit Quaryl® lässt sich heute auch im Bad eine Qualität „für die Ewigkeit“ installieren, denn mit einer Materialstärke von bis zu 18 mm ist Quaryl® äußerst stabil. Das durchgefärbte Vollmaterial ist über die Jahre hinweg alterungsbeständig und farbecht. Der TÜV SÜD bestätigt die optimale Materialfestigkeit und höchste Stoßsicherheit. Villeroy&Boch bietet daher auf alle Quaryl®-Produkte 10 Jahre Garantie gemäß den entsprechenden Garantiebedingungen. Schnittbild Materialstärke
10
11
EINZIGARTIG VARIABEL. UNGLAUBLICH PRÄZISE. Perfektes Design und ideale Funktionalität. In Quaryl® vereinen sich Präzision und einzigartige Gestaltungsmöglichkeiten. Das Material gestattet durch die hochpräzise Gießtechnik Designs mit sehr genauen Kanten und kleinen Radien. Diese ermöglichen zudem eine maßgenaue Einpassung, schmale Fugen und perfekte Fliesen- und Flächenbündigkeit. Damit eröffnet sich eine ganz neue Welt der Gestaltung im Bad.
„Bei der Montage ermöglichen die geraden Kanten und Ecken exakte und schmalste Abschlussfugen, ohne dass die Silikonfugen einreißen, da sich Quaryl® dank seiner Materialdicke und Biegesteifigkeit nicht verzieht.“ Duschwanne Futurion Flat
Marcus Busse, GF/Sanitärmeister, Bender GmbH
12
13
AUSGEZEICHNET ENTSPANNEN. Maßgeblich für absolutes Wohlgefühl im Bad ist das Design – das ganz persönliche Design. Mit den verschiedenen Badserien von Villeroy&Boch und den passenden Badewannen aus Quaryl® bleiben keine Wünsche offen. Dieses Material ermöglicht eine ungeahnte Vielfalt an Form und Design über alle Stilrichtungen hinweg. Badewanne La Belle
Die Badewannen aus den Serien Aveo und La Belle sowie die außergewöhnliche Squaro Superflat Duschwanne wurden mehrfach ihrer Form und Funktion wegen von internationalen Design-Foren ausgezeichnet. Quaryl® – Design perfektioniert.
product design award 2006
Badewanne Aveo
Badewanne LuXXus
Badewanne Squaro
14
15
DUSCHE UND RAUM. EINE EINHEIT. Die Dusche als integrierter Bestandteil des Raumes – ganz einfach möglich durch Quaryl®. Präzise Kanten und exakte Maßtoleranzen ermöglichen minimale Fugen. Besonders die Squaro Superflat besticht mit einer niedrigen Installationshöhe, so dass die Duschwanne auf Fußbodenhöhe abschließt und zum vollständig in den Raum integrierten Designelement wird. Viele Farbtöne und verschiedene Größen und Formen lassen Ihnen gestalterische Freiheit – ob starke Kontraste oder fließende Übergänge: Alles ist möglich. Squaro Superflat Glanzfarben Duschwanne Squaro Superflat
Weiß Alpin
Star White
Anthrazit
Grau
Weiß Alpin
Star White
Mattfarben
Duschwanne Futurion Flat
product design award 2007
Braun
Crème
Edelweiß
Futurion Flat
Duschwanne Squaro Superflat
16
17
DIE GANZE PERFEKTION VON QUARYL®. Quaryl® gibt es exklusiv von Villeroy&Boch und nur im Fachhandel. Die besten Eigenschaften von Quarz und hochwertigem Acrylharz verbinden sich zu Produkten, die mit Qualität und Design beeindrucken.
1. Einzigartig & Präzise • • • •
Unvergleichliche Designs Geringe Maßtoleranzen Flächenbündiger Einbau Ideal für den Einbau von Whirlpoolsystemen Präzise Radien und Kanten durch einzigartige Gießtechnik
2. Sauber & Sicher • •
Leicht zu reinigen, da wenig schmutzanhaftend Rutschhemmend (TÜV-LGA getestet) Glatte, porenfreie und geschlossene Oberfläche
3. Solide & Robust • •
Stoßsicher, schlag- und kratzunempfindlich, schalldämmend Materialstärke von 8 bis 18 mm Behält den Glanz auch nach langjähriger Benutzung UV-Beständig
4. Warm & Hautsympathisch • •
Warme Oberfläche Gute Wärmeisolierung Guter Wärmekoeffizient durch auf Quarz basierendem Materialmix
product design award 2006
Quaryl® – Natur perfektioniert. 18
Badewanne Aveo
19
VILLEROY&BOCH
DEUTSCHLAND Villeroy&Boch AG Unternehmensbereich Bad und Wellness Postfach 1230 D-66689 Mettlach Tel. +49 (0) 68 64-81 0 Fax +49 (0) 68 64-8114 58
9301 A8 D2 · 2012 printed in Germany · Farb- und Dimensionsabweichungen entsprechen den üblichen Toleranzen. Sortimets-, Modell, und Farbabweichungen vorbehalten.
Ihr Berater
WWW.VILLEROY-BOCH.COM