:Q0
O) •O) '00
•CD
00
fV*4
-
:--
í)ESCRIPCION AUTiSTíCA
DE LA CATEDRAL J}E
SEVILLA,
A
RrxM PESCRÍPCIOx\ ARTÍSTIC. \'''"^
DE LA
^^^^
CATEDRAL DE SEVILLA POR D.
JVAN AGUSTÍN CEAN BERMUDEZ
TNDiriDUO DE L.-1S REALES ACADEMI/IS DE LA HISTORIA Y DE LAS NOBLES ARTES
DE SAN FERNANDO DE MADRID^ DE SAN CARLOS DE FALENCIA Y DE SAN Ll IS DE ZARAGOZA,
SEVILLA.
FN CASA DE LA VIUDA DE 1804.
IJÍ
DALGO
^"j--—r\ e>.-^
^>>..^
f^
....Que
s^
labre otra
Tía
eglesla tal
é tan
buena, que no haya otra su igual.
Auto
CiifitLilar
de 8 de julio du 140 í.
PRÓLOGO.
JTormar
descripción ar-
la
de un templo no
tística
es
hacer il Cicerone., que relata de corrida todo lo que en él se
contiene, con mil elo-
gios exagerados fesores
do. cil
lio
5
que
lo
de
los
pro-
han trabaja-
Tampoco es cosa tan fácomo piensan los que saben
ver en
las
bellas
de tan poca importancia como juzgan los que las miran con desden, suponiéndolas de ningún interés ni iirfiuxo en la república. artes, ni
Al contrario
es
asunto serio
VI
y
que requiere cierconocimientos por des-
difícil 5
tos
5
gracia
exóticos
entre noso-
porque no entran en el plan de nuestra educación ^ quando son muy comunes en toda clase de gentes de tros
5
De
aquí viene el haber tantas en España que ignorando los principios de las nobles artes, no otras naciones.
^
meditan sobre la filosofía y dificultad con que los sabios maestros han executado sus obras 5 no conocen sus bellezas, ni participan
por con-
siguiente de sus encantos
amictivo. sin lo qual
es
posible poder íbrmar ni
y imeiir-
,
VII
tender
tales descripciones.
La variedad y grandeza de
que en
los edificios,
en-
sí
cierra la catedral de Sevilla
sus magníficos adornos
meda-
pinturas, sus estatuas, vidrieras
llas,
y
ricas alha-
trabajadas por los
jas,
sus
,
me-
jores profesores del reyno,
ser el
de
y
primer objeto á don-
se dirigen los curiosos via-
geros luego que llegan á e¿ía
ciudad,
exigen
de
justicia
Vina descripción exacta, critica
y verdadera, que
les
dé
una idea clara, distinta y adequada del todo y de las partes, que componen este gran templo.
viir
Para formarla no se debe contar con las anécdotas que ha adoptado el vulgo^ quan-
do
el
examen y
la
experien-
cia tienen acreditado
que
ta^
han forjado en obradores de los artistas,
les noticias se
los
6 en sos.
las
cabezas de los ilu-
Casi todos los
escrito
de
que han
esta santa iglesia
han incurrido en este error, y muy pocos han acudido á indagar la verdad a la fuente de su antiguo y respetable archivo, aunque se cuente entre ellos á J). Pablo Espinosa de los Monteros, que es el au8 de propósito se ha dedicado á describirla en su
IX
Teatro de la santa iglesia metropolitana de Sevilla pri^
mada
antigua de las Españas^ que ha publicado en esta ciudad el año de 1 635; y á D. Antonio Ponz, que es
el
que mas
se
lia
fiado
j exposición de profesores para la que
del dicho los
hi extendido en el noveno toino de su Ficige de Es^ paila.
Juan de Ledesma no publicó ni acabó la que habia principiado; y aunque mide el templo y explica lo que representan retablo
las
vidrieras.^ el
mayor y
no da razón de
otras cosas, las
manos
3r
que las han trabajado ni Ibrma juicio recto del mérito de cada una. ,
No dexíS sia
rincón en la
igle-
que no escudriñase Far-
fan de los
Godos para
escri-
que
bir su libro de las fiestas
celebraron en ella a la canonización de san Fernando;
se
y aunque todo
lo describe^
no
entra en la materia artística, ni conoce
el
valor de las obras
que siempre exagera. Se detiene á referir clias
de
catedral el P,
esta
Aranda en
mu-
la
vida que ba
impreso del venerable Gonti^eras. a]:)]^OYecháadose de las noticias
y apuntes^ que
le
ba-
XI
canónigo indagador D. Juan de Loaysa; mas no entcndia el idioma de las artes, ni conocía los defectos de las obras que el Lía prestado
mismo
el
celebraba.
que describe con mas tino en sus Anales de Sevilla algunas de esta Zuíiiga es
el
santa iglesia; pero pocas ve-
de averiguar nombres ni el mérito de profesores que las execu-
ces lia tratado los
los
taron.
Lo mismo lian hecho Alonso
Morgado, Rodrigo Caro
y
otros
que por inciden-
cia lian escrito
de
tuoso templo
sin
,
este
sun-
que nos
xn
hayan dexado una completa de
historia
lo acaecido
su construcción 5 ni en la
en de
demás edificios á él anexos: una relación exacta de los sugetos que han trabajado en ellos, ni de los oti'os artistas que han executado los
los
adornos y alhajas
;
juicio exacto del valor rito las
un y méni
producciones de bellas artes que en él se
de
las
conservan.
Se ha procurado que comprehenda todo esto la Descripción que ahora se publica 9 cuyo plan y distribución
que siprólogo. El au-
manifiesta el índice
gue á
este
Mil
no asegura en ella hecho .alguno 5 que no esté comprobado con autos capitulares, nominas j libros de tor
fábrica de esta propia igle-
no describe cosa que no haya visto, medido y examinado por sí mismo; y no desia
:
cide sobre
el
mérito ó demé-
de cada una, sino con la imparcialidad de ser forastero en Sevilla, con el lar^o estudio y observación de muchos anos sobre las misrito
mas obras que describe, y con la notoria afición que tiene acreditada á las bellas artes.
Consagra
este corto traba-
,
XIV
en obsequio del ilustre Cabildo de esta santa metro-
jó
politana
y
que tanto
patriarcal iglesia
ha esmerado en la construcción ^ adorno y conservación de tan famoso templo^ en honor de la muy noble Ciudad que le disfru-:: ta, y en servicio de los amanse
tes , profesores
é inteligentes
en las nobles artes que sabrán apreciarle por lo que ^
valga.
r
ÍNDICE DE -
LOS C/íPÍTULOS^ DIMISIONES Y COSAS
NOTABLES QUE CONTÍEJSIE ESTE LIBRO,
CAPÍTULO PRIMERO SITUACIüX DEL EDIFICIO, Y DIVISIÓN DE ful. !• SUS PARTES PRINCIPALES.
CAPÍTULO
IL
ARQUITECTURA ÁRABE.
L
L.7
Torre
ó
4,
Girald¿u
5,
Com panas. Relox.
La
7.
8.
•
estatua de la Fe, ó giraldillo
con que remata la torre. Frescos de Luis de Vargas. •IL Patio de los Naranjos, Otro fresco de Vargas. Puerta del Perdón.
9,
9.
lo. 11. 1 1.
Retrato de INliguel Cid.
13.
Biblioteca Colombina.
13,
Serie de los arzobispos de Sevilla. 14.
Lápida y bulto dei canónigo D. \\úgo de Mendoza. 14. Sala de la hermandad del Santísimo dei Sagrario.
15.,
xvr
CAPÍTULO
ÍIL ARQUITECTURA GÓTICA, Ó GERMÁNICA. I. Noficuts d^ h construcción de ¡a iglesia,
IL Medidas y
proporciones
30.
VL
B.CSpalio de la capilla ma^or,
32,
del inedia,
nsciniiento de ia
33«
y
sietí^
estatuas de
barro.
34* 35. 36. 36* 38. 38*
VíT. Capilla mayor, iíe//zí
La
33.
Virgen por
Miinlio.
Vííí*
9»
47.
iglesia.
¡a
Nave
Cincuenta
1
¡^4.
V.
Ei
7«
del
templo,
IIL Puertas de TV, Vidrieras,
f
de esta capilla^
del medio.
Los pulpitos^ Las de ]o? Jados* TÁ,Rstuhlo mayor, Tabernáculo y atriles de Altar de plata.
X. Sacristía de la capilla Xí. Entre ks dos coros* XÍL El coro,
39. plata. 42. '
niciyoi\
43. 44. 45. 47.
XV ir
Reja del coro»
47.
Sillería
47.
Dos
Facistol.
49. 50.
Libros de canto llano.
50,
Caxas de
los
51.
Cornisa
vestíbulos laterales.
pinturas en el coro.
y
órganos.
52.
XIIÍ. El trascoro,
$^,
XIV. Respaldo del coro, XV. Monumento de semana XVI. Capillas á los lados ¿ií
55. $6,
santas la
puerta
grande,
XVÍI. Naves
59. 60.
laterales»
PRIMERAS NAVES,
6 I,
Cipilla de san Pedro. Capillas de
san Gregorio
6r.
y de
nuestra Señora de la Estrella. Capilla de san Lesndro. Capilla de
la
6^,
san Pablo, ó de la
Concepción grande. Capillas de la Concspcion chica
y de
62.
Anunciación.
Capilla de san Isidoro.
*
6;^,
65* 6 ó*
XVUI
SEGUNDAS NAFES» Capilla de
66*
Magdalena.
la
67,
Id. de la Concepción.
6^, 68.
Id. de la Visitación.
de santa Bárbara.
Id.
69.
Id. de ios dos Santiagos. Id. del
69. 70.
Nacimiento de Cristo.
XVIII. Capillas
laterales^
nuestra Señora
de
Capilla
71. del
7 r.
Pilar.
de
Id.
los
Evangelistas.
72.
Id. de las Doncellas.
de
Id.
la
72.
Asunción.
Id. de nuestra
73.
Señora de Belén,
Id. de san Francisco. Id. de Santiago el
73.
mayor.
75.
Id. de Escalas.
Id. de san
Antonio
"j^»
'¡6, ,
6
el
Bau-
tisterio.
Id. de las Angustias,
79.
ó
de
los
Jácomes. Id.
de san Laureano.
Id.
de san Bartolomé, 6 de san-
8r.
81.
Ana.
82.
Id. de san Josef.
82.
ta
XIX Id. de san
Hermenegildo.
Id. de nuestra
Señora de
83, la
An-
tigua.
Su
ÍÍ4.
8 9^
sacristía.
Capilla de Ja
la
Concepción, ó de
Gamba.
Id. de la
90.
Cruz.
91,
El san Cristoval
al
fresco íde
Pérez Alesio.
91.
Capilla de los Dolores.
92.
Id.^de san Andrés.
93.
Ante-sacristia mayor.
94.
Canilla de la Purilicacion, ó del ]\l;iriscal.
XíX.
Sjcrisiiít
XX. La
de
94Í
los Cálices.
95,
Catedral por á fuera,
CAPÍTULO
97.
IV.
ARQUITECTURA PLATERESCA. I.
Capilla real,
Notieias de su cons-
trucción. II,
I
Medidas y adorno de
o 2.
la capilla
io8.
real.
Sepulcr3>s
99.
de
la
reyna
Doña
Benrriz y del rey D. Alonso el Sabio. 109.
XX
Dos
capillas laterales
Presbiterio
y
y
el
coro. 109.
mayor.
110. Ahar y ar^ia de san Fernando. 112. Sacnstu mayor, 114.
III.
Su portada. Dos famosos
altar
115, lienzos
de
Mu-
rillo.
117.
Dos caxones de
excelente
es-
cultura.
La media
117. 120.
naranja,
Tres capillas, ú oratorios.
120.
Ei
122.
relicario.
Alhajas
preciosas.
124.
VV, Custodia grande,
125,
V. El Tenebrario,
129.
CAPÍTULO
V.
ARQUITECTURA GRECO-ROMANA RESTAURADA.
3 2.
Sala capitular y obras adyacentes.
I.
Noticias de su construcción. II.
1
Antc-cahildo.
Su
vestíbulo.
137.
143. 144.
Estatuas v medaMas de mármol del ante -cabiJoo. III.
Patio del ante-calildo.
144. 147.
IV. Medidas y ornato de pitulan
Sü Su
la sala ca-
143.
puerta.
planta
148,
y pavimenta.
149.
Pi.nuras de Pabla de Cispede». i,5i*
Diezy¿eis medallas de mirmoj. 151. Pinturas de Mariilo,
V.
153. \^^.
Crtntadiiría mayor,
\h Muro
qud rodea estas piezas por
á fuera,
157.
CAPÍTULO
I.
II.
VI.
ARQVITECTL'RA GRF.CO-ROMANA EN Sü DECADENCIA. Capilla ó parroquia del Sagrarlo.
I
58.
Nitieías de su construeeion.
1
64.
Medulas y ornato Por fuera.
del Sagrarlo.
171,
171,
Sus
puertas.
173»
Por
dentro.
173,
Ocho
estatuas colosales de los
evangelistas
y de
tores de ia iglesia.
in. Saerlsiia del Sagrario.
los
doc174, ^75*
IV. Otras obras en la natedral perteneáeates á esta époea* 176.
Tres capillas
en la
fachada
176.
principal.
CAPÍTULO
VII.
I.
ARQUITECTURA GRECO-ROMANA DECAÍDA Y DESFIGURADA. 178. Retablo mayor del Sagrario, 182.
II.
Retablos colaterales del Sagrario.
Ilí.
186.
Otras obras moderuas en la catedral.
188.
G)nclusion.
190*
CAPÍTULO PRIMERO. SITUACIÓN DEL EDIFICIO Y DIVISIÓN DE SUS PARTES PRINCIPALES,
J_/ífa
uno de
catedral de Sevilla es
los
mayores y mas suntuosos templos de España. Está situada al mediodia de la ciudad en
el
zana
Se
13.
norte el
A
quartel
por
este
el
capilla real
y
contaduría mayor
la
de los
la sacristía
sus
sacris-
ó giralda,
torre
el sur la sala capitular
yor,
con
nuevo y su
la
man-
,
lado del
el
naranjos
de los
patio
barrio I
agregan por
le
oficinas, el sagrario tía:
,
la
y por la sacristía ma, cálices, y lo que ;
llaman el muro. Todo junto forma una isla ó manzana , rodeada de una espaciosube por escalisa lonja , á la que se natas te
,
ó gradas en las fachadas del
poniente
y
parte
sa de la desigualdad al
piso de la
y en
la otra
esta lonja
de levante, á caudel
en
calle
terreno la
;
y
está
mediodia
del
parte del oriente
trozos
nor-
cerrando
,
de columnas,
A
i
unos de
romanos
edificios
Aunque
,
y
otros modernos.
calles,
las
que circundan la
como
no son tan angostas
catedral
,
mas de
la
ciudad,
nas con tiendas de
sus
las
casas son mezqui-
alemanes
y malteses
en la parte del norte , que no hacen buena vecindad. No asi en la del mediodía, pues tiene al frente la famosa lonja del comercio, que trazó Juan de Herrera, y una plazuela, por la que se va al alcázar; ni tampoco en la del oriente, después que se derribaron en 1792 el arco
de
Palos
,
Marta,
santa
la
sala de
que afeaban
la
puerta de
la
rentas
y
otras
los
oficinas
fachada de la iglesia
en
aquella parte, é impedian la vista del pala^ cío arzobispal. Costó este derribo
188.052
y 4 mrs, contribuyendo con la mitad el Excmo. y benéfico prelado D. Alon^» so Marcos de Llanes. Los edificios que com.ponen esta man* reales
zana, construidos en diversas épocas, son unos monumentos muy interesantes para la historia
de
la
arquitectura
en Sevilla,
pues demuestran el carácter é índole de la Árabe, de la Gótica ó Geraiíínica, dí^
Greco-romana restaurada, de esta quando empezaba á decaer, y de la misma ya decaída y deslíigurada. De manera que el curioso obJa
í'
Plateresca, de
íervador,
la
de este recinto, pue-
salir
sin
de ver y examinar
arquitectura
tenido la
que
dominaron
la
Los
tros dias.
marán
el
la
seis
los
progresión que ha
en
Sevilla
desde
moros hasta nues-
géneros indicados for-
plan que debo seguir en
la
des-
que me he propuesto hacer de este gran templo. Prepararé antes ligeramente á los lectores con la historia de cala uno; y manifestando después las partes de que se componen , marcaré sus cripción
fisonomías sidades de si
y desenvolveré
,
las
encierran.
otras
bellas
Comieozo por
las
arres el
precio-
que en primero.
CAPITULO
11.
jlRQUITECTURA ÁRABE^
V
A
de la griega y de la egypcia, por que los árabes la adoptaron en la articipa
Grecia, quando Mahomat la conquistó, y en Egypto, quando se apoderó de su imperio el califa Omár. No obstante se distingue
de una y otra, y de todas las demás arquitecturas , por sus arcos de herradura, por la variedad y desigual^
dad por
de
ellos
en
ó
sus alfagías
patios,
aximez ó ventana de dos ó tres arquitos con una ó dos columnitas en el medio, por los almocárabes, axaracas ó adorno de lazos, cintas, plantas y letras floreadas con que enriquecían los moros el
sus tarbeas ó salones, sus
cobas,
y
los
alhamias ó al-
alrededores de las puertas
y
ventanas, por los aliceres, azulejos ü obra
de
y
alicatado, con los
que vestían
pavimentos, y en
fin
las
por
paredes
el
pom-^
poso alfarge ó artesonado de sus techos redondos ó piramidales. Estas circunstancias
y
el
modo de
edificar,
que consti-
-
3 fi/yeii
su
grudü de
peculiar
carácter,
original,
y
elevan al presentan rica y
la
la
en sus templos y palacios, robusta y pesada en sus castillos, fortalezas y atalayas, sencilla y tosca en las llena de profusión
habitaciones
comunes
,
y
firme
y dura-
aqueductos y algibes. A este género de arquitectura pertenecen la torre de la catedral de Sevilla, y una pardera en
te
del
los
patio
de los naranjos.
I.
TORRE 6 GIRALDA». Dicen algunos escritores que la construyó un moro, llamado Gever^ Guever^ 6 Hever^ por los anos de i ooo , que fué el inventor del álgebra, y que hizo otras dos semejantes á esta en Marruecos y en Rabacha. No tenia quando la acabó mas que 250 pies de altura , y terminaba con quatro globos de bronce dorado , uno sobre otro , cuyo resplandor se veía á ocho leguas de distancia , según afirma la crónica general de España. Se tronchó la espiga de hierro, que los ea-
,
sirtaba, en el terremoto de
mocha con un harpon
m.:neció
servia
qii3
de
1,568, en que
año de arquitecto Fer^
veleta, hasta el
ce'lebre
dorado,
el
maestro mayor de esta santa
Riilz^
fi.m
1395, y pef*
y antes de la de Córdoba, la elevó 100 pies contra la opinión de algu-«
iglesia,
otr^s
nos profesores.
Está arrima sirve
la
frentes
capilla
pues aunque se le
,
de la Granada
apoyo, por
,
no le
baxa y fábripoca consideración. Tiene quatro ó caras iguales , de 50 pies de cada una , sin diminución en el cuerpo es de sillería en un esta-
de
ca de
casi exenta
ancho primar do de hombre desde
ser
:
tante de
ladrillo.
A
el
suelo
la altara
y lo de 87
,
res-
pies
co nijnzan las axaracas ó adornos arabescos , que le dan hermosura y nove-
dad ; y mas abaxo las ventanas ó aximeces con arcos de diferentes formas una columna en el medio y dos á lo*
Nd
un andar en las quatro fachadas , porque se van elevando en proporción de lo que se vá lubiendo ; de manera que hay una en lados.
están las ventanas á
7 cada rellano de las cuestas , para que d.^scanse el que sube, y se asome á la calle.
La
pequeña que apenas cabe una persona, y luígo que se entra , se tropieza con un vano ó alma quadrado, que llega hasta mas arriba de las campanas , sin menguar nada de su ancho en toda su altura, en el que hay puerta es
tan
unas sobre otras
algunas habitaciones,
á trechos, para paneros. Entre
el
teniente alcayde
vano y
este
paredes exteriores está
la
las
y
y camquatro
subida por trein-
y cinco cuestas, formadas sobre bóvedas ; y es de tanta comodidad que se puede subir á caballo. Ea el principio ta
caben dos hombres caballeros y pareados , y en el ñ:\ apenas cabe uno á pie , porque las quatro paredes exteriores S3 van engrosando insensiblemente por adenVeinte y cinco son las campanas de varios tamaílos, que están colocadas tro.
entre arcos
y ventanas en
primer
cuerpo
den en
lo
:
seis
interior
muy
de
la
tañen á golpe de badajo,
extremo del grandes penbóveda , y y^ el
y
las
restan*
8 tes
á vuelo.
Termina
este
primer cuer-
po con un antepecho abalaustrado, y con unos jarrones de azucenas en los ángulos. Desde las campanas empiezan los loo
que añadió Fernán Ruiz , repartidos en tres cuerpos. El primero tiene el mismo ancho quadrado que el vano del sirve como de zóotro primer cuerpo calo á los otros dos , y acaba con antepecho calado. En el hueco de este zócalo está el relox , que ha trabajado Fray
pies
:
Josef Cordero , religioso lego de la observancia de san Francisco , después de la
mitad del siglo xviii
:
obra bien aca-
bada y de mucha exactitud. Su campana , que se oye en toda la ciudad , y no dá mas que las horas, está colocada entre los quatro arcos del segundo cuerpo. También es quadrado, pero mas ligero , con columnas dóricas , bóveda y cornisamento, en cuyo friso por las quatro caras se lee desde abaxo : tvrrisz::
FORTISSIMArZNOMEN DÑl.rZPROV. y remata con sos adornos. fe'rico,
y
otro
El
antepecho
y
tercero es jónico
contiene
pilastras
y
8.
gracio-
y
es-
ventanas
9 entre largas.
Le
cierra
un airoso copuli-
no con una gallarda estatua de bronce dorado sobre un globo del mismo metal. Representa la Fe , y la llaman vulgarmente
ó
giralda
giraldillo
,
sin
duda
un perno de hierro , movida del viento, que vate en el gran lábaro , que tiene en la mano derecha , sirviendo de veleta y de gobierno á toda la ciudad. Se ha estendido después el nombre de giralda á la torre , por el que es muy conocida en
porque gira
rededor sobre
al
También una palma en la mano
toda España y fuera tiene
estatua
la
y un
izquierda
de
capacete
ella.
en
la
cabeza
con vestido á lo heróyco. Pesa veinte y ocho quintales: consta de catorce pies de alto; y la executó Bartolomé Morel el año de 1568.
En y en
las
los
quatro fachadas de esta torre
bescos, pintó ce'lebre
entre los adornos
nichos, ai
fresco Luis
ara-
de Vargas^
profesor sevillano, los apóstoles,
los
evangelitas, los
sia
y
res
de
varios la
doctores de
santos
diócesis
,
mártires
que
el
la
i';^le-
y confesotiempo y las
lo aguas han borrado ; pero aun se perciben sus preciosos contornos y actitudes en
Permanecen en la del norte los santos Isidoro y Leandro, las santa» Justa y Rufina , y una Anunciación de días
claros.
Señora de su mano, pero muy repintados por otra menos diestra ; y mas nuestra
abaxo una inscripción latina, grabada en marmDl negro , que compuso el humanista Francisco Pacheco , canónigo de esta iglesia , la que no copio aquí por estarlo en varios libros. II.
PATIO DE LOS NARANJOS,
No
ha quedado en él de la arquitectura árabe mas que los robustos muros que le rodean por oriente hasta
el
y
norte,
sagrario nuevo,
desde la torre
restos de la anti-
gua mízquita, construida de orden del rey Josef Aba Jacob el año de 1171 (*);
R^p
Alnihiiitne Josephus Abu JaQob^ qu¡ anm e^lra: ¿ 5 6 , m^nse schevah (.^)
II
y
converíiJa en catedral por san Fernan-
do después de la conquista de Sevilla. Ellos mismos lo demuestran con su construcción y con sus almenas , muy paresanta iglesia de Córcidas á las de
h
En
doba.
el
que cae
norte pintó Var-
al
1563 una excelente calle de la Amargura, que está perdida con los muchos y malos retoques que ha sufrido. También son árabes los tres arcos
gas
fresco en
al
de herradura qu? forman ta del
P ir ion. Reparó
tolo.né
Ljpez
do esto
así
,
es
tonces
el
ano de
antigua puer*
Bar-
exterior
imitan-
151 9,
arabescos en los adornos que tra-
los
bajó
el
la
,
el
modo: con yeso y moldes. Executó enmaestre Miguel Florenún las en
la
hn Hlspaniam
materia
trajeclt
,
como en
uhi
el
dhsenstomhu»
exúntls^ rebusque regni composiñs expedi-
9ionem adversus chñsfianos
suscep'it
^
atque
hinc proliñs rnperlj finibus aedtfi:him temfli €!st,
fetn,
maximi^ quod Hlspali Biblbt.
ÍL
visitur^ aggresus
Avabíg, Hispan* EscuriaJens*
fol, 2
2o«
12 dos estatuas grandes de san
Pablo
que están á Anunciación
,
ta,
la
mas
arriba,
Jesu-cristo
y ,
mercaderes, dos hojas
los
Pedro y san
lados de la puer-
de
Señora
nuestra
que representa á arrojando del templo á los la historia
colocada sobre
de esta
puerta
el
arco.
están
Las
forra-
das en cobre, y según sus labores arabescas , pudieron muy bien haber servida
en la antigua mezquita algunas escritores»
El
,
como aseguran
patio es quadrilongo
paciosa:
y
muy
está plantado de naranjos
ne una fuente en
el
y
medio. Consta de
estie-
455
y de 350 de ancho. Le rodean por poniente el sagrario nuevo por pies de largo
:
norte
su sacristia,
la
citada
puerta
del
Perdón, una humilde habitación para el cura mas moderno del sagrario, y un almacén de muebles y utensilios del culto: por oriente una galería cubierta con oficinas, otra puerta que sale á la calie y la capilla de la Granada; y por mediodía la catedral.
En
frente
de
la refe-
rida capilla, junto á la puerta del Lagarto
,
hay
un buen quadro de Francisco
.
13 Pacheco^ pintor sevillano y sobrino del citado canónigo humanista, que representa á la Virgen de la Concepción, y el retrato de
Miguel Cid, autor de
las
co-
plas, que en loor de este misterio se cantan
todas
noclies
las
en los rosarios de
y encima de la citada galería está la bif^.lioteca Colombina, llamada asi por haberla aumentado D. Fernando Colón, hijo del que descubrió el Nuevo-mundo , con 203 volúmenes y preciosos manuscritos. Pero , según dice el canónigo D. Juan de Loaysa , llamaba Colón en su testamento volúmenes á las esta ciudad;
obras ó
tratados
de
de distintos autores
tomo: por to
y
se
el
y
reunidos en un solo
cabildo sobre aquellos
entrega de
retardó la
cree que no
materias
que, y por un largo pley-
que disputó
libros
que
lo
,
diversas
pasasen
de
lod
ellos, los
se
tomos
colocaron en esta biblioteca.
Aunque ya no
existe
de ellos se añadieron otras
mayor parte muchas obras^
la
unas que se compraron, y otras que dexaron por su njuerte varios capitulares, distinguiéndose el literato
D. Josef Arau-
t4 Jo,
canónigo
lectoral, quien
su testamento colocar en
mandó pot
ella todos
los li-
bros de su numerosa v escocida librería, que no hubiese en esta, y ascendieron á
mas de 4^, cuyo exemplo piensan seguir otros canónigos y prebendados. Con este motivo
ha acordado
el
llamado
el
ella la serie
desde
la
extender
almacén del norte, sagrario viejo. Se conserva en
biblioteca sobre
la
cabildo
de los
el
arzobispos de Sevilla,
coniuista hasta
el
actual
señor
Borbon; y entre los retratos medio cuerpo, de que se compone ,
cardenal de
de
resaltan algunos de gran ^
mérito
y
otros
de mano de
Bartolomé Esteban Murillo^ famoso pintor sevillano , como lo es también el san Fernando que está en el tes-» tero.
En lera
,
el
primer
por donde se
descanso de
sube
á
la
esca-
la bibliote-»
marmol, empotrada en la pared , que se ha sacado del pavimento de la iglesia quando la enlosaron de nuevo, con la particularidad de que el medio relieve , que tiene , miraba hacia abaxo , por lo que está ta» ca
,
hay una lápida
de
,
Representa á D. Iñigo
bien conservado.
de Mendoza, canónigo de esta santa igle-
y capellán de los reyes católicos, tendido sobre almohadas y vestido de sacerdote con casulla antigua, que falleció el sia
año
de 1497
como
^
de
que rodea la losa en Según los buenos y cor-
caracteres,
bellos
forma de
orla.
contornos
rectos
plegado de
cillo
dice el epitafio
atribuir
al
de
la figura
paños
los
,
,
y se
el
sen-
puede
maestre Miguel Floreníin^
el
mismo que executó el sepulcro y bulto del arzobispo D. Diego Hurtado de Mendoza,
D.
que
murió cinco años después de
Iñigo, su sobrino.
Hay madas
en este
patio unas
á la catedral
,
que
casillas arri-»
sería
muy
con-
no tanto por lo que le afean, quanto por los perjuicios que causan al edificio. Entre ellas está la íala de juntas de la hermandad del Santísimo del sagrario , donde existe un buen quadro de Francisco de Herrera el mozo , natural de esta ciudad , que representa veniente
los
el
derribarlas,
quatro doctores de
Tomas de Aquino y
la iglesia,
santo
san Buenaventura
i6 de los misterios de la Eucaristía y 02 la Concepción, que aparecen en lo alto. Es un lienzo de maravilloso efec-
escribiendo
to por la fuarza del claro-obscuro con
Le pagó
que
hermandad 7^ reales, después de un reííldo pleyto que está pintado.
siguió contra
el
la
sobre el precio.
Mañas
de
Arteaga^ cofrade de esta hermandad, pintó los
otros
nueve con que está adorna-
da la sala; y representan pasages de la sagrada Escritura, alusivos al Sacramento, y el retrato del venerable Hernando de
Mata
,
frescura
colocado de
sobre
color
puerta
la
y buenas
carecen de exactitud en
el
nobleza en los caracteres. cioso el
niño Jesús
serva en esta sala
,
,
tienen
:
tintas;
pero
dibujo,
y de
Es muy
gra-
que también
y executó
el
se
con-
insig-
ne escultor Juan Martínez Montañés^
el
año de 1607, Del sagrario nuevo y de 5u sacristía se hablará en su lugar.
,
•y
CAPITULO
IIL
ARQUITECTURA GÓTICA^ Ó GERMÁNICA^
E
mal aplicados
pitetos
godos
conocieron, ni
la
porque ni
,
Io5
tudescos la
los
inventaron. Llamase también con mas pro-
piedad obra de mazonería
,
de crestería
j obra nueva. Se hubo de tomar lo pri* mero del francés , que significa obra de segundo de la analogía de sus adornos con las crestas y penachos de las aves , y lo tercero para dis-
albañilería
lo
,
tinguirla de
la
antigua greco-romana.
Ya
en que apa-
están
de acuerdo los sabios
reció
en Europa de vuelta de
las
Cru-
y en que no principió á usarse en España con todo el atavío y pom^pa de su ornato hasta fines del siglo xiu
jzadas,
La
primera catedral que se construyó de este genero en el reyno , fud la bella y delicada de
y
la
última
cida á
:
la
de
Scgcvia
,
muy
pare-
que fe empezó de manera que duró en E**
esta
en 1525
León, comenzada en ii 99» de Sevilla
,
i8 paHa
la
arquitectura gótica cerca de qiia-
sigios.
tro
Machos
han vituperado, y la vituperan aún , con los dicterios de bárbara, liceiiciosa e insignificante ; pero se procura vindicarla en la obra intitulada , N'JtiA.i di los arquitectos y arquitectura de EspaÍLi , que no tardará mucho tiempo en imprimirse. Lo cierto es, que los restauradores de la greco-romana han adoptado para sus templos las plantas en forma de cruz , las torres y los cimborios, que los gótico-germánicos usaron en sus catedrales que deben los primeros progresos en la construcción á estos mismos arquitectos ; y que sus obras tienen la
:
que ni ios antiguos alcanzaron , ni los modernos comprehenden , como asegura uno
cierto
arte, cierta ligereza
célebre del
norte.
y
libertad,
(*)
Se deben atribuir a las costumbres de aquellos tiempos ciertos defectos que se notan en ellas : por exemplo, el emginm,*.
(*)
II
Ji
j«"-«
W'úüam Chambers.
19 medio de las cateque no sería difícil
barazoso del coro en de
drales
corregir,
España
cabildos
los
si
,
á
se prestasen
Pero á pesar de estos mismos defectos , debemos confesar que son admirables sus templos por el prodigioso modo con que están construidos , por su magnitud, por sus buenas proporciones, por su esvelteza y gallardía, por la novedad de sus adornos , y por la delgadeza de sus muros. La catedral de Seviello.
lla
todas
tiene
estas
qualidades,
I.
DE LA CONSTRUCCIÓN DE LA IGLESIA,
NOTICIAS
No el
consta
arquitecto
en
que
j)orque Felipe II
dos pieles
mada
la
trazó esta gran se
llevó
obra,
á Madrid en
planta ó diseño original,
fir-
primer maestro , y otra de antigua , que los canónigos
del
iglesia
mandaron
sacar,
colocasen en cluida
archivo quien fué
su
,
la
para que
nueva,
por
ella
la le
se
después de con-
los enterramientos,
las
capillas
y
altares
de
la
Perecieron
anrlííui.
diseños con otros
de
principales del reyno
deir.as
las ^
que
estos
iglesias
mismo Fe-
el
había juntado y colocado en unos magníficos estantes , la noche buena del lipe íí
dia se
24 de Diciembre de 1734, quando
quemó
el
palacio viejo de Madrid. Pe-
ro sabemos que
el cabildo,
parar la iglesia antigua
precisado á re-
de gran-
á costa
des sumas, acordó en 8 de Julio de construir una
haya otra
tal
tan
y
su igual
capitular de aquel
,
buena
como
,
dice
1401
que el
no
aut®
dia.
Se emprendió la obra con mucha actividad , contribuyendo los canónigos y prebendados con sus rentas, y los fíele» con sus limosnas , animados de las indulgencias de los sumo pontífices y da los arzobispos. Hasta el año de 1462, en que ya estaba á mas de la mitad d» su altura
,
y
casi
concluida
la parte del
trascoro, no parece en los libros
to
alguno.
arquitec-
Era entonces maestro mayor
Juan Norman , que desempeñó esta placa hasta el de 1472. Le sucedieron en .^tg aüo i ^M WifnQ tiempe Pídro 4it
21 Toledo fí'jccs
, ,
Francisco Rodríguez j Juan di en prueba del calor con que S9
desraba adelantar
gró
intento,
el
la
obra
porque
pareceres entorpeció te
estado escribió
dalax?.ra
el
al
arzobispo
mas no
;
la
cabildo
lo
siguiente:
9?
screbimos
?^
ro para
9n
nuestra
En
es-
Gua-
desde
D. Diego Hurtado
de Mendoza, con fecha de 8
1496
variedad de
progreso.
el
se lo-
^?
A
de junio de
maestre
Ximon
luego con nuestro mensage-
que vaya á ver sancta inrlesia,
la
obra dcsa
como nos
scre-
5í
por amor nuestro que vos conforméis en aquello con los que mas saben , c n?n andedes en opiniones da personas erradas, porque al ñn todo redunda en daño de la fábrica desa nues-
z-)
tra
57 bisteis 5r>
s-)
'j^
minó
:
sancta iglesia." la
obra
;
y
se
Vino Ximon quedó par
exa-
:
linico
año de 1502 , coa lo que se avanzó muclio la fibrica. Mucho mas con la dirección de A¡fonF9 Rodríguez^ su sucesor , á quien el c blido mandó dar en 22 de septiembre de 1504 una gratificación por los muchos maestro de ella hasta
y buenos
servicios que
el
había h^cho.
Con
22 premió en 1507 al aparejador Go;;%alo de Roxas^ por haber cerrado el cimborio , que llegaba entonces hasta la altura del primer cuerpo de la torre, en Otra
el
que habían trabajado
cultores ád] Mill.üi^
rey no
Miguel
,
los mejores
como
Florenthi^
lo
es-
eran Pedro
y Jorge Fer-
nandez Alem.m,, pues estaba coronado con cstitaas de apóstoles , profetas y otros santos.
Se vino á tierra con tres arcos torales en la noche de 28 de diciembre de 151 1, porque los pilares no eran suficiente apoyo para tanto peso. No sucedió por fortuna desgracia alguna, por estar
La
cerrada
la iglesia
reparación
ocho años mas sia ; y para que
de la
esta
en aquella hora. ruina
conclusión
prolongó de
la igle-
mas acierto mandó el cabildo celebrar una junta, compuesta de los mas hábiles maestros de arquitectura , que había en España. Concurrieron á ella Pedro López ^ maestro mayor de la catedral de Jaén, el maestre Henrique de Egas^ de la de Toledo, y Juan de Álava , natural de Vitoria , se
hiciese con
construido
que habia IJa
mayor de
daron cerrar términos que
la el
en
1498
de Plasencia
cimborio en
ahora
;
los
sin
esta',
la
capi-
y acormismos
cúpula ni
porque los pilares no podían sostenerlas. Se encargó la execucion al famoso Ju-in Gil de Hontaíwn^ el que trazó la catedral de Salamanca, y la dilinterna
rigía al
,
mismo tiempo que capilla mayor, los
esta obra.
Re-
tres arces que paró la se habían arruinado, y cerró el cimborio el aíio de 1517^ con aprobación de les
Egas y Alava^ que volvieron dos veces á Sevilla á examinarle, y de Juan dichos
de Badajoz ta
,
iglesia de
maestro jnayor de
la
san-
León.
Así se construían entonces en Sevilla de consideración, consultando á primeros maestros del reyno , y no
las obras
los
ahora, que los
se
fian del
único parecer de
que no están aprobados
,
ni autoriza-
dos para exercer su profesión por la real
Fernando, como está mandado repetidas veces por el sabio y zeloso gobierno, délo que resultan los errores y perjuicios que todos los días academia de
san
34 ss
No
experímenfan. hasta
dral
1519, en que
acabó
la
caftf*
de noviembre
4
dia
el
se
de
una solemne procesión á la capilla de nuestra Señora de la Antigua , con trompetas , atabales
clave
y
miaiátriles
y
cantó misa
:
se dio
colocó
:
el
preste
en acción de
la
gracias;
una abundante colación á todos
canteros,
Jos
celebró
se
oficiales
y peones.
II.
MEDIDAS T PROPORCIONES DEL TEMPLO».
La reglo el
quadrilonga; y con ap diseño, que se conserva en
planta á
un
archivo
to es,
es
tiene la iglesia de largo
,
de oriente aponiente, de
geojiétricos
;
sur,
Subdivide
291.
y
ancho el
398
,
es-
pies
de norte á largo, dando 40 ,
ocho bóvedas, que están en las naves laterales, (pero son conocidamente menores las tres que están
á cada uaa
entre el sia)
59
las
crucero y la cabecera de al crucero en su ancho,
cada una de •íia
de
las
capillas
de
san
Pablo, que suman los 398
,
la igle-
y 20 á Pedro y
sin
con-
25 tar la capilla raal, que
quaancho,
sale fuera del
También subdivide el dando los 59 pies del crucero á la nave del medio, 39 \ á cada una de las quatro laterales y 37 á las capillas, que componen los 291. Dá asimismo á estus capillas 49 pies de alto, 96 á las naves de los lados, y 134 á la principal,
drilongo.
dexando
reducido
ei
cimborio
solos
á
y seis pilares, que son otros tantr.s grupos de columnas delgadas, y que cada uno tiene 15 pies de diámetro, y otro gran númsro de medios pilalos muros , sostienen res , arrimidos á «esenta y ocho bóvedas de piedra de las canteras de Xerez de la Frontera , comiO lo es toda la iglesia por dentro y por
143
Treinta
V.
fuera.
Su ornato por dentro cillo
que
es
el
mas sen-
conoce en este género de ar-
se
quitectura gótica, porque á excepción del
que tienen tas al
las
cimborio
,
respaldo
del
pone de
resaltos
«imbras de
las
bóvedas inmediay del que hay en el
quatro
altar
mayor,
solo se
en los pilares,
bóvedas^ de
Iqí>
com-
arcos
y
járreos de
26 las ventanas,
los
en
nichos
y
y de
que hay en
de los
antepechos
calados
andenes.
los
las labores
Rodean
estos
andenes ó
nave principal , el crucero y las terceras naves ccsde este hasta la cabeza de la iglesia también los hay soánditos
la
:
bre algunas puertas.
Contribuye notablemente al decoro y hermosura de tan gran templo el rico y firme pavimento de mármoles blancos y negros, que construyó el último maestro día
locó
mayor D. Manusl Nuíisz^ desde 28 de febrero de 1789, en que
co-
26
de
primera
la
losa
enero de 1793, ^^
,
*i'^^
hasta el
el
sentó la última,
mayordomo de fábrica el activo y zelo'so canónigo y arcediano de Reyna D. Francisco de Hevia y Ayala. Ascendió esta costosa obra á 155. 304 pesos, I real y 3 1 mrs, vellón , contribuyendo á tan gran suma el citado arzobispo Don siendo
Alonso Marcos de Llanes con 7,^0'í) reales , el deán Don Ignacio Cebailos con 481. 387 reales y 15 mrs, la fábrica de la 1
7
iglesia
mrs
i
con 69. 633 pesos, 6 reales y y procediendo lo restante de
y de
limosnas de particulares cidos.
de
el
efectos
27 ven-
Estaba enlosado con marinólas desaño de 1737 el gran espacio qua
media entre el trascoro y la puerta grande en la nave mayor lo estaba ei presbiterio , la capilla de la Antigua , y el :
llamado entre
sitio,
coros;
dos
los
y
el
dignísimo arzobispo cardenal Delgado ha-
pavimento del coro, también de marmoles. Antes de emcosteado en
bía
1781
el
pezar estas obras del enlosado ron
las inscripciones
sepulturas
,
dito canónigo libro
de
acertada ria
de
los
que habia sobre
posteriores
que habia hecho de
á
la
las
descripción
anticuas
las
el
eru-
D. Juan de Loaysa en su epitafios:
providencia
para conservar la los
copia-
se
que
allí
muy
buena memo-
estaban
enterrados.
III.
PUERTAS DE LA Son nueve:
IGLESIA
miran á poniente-'^ dos á levante, una á mediodía, y tres al norte. La que está en el medio de las de poniente es la principal , situada i tres
f8 los pies
en
de
la
verano,
el
los reyes
nave mayor. Solo
quando entran por
y
los arzobispos en
y
se
abrí ella
gran ceremo-
Está por acabar su ornato por afuera , y por dentro tiene encima un antepecho calado. No lo están las dos laterales, que dan entrada á las últimas naves. La del lado de la epístola, que llaman de san Miguel, y por la que salen las procesiones , porque está al piso de la calle , tiene encima el nacimiento del Señor con figuras resaltadas, y á los lados seis estatuas del tamaño natural , que representan los evangelistas y nia.
otros dos santos; gelio los
tiene
cuatro
y
cesis, íina.
¿as
A
el
:
santas
estas
dos del
de
del lado del evan-
la
Jesu-cristo,
arzobispos de esta dió-
las
la
la
bautismo de
santos
otras dos
oriente
y
tutelares Justa
puertas frente
en
y Ru-
corresponden la
Campanilla
,
parte
de
que tiene
encima la entrada de Jerusalen , y la de junto á la torre , que tiene la adoración de los Reyes : á los lados de amt)as hay estatuas de ángeles , patriarcas 9f
profetas
;
y toda
la escultura
de
las-
puertas es
quatro
de barro cocido,
y d«
mano de Lopa Marín , padre y n^.aestre de Juan, que las trabajó por los años de
I
¿4.0
gado de
siguiendo en las fonnas
,
paños
los
la
y
ple-
antigua manera de
que permaneció en Sevilla algunos años después de la m.uer* te de Alberto Durero, su fundador. la
escuela alemana
La
•
puerta de san Cristóbal
,
ó de la
Lonja, que mira al mediodia , y la quo vá al patio de los naranjos y cae al extremos del crucero: ambas tienen arranques en la parte exterior , para quando quieran acabarlas, y en norte
,
están
en
los
con antepechos laboreados. Restan otras dos puertas en el lado la inmediata á la capilla de del norte la interior andenes
:
la
Granada
«domada
,
al
que llaman estilo
Lagarto , gótico; y la que da del
comunicación á la parroquia del sagragrario , de la que hablaremos quando £# trate
de
este
edificio
xnoderno»
30 IV.
VIDRIERAS,
Las pintadas con colores son propias templos
da los
gam
~>s
ahora en
de este
inventores
adoptaron con
pero
;
nos
de
disputa
la
jneros arquitectos
sus
No
góticos.
si
género
dire'nios
preferencia á las
detenlos pri-
fueron
que
las
blancas
por el tono de gravedad y decoro que dan á las iglesias. Son noventa y tres las de la catedral de Sevilla cinco redondas , y las demás entrelargas con arco en punta. Cada una tiene nueve varas y doce pulgadas de alto , y cerca de quatro varas de ancho. En unas hay columnas ó pilastras , con adornos calad:>5 en el tercio superior., y en otras na:
En
da. fetas
,
las
primeras están pintados pro-
patriarcas
Vírgines
:
y
testamento
en
,
las
mártires
,
confesores
y
segundas pasages del
nuevo.
El primero que empezó á pintarlas fue Micer Cristóbal Alemán el año de 1504: siguieron después sucesivamente fuítn ¡lijo de Jacobo , Juüíí Jaqués^ Juan
31 Bn'ual
Vtvan
y BcrnaJcíino de Geliindi.i , hasta el de 1525 en que Arfijo de Flandres y su. hermano Arnao de Vergara se obligaron por escritura pública á pintar la mayor y mejor parte Tales de las que hay en este templo. ,
Juan
son las redondas
y de
ra
colocadas en
,
la
de nuestra Seño-
asunción
fíjr
del Se-
la ascensión
de los
cru-
del
testeros
mercaderes la unción de la Magdalena , la resurrección de Lázaro, la entrada de Jerusalen con palmas, que representan arrojados del templo ,
cero:
el lavatorio
de los pies, la última cena
otras
que están hacia
sia
la
:
los
las
la
cabeza de
y
la igle-
de san Francisco en su capilla
,
y
algunas de santos y santas. Pero habiendo fallecido Arnao de Flandres el aíío de
1557 continuaron pintando, Carlos Bruges en 1558 la de la resurrección del Señor, que
está sobre
capilla
de
las
la
puerta
Doncellas
,
pequeña de
y
de
la
nida del Espíritu santo en frente cente la lla
Menandro en 1560
conversión de
de Santiago
:
la
san Pablo
en 1567
la
;
la
la
ve-
y Pí-
que figura en
la
capi-
redonda de
.
3* Anunciación sobre Miguel; y en 1569 Visitación
la
ino.
En
nas
actitudes
que
se nota
la
de
contornos, bue-
y en
gusto de la
formas,
las
de
puerta del Bautis-»
y buena composición.) en
sra*
compañera
la
todas hay buenos
las figuras el
sobre
puerta
la
la
caracteres de
de los paños
los pliegues
alemana.
escuela
aun-*
en las quatro ó cinco , que de pintar para unas capillas tarian mejor en blanco.
se
No
acaban
pues
,
así
e**
V. ÜTAyE DEL
MEDIO,
Consta de ocho bóvedas, ademas del cimborio , y de la capilla real , que es la
cabeza
de
este
templo
,
de
la
que
Corresponde á espacio que media
hablaremos en su lugar. la
primera bóveda
el
dicha capilla
y el respaldo de la mayor esta capilla y su sacristía ocupan la segunda y tercera se sigue el cenentre
:
:
tro del crucero, el
coro
quinta
5
llena el
y
el
donde está el cimborio : ámbito de la quarta y
írascoro
el
estendido
d^
5.^
sexta, séptima
la
claridad
y mas
care'mos
cada
tienen
inteligencia
fácil
de
cosa
debaxo de
Para mayor
octava.
y
que
las
estas
explise
con-
bóvedas.
VI.
RESPALDO DE LA CAPILLA MAYOR.
Es un muro la
sacristia
real
y por
por los
piedra, que rodea
de
de
frente
el
lados en
las
la
capilla
primeras na-
adornado con labore» del gusto gótico, y coronado con dosedelicados. Le construyó el Jetes muy aparejador Gonzalo de Rosas en virtud de un asiento, que celebró el año de 1522. ves. Está ricamente
La
parte
que mira á
divide en tres
una puerta za obscura
pisos.
la
En
capilla real el
se
primero hay
que vá á una piey pequeña , y encima está
sencilla,
colocado un excelente lienzo de Murillo^
apaysado , que representa el nacimiento de nuestra Señora. Pocos ó ninguno hay de tan ce'lebre profesor que estén pintados con mas dulzura , ni con mas her-
moso colorido que
este.
c
La
suavidad de
34 las
tintas
,
ros
y
alta
le
la
hiere,
la
templanza de
y conveniente
detienen
á
mirarle
los
luz
obscu* .,
con
que sor-
que pasa por delante* JEn el segundo hay dos ventanas que comunican segundas luces á la sacristía; y en el tercero otras dos , que también las comunican á otra pieza que está sobra la misma sacristía. En medio de ellas se venera la imagen de nuestra Señora del Reposo , de la qual se ha gravado ea Madrid una linda estampa. En uno de los lados de estas ventanas hay tres escocido., y en el otro tatuas de barro quatro, porque los arquitectos góticos no ponían el mayor cuidado en la eurytmia. Sobre ellas corre una andana de otras diez y siete en sus nichos, que ocupan el ancho de aquella fachada. Diez y seis en dos lineas llenan el de cada una de presa
á
todo
el
y todas componen el número de cincuenta y siete con la de la Virgen del Reposo , que probablemente será de la misma mano y materia que las demás , porque es del propio tamaño del natural y del propio las
dos
fachadas laterales
;
35 Las empezó á trabajar en
fstilo.
el
maestro
1564
///j/z
Migud
Florentin
Miirin
hijo
^
de
:
1.523 siguió en
Lope; y
las
acabaron en 1575 Diego de Pesquera^ j santos Cabrera, Representan Jihin de obispos
mártires
,
confesores
,
y
santas
mas mérito que las ya referidas de las puertas; y aunque todavía huelen á gótico , son mas correctas en el dibujo , mas francos sus pa^ vírgines
fíos
tienen
:
y mejores
sus cabezas.
VIL CAPILLA MAYOR, Se sube á
^ánnol cio
blanco
ciudad, ó
el
concurren
manece
á
al
esta
lado
pedestal
«obre
que
el
pasqual
ayuntamiento de la
el
tribunal de
busto
que es
en cuyo dilatado espa-
,
acomoda
se
por quatro gradas de
ella
Fe, qwando
y donde perevangelio un ro-
iglesia,
del
de
la
jaspe
con
su
basa
^
ponderoso cirio en forma de columna ochay..da5 se
sienta
el
admiración del pueblo, por su altura que ascieiide á ocho vajas mcao» la
$6 por su diámetro á ¿S puIgjH das, y por el peso de la cera á ^3 arrobas y 1 8 libras. Se elevan otras diess gradas, también de mármol blanco y negro , para subir al presbiterio , que es desahogado. Hay en él dos puertas que van a la sacristía, que está detras del qucirta
,
mayor
retablo el
servicio de
y
culto
cosas son
y que
,
muy
notables
sirve
para
este altar.
Tres
solo
en este recinto,
que merecen particular descripción rejas que le cercan, el retablo y la
las
:
sa-
criátia.
VIÍI.
REJAS DE LA CAPILLA MAYOR* Son todo
el
tres
una
:
ancho de
dos á los lados
de
la
,
están
,
que llena
nave principal
que
cierran
tercera bóveda.
la
hierro
,
frente
al
el
;
y
espacio
Aunque son de con
doradas y trabajadas
mejor gusto plateresco. Trazó y empezó la del medio Frai Francisco de Sael
lamanca^ religioso lego de santo
Domingo
el
aíío
de
la
dd Vol-
orden
1518,
3? ví(5
después á Castilla, de
donde
habla
y hubo de detenerse allá algún tiempo, pues consta, que envió un peón el cabildo en 1523 á buscarle á León. venido
,
Sevilla en
Restituido á
bajando en
la
1524
siguió tra-
y pulpitos, ayudado
reja
un compañero suyo , llamado Frai Juan ^ y de su discípulo Antonvj de Pdlencia. Por haberse ocupado en hacer la reja de la capilla de la Antigua y ea otras obras que le había encargado el cade
no acabó esta hasta el de 1533, en que se partió para su convento. Es magníñca y consta de dos cuerpos: tiene el primero seis columnas corintias, adornadas con relieves, las que descansan. bildo
,
sobre pedestales,
y
los
intercolumnios so-
bre un basamento de balaustres. Entre las
dos columnas del medio dos hojas
;
y en
el friso del
hay ornatos calados geles,
y
el
culo. Igual
,
cornisamento
entretegidos con án-
busto del Salvador en un cír-
número de columnas
gundo cuerpo, cinco por remate
está la puerta de
una
tiene el se-
profetas en el friso,
y
medalla del entierro de
Cristo con una cruz en el medio, candela-
S3 bros,
y
flamas
Arrimadas
angelitos
á esta
á
reja
los
por
lados.
la parte
de
adentro están dos escaleras cómodas y muy laboreadas con sus pasamanos, y á los
extremos d3
por
que
las
locados en
dos los
se
la
muy buena gancia. En
dos puertas
ella
vá á
los
forma, aunque no el
,
tienen
mucha
evangelistas con columnatas,
Apocalipsi
:
co-
ele-
del evangelio están realza-
y en el de pasages de los Hechos
apostólicos
hierro
que
quatro
la epístola
descansan estos
bre una columna de
y del
pulpitos sor
y sobre ua
mármol. Aunque no son tan grandes como esreja , no tienen menor mérito en el
pedestal
ta
pulpitos
parte de afuera, que
dividen;
los
pequeñas,
de
ornato del gusto plateresco lixa
execucion
las otras
y en
la
pro-
dos de los lados,
que están sobre unos antepechos góticos d? piedra. Constan de un cuerpo alto con graciosas
pilastras
,
frisos
calados
y
re-
mate de ñamas y candelabros. Las trazó y comenzó Sancho Muñoz^ vecino de Cuenca el año de 151 8 en com;^añía de /iV^/j
de
Yeps y áú
maestro .Estevan\
39
mandó
acaba Diego de Iclroho^ á quien ducados en el cabildo dar 200
1523
por la
y
las
la del lado
de
demasía que habia tenido la epístola.
IX.
ítETABLO MAYOR»
Es ruptible
gótico, de ,
y
el
alerce,
mayor que
madera incorse
conoce en
España, pues llega hasta cerca de la bóveda. No ocupaba en el principio mas que el ancho del presbiterio sin los lados. Hizo su traza ó diseño Daucart i Danchart el añade 1482, y habienpuso inmediatado sido aprobado , le ínente por obra , y trabajó en él basi 49 2, tí el de en que parece falleció. Sguieron después el maestro Marco y Lernardo de Ortega^ que llegaron en el de 1505 hasta la viga ó doseL Se ocuDÓ en ella el de 1509 Francisco^ hijo Bernardo, y padre 3^ maestro de i>?Knardr.io y de Nufrlo de Ortega^ que le ie
ayudaron:
Mker Domingo
execiuó
variaiS
40
I
estatuas
(*)
;
y Jorge Fernandez Alemán^
vecino de Córdoba,
da
imaginería
la
dole dorado
y
concluyó con tode 1526, habién-
le
el
estofado
Fernandez^
Alc::co
hermano y Andrés de Covarruhias» Perman3ció el retablo en aquel estado hasta el año de 1550, en que acordó su
el
cabildo se vistiesen los lados del pres-
que están debaxo de la viga, con orden , distribución y forma el mismo que tenia lo demás. Estaba entonces mas adelantada la escultura en el reyno, y
biterio
,
profesores
concurrieron sucesivamente los
mas
Fueron Pedro Be-
acreditados para exscutarlo.
Roque Baldiie ,• cerril el castellano, Juan de Villalva Diego Vázquez y Pedro Bernal ; y para los primeros
^
(*) so
Fste
Dome.nho
sepulcro
en
santo
mtcer Domingo es
Alejandro
del príncipe
Tomas de
cardenal Cuneros
de su colegio
,
,
fam)^
el
que executó
D, Juan
Avtla^ colocado
y
,
que esté
trazó en la
mayor de Alcalá
"¡I
el dé>
capüU de
Hi'
4» examinar y juzgar lo que iban haciendo llamó el cabildo en 1553 á/wi/w Reclid y á Luis de Agutlar^ que residían en Jaén. Siguieron trabajando Pedro de Heredia , Gómez de Orozco^ Diego Vázquez
menor
Juan López , Andrés López del Castillo y sus hij'>s, Juan de Falencia y Juan Bautista Vázquez , que finalizó esta
,
gran obra en 1564. Su adorno es el mas
menudo y
rico
,
el
mas
que se conoce d^l género gótico. Diez grupos de columnas delgadas y largas, que sientan soprolixo
bre dos zócalos
ó
pedestales, dividen
el
nueve espacios , que atravesados orizontalmente por varias faxas muy laboreadas , forman treinta y seis nichos colocados en quatro andanas. Se representan en la primera , con estatuas casi del tamaño del natural, la crearetablo en
ción
y
padres,
transgresión de nuestros primeros
y
Jesu-cristo:
los misterios
en
la
de
segunda
la infancia
los
de
de su pre-
dicación
y milagros: en la tercera los de su pasión y muerte ; y en la quarta los
de su gloriosa
resurrección,
aparicio-
4«^ admirable ascensión Espíritu santo. Está sobre
nes á los discípulos
y venida •la
m3sa
del
en
altar
,
nicho
su
la estatua
de de
Sede , titular esta iglesia, forrada con chapas de plata ; y sobre la viga , cuyo cielo es arnuestra Señora
de
la
se
eleva un
frontispicio,
que
contiene
trece
nichos
cobijados con
do-^-
iseletes,
y en
tesonado,
ellos
,
aparecen
los
após-
Virgen de la Quinta angustia en el del medio , rematando con im calvario exento, y de estatuas mayores que el toles,
y
la
natural.
nuestra Señora de la Se-
Delante de as
y
sobre la
mesa
altar está
el
taber-
náculo de plata dorada , en que se guarda la sagrada Eucaristía: pieza perfecta
en su linea, que trabajó Francisco Alfaro el año de 1596. Su planta es la mitad de una figura elyptica , mirada por el costado:
la
adornan
columnas y
emba-
samentos con graciosas estatuitas de profetas en los intercolumnios, y de ángeles sobre la cornisa, cúpula y linterna por remate,
y una medalla en
que repregenta á
los
la
puertecita^
israelita»
cogiendo
43 el
maná
todo está trabajado con gran in-
:
teligencia
de
y de anotomía. Son
dibujo
también de su mano
dos
los
maíjníiicos
ruedan sobre el mismo altar, y sus dos baxos relieves: el del evano[elio fiíi^ura el cordero con el libro de plata que
atriles
de
los
siete
sellos,
conversión de
y
de
el
la epístola la
Pablo.
san
Parece que correspondía
hablar aquí
de otras alhajas de oro y plata, destinadas para el servicio y adorno de este sagrado y respetable sitio en los días de gran solemnidad; pero lo dexamos para otro lugar , donde se hará memoria de aquellas que lo merezcan por su buena forma, que es el objeto principal de esdescripción. Y no siendo conforme ta á la
reglas
las
que
coloca tavas
tieae
en del
en los
del el
arte
,
altar
esta capilla
Corpus y de
tres
buen gusto de plata , que se ni al
mayor en
las
oc-
Concepción, y días de Carnestolendas, no se
debe contar
entre
esta
iglesia,
aunque
solo
buscan
el
ia
las la
preciosidades
d«
aprecien los que
valor de
la materia.
sacristía de la capilla mayor.
Ademas de
que están á los lados del altar mayor, por las que se entra en esta sacristía , hay otra en la nave primera del lado de la epístola con un caracol para subir á elia. La sacrisíia es
las dos puertas
quadrilonga
angosta y obstiene dos ventanas ,
aunque grandes, como ya se ha dicho, la comunican segundas y cansadas luces. Está adornada con un rico techo artesocura,
pues
nado, y con unas puertas muy laboreadas. Sobre los caxones del vestuario hay tres
grandes quadros antiguos de mucho mérito: representan la concepción, la nativl-
dad y
de nuestra Señora;
y
pintó _^/exo Fernandez^ el que estofó
ios
y
la purilicacion
doró
mayor, siguiendo la manera alemana, que reynába en su tiempo en toda España. Aunque secos por el estilo, cilla
el
retablo
tienen nobleza de caracteres, sen-
composición,
corrección de
dibujo,
paños bien plegados, y una prolixa imitaeion de los brocados. Son
muy
parecidos
I
45 i los que
mismo autor pintó en
el
mayor
altar
del monasterio de
san
el
Ge-
rónimo de Córdoba , que tanto celebraba el sabio y erudito pintor Pablo de Céspedes. Otro quadro hay en esta sacristía con figuras de medio cuerpo de la Virgen y de su santísimo Hijo difunto en ios brazos, que dicen ser del divmo Morales. A mí me parece mas antiguo, y
como
necesita
se
tinguir
su
mucha
luz
para
delicada, no
m^anera
termino á convenir en
dis-
me
de-
ello.
XI.
ENTRE LOS DOS
COROS*
llaman en Sevilla
Así
el
espacio que
media entre el coro y la capilla mayor, que es el centro del crucero, sobre el qual
está
divide
el
por
el
Le
cimborio.
atraviesa
un pasadizo
medio
y
bas-
con dos barandales de hierro en figura de T, por el que van los catante ancho,
pitulares los se á
desde
brazos de la
el
la
coro
T
reja principal
al
presbiterio,
impiden d%
el
y
acercar-
la capilla
ma-
46 Las
quedan á ios lados de este pasadizo hasta los quatro pilares ^ que forman el quadrado y
yor.
des porciones
sustentan el
que
ciinborio, son
el
único ter-
ocupan ios fieles en tan espacioso templo para ver los oficios divinos con comodidad ; pues aunque se descubren trozos del altar mayor desde naves laterales , es obliqüamente y las por entre espesas rejas , con gran incomodidad y estorbo de los que suben y baxan por dichas naves , no extendién-
reno que
dose las
lineas
visuales
y
transversales
á mas allá de la quinta bóveda: de manera que queda como inutilizada para el efecto mas de la mitad de la iglesia en ios dias de mayor concurrencia. Defecto grande en las catedrales de España, á causa del embarazo del coro en medio de ellas ^ á manera de biombo. No hay cosa alguna en este recinto que interese
á
las
bellas
artes.
47 XII. CORO*
JCL
Ocupa
,
como
dicho,
espa-
el
quarta y quinta bóveda de la del medio, y está cercado con tres
cio de
nave
la
muros de piedra sube á la
ha
se
él
reja es
forma á
por
tres
muy
gran
Se
reja.
gradas de mármol
,
parecida en su materia
de
las tres
diseñó Suncho
una
y
la capilla
Muñoz
m^ayor.
y y
La
año de 151 9; y habiendo el cabildo aprobado la traza , partió para Cuenca, á buscar oficiales que le ayudasen á trabajarla. Volvió luego con ellos, y la acabó al píazo estipulado en la contrata. Kay entre los adornos de buen gusto que contiene
friso, figuras
el
que forman
cas,
la
el
de reyes
con inteligen-
de dibujo.
La dera: llas
patriar-
generación temporal
de Jesu-cri^to, executadas cia
y
sillería es gótica
consta
con
relieve
la
de ciento
del prelado.
en el
baxas del
lado
friso
ce
y de buena may diez y siete siSe representa de l¡..s
veinte
del evangelio
cinco
varios
pa-
48 sages
del
tÍ2juo
en
Testamento nuevo de
el
dji lado de
seseata
y
y
chas
altas
animalejüs
y
Los
,
están
del
an-
y cinco
otras veinte
las
la epístola.
seis
;
de
frisos
las
llenos de bi-
caprichosos
y
;
sus
respaldos son de taracea con ornatos á la
g'3j
i.
Las cubre un
dosel prolongado
,
con remates de torrecillas y estatuitas, que tienen actitudes sencillas y buenos pliegues de paños. Hay caricaturas y animalillos en los brazos de todas, que son muy á propósito para desgarrar mantos y sobrepellices , y todo está trabajado con prolixidad. Mayor profusión de adornos y dd
q.i3 corre
torrecillas
del
trono
por los lados del coro,
manifiesta en los
se
del
el
,
unos
ornato
;
que
reclinatorio
prelado
de
y de las sillas y mucho mayor mérito
arzobispo
de los asistentes
en
por
la
niños,
que
doseletes
tiene
grandiosidad
y por
contiene.
delante
de
el
formas
buen gusto del
el
No
es
gótico
,
y
hubo de executarle un tal QuUlen por lósanos de 1548 , quando hizo las puertas
y caxones de Trabajaba
la
la
mayor. Niifro Sánchez
sacristía
sillería
49 debemos
quien
á
atribuir
traza
la
,
el
ano de 1475 ^ como dice una inscripción que está en la silla del rey , y es la segunda de los huespedes en el lado del evangelio. Le sucedió Dancart en obra, quien
esta
zobispo,
las
de
executó
la
silla del ar-
del deán
los asistentes, la
que faltaban para acabarla, como en efecto la acabó en 1479, según un auto capitular de aquel año, que mandó dar mil maravedís de estrenas á los criados de Dancart por haber concluido
y
otras
la sillería.
Ademas de lante
escalera
que
de-
con pasamahay en el coro
seis
dorado
,
para subir á las
sillas
y quatro puertas pequeñas ó llos. Dos de estos están á los trono
está
del trono del prelado
nos de bronce otras
la
del
arzobispo
altas,
postiguilados del
con salida
al tras-
coro, y tienen encima dos buenos quadros, que representan con figuras ente-
y del tamaño natural á Cristo desnudo y sentado , y á nuestra Señora con el niño en los brazos las pintó el ano de I ó 1 3 DxegQ Fidal el viejo ^ racio-
ras
:
D
,
ñero
de
esíi
postigLiillos las
los
,
y
otros
dividen
laterales
inedlo-racioneros de la*
huespedes
vestíbulos
Los
iglesia.
fronteros
de los
sillas
de
santa
y dan
,
á
salida
que están en
las
unos
primera»
naves.
Magnífico es
medio MoreJ
del
coro
facistol,
el
colocado en
que executó Bartolomé
,
año de 1570. Rueda el atril de quatro caras sobre ua pie redondo , en el que se figuran quatro fachadítas el
con columnas y frontones de pre-
dóricas
maderas, fía los claros
ciosas
que arriman
ai
de
ras
los
libros
muger en bronce,
,
del
atril
resaltan figu-
alusivas
á la
música, que tienen muy buenas formas: y remata esta pieza con un templete de quatro columnas, una estatua de la Vir-
gen en
el
centro,
crucifixo en lo
con quatro estaíuitas en
alto
los de la cornisa: te
y un
los
ángu-
todo executado con ar-
delicadeza.
y
Este
facistol
me
recuerda la
abun-
dante copia de libros de coro, ó de canto-
que sirven allí todo el año, para ^U3 yo no dexe de recomendar el es-
llaño
,
51
mero que vación iíetas
,
por
,
las
letras
pintadas
y
figuras
,
y por
la
e'
conser-
historias
preciosas
,
bi-
que contienen
de iluminación por
gran habilidad te,
poner en su
debe
se
,
maestros de
inteligencia en este ar-
que
dificultad
tal
vez ha-
brá en estos tiempos para reemplazarlos.
Seguramente no son acreedores á estar como están, amontonados en el suelo , quitando ia vista y lucimiento, y aun per*>
judicando,
al
excelente
pie
del
facistol.
Sánchez en 151^^ Padilla en 1555, Jndrcs Ramírez en este mismo año v en el de 1558 , Die-
Los
pintctron
Luis
go y Bernardo de Orta , psdre é hijo ^^ ^675') Andrés R'iqudms en 1603 y otros profesores mas modernos. ¿Y que podría yo decir en abono de tremendas caxas y dobles fachadas de los dos órganos y sus caderetas , que las
tanto atormentan la vista del inteligente,
quanto lisongean el oido las máquinas que encierran, especialmente la áú lado de
la epístola,
es
el
singular
nuestros dias
D. Jorge Bosch,
admirable por su
invención, por
íuaestro de
que
trabajada por
6^ la multitud de registros,
sa
por
y económica colocación de
dulzura de sus voces de
la
por
,
naturaleza en ellas
ta docilidad
apreciables
teclado
del
la ingenioellos,
la
por
la
imitación
,
por
la
pron-
,
y por
otras
circunstancias, reservadas
al
que la tañen? ¿Que podría yo decir también
en
conocimiento de de
defensa
la
los
pesada
y robusta cornisa
en que descansan los órganos, y gira por los costados del coro con balaustres
¿Que
de hierro? tides,
que
de los satyros ó cariáó lo que son 9
pilastras, estípites,
sostienen?
¿Que
de
los
costosos
é indigestos vestíbulos de Jaspe
y bron-
ce
,
la
que
Nada
á
están la
debaxo de
verdad.
Mas
la
los
órganos?
catedral
de
mismo que las de Toledo y de León acerca del monstruoso transparente de la primera, y del ridículo retablo mayor de la segunda. TeSevilla podrá responder lo
niendo necesidad estas iglesias de construir aquellas obras, en principios del
si-
quando las bellas artes estaban en la mayor decadencia, no hallaron en Espaua un profesor de mas fama que glo
XVIII
,
53 Narciso Tomcf., discípulo de Chiirritruera, y propagador dj su secta en Castilla ; y la de Sevilla no encontró otro de ra
mas mérito y habilidad en 1724 paexecutar estas, que Luis de Vilches ,
discípulo de
Barbas,
arquitectura
en
heresiarca de
el
la
Andalucía. XIII.
TRASCOROy
Es
lo
tensión
j
que mas distingue esta catedral de las otras de España por su exbóveda
tima y octava
forman
la
Ocupa
claridad.
parte
tercera
del
templo. Está
con
las
,
la sexta,
sép-
que justamente de la
longitud
iluminado por lo alto
vidrieras de
la
nive mayor, por
medio con las de las segundas naves, y por abaxo con las de las capillas, y mucho mas en el verano quando se abre el
la
puerta principal.
cio se
celebran
los
En
este
gran espa-
divinos oñcios
el
dia
Corpus con gran pompa y solemnidad , acomodándose en él el aparato del
del
altar
con su
ostentoio servicio
,
el
se-
54 quito
arzobispo,
del
el
de
tribunal
la
ayuntamiento de la Ciudad con sus dependientes, los títulos de castilla, militares, maesInquisición con sus familiares
trantes,
y
caballeros
los
,
el
del hábito
que
Los asientos de todos estos, y los del coro, que rodean la gran custodia de Juan de Arfe, colocada en el centro, los facistoles y los canceles de quieran
la
concurrir.
dorados y guarcon terciopelo carmesí , forman-
puerta grande están
necidos
do
armonía
del
propio
con
las
género
costosas
con
galón
col,'2:adura»
de
que adornan por deatro y fuera
la
oro
,
por-
y todos los pilares de la nave mayor. El respaldo del coro , el monumento de semana santa, que se cotada principal,
.
en medio de este recinto, y las dos capillas , que están á los kdos de la puerloca
merecen particular descripción , para acabar de referir todo lo que se coatiene en la nave del medio. ta
granda
,
55 XIV. nESPALDO DEL CORO, Llena todo el ancho d: h nive mayor, y está al frente de la puerta principal
:
tiene de alto
27
pies
y 54
cíe
ancho. Figura una fachada del orden dórico, construida con mármoles y jaspes
de varios colores , y se divide su latitud en tres cuerpos resaltados , compuesto cada uno de pedestal, s , de dos columnas, cornisamento y frontón. Está arrimado ai del medio un altar, y se venera en el
centro á
nuestra Señora de los
Remedios, pintura antÍ2;ua en tabla con marco de plata. Francisco Pacheco pintó en el basamento el año de 1633 á san Fernando entrando en Sevilla, á quien los moros presentan arrodillados las llaves de la ciudad. En caia uno de los otros dos cuerpos hay dos baxos relieves de márniol , trabajados en Genova, que requatro
presentan
tre
estos
la
la
sagrada
Sacramento, y un misma piedra por remate. En*
Escritura alusivos
niño de
pasages de
cuerpos
al
e^otin
las
dos
puercas
56 Ó postigos que van al coro , y sobre ellas en dos requadros los bustos de bronce dorado de santa Justa y santa Ruli-
ni, que executó Manuel Perea en dicho ain. Otras dos puertas mas pequeñas están á los extremos de esta
fachada
,
por
que se entra á dos caracoles que suben al cornisón y barandas de los órganos , con dos ventanas encima, que dan las
Se levanta sobre el cornisamento otro pedestal con requadros y florones resaltados, teniendo por delante unas estatuas antiguas y mezqui-
luz á
los
nas de des
caracoles.
profetas
góticos
y
;
y remata con pirámi-
calados, que pertenecen al
adorno interior del coro, y hacen una mezcla de arquitectura bien extraña. Executó esta obra Luis González^ vecino de Cabra, el año de 1619.
xy. MONUMENTO DE SEMANA SANTA. Es do de dos,
de
madera y p^sta:
blanco con
perfiles
está pinta-
negros, dora-
y bruñido. Se arma debaxo de
la
57 sepultura de D.
bóveda sobre la Fernando Colón , de quien ya st^ptíma
blado.
Le
ha ha-
Anti-mo Floreut'm
micer
traKÓ
se
año de 1545, y le acabó de construir el de 1554. Constaba entonces solamente de los tres primeros cuerpos, rematando con una cruz , y ciertamente que haria mjjor efecto que ahora con los quatro. Gregorio Vázquez hizo algunas de sus estatuas en 1561 , quando se
el
colocó
y
los
en lugar de ladrones
á
cruz
la
los
lados.
el
cruciiixo
Executaron
que restaban Marcos Cabrera^ Alonso de Mord^ BLis Hernández^ Andrés Morin^ Fvlekhor de los Reyes y Pedro Calderón en 1594 añadiendo otros adornos. Se aumentó el quarto cuerpo el año de 1624, época en que empezaban á extravir^rse del buen camino nuestros arquitectos. Aunque le han reparado Pedro Honorio de Pulenciu en 1 649 , Pedro de Medina Valhuena en 1668, y Miguel Parrilla en 1689, no ha tenido otra alteración. Está aislado y presenta quatro fachadas iguales. La planta figura una
las
cruz
griega
;
y
diez
y
seis
coluiTmas cou
58 SU corníjamenfo tales
y forman
elevan
se el
sobre pedes-
primer cuerpo dórico»
Dentro de él hay otro mas rico de quatro columnas menores: en su centro se coloca la célebre custodia de plata de
Juan
de Arfe, y en ella una urna de oro, en que se encierra la sagrada hostia el jueves santo, que trabajó en Roma. Luis
VdadÍ2r el año de ij'ji ^y costeó D. Gerónimo del Rosal , canónigo de esta santa iglesia. El segundo es jónico , y ocho columnas, la estatua del Salvador en el medio, y otras ocho sobre pedestales , mucho mayores que el natural, que representan á Abraham, Melquisedec, Moyses , Aaron, la Vida éter-* na, la Naturaleza humana, la Ley antiene
tigua
y
la
columnas
,
contiene el 'figuran á la
hey de
gracia.
é
numero de
igu:il
tercero
,
que
Otras tantas
es
san Pedro llorando
reyna Sabá,
el
Sacerdote
estatuas
corintio, ,
y
Salomón, del
conci-
Sayón de la bofetada , el Soldado que jugó la túnica del Señor, Abraham con el alfange, Isaac con la lelio
ña
,
el
del
sacria:io
,
y en
el
centro Cris-
59 to á la columna. Las de san Pedro y de san Pablo esrán á los lados del quarjo,
qu2 p2rtenece al orden compuesto en forma de linterna ochavada, con el crucifixo y los ladrones encima. Llega su altura
hasta
muy
cerca de la bóveda: se
ilumina con ciento y veinte lámparas de plata y con quatrocientos quarenta y un
y velas de varios tamaños, que pesan 123 arrobas y 7 libras de cera, lo que causa un efecto maravilloso y rescirios
petable.
XVL CAPILLAS
Á
LOS LADOS
DE LA PUERTA
GRANDE. Están muy adornadas por fuera á la manara gótica ; pero sus retablos son de pésima talla, lliy en el d^l lado del evangelio un lienzo que representa á nuestra Señora del Cjnsueio, sentada en su trono con el niño Dios en los brazos, y acompañada de san Francisco de Asís y de san Antonio de Padua, con un clérigo de sobrepelliz orando en primer
,
6o
Le
Miguel de To^ bar en principios del siglo xvni, y manifestó en él con su buen dibujo, empastado, sencillas actitudes y buen contraste de claro y obscuro, que sabia mas que copiar á Murillo. Se ha colocado en el retablo del lado de la epístola una
término.
pintó Alonso
devota y graciosa estatua de san Josef algo menor que el natural, que executó el sevillano Pedro Roldan, Aunque se aca-
ba de hacer otra mayor to
,
y
de colocarla
de su capilla
se
,
en
el
mismo sanretablo nuevo
del
debe conservar
esta
con estimación*
XVIÍ.
NAVES LATERALES, Son quatro
,
como queda dicho
en
que están inmediatas á la del medio, y segundas las que lo están á las capillas. Lle-
su
lugar. Se llaman primeras las
gan desde
la
iglesia sin
alguna
cabeza hasta
los
interrupción
dá suma grandeza y hermosura
pies de la ,
al
lo
que
templo.
6i
que entran en éh Para que yo pueda seguir con el método y claridad que me he propuesto, describiré' lo que se encuentra en ellas digno de referirse, y empezaré por las
y
sorpresa á los
PRIMERAS NAVES^
En
evangelio
está
de
principe
la
Tiene en
jores retablos de cillez
de
,
cuerpos
,
cuya de
á las
esta catedral la
al
altura la
uno de
frente
del
lado
dedicada
capilla,
iglesia
el
del
la
y conformidad con
y
misma los
me-
por su sen-
arreglada ar-
greco-romana. Consta de dos
quitectura
jónico
columnas y tá
la
son iguales
latitud
nave.
cabecera
la
un
y
corintio,
ático
por
con medias remate;
y
es-
enriquecido con nueve excelentes lien-
Zurharan el año de 1Ó25 por encargo del marques de Malagon. El que ocupa el sitio printos
,
que pintó Francisco
cipal del primer
cuerpo representa á san
Pedro sentado y vestido de pontifical el que está en el segundo á nuestra Señora de la Concepcicii: los quatro de :
62.
los
intercolumnios, y los
mas
tres
pe-^
queños del basamento varios pasages de vida
la
y
apóstol.
La
fuerza del
A.
obscuro,
9r>
s*)
lices
que
,
el
ficíerori
maestro mayor
Diego de Riaíto , Sebastian Rodriguez^ DÍ3go Rodríguez y Francisco de Lint-
firmaron; y se mandó ss ?9 fagan dichas piezas conforme á las tra59 zas de Riaño."
que
•¡ipias^
Hubo
de
luego
ponerse
en execu-
cion la de la sala capitular^ pues consta
de
auto
otro
1532, que cabildo
la
después de trasa de
nombró á Niebla y de Reyna, bre
ella
20
de
de agosto
haber
Riano, y
el
oídole so-
do canónigos Pe-
arcedianos
Jos
,
visto
da
á los
dro Plnelo, P^odrigo de Solis, al obispo
de Escalas, á Luis Peñalosa y al maestro Moya para que viesen si iba la obra con arreglo á la traza ; y en vista de la relación que hicieron , acordó en 26 del propio mes que la visitasen los maestros de esta ciudad , y que continuase con el parecer de ios dichos diputados. Pocos dias después volvió el cabildo
bre
,
á
que
acordar, en
cados de oro sele
diesen
se ,
en
30 á
de
P^iaíio
septiem-
50 du-
atención á no habér-
señalado casa en que
vivir
en
los
]39 nombramiento años de maestro mayor, y á Jo que había perdido del salario que gozaba en Valiadoantes las tralid, con tal que entregase anteriores
zas de la cristías
:
cíesds
su
y de
sala capitular lo
bía estado
que prueba empleado en
de sui
ha-
Valladolid
con
á
Sevilla 9
cabildo
te-
trazas.
También arquitecto,
dos sa-
que Riaño
mayor sueldo antes de venir y la gran estimación que el nia
las
y que
un gran
que era
es cierto
sabia
lo
ser
en
ios
y grecoromano , como lo maninsstan sus mismas obras. Paliecio el año de 1533 ; y en 30 de diciembre de 1534 mandó el ca-
tres
bildo
géneros,
gótico, plateresco
á Martin
de Qaliza
entonces de la iglesia
,
,
aparejador
que hiciese uno«
modelos en yeso de las tres dichas piezas, conformes en todo á las trazas de Riaíío; y que se escribiese á Granada á Diego de Siloe para que viniese á Sevilla á visitar estas obras, que ya estaban empezadas. Vino en efecto, y vol^vió dos veces en el año siguiente de
1535. ^xi
la
última fué
nombrado
visi-
de
tador
las obras
de
con el sueldo de 8o ducados al año, y con la obligación de permanecer quince dias se* guidos en Sevilla en cada uno. Sea porque Siloe y Gainza eran mas afectos
la catedral
á la arquitectura plateresca, que
greco-romana, ó sea por otros motivos que el cabildo tuviese, la obra de la sala capitular no hizo tantos progre-
á
la
sos,
como
la
consta que
de
la sacristía
desde
entonces
dado disposiciones para que aquella, hasta el dia 6 de
mayor. se
No
hubiesen
se adelantase
mayo de 1568,
mandó que siguiese. En 23 de enero de 1572 se acordó que prosi99 guiese y se acabase como estaba co99menzada, conforme al modelo y traza w que habían dado los dos maestros maen que
se
!>?
í^yores
que
la
hablan
visto;
y que
se
9^
cada uno diez ducados de gratificacion por lo que se hablan deíeni-
9í
do." Se ignora quienes eran estos maes-
99
diese
á
pero se puede sospechar fuesen AnMartin de drés de Ribera , y Diego tros
;
que estaban construyendo aquel mismo año las casas de cabildo de Xe-
Oliva
,
141 Frontera, y otras obras de conaquella ciudad y en la sideración en rez de la
Cartuxa inmediata, con mucho acierto y conocimiento del arte. Sin duda eran grandes profesores , pues se atrevieron á alterar algún tanto la traza de Riafío , y á quitar los adornos que habían añadido Gainza, Siloe y Ruiz. En 1574 vino también á examinar obra y á
esta
dar su parecer
otro
ce'-
arquitecto, llamado
Juan de Orea^ maestro mayor de la catedral de Granada y del palacio de Carlos V , que todavia no se había cubierto y que para lebre
cubrirle presentó á Felipe lí en Badajoz,
año de 15S0, unos planes que habia trazado , los que fueron aprobados por Juan de Herrera, que acompañaba al rey en aquella jornada ; y agradó mucho á Orea lo que habían dispuesto lo» el
dos
maestros
,
y
el
modo con que
se
executaba.
Muy 1582 tular
aquel
, ,
andaba la obra en según resulta de un auto capicelebrado en 26 de noviembre de año , que contiene lo siguienta: adelantada
14.1 99
Dixo
9^
de
99
para que viesen
99
se
99
tuo
señor deán
el
mejores
los
se
,
maestros si el
llamen
de
cantería
ante-cabildo,
cerrando, está firme
está
dos.
y
que
perpe*-
y para que diesen parecer sobre modo de cerrar el cabildo nuevo,
99 el
,
hecho
99
y que para
99
modelo Asensio de Macda y diseño de
este efecto
tuviese
Era este profesor hijo y discípulo de Juan de Maeda, de quien ya se ha hecho mención , y su sucesor en la plaza de maestro mayor 99
cerramientos."
los
de
esta
santa iglesia.
Todo bía
executó como
se
propuesto
;
el
deán
ha-
pero no llegó á concluir-
pues afirma otro auto capí* tular de 4 de febrero de 1584, en que m.andó el cabildo , 99 que se aguardase á r)')Juan de Minjares para que confiriese 99 con el maestro Maeda sobre el ord^n se la obra,
99
con que
99
de
la sala
arquitecto discípulo
habia
se
había
capitular."
de
grandes
de Juan de
ayudado en
iglesia,
de
fachada y
la
acabar
la
obra
Era Minjares un conocimientos
y
Herrera, á quien construcción de la
pórtico
de
san-
Lo-
Í43
y después
renzo del Escorial;
de habeí
grandes obras, venia á Sevilla á empezar la de la casa Lonja , que su maestro había trazado. Vino concluido
en
efecto
sala
aquellas
y puso
capitular
la
para
ultima
mano en
complemento
de
la
su
que después de cinquenta y quatro años, que se habia principiado , parece que la Providencia lo habia reservado á uno de los mejores discípulos d.e Herrera en premio de las acer* perfección,
tadas
disposiciones
del
cabildo,
íí.
ANTE-CABILDO, Para describrir
la
capitular
sala
sus obras adyacentes, es necesario
á
la
capilla
de la Purificación ó del
donde hay
y
volver
Ma-
una que va á la contaduría mayor, de la que hri.blarémos mas adelante, y otra por la que se entra al ante-cabildo es quadrilonga, y el dintel y jambas son de jaspe almendrado de Portugal , con áticci encima y ua arco abierto que dá iija á I4 riscal,
dos puertas,
:
144 pieza
de
Consta
nueve pies de largo , y del mismo ancho que tiene el ante-cabildo, al que sirve como de vestíbulo , y al que se entra por dos puertas pequeñas , sobre las que hay dos medallas redondas de mármol , que representan á David y á Salomón, y otras dos quadradas encima, que figuran el Salvador y la Virgen. En medio de las dos puertas y al frente está una ventana; y la bóveda , que también es de piedra franca como todo lo que se dirá de estas piezas , está laboreada con casetones de buen gusto. adentro.
esta de
El ante-cabildo pudiera muy bien vir de sala capitular á
las
ser-
primeras cate-
España, por su capacidad, por su buena forma, y por la magnificencia con que
drales de
está adornado. Consta de
46
pies de largo,
22 de ancho y 34 de alto. Resalta en las paredes laterales un cuerpo de arquitectura del orden jónico, que descansa sobre repisas dóricas á la
altura de
siete pies.
Tie-
ne en cada lado diez pilastras de mármol con su cornisamento, quatro nichos, y en
ellos
otra*
tantas estatuas
,
y
cinco
145 misma materia. Las
medallas de la tuas de ticia
,
mano derecha representan
la
Prudencia
Providencia
;
y
las
,
la
la
Fortaleza
medallas
esta-
Jus-
y
la
r\loyses
á
obrando prodigios con su vara delante de Faraón, el diluvio universal, la torre de Babel , el castigo de Aman, y Moyses con el pueblo de Dios. Las estatuas de la izquierda figuran la Caridad , ia
Templanza y la Piedad, todas con sus atributos ; y las medallas
Esperanza á
la
,
Justicia
cios con
la
arrojando* -los vicios,
cabezas de animales,
los vi-
presididos
por el que tiene orejas de asno, la disputa del niíio Dios con los doctores, la Sabiduría en su trono con el séquito de
y de
y la venida del Espíritu santo. Debaxo de cada una de estas medallas y de las repisas ciencias
las
las
artes,
dóricas están grabados con buenos teres io
unos disticos latinos, que
que representan
las
carac-
explican
medallas, excepto
que tienen puertas en el lugar que debían ocupar los disticos, dos medalos que están junto á las llas en la pared inmediata. Los compulas dos
primeras
,
14-6 so
el
canónigo
Pacheco
Francisco
quien mandó
el
cados en
de noviembre de
la
1
6
industria
que
que entonces
á
cabildo dar quarenta du-
las
1579 por
dado para estas
había
y para
historias
*,
de la sala capitular,
iban poniendo.
se
Otras quatro puertas mas pequeñas, colocadas en los extremos de las dos paredes
guardan una
restantes,
eurjtmia
:
tienen
frontones
,
perfecta
y en
sus
huecos están acomodados con mucho arte los quatro evangelistas escribiendo; y
hay una ventana encima de cada uno. En medio de estas puertas, formando testeros, se
levantan dos compartimientos con
sus ventanas, dos medallas redondas, que
íiguran
de
Noé
á
entrar
triarca
en
el
con
animales
los
arca
ofreciendo un
y
,
al
antes
mismo pa-
sacrificio
después
y rematan con targetas y niños. La bóveda tiene también casetones, una linterna quadrada en el medio con quatro arcos y otras tantas de haber salido de
ella,
la
pared
tragaluz
para
-mayor claridad. Rodean esta pieza
asieui»
piiasiras,
del
y
frente
otra
en
linterna
forma de
sobre
147 tos
cima,
de
piedra con tablas
de
y
á los
tai-imas
vimento de
pies
caoba
sobre
en-
pa-
el
mármoles blancos y negros.
IIL PATIO DEL ANTE-'CABILDO*
Por están sale
al
á
puertas
las dos
en
frente
el
pequeñas
ante-cabildo
un patio quadrado de ^^
qué
,
,
pies
se
de
ancho y de otros tantos de largo, que tiene en el medio una taza de jaspe íoxo con un surtidero de agua. Son de piedr?i martelilla los quatro lienzos que le rodean, y están adornados con puertas y ventanas , que pertenecen al orden dórico y á varias oficinas, (siendo una de custodian los libros de se ellas donde coro ) en cuyos frontones resaltan cabezas de héroes y otros adornos, que la ignorancia mas pueril ha entorpecida con de Morón, ensuciando sus ojos y cejas con humo de pez. Cubren estos lienzos quatro capialzados unidos , también cal
de piedra, cuya pies
,
sin
estar
proyectura pasa de
seis
apoyados sobre columnas
148 ni
pilares,
el
arte
que
es
y sobre
;
gran atrevimiento ellos corre
en
un baran-
que rodea todo el patio. Exi el lienzo del frente se ha empotrado una lápida antigua, que según su inscripción corresponde á Honorato xxv obispo hispalense. No la copio por haberlo hecho Rodrigo Caro, el P. Florez y otros antiquarios. Dicen que se sacó de la iglesia antigua, y que colocada después en el alcázar y en otras partes, la trasdal de
hierro
ladaron
á este
sitio.
IV.
MEDIDAS Y ORNATO DE L4 SALA CAPITULAR, Volviendo por
la
al
puerta de
sadizo, que
forma
dio de él
á
ante-cabildo
mano derecha
se
á
entra
un pa-
una porción de círculo de seis pies de ancho, cuyas paredes están adornadas con dos cuerpos dórico y jónico, con pilastras y cornisas, y con una linterna en la bóveda. Al meta
y
de la sala
mano derecha de
cabildo
está la puer-
con jambas
y
149 de jaspe almendrado por afuera,
dintel
en
dentro,
el
tenida por
frontispicio
dórico por
qual hay una
targeta sos-
y
con pilastras
y
dos
niños,
y en
ella
se
lee
verso:
este
curaeque procul
Affectus
,
rem.imte pro^
fanae;
y
otros dos
el
mismo
sadizo
niños están recostados
frontispicio.
se
Al extremo del pa-
descubre otra puerta
queña que dá comunicación á duría mayor.
La
planta
de
la
sobre
sala
es
mas pela
de
conta-
figura
y tiene 50 pies de largo y 34 en su mayor anchura. El pavimento es de mármoles de varios colores guardando en el diseño la forma del ediñcio. A los lados hay dos podios de piedra con asientos de baqueta de Moscobia , con clavos de bronce dorado y una tarima de caoba para los pies. Está en el frenelyptica,
maderas preciosas, cuyo respaldo figura un cuerpo dórico con dos columnas y frontispicio, sobre el qual descansan tres estatuitas
te
de
la
silla
las
del
virtudes
prelado, de
teologales.
1^0 Circunda varas de
alto,
colgadura
de oro,
de
y en
Sobre esta cobre
que
vestido en el
de
ir verano con de
damasco carmesí y galón el
Invierno
colgadura
de
terciopelo*'
y encima
está
una
mano de Francisco
de
la si-
en Pacheco ,
pintura
una tercia de alto, y repre-» san Fernando de cuerpo entero;
tiene
senta
á
y
frente
del
pieza un espacio
arzobispo
del
lia
la
al
infante
padre
del
sobre la
puerta
el
retrato
D. Luis de Sorbon, prelado. Termina el ci-»
cardenal actual
tado espacio con una cornisa dórica, ador-
nada con metopas y triglifos y sostenida por modillones , con dos ángeles en cada uno. Sobre ella se eleva un cuer^ po jónico de 15 pies de altura con diez y seis pedestales , y otras tantas colum^ ñas istriadas en los dos últimos tercios, laboreado el primero con resaltos , las que dividen la circunferencia en igual
námsro de intercolumnios ó de espacios. Desde la cornisa de este cuerpo empiebóveda ó media naranja, repartida con tres faxas orizontales , habiendo en cada una tantos requadros , como hay za
la
,
intercolumnios.
abaxo
Remata con
uaa
también elyptica de 9 pies de 16 de largo, compuesta de ocho
linterna, alto
y
igual
é
corintias
pilastras
de
cantidad
ventanas.
Para explicar con método y claridad el
ornato de estas divisiones^ empe-
rico
aarémos por
los
pedestales,
están pintadla la torre
tos
de azucenas, que
son
el
en cuyos ne-
y unas
jarras
blasón de
esta
Quatro virtudes recostadas, y quatro targetas coa niños, pintadas en ocho bisaniencos por el célebre racionero de Córdoba Pablo de Céspsdes^ akernan coa otras tantas injcripcioaes, grasanta
iglesia.
qu2 explican lo qus representan las ocho medallas grandes que esran encima. Las bebadas en
llas
las
á
basamantos,
otros
formas, la
corrección
del
posturas de las
virtudes,
tan estrecho sitio
siendo
natural ticular, lo
los
,
las
dibujo
y
acomodadas del tamaño
merecían una descripción parpero resta mucho que decir ds
que aquí Diez y
cuyas figuras
encierra.
se seis
medallas
de
mármol
son algo menores
que
el
1^2 ocupan los diez y seis tercohimnios : ocho son sfrandes en natural
ma
5n-
,
de arco por arriba
for-
ocho son mex^ores y quadrilongas con marcos de la misma materia. Encima y debaxo d^ cada una de estas hay dos requadros con las inscripciones de lo que significan para llenar igual espacio que las grandes. Unas y otras van alternando en su colocacijn,
tero
las
otras
la
frente sobre
figura una
silla
la
asun-
representa la
nuestra Señora
sobre
aparece
y
de esta forma.
La grande, que ción de
:
,
está en el tes-
del arzobispo;
puerta otra
igual
y enque , que
visión del Apocalipsis, en
Ser divino rodeado de los an-
el
cianos, de los animales
y de
las siete
lám-
paras. Siguen dos pequeñas á los lados de
asunción, que representan
la
el
lavatorio
de los pies, y el último sermón que Jesu-^ cristo dixo á sus discípulos en el cenáculo.
uno-
Van y
las
otro
Apocaiiusis
zo los
,
la
de
demás alternativamente por
del
y figuran la visión del humo que salia del po-
los
siete
lado,
candelabros, la
animales inmundos á san Pedro,
de
Da-
de los leones alimeata-! áo por Abacuc, Cristo arrojando del tem-^ pío á los jnercaderes, el padre de faniel
en
el
.las[o
milias recogiendo ubas
y
espigas, ia cra-^
bautismo de Cristo, otra visión del Apocalipsis en que aparece un ángel cuyas piernas son dos columnas, la de los siete ángeles con trom-'. cion
del
petas
,
la
huerto,
parábola
tormenta de beríades.
mismo
el
la
sembrador y
del
mar de Tien Genova y lo
barca en
Se trabajaron
la
el
no son todas iguales en el mérito, porque son de t diferentes manos; psro todas 'tienen but?\ ñas composiciones, buenas actitudes y corVeccion de dibujo. En los diez y seis requadros de la T las
del ante-cabildo:
primera faxa de la bóveda hay siete cla-j (raboyas redondas con vidrios d@ colores, l cada un?i tiene pintado en el centro uno de los blasones de la i/;lesia, y ocho •
círculos con
pinturas al
oleo de IMuriUo.
Caen
estos
y
claraboyas sobre las grandes, guar-
las
sobre las medallas
pequeñas,
dando una exacta euryímia. Los círculos del lado derecho representan á san Her-
san
nienegildo,
Justa
nando santa
y
;
del
los
Ruñna
santa
Fersan Laureano y
,
todos
:
y
izquierdo á san
san Leandro
,
san Pío
Isidoro,
tamaxño natural,
del
No
pero de medio cuerpo.
una Concepción, también de MurillD^ que es de asi
cuerpo entero con acompañimi^nto de hermosísimos ángeles , colocada en el frente
en
el
sitio
tava claraboya
En
asunción.
que debia tener
sobre
medalla
la
de
como en
lienzo,
este
la oc-
la
los
demás de los círculos, el pintor sevillano apuró todo su saber, su gracia y su buen gusto, asi en
mo
en
la
el color
suavidad
También
están
de
de
las
las
pintados
carnes, co-
tintas.
los
blasones
demás requadros que restan en la media naranja hasta la linterna; y creyendo enriquecer mas el de
la
catedral
en ios
adorno de esta sala, doraron sin necesidad los contornos de las repisas, requadros y de otros ornatos, añadiendo perfiles negros , que desentonan la apacible armonía y buen tono del color de los marmole-. Hizo esto el pintor Pedro da ]\I:ditia
Valbuena
el
año de
1668, quan-
do ya estaban trastornadas Jas ideas del buen gusto. No por eso dexa de sella
se
mas suntuosa y magnífica , que conoce de este género en España ,
pieza
infunden respeto
pues
y admiración
la
gravedad de su forma , la riqueza de su adorno y la perfecta simetría de sus partes con el todo. Exédra digna del ilustre y sabio cuerpo que se congrega en ella á Proveer coro y altar ^ como otra inscripción
dice
que está
sobre
la
puerta.
V. CONTADURÍA MAYOR, Retrocediendo á
la
capilla
del
Ma-
hemos entrado, veamos la portada de mármol de la contaduría mayor, que está en frente del altar de esta misma capilla. Las jambas y dintel son de buen gusto, y la cornisa que tieriscal
por donde
ne encima descansa sobre dos pilastras y quatro modillones, rematando con un cuerpo áí;ico , del que salen dos arbotantes.
,
156
La
que
despajada,
consta
y de 24 de
largo
unos
sillones
para
de
ancho.
un respaldo de
h.iy
una pieza
contaduría es
38
En
terciopelo los
clara
y de
pies
frente
el
carmesí
,
que
capitulares,
presiden esta oficina, y un excelente quadro de Muríllo , que representa á san
Fernando del tamaño natural y de cuerpo entero. Otros de gran mérito adornan las demás paredes , distinguiéndose entre ellos dos que pintó Pablo de Cés^ pedes ^ quando pasaba en esta ciudad los recles de su prebenda de Córdoba , y figuran
el
sacrificio
santas Justa
de
Abraham
y Rufina con
y
,
la torre
en
las el
medio. Manifestó en ellos este sabio pintor el profundo estudio que habia hecho
en
Roma
con
la
la
sobre las obras de Buonarota,
grandiosidad de las formas
inteligencia
están pintados.
de
la
y con
anotomía con que
Debaxo de
estos
lienzos
han colocado pocos años hace unos estantes de caoba bien trabajados , que forman un cuerpo arreglado de arquitectura, con basamento, pilastras y cornisa del orden ¡ónico^ en ios que se guardan se
^57 rentas
de
y razón
de cuenta
papeles
los
esta
santa
iglesia.
Por una puerta que gulo de dizo se
mano
sube á
sobre la
en
está
izquierda se
que precede á
de las
vá
án-
el
al
pasa-
sala capitular,
la
y
que está baxa, en cuya bóveda hay cacontaduría
la
alta,
forma.
setones de elegante
VI.
MURO QUE RODEA ESTAS PIEZAS POR A FUERA, Circunda
la
contaduría
sala capitular,
el
patio
la
sacristía
mayor
,
arranca por
á
de
la
otras oficinas adjuntas,
del
mayor
ante-cabildo, los
un muro
fuera en
la
la
,
cálices alto,
puerta
y
que
de la
Campanilla y acaba en la de la Lonja, formando quatro frentes ó fachadas, que miran á ios quatro vientos cardinales . En todas se figura un magestuoso cuerpo de arquitectura del orden compuesto»^ que consta de un zócalo , un pedestal, veinte y nueve pilastras con sus ricos capiteles y de un cornisamento , rema-
1^8 con antepecho
tando
abalaustrado
vidido por pedestales,
bre
macizo de
el
candelabros
En
que descansan sopilastras , y con tamaños.
flamas de varios
y de
algunos
las
los
di-
,
veinte
y
quatro es-
ó intercolumnios, que median en-
pacios
pilastras
tre las
,
con
ventanas
resaltan
elegantes frontispicios romanos, círculos pa-
ra claraboyas
héroes roídos
,
y
medallas
con
de
bustos
que están ya desfigurados y corpor el temporal y por la doci-
lidad de
la
piedra.
CAPÍTULO
VI.
ARQUITECTURA GRECO-ROMANA DECADENCIA, unque perfección
la
de
sencillez, la
la
£-V
gracia
arquitectura
SI/
y
la
greco-ro^
mana no acabaron en España hasta el año de 1 648 , como se ha dicho en el capítulo anterior, es cierto y constante que comenzaron á decaer estas preciosas qualidades con la muerte de Juan de Herrera y de Felipe 11 en las obras que no
tS9 discípulos del primero.
eran de los
de notar usar en
que
,
la
al
corte
Y
es
paso que se empezaba á
de Felipe IIÍ
el
ancho
y costoso lechugado, los gregüescos bordados á medio muslo, las ricas ropillas con brahones y mangas perdidas , las pomposas plumas en el sombrero, y otros atavíos, mas superñuos que cómodos, ea lugar del sencillo y grave vestido de capa y gorra, que llevaba la corte de su prusabio padre
dente y
quitectos á pisas
,
;
substituir
florones
y
principiaron los arlas targetas, las re»
otros ornatos, hasta en-
tonces desconocidos, por los adornos ma-propios
gestuosos y
habían adoptado de
órdenes que
de los
griegos
los
y de
ios
romanos los maestros del si.^lo anterior. Tal es el influxo y poder que tienen los usos, las costumbres y el carácter de los pueblos, que suele variar según las circunstancias, sobre las
Sin
salir
•principio
de
artes
Sevilla,
y progresión de
y se
las ciencias.
advierte
esta
el
decaden-
de la iglesia parroquial de san Pedro, que mira á poaiente , construida el año de cia
de
la
arquitectura
en
la
port?.da
1
I
6o
6
1
no conserva lá dignidad de puerta de Triana , edificada el de
2
la
,
pues
1588; y en
ma
que
iglesia,
bajada
mas
el
portada de
la otra
de
la
mis-
está
al
mediodía,
tra-
1624,
.y
recargada
con
adornos que
la
primera.
Residían entonces en esta ciudad Juan Martínez Montañés y Alonso Cano, qud
hablan venido de to3
Granada, y que quan-
mayores progresos hacian
en
la
es-
y en la pintura, tantos mas eran atrasos y perjuicios que causaban á la
cultura los
arquitectura, porque prescindiendo de las austeras
leyes
de este arte,
le
corrom-
pían con adornos impropios y superfinos, como todavía lo publican los retablos que trazaron
y ejecutaron para
de santa Ciara,
las
santa Paula
iglesias
y san Al-
berto.
De
Sevilla pasó
Cano
á
Madrid, don-
de hizo obstentacion de arquitecto en un
que erigió el año de 1 649 en la puerta de Guadaláxara á expensas del gremio de mercaderes, para la solemne entrada de Doña Mariana de arco triunfal
,
Austria, segunda
muger de Felipe IV.
!
i6i
Y r> 9í
r> 9í 91
que fue ^lobra de tan nuevo gusto en los miembros y proporciones de la arquitectura, que admiró á todos los artífices, porque se apartó de la manera que habian seguido los antiguos. " Buen elogio por Palomino^
dice
¡
de Ain arquitecto
cierto
con gran cre'dito ea aquella corte Francisco Rizi , á quiea el mismo Palomino llama grandísimo .;rPintaba entonces
quitecto^
siendo
así,
que
fue
el
autor
del moniunento^ que se coloca por sema-
na
santa en la catedral de
de columnas salomónicas,
y 91
foUages
:
'ti
obra
de
cnrteloiies
y de tudas como aííade con
portentosa
maneras admirable,"
su acostumbrada
Toledo, lleno
prodigalidad
este
elo-
también que fue' el que trazó y diseñó el retablo de la santa Forma, que está en la sacristía del Escorial , único borrón en las bellas artes de ftquei real monasterio, á pesar de giador;
la
y siendo
así
pedante inscripción
de sus
que
contiene una
y dice: En mu^ni opcrh mirucuíum Intra mlruculum niundi^ targetas,
102.
CocU Est::
miraciito
de
tcriivnente
y
drid,
mo
suele
de
eiia
en
decir,
costillas, co-
el
reynado
de
íí.
fu2ron: D.
Tales
Sebastian de Her-
Barnuevo, pintor, escultor y maesmayor en arquitectura de las obras
rera tro
•reales
,
,
que trazó
ei
consejo rial
coa
Ma-
en
arquitectura
ia
dieroii
se
Carlos
pintores se apoderaron en-
otros
Y
consecratiim,
y
en
la
su
acreditan
la
de
áú
en la
san Isidro
san Andrés,
I^^^qw
colegio impe-
cuyos adornos
mal gusto
y aunque Palomino
sencillez, qiáíL'ci'j
áú
igicsla
coiitinuü
purroquia de
la capilla
la ie
falta
de
llame ar^
consumado:
Herrera el mozo, pintor sevillano de gran crédito^ el que diseñó y trazó el pesado templo de nuestra Señora del Pilar en '^^aragoza , y el superñuo ornato de la capilla de los Vizcaynos en ei convento de san Franfue también maescisco- de su patria Francisco de
:
tro
mayor de
reció
de
consumado
las
Palomino
obras el
arquitecto^
reales
común
,
y me-
epíteto
diciendo que
de
^'/hi-
103 9ÍZ0 repetidas trazas para retablos y otras 9í
w man íí
que hoy esticada una como una
de
arquitectura
los
artífices
obras
,
joyar'
Josef Donoso,
ma
en
saltos
cioneá
por lo que fué
,
mayor de trazó
de
san Basilio
toria
fachada de principal,
y
acreditarán
Y
otras
su tiempo
,
Coello,
como
lienzo de
Escorial,
pues
su aniigo
á
chinas
y
to ea
el
tribuyó
capillas
la
lo
Vic-
la
la
,
piso
el
la
consumadoi,
mejor pintor publica su ad-
el
Forma en
no
edificio
consta
alguno,
Donosa en al fresco
el
que
aconi-
pintar pe-
con mal
adorno arquitectónico con
del
que jama»»
,
santa
aunque
haya emprendido pailü
desde
de arquit:cto
Claudio
mirable
obras
de
Tomas
santo
Panadería
la
enmaraííado
,
tremendo
claustro de
el
,
el
i. P^dro) escult. Véase Duque Cornejo. Corniclis
de Holanda
Covarrubias (Andrea •Dáncart
escult.
de)
pint.
iii¿ 40.
escult,
39. 49, Delgado (Pedro) escult. 130. Díaz (el hermano Francisco) arquit, 168.
Díaz
(
Gonzalo
)
pint^
67.
«93 Díaz Palacios (Pedro)
Domingo (micer) dro
ó
,
arqult.
107,
Domenico Alexán-
esctilt.
Duque Cornejo (D. Pedro) 94. 123.
escult,
39. 86.
183. i83.
Egas (Henrique
de) arqult. 22. 23.
103.
Estevan (el maestro) rejer, ^8. EstevanMurillo (Bartolomé) jpí/íí. 14. 33. 72. 79. 8g. ^^. 117. •Esteve (D. Josef) escuít,
Estarme
(
153.
156. 82.
ríernando) pnt. Veas. Sturmio.
Fernandez Fernandez Fernandez Fernandez Fernandez Fernandez
(Alexo) fmt, 40. 44. 96. (D. Miguel) arquit, 170, Alemán (Jorge) e¿Tí///. 22. 40.
Flandres
Arnao de
de Guadalupe (Pedro) />m/. 91. de Iglesias (D.Juan) arq, 188. de Iglesias (Lorenzo) arq,
(
)
vidr.
Florentin (niicer Antonio)
Fiorentin
Gainza
(Miguel)
(P\^artin de)
114.
