Prozessinstrumentierung und -analytik Präzise Prozessüberwachung in rauer Umgebung Kraftwerke

Answers for industry.

Zuverlässige und präzise Prozessüberwachung

Umfassendes Portfolio speziell für Ihre Anwendung

Siemens verfügt über umfassende und langjährige Erfahrung in der Kraftwerksbranche. Unser Portfolio für die

Siemens bietet die für Ihre Anwendung passende Prozessinstrumentierung und -analytik, ob in Kohle- und GuD-

Prozessinstrumentierung und -analytik ermöglicht Ihnen jene Messgenauigkeit und Integration in das Automati-

Kraftwerken, Müllverbrennungsanlagen oder anderen Kraftwerken. Die folgenden Seiten sollen Ihnen helfen,

sierungssystem, die Sie für optimale Effizienz, minimierte Emissionen, Energieoptimierung und Sicherheit

das für Ihre Anforderungen beste Gerät auszuwählen. Umfassende Informationen über alle unsere Anwendungs-

brauchen. Unabhängig davon, ob Sie bestehende Anlagen modernisieren oder neue Kraftwerke bauen.

lösungen in interaktiven Prozessdiagrammen finden Sie unter: www.siemens.de/sensoren/kraftwerke

Prozessinstrumentierung und -Analytik von Siemens hilft den Kraftwerksbetreibern, ihre Anlagen den stetig wachsenden Anforderungen des Strommarktes vor dem Hintergrund der erneuerbaren Energiequellen anzupassen.

Emissionen reduzieren und Umweltschutzbestimmungen einhalten mit: • Intelligenter Prozessüberwachung für effektive Rauchgasreinigung und CO2-Reduktion • Kontinuierlichen Emissions-Messsystemen

Die Prozessüberwachung spielt eine entscheidende Rolle für den sicheren Anlagenbetrieb und die Einhaltung der Umweltschutzvorgaben. Mit Siemens als Partner erhalten Sie erstklassige Produkte für den optimalen Wirkungsgrad und höchste Verfügbarkeit Ihrer Anlagen.

Gewährleisten der Betriebssicherheit durch: • SIL-zertifizierte Instrumentierung für zuverlässige Prozessüberwachung und Fehlererkennung • Intelligente Instrumentierung, die weniger Wartung im Feld benötigt. Hierdurch kann der Einsatz von Betriebspersonal in der Anlage reduziert werden.

Unsere Technologien sind für raue Einsatzbedingungen in der Energieerzeugung mit ihren oft hohen Temperaturen und Drücken ausgelegt. Zuverlässigkeit bei anspruchsvollen Applikationen hat oberste Priorität. Die Produkte von Siemens sind dafür konzipiert, diese Herausforderung zu meistern. Optimaler Anlagenbetrieb bei gleichzeitiger Verringerung der Betriebskosten und Stillstandzeiten durch: • Präzise Messtechnik, auch für kritische Anwendungen • Zuverlässige Geräte für sichere und effiziente Energieerzeugung

2

Kohlekraftwerk BEKOHLUNG / FEUERUNG / DAMPFERZEUGUNG

Gasanalyse für optimierte Brennersteuerung

Kohle

Füllstandüberwachung im Kohlebunker

Gasanalyse für optimierte Brennersteuerung

Die kontinuierliche Überwachung der Kohlevorräte spielt eine entscheidende Rolle für ein wirtschaftliches Brennstoffmanagement. Berührungslose HochfrequenzRadartechnologie ermöglicht hier zuverlässige und genaue Füllstandmessungen in rauer, staubiger Umgebung.

Ein effizienter Kraftwerksbetrieb erfordert die kontinuierliche Überwachung und Optimierung des Verbrennungsprozesses. Die optimale Steuerung der Feuerungsanlage bedingt ständige Messungen von O2, O2 in Verbindung mit der CO-Konzentration oder sogar der CO2-Konzentration direkt im Feuerraum.

Bevorzugtes Gerät: SITRANS LR560

Bevorzugtes Gerät: ULTRAMAT 23 und OXYMAT 61 Alternatives Gerät (in-situ): LDS 6

• Berührungslose 78 GHz FMCW-Hochfrequenztechnologie gewährleistet zuverlässigen Betrieb in staubhaltiger Umgebung mit Reichweiten bis zu 100 m • Linsenantenne mit einer schmalen Strahlkeule von 4° macht große Parabol- oder Hornantennen überflüssig • Unempfindlich gegen veränderte Kohleeigenschaften • Geringerer Wartungsaufwand durch integrierten Spülanschluss zur einfachen Beseitigung starker Ablagerungen ohne Ausbau des Messaufnehmers www.siemens.de/sensoren/kohle1

Fördererkennung von Kohlenstaub Der Kohlenstaub wird pneumatisch zum Brenner befördert. Messtechnische Überwachung stellt den planmäßigen und kontinuierlichen Bekohlungsbetrieb sicher. Blockaden können so durch frühzeitige Erkennung sofort behoben werden. Bevorzugtes Gerät: SITRANS AS100 • Durchflusserkennung durch berührungslose akustische Erkennung • Einfache Montage und Instandhaltung durch diverse Montagemöglichkeiten wie Einschrauben, Anschrauben, Anschweißen oder Ankleben • Kontinuierliche Überwachung des Kohlestroms mit einstellbarer Empfindlichkeit und schneller Reaktionszeit www.siemens.de/sensoren/kohle2

WASSER-DAMPF-KREISLAUF / GENERATOR / NETZEINSPEISUNG

Kohlesilo

Zuverlässige Frischdampfüberwachung

Kessel

Durchflussmessung am Kühlwasserzulauf

Dampfturbine

Generator Zündgas

• Niedrige Investitions- und Installationskosten des ULTRAMAT 23 durch Mehrkomponentenkonzeption zur Messung von bis zu drei IR-aktiven Komponenten und optional verfügbaren elektrochemischen Zellen für O2 • OXYMAT 61 ist ein Sauerstoff-Analysator für Standardapplikationen • LDS 6 ist ein Echtzeit-Laseranalysator für In-situMessungen mit minimalen Installationsanforderungen und schneller Reaktionszeit • Keine Verfälschung oder Verzögerung durch Messgasleitungen und Gasaufbereitungssysteme • Minimaler Wartungsaufwand durch integrierte Selbstkalibrierung

Bevorzugtes Gerät: SITRANS FUS1010

Kühlwasser

Heizöl

Kondensator

Speisewasserpumpe

Füllstandüberwachung im Kohlebunker

Durchflussmessung am Kühlwasserzulauf

Fluss

Kühlturm

RAUCHGASREINIGUNG Ammoniaklösung

Luftvorwärmer (LUVO)

Kohlemühle

Aus dem Rauchgas wird SO2 durch das Verfahren der Rauchgasentschwefelung entfernt. Dabei wird in den Entschwefelungsanlagen Kalkmilch als Reagenz eingesetzt; die damit verbundene Entstehung von Dampf, Staub und Ablagerungen kann Messungen erschweren. Die Wirksamkeit der SO2-Entfernung ist abhängig von einer zuverlässigen und stetigen Zufuhr der Kalkmilch in der Entschwefelungsanlage. Dies kann durch berührungslose Füllstandmessung erreicht werden. Bevorzugtes Gerät: SITRANS LR200 • Kontinuierliche Füllstandmessung ist eine wirtschaftliche Lösung und unempfindlich gegenüber Ablagerungen, Dampfbildung und Kondensation • Integrierte Prozessintelligenz und automatische Störechoausblendung bieten hervorragende Leistung in Prozessbehältern • Geringer Wartungs- und Reinigungsaufwand durch berührungsloses Messprinzip

Saugzug

www.siemens.de/sensoren/kohle7 Effektive DeNOx-Luftversorgung

www.siemens.de/sensoren/kohle3

Zuverlässige Frischdampfüberwachung

• Geeignet auch für Rohrdurchmesser von mehreren Metern • Einfach nachrüstbar durch Aufsteckmontage und ohne Prozessunterbrechung kalibrierbar • Unempfindlich gegenüber veränderlichen Eigenschaften des Mediums • Geringe Wartungskosten durch einfache Clamp-onInstallation außen am Rohr www.siemens.de/sensoren/kohle5

Elektrofilter

Fördererkennung von Kohlenstaub

Entstickungsanlage

Nassentschlacker Nassaschelager

Ultrasuperkritische Anlagen erzeugen Temperaturen und Drücke über 600 °C und 250 bar. Zur Leistungsoptimierung müssen Druck und Temperatur im WasserDampf-Kreis kontinuierlich und exakt überwacht werden.

Umgebungsluft

Effektive DeNOxLuftversorgung

Entschwefelungsanlage

Bevorzugte Geräte: SITRANS P DSIII und SITRANS T • Durch abgesetzte Montage des Messumformers bei hohen Temperaturen und Vibrationen einsetzbar • Geeignet für hohe Druckmessbereiche in rauen Einsatzumgebungen dank robustem Messumformer • Lokale Anzeige sowie vor-Ort Programmierung über Bedientasten, ohne Öffnen des Gehäuses • Erweiterte Funktionen für die Kommunikation, Langzeitstabilität und vorausschauende Wartung ermöglichen verlängerte Wartungszyklen • SITRANS P DSIII bietet eine hohe Messbereichsdynamik, sodass ein Messumformer ein breites Anwendungsspektrum abgedecken kann

Schornstein

Durchfluss- und Dichtemessung der Kalkmilch

FlugascheSilo

Füllstandmessung der Kalkmilch Füllstand Durchfluss Druck Gipslager

Temperatur

KalksteinSilo

Durchfluss- und Dichtemessung der Kalkmilch

In der DeNOx-Anlage moderner Kraftwerke treten hohe Temperaturen und starke Vibrationen auf. Für eine nachhaltige NOx-Reduzierung ist das Verhältnis zwischen Luftstrom und Ammoniak entscheidend. Für die zuverlässige Regelung der Luftzufuhr kann die Luftklappe mit dem intelligenten Stellungsregler SIPART PS2 und einem externen Messaufnehmer ausgerüstet werden, wodurch der Stellungsregler nicht den rauen Umgebungsbedingungen ausgesetzt ist.

In Rauchgasentschwefelungsanlagen muss durch Messung der Dichte und des Durchflusses der Kalkmilch ein stabiler, effizienter Reinigungsprozess für die SO2-Entfernung gewährleistet werden. Unter Verwendung des Coriolis-Durchflussmessprinzips sind Dichte- und Durchflussmessungen mit demselben Gerät möglich, was die Installations- und Wartungskosten minimiert.

Bevorzugtes Gerät: SIPART PS2

Bevorzugtes Gerät: SITRANS FC430

• Der Industriestandard für Schub- und Schwenkantriebe, einfach und doppelt wirkend • Einfache Nachrüstung durch verschiedenste Anbausätze • Einfache Inbetriebnahme durch automatisch ablaufende Initialisierung • Umfangreiche Diagnosefunktionen unterstützen die präventive Wartung • Äußerst geringer Luftverbrauch

• Bietet hohe Messgenauigkeit über einen großen Durchflussmessbereich • Geringe Lifecycle-Kosten durch Messung mehrerer Variablen mit einem Gerät • Ermöglicht Zugriff auf mehrere Prozessparameter: Dichte, Masse- und Volumendurchfluss sowie Temperatur • Einfache Nachrüstung durch kompakte Bauform www.siemens.de/sensoren/kohle8

www.siemens.de/sensoren/kohle6

Wägetechnik Prozessüberwachung Prozesswasser

www.siemens.de/sensoren/kohle4 Kalkmilchbehälter

5

Stromnetz

Transformator

Die Kraftwerksleistung und der Wirkungsgrad sind abhängig von einer ausreichenden Kühlwasserversorgung. Die Durchflussmessung muss für große Rohrdurchmesser, hohe Strömungsgeschwindigkeiten und abrasive Bestandteile im Kühlwasser ausgelegt sein. Aufgrund dieser Kriterien ist die nicht medienberührte Clamp-on-Durchflussmessung die ideale Lösung.

Füllstandmessung der Kalkmilch

6

Kontinuierliche Gasanalyse In situ Stellungsregler

7

GuD-Kraftwerk DAMPFERZEUGUNG

Füllstandüberwachung in der Kesseltrommel Der stetige Ausbau der erneuerbaren Energien bedingt schnelle Lastwechsel im Bereich der konventionellen Kraftwerke. Eine zuverlässige Füllstandüberwachung der Kesseltrommel ist daher in allen Lastfällen unerlässlich. Ein zu niedriger Füllstand löst das Abschalten des Kessels aus, damit die Kesselrohre nicht überhitzen, während ein zu hoher Füllstand zu mitgerissenen Wassertropfen, und damit zu Schäden an der Dampfturbine führen kann. Bevorzugtes Gerät: SITRANS P DSIII Differenzdruckmessumformer Alternatives Gerät: SITRANS LG200 Geführtes Radar • Die Geräte bieten bereits in der Standardausführung umfangreiche Diagnose- und Simulationsfunktionen bei hoher Zuverlässigkeit • Geeignet für SIL-Kreise und Redundanz • SITRANS LG200 erlaubt eine genaue Messung von korrosiven Medien, Dämpfen und Anwendungen mit hohen Befüll-/Entleergeschwindigkeiten sowie bei Unterdruck • Geeignet für Anwendungen mit hohen Drücken und Temperaturen

GENERATOR / WASSER-DAMPF-KREISLAUF / NETZEINSPEISUNG

Kamin

Füllstandüberwachung in der Kesseltrommel

Kesseltrommel

Füllstandmessung in der Wasseraufbereitung

Kessel

Transformator Stromnetz

Luft

Speisewassertank Speisewasserpumpe

Dampfmengen im Wasser-DampfKreislauf

Gas Kondensatreinigung

Erdgasanalyse

Mischbettfilter

Dampfturbine

Kationenaustauscher

Universelle Durchflussmessung

Gasturbine

Nachspeisewasser

Kondensatpumpe

Filter

Kondensator

• SITRANS Probe LU ist ein kompakter Zweileiter-Ultraschall-Messumformer für die Füllstand- und Durchflussmessung von Flüssigkeiten, der kostengünstig und gleichzeitig leistungsfähig ist • Der SITRANS P200 ist ein kompakter Einbereichsmessumformer für hydrostatische Messungen aggressiver und nicht aggressiver Medien • Einfache Installation und Inbetriebnahme

Kühlwasser

DEMINERALISIERUNG Regenerierung

Kationenaustauscher

Entgaser

Anionenaustauscher

Mischbettfilter

Füllstand

Wägetechnik

Durchfluss

Kontinuierliche Gasanalyse

Druck

In situ

Temperatur

Gaschromatographie

Neutralisierung Rohwasser HCI

NaOH

Füllstandmessung in der Wasseraufbereitung

Fluss

Erdgasanalyse Zur optimalen Regelung von Gasbrennern sind kontinuierliche Informationen zur Erdgasqualität wie Brennwert und Dichte erforderlich. Die zeitnahe, exakte und zuverlässige Ermittlung der Gasqualität sorgt für einen effizienteren Verbrennungsprozess. Bevorzugtes Gerät: SITRANS CV • Hohe Trennleistung der Gaskomponenten mit niedrigen Nachweisgrenzen • Hohe Linearität über den gesamten Messbereich spart teure Kalibriergase • Die Montage direkt an der Probenentnahme erübrigt baulichen Geräteschutz und reduziert den Aufwand zur Probenaufbereitung www.siemens.de/sensoren/gud2

Zur Messung des Dampfdurchsatzes werden aufgrund der hohen Drücke und Temperaturen sowie der geringen Leitfähigkeit der Medien oft Wirkdruckgeber (Blende mit Differenzdrucktransmitter) oder VortexDurchflussmesser eingesetzt. Bevorzugtes Gerät: SITRANS FO Drosselgerät Alternatives Gerät: SITRANS FX300 Vortex-Durchflussmesser • Drosselgeräte sind sehr robust und für zahlreiche Nennweiten geeignet • Akkreditiert nach internationalen Standards • Keine Kalibrierung erforderlich, da es sich um ein genormtes System handelt • Abgesetzte Montage möglich • Vortex-Durchflussmesser messen drei Prozessvariablen in einem Gerät (Durchfluss, Temperatur, Druck) • Einfache Installation • Redundantes System, da Ausführung mit Zweifachmessumformer verfügbar

www.siemens.de/sensoren/gud5

Stellungsregler

Universelle Durchflussmessung

www.siemens.de/sensoren/gud1 Exakte Dampfmengen im Wasser-Dampf-Kreislauf

Um die Wasserversorgung der Anlage sicherzustellen, sind Füllstandmessungen an Zuläufen, in Becken, Prozessbehältern, Pumpstationen, Filterbetten und Speichertanks erforderlich. Bevorzugtes Gerät: SITRANS Probe LU Alternatives Gerät: SITRANS P200

Generator

Durchflussüberwachung für Nachspeisewasser

Komplexe Wasseraufbereitungssysteme dienen dazu, das Kraftwerk mit demineralisiertem Wasser hoher Güte sowie mit Brauchwasser für Reinigungszwecke oder für den Brandschutz zu versorgen.

Durchflussüberwachung für Nachspeisewasser Kraftwerke nutzen hochwertiges demineralisiertes Wasser. Dieses wird in den Wasser-Dampf-Kreislauf eingespeist, um Verluste durch Sperrdampf, Abblasen oder Undichtigkeiten auszugleichen. Durch kontinuierliche Überwachung des Nachspeisewasser-Durchflusses lassen sich erhöhte Verluste erkennen, minimieren und die Betriebskosten unter Kontrolle halten. Da das Nachspeisewasser durch die Demineralisierung nur geringfügig leitfähig ist, ist das Ultraschall-Durchflussmessprinzip am besten geeignet. Bevorzugtes Gerät: SITRANS F US SONO 3100/FUS060 • Zuverlässige Durchflussmessung von nicht leitfähigen Flüssigkeiten • Hohe Genauigkeit über einen großen Messbereich • Keine Druckverluste durch die Messung • Hohe Langzeitstabilität • Austausch der Schallwandler unter Druck möglich, hierdurch reduzierte Wartungskosten

In der Wasseraufbereitung sind zahlreiche Durchflussmessungen installiert, z. B. von Rohwasser, Chemikaliendosierung, Rückspülwasser. Ein Universal-Durchflussmessgerät mit einer großen Auswahl von Auskleidungen und Nennweiten ist eine perfekte Lösung für fast alle Anwendungen mit Wasser, die ein Minimum an Leitfähigkeit aufweisen. Bevorzugte Geräte: SITRANS F M MAG 3100/MAG 6000 • SITRANS F M MAG 3100 ist ein magnetisch-induktiver Durchfluss-Messaufnehmer mit einem breiten Spektrum an Auskleidungen, Elektrodenwerkstoffen und mit standardmäßigen Erdungselektroden. Daher eignet er sich für nahezu alle Durchflussanwendungen • Der Messumformer SITRANS F M MAG 6000 zeichnet sich durch hohe Leistung, einfache Installation, Inbetriebnahme und Wartung aus. Die robuste Konstruktion eignet sich für universelle Anwendungen. Optional stehen eine Vielzahl an Kommunikationsmodulen zur Verfügung www.siemens.de/sensoren/gud6

www.siemens.de/sensoren/gud4 www.siemens.de/sensoren/gud3

8

9

MÜLLVERBRENNUNGSANLAGE MÜLLVERBRENNUNGSANLAGE

GENERATOR UND NETZEINSPEISUNG

Sicherstellen der Brennstoffversorgung

Emissionsmessung Generator

Dampfturbine

Aufgabebunker und Kräne spielen eine wichtige Rolle in modernen Müllverbrennungsanlagen. Das kontinuierliche Materialtransportsystem muss zuverlässig gesteuert werden, von der Müllabladung über die Mülltrennung bis zur Müllverbrennung. Füllstandmessungen in Bunkern und die automatische Kranpositionierung spielen hierbei eine entscheidende Rolle.

Sicherstellen der Brennstoffversorgung

Fernwärme

Dampfbehälter

Speisewasserpumpe

www.siemens.de/sensoren/muellverbrennung1

Genaue Verwiegung von Nebenprodukten Beim Erzeugen von Energie aus Abfällen entstehen in der Verbrennung Nebenprodukte wie Asche, Metall und Schlacke. Diese Stoffe werden üblicherweise im laufenden Betrieb verwogen um einen kontinuierlichen Kraftwerksprozess zu gewährleisten. Eine präzise Förderbandwaage liefert hierbei die Informationen über Förderleistung und Gesamtgewicht für den Weiterverkauf. Bevorzugtes Gerät: Milltronics MSI • Genauigkeit von 0,5 % mit nur einer Rollenstation • Hervorragende Genauigkeit und Reproduzierbarkeit • Der Einsatz von Wägezellen im Parallelogrammdesign minimiert mechanische Störeinflüsse • Schnelle Reaktion auf Produktlast; Einsatz auch bei hohen Gurtgeschwindigkeiten mit kleiner Produktlast • Stabile Konstruktion mit geringem Wartungsbedarf www.siemens.de/sensoren/muellverbrennung2

Transformator

Stromnetz

Kessel

Bevorzugtes Gerät: SITRANS LUT400 • Kompakte Ultraschall-Auswertegeräte für große Messbereiche erlauben die kontinuierliche Füllstand- oder Volumenmessung von Schüttgütern, Schlämmen und Flüssigkeiten • Schnelle und zuverlässige Signalauswertung mit der Option zur Anbindung externer Grenzstandmessgeräte und zur Pumpenverriegelung • Kostenersparnis durch einfache Installation und schnelle Inbetriebnahme • Minimale Ersatzteilhaltung durch Kompatibilität mit allen Echomax®-Sensoren

Eichfähige Wärmemengenmessung

Fliehkraftabscheider / Wäscher

Füllstanderkennung am Aschetrichter

Bevorzugtes Gerät: Gasmet CEM

Füllstand Schlauchfilter

Durchfluss

Überwachung der Flugascheverladung

Wiederverwertete Abfälle Flugasche

Grube

Druck Temperatur Wägetechnik Schornstein

Prozessüberwachung Kontinuierliche Gasanalyse

Gitterrost

In situ

Genaue Verwiegung von Nebenprodukten

Bodenasche

Emissionsmessung

Das Gasmet CEMS FTIR-Gasanalysesystem wurde zur kontinuierlichen Rauchgasmessung (Continuous Emission Monitoring, CEM) entwickelt. Typische Anwendungen auf Basis der Fourier-Transform-Infrared-Spektroskopie (FTIR) sind Messungen von H₂O, CO₂, CO, NO₂, SO₂, HCl, HF und NH₃ in Rauchgasen.

Gaschromatographie Stellungsregler

• Standardisiertes System für die Emissionsmessung, das alle Anforderungen hinsichtlich Probennahme, Probenaufbereitung und Gasanalyse zuverlässig abdeckt • Es besteht aus dem Gasmet FTIR-Gasanalysator, einem Industrie-PC und einem Probennahmesystem und kann durch einen optional erhältlichen ZrO₂Sauerstoffanalysator und/oder den Gesamtkohlenstoffanalysator FIDAMAT 6 erweitert werden • Je nach Konfiguration werden zertifizierte Messungen gemäß den europäischen WID- und LCPD-Richtlinien sowie die Konformität mit den US-amerikanischen EPA-Richtlinien unterstützt • Das System arbeitet vollautomatisch und wird zuverlässig über die Calcmet-Software gesteuert www.siemens.de/sensoren/muellverbrennung5

Eichfähige Wärmemengenmessung Überwachung der Flugasche-Verladung Flugasche ist ein wertvolles Nebenprodukt bei der Energieerzeugung und wird oft in der Bauindustrie verwendet. Die präzise Messung der Flugasche mit einem Schüttstrommesser ist für die weitere Logistik erforderlich. Bevorzugtes Gerät: SITRANS WF330 • Kontinuierliche Überwachung des Materialdurchsatzes im laufenden Prozess • Minimaler Wartungs- oder Nachjustierungsbedarf nach Erstinstallation und Materialtests • Die kompakte Bauform erleichtert die Installation ohne größeren Umbau. Somit ist das System auch dort einsetzbar, wo sich andere Wägetechnik nicht in einen bestehenden Prozess einbinden lässt. www.siemens.de/sensoren/muellverbrennung3

Füllstanderkennung am Aschetrichter Schlauchfilter und Elektrofilter entfernen Partikel aus dem Rauchgas, bevor dieses in den Schornstein gelangt. Die Partikel werden in den Staubtrichtern unterhalb der Filter abgelagert. Ein Überlauf der Staubtrichter macht oft eine manuelle Reinigung erforderlich und führt zu einer Unterbrechung der Rauchgasreinigung. Jeder Staubtrichter ist mit einem Grenzstandschalter ausgestattet, um den Leerungsvorgang zu automatisieren. Zur Sicherstellung einer hohen Zuverlässigkeit müssen die Grenzstandschalter beständig gegen hohe Temperaturen und Abrieb sein. Bevorzugtes Gerät: Pointek CLS300 • Die Active Shield-Technologie blendet Störeinflüsse durch Materialanbackungen aus und sorgt für hohe Zuverlässigkeit • Arbeitet unter stark abrasiven Bedingungen; aufgrund der robusten Sondenbauform wird der Wartungsbedarf reduziert • Hochtemperaturausführung für Anwendungen bis 400 °C • Digitalausführung: integrierte LCD-Anzeige und PROFIBUS PA Kommunikation

Häufig wird in Müllverbrennungsanlagen neben elektrischem Strom auch Fernwärme erzeugt. Hinter der Turbine liefert der Abdampf über einen Wärmetauscher Wärme an Fernwärmesysteme. Eine zentrale Rolle für den Betrieb des Fernwärmenetzes spielt die Überwachung des Warmwasserstroms, sodass kontrollierte Wärmeleistung abgegeben wird. Ein optimaler Betrieb basiert auf der präzisen Messung und Regelung des Wasserstroms und der hieraus gewonnenen Wärmeenergie. Bevorzugtes Gerät: SITRANS FUE380 Zusatzgerät: SITRANS FUE950 • SITRANS FUE380 ist ein leistungsfähiges UltraschallDurchflussmessgerät, das ideal für Wasseranwendungen mit hohem Durchsatz geeignet ist • In einer Vielzahl von Nennweiten verfügbar und für den eichpflichtigen Verkehr zugelassen • Das bewährte Messprinzip und die robuste Konstruktion sorgen für niedrige Wartungskosten • SITRANS FUE950 ist ein universeller Energierechner mit Zulassung für den eichpflichtigen Verkehr, der für den Einsatz in Kühl- und Heizanwendungen geeignet ist www.siemens.de/sensoren/muellverbrennung6

www.siemens.de/sensoren/muellverbrennung4 10

11

Ein umfangreiches Portfolio für alle Anwendungen Siemens Process Instrumentation and Analytics verfügt über ein umfangreiches und bewährtes Produktportfolio für anspruchsvolle Umgebungen. Im Folgenden erhalten Sie einen Überblick über das gesamte Spektrum unseres Prozessinstrumentierungs- und -analytik-Portfolios für die Energiebranche.

Temperatur

Mit Temperaturmessgeräten von Siemens stehen Ihnen vielfältige Lösungen zur Verfügung. Die Messumformer eigenen sich für alle gängigen Widerstandsthermometer, Thermoelemente, Widerstands- und Millivoltsensoren. Das Produktsortiment umfasst Kopf-, Tragschienen- und Feldmessumformer sowie Sensoren für alle gängigen Industrieanwendungen.

Füllstand

Wenn es um die Füllstandmessung von Flüssigkeiten, Schlämmen und Schüttgütern geht, bietet Siemens sowohl für die kontinuierliche Füllstandmessung als auch für die Grenzstanderfassung die richtige Technologie. Dank vielfältiger Technologien (Radar, Ultraschall, kapazitiv, elektromechanisch oder hydrostatisch) haben wir immer die optimale Lösung für Ihre Anwendung. Eines unserer Produkthighlights ist der SITRANS LR560 – die ideale Lösung für die Füllstandmessung von Schüttgütern auch in staubhaltigen Umgebungen, wie z.B. Kohlebunkern.

Prozessüberwachung

Wir bieten ein breites Spektrum von robusten und zuverlässigen Geräten zur Prozessüberwachung. Mit den akustischen Sensoren SITRANS AS100 können Blockaden in pneumatischen Fördersystemen erfasst werden, während Bewegungssensoren sicherstellen, dass die eingestellte Geschwindigkeit in mechanischen Fördersystemen beibehalten wird. Sie informieren Bediener bei Ausfall oder Störung und tragen somit zu höherer Verfügbarkeit bei.

Wägetechnik

Das umfangreiche Wäge- und Dosiersystem-Portfolio von Siemens umfasst u. a. Bandwaagen, Dosierbandwaagen, Schüttstrommesser und statische Wägetechnik. Darüber hinaus ermöglicht unsere SPS-basierte Wägeelektronik SIWAREX die direkte Einbindung in die Welt der Siemens Automatisierungskomponenten und bietet beispiellose Flexibilität und Bedienkomfort. Milltronics MSI Bandwaagen sind die bevorzugte Lösung für die exakte Gewichtsbestimmung von Nebenprodukten aus der Verbrennung.

Stellungsregler

Der elektropneumatische Stellungsregler SIPART PS2 bietet eine einfache Integration sowie umfangreiche Diagnosefunktionen und minimalen Verbrauch von Prozessluft durch ausschließlich bedarfsgesteuerte Verwendung. Dies erlaubt dem Betreiber die kostengünstige und präzise Steuerung typischer Anwendungen, verbunden mit niedrigen Lifecycle-Kosten.

Durchfluss

Unsere Durchflussmessgeräte stellen sich auch härtesten Herausforderungen und meistern die unterschiedlichsten Anwendungen. Sie erlauben die hochgenaue und zuverlässige Messung und Überwachung des Durchflusses von Gas, Dampf und Flüssigkeiten mit unterschiedlicher Konsistenz. Die Durchflussmessgeräte arbeiten mit magnetisch-induktiver, Ultraschall-, Coriolisund Vortex-Technologie.

Gasanalyse

Siemens bietet ein umfangreiches Sortiment an Produkten und Systemen für die Prozessanalytik. Dieses umfasst In-situ- und extraktive kontinuierliche Gasanalysegeräte für Stand-alone- und Systemlösungen ebenso wie Prozess-Gaschromatographen.

Druck

Zur Messung von Relativ-, Differenz- und Absolutdruck bietet Ihnen Siemens ebenfalls eine komplette Messgerätefamilie. Zu deren überzeugenden Produkteigenschaften zählen hohe Messgenauigkeit, Robustheit und hoher Bedienkomfort.

12

WirelessHART

Unser WirelessHART-Portfolio umfasst batteriebetriebene Messumformer, Geräteadapter und Interfaces. Mit unseren WirelessHART-Lösungen profitieren die Anwender nicht nur von niedrigeren Lifecycle Kosten, sondern auch von erheblichen Verbesserungen bei Prozessdiagnose, Produktivität und Sicherheit.

13

Weitere Informationen: www.siemens.de/pia-portal

Erfahren Sie mehr über unsere Produkte aus dem Bereich Prozessinstrumentierung für Ihre Branche im PIA Life Cycle Portal – dem Tool für Engineering, Bestellung, Installation und Betrieb. Klicken Sie hierzu auf „Selektion nach Industrie“.

Scannen Sie für mehr Infos zum PIA Life Cycle Portal

Änderungen vorbehalten Artikel-Nr.: E20001-A280-P780 Dispo 27900 21/49323 WS 10138.0 Gedruckt in Deutschland © Siemens AG 2013 Die Informationen in dieser Broschüre enthalten lediglich allgemeine Beschreibungen bzw. Leistungsmerkmale, welche im konkreten Anwendungsfall nicht immer in der beschriebenen Form zutreffen bzw. welche sich durch Weiterentwicklung der Produkte ändern können. Die gewünschten Leistungsmerkmale sind nur dann verbindlich, wenn sie bei Vertragsschluss ausdrücklich vereinbart werden. Alle Erzeugnisbezeichnungen können Marken oder Erzeugnisnamen der Siemens AG oder anderer, zuliefernder Unternehmen sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann.

Weitere Informationen: Prozessinstrumentierung und -analytik: www.siemens.de/sensoren/kraftwerke Komplettlösungen für Kraftwerke: www.siemens.de/sppa Folgen Sie uns auf: www.twitter.com/siemenssensors www.youtube.com/thinksiemens

Siemens AG Industry Sector Sensors and Communication Siemensallee 84 76181 KARLSRUHE DEUTSCHLAND