PROJEKT PRZYŁĄCZA KANALIZACJI SANITARNEJ
ul. Niemcewicza 31
działka nr 355 w obrębie 8
Uzupełnienie do pkt. 6 dotyczącego wytycznych realizacji
Projektowany odcinek kanalizacji sanitarnej na odcinku od granicy posesji z wyprowadzonym odgałęzieniem do studni rewizyjnej zlokalizowanej na prywatnej posesji należy stosować materiały identyczne z tymi, które zostały zastosowane przy realizacji odgałęzienia w pasie drogowym ul. NIEMCEWICZA tj KAMIONKA 150 mm
Projekt budowlano - wykonawczy przyłączy kanalizacji sanitarnej do nieruchomości położonych przy ulicy Staszica, Piastows Jagiellońskiej, Cekanowsklej, Smutnej, Groła-Roweckiego i Niemcewicza w Tomaszowie Mazowieckim
SPIS TREŚCI: 1.
Przedmiot i zakres opracowania
2.
Podstawa opracowania
3.
Zamawiający
4.
Lokalizacja inwestycji
5.
Warunki gruntowo - wodne
6.
Przyłącze kanalizacji sanitarnej 6.1. Wytyczne realizacji 6.2. Roboty ziemne przy wykonywaniu przyłączy
7.
Kolizje z istniejącym uzbrojeniem
8.
Warunki wykonania i wymogi B.H.P.
ZAŁĄCZNIKI: 1.
Oświadczenie projektanta
2.
Zaświadczenie projektanta z Łódzkiej Okręgowej Izby Budownictwa oraz Decyzja w sprawie nadania uprawnień budowlanych
CZĘŚĆ GRAFICZNA: 1.1 Mapy sytuacyjno - wysokościowe z trasą przyłączy kanalizacji sanitarnej (skala 1: 500) 1.2 Profile podłużne przyłączy kanalizacji sanitarnej (skala 1:100/1:500,1:100/200,1:100/1:100) 1.3 Schemat studzienki 0400 mm P V C 1.4 Schemat zabezpieczenia kabli energetycznych i telekomunikacyjnych
1 F.B. BIOSYSTEM - ul. Gen. Stefana Grota - Roweckiego 7/1. 97-300 Piotrków Tryb. & /& 44 737 89 61 e-mail:
[email protected]
NIP: 771 1154511
Projekt budowlano - wykonawczy przyłączy kanalizacji sanitarnej do nieruchomości położonych przy ulicy Staszica, Piastowskie Jagiellońskiej, Cekanowskiej, Smutnej, Groła-Roweckiego i Niemcewicza w Tomaszowie Mazowieckim
1.
PRZEDMIOT OPRACOWANIA Przedmiotem niniejszego opracowania jest projekt budowlano - wykonawczy: -
przyłączy kanalizacji sanitarnej do nieruchomości położonych przy ulicy Staszica, Piastowskiej,
Jagiellońskiej,
Cekanowskiej,
Smutnej,
Grota-Roweckiego
i
Niemcewicza w Tomaszowie Mazowieckim jako uzupełnienie projektu pn.: Projekt budowlany kanalizacji sanitarnej w ulicy Cmentarnej, Cegielnianej,
Staszica,
Piastowskiej,
Jagiellońskiej,
Cekanowskiej,
Smutnej,
Grota-
Roweckiego i Niemcewicza w Tomaszowie Mazowieckim w ramach kontraktu „Modernizacja oczyszczalni
ścieków i skanalizowanie części aglomeracji Tomaszowa Mazowieckiego"
zadanie 3 [DECYZJA 2.
-
NR 4]°
PODSTAWA OPRACOWANIA Niniejszą dokumentację wykonano w oparciu o:
3.
-
aktualne mapy sytuacyjno - wysokościowe do celów projektowych, skala 1:500
-
uzgodnienia branżowe
-
obowiązujące normy i przepisy
ZAMAWIAJĄCY Zakład Gospodarki Wodno-Kanalizacyjnej w Tomaszowie Mazowieckim sp. z o. o. ul. Kępa 19, 97-200 Tomaszów Mazowiecki
4.
L O K A L I Z A C J A INWESTYCJI Działki położone w Tomaszowie Mazowieckim o numerach ewidencyjnych:
5.
-
obręb 7: 18, 19/1, 19/2, 20, 21, 28, 29, 30, 31, 32, 54/2, 55/2, 56/2, 72, 87, 98, 99, 102, 261, 262, 263, 264, 265, 266/1, 266/2, 267, 268, 269, 270, 271, 272, 273, 274, 278, 279, 281, 282, 283, 297/2, 297/4, 297/5, 299, 815, 816, 889;
-
obręb 8: 107, 251. 252, 254, 259, 262, 263, 267 , 268, 270, 271, 272, 273, 278, 280/1, 280/2, 287, 280, 327, 335, 337, .343, 350, 351, 353, 3.55. 362. 363, 364, 365, 368, 372, 378/1, 378/2, 386, 387/3, 415/1, 430, 440/1, 441;
WARUNKI GRUNTOWO-WODNE Po trasie projektowanego kanału sanitarnego podłoże zbudowane jest głównie z piasków o różnym uziarnieniu i pochodzeniu oraz glin zwałowych. Zbadane rodzime podłoże gruntowe jest ogólnie mało skomplikowanym pod względem parametrów geotechnicznych podłożem jednowarstwowym lub dwuwarstwowym i odznacza się ogólnie dobrymi warunkami geotechnicznymi (zagęszczenie, konsystencja, litologia gruntów) do bezpośredniego posadowienia obiektów budowlanych.
2 F.B. BłO-SYSTEM - ul. Gen. Stefana Grota - Roweckiego 7/1. 97- 300 Piotrków Tryb. S /& 44 737 89 61 e-mail:
[email protected]
NIP: 771 1154511
Projekt budowlano - wykonawczy przyłączy kanalizacji sanitarnej do nieruchomości położonych przy ulicy Staszica, Piastowskiej, Jagiellońskiej, Cekanowskiej, Smutnej, Grota-Roweckiego i Niemcewicza w Tomaszowie Mazowieckim Wody gruntowe występują z reguły na głębokościach powyżej 3 m , wyjątek stanowi ulica Niemcewicza na odcinku od ul. Długiej do posesji nr 38 gdzie woda gruntowa znajduje się na głębokości 2-2,5 m. Projektuje się na tym odcinku odwodnienie powierzchniowe z gromadzeniem wód w studni skąd będą wybierane wozem asenizacyjnym i wywożone do najbliższej sieci kanalizacji deszczowej. V\fykonawca uzyskał zgodę zarządcy sieci kanalizacji na odprowadzania wód z odwodnienia do kanalizacji deszczowej. W związku ze skróceniem czasu pompowania wód gruntowych z wykopów przez zmianę sposobu odwodnienia zmieni się także wielkość leja depresyjnego wywołanego pompowaniem zamknie się od w granicach obszaru o promieniu około 6-8 m. Oddziaływanie będzie tymczasowe na czas trwania pompowań tj. ok. 2 dni od zaprzestania na danym odcinku prac. Dzienny odcinek prac na kanalizacji wynosi około 30 mb. Powyższe rozwiązanie spowoduje brak niekorzystnego oddziaływania na środowisko przyrodnicze jak również stosunki wodne na terenie przewidzianym w uprzednim rozwiązaniu jako teren bezpośredniej pracy oraz do odprowadzenia wody z pompowań. Projektowane obiekty budowlane należą do drugiej kategorii geotechnicznej zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 24.09.1998 r. w sprawie ustalania geotechnicznych warunków posadawiania obiektów budowlanych D z . U . z 1998 nr 126 poz. 839 §7 p.2c. 6.
W Y T Y C Z N E REALIZACJI
Projektowane odcinki przyłączy kanalizacji sanitarnej wykonać z rur P V C o 160 S N 8 . Stosować rury kanalizacyjne o litym przekroju ścianki. Połączenie z końcem rury odgałęzienia sieci wykonać po usunięciu zaślepki z a pomocą złączki kanalizacyjnej. Projektowana studzienka kanalizacyjna składa się z następujących elementów: -
kineta studni
-
rura trzonowa karbowana f 400 mm
-
pokrywa żeliwna.
W przypadku podłączenia do studzienki ponad poziomem kinety należy w rurze trzonowej wykonać otwór i zastosować uszczelkę in situ. Przy wykonywaniu podłączenia przez istniejący zbiornik bezodpływowy należy zasypać go do poziomu projektowanego odpływu, po czym wymurować w zbiorniku kinetę z e spadkiem 1,5 %. Wykopy pod rurociąg wykonywać w sposób mechaniczny jako wąskoprzestrzenny oszalowany wypraskami zakładanymi poziomo. Rury układać na podsypce wykonanej ręcznie z piasku o —grubości 10 c m i-obsypce grubości 2 0 c m z zagę3zczeniem do-wymaganegcrstopnia 7.
K O L I Z J E Z ISTNIEJĄCYM U Z B R O J E N I E M
Po trasie projektowanych przyłączy występują urządzenia istniejącej infrastruktury: -
przyłącza wodociągowe kable energetyczne, przyłącza gazowe ible telekomunikacyjne 3
F.B. BIO-SYSTEM - ul. Gen. Stefana Grota - Roweckiego 7/1. 97-300 Piotrków Tryb. &/& e-mail:
[email protected]
NIP: 77111545 11
44737 8961
Projekt budowlano - wykonawczy przyłączy kanalizacji sanitarnej do nieruchomości położonych przy ulicy Staszica, Piastowskiej, Jagiellońskiej, Cekanowskiej, Smutnej, Grota-Roweckiego i Niemcewicza w Tomaszowie Mazowieckim
Wszystkie elementy uzbrojenia kolidującego przed przystąpieniem do wykopów mechanicznych muszą być uprzednio zlokalizowane i odkryte, a także trwale oznakowane na czas trwania robót. Podczas zasypywania wykopów należy zwrócić szczególną uwagę na prawidłowe zagęszczenie mas ziemnych pod istniejąca infrastrukturą aby zapobiec jej osiadaniu. W
miejscu
kolizji
projektowanej
sieci
kanalizacyjnej
z
kablami
energetycznymi
lub
telekomunikacyjnymi należy na kabel nałożyć rurę osłonową dwudzielną typ A 160 P S - Arot ( po 1,0 m z każdej strony), Przy zasypywaniu wykopów nad kablem, należy ułożyć taśmę ostrzegawczą koloru czerwonego. Wszelkie prace prowadzone w obrębie kolizji z istniejącą infrastrukturą i urządzeniami podziemnymi należy prowadzić zgodnie z uwagami gestorów urządzeń zawartymi w protokole ZUDP oraz decyzjach gestorów. 8.
WARUNKI W Y K O N A N I A I W Y M O G I B H P A. Przed zasypaniem przyłączy zlecić służbom geodezyjnym wykonanie inwentaryzacji powykonawczej. Przyłącza zgłosić do odbioru w Wydziale Budownictwa Urzędu Miasta w Tomaszowie Mazowieckim. B. Wszelkie prace montażowe, odbiorcze, rozruchowe winny być prowadzone zgodnie z obowiązującymi przepisami bhp i p.poż. przez personel przeszkolony w tym zakresie oraz warunkami technicznymi wykonania i odbioru. Za przestrzeganie przepisów oraz odpowiednie zabezpieczenie miejsc pracy odpowiedzialny jest kierownik budowy (robót). O Roboty ziemne prowadzić zgodnie z przepisami zawartymi w normie : B N - 83/8836-02 „Przewody podziemne. Roboty ziemne. Wymagania i badania przy odbiorze", w powiązaniu z normą PB-86/B02480 „Grunty budowlane". Wszystkie elementy kanalizacji grawitacyjnej musza spełniać wymogi określone w normie P N - E N 476, P N - E N 1329-1. D. Roboty montażowe i odbiorcze należy prowadzić zgodnie z obowiązującymi normami, przepisami i wytycznymi dostawców urządzeń i materiałów, tj.: - Warunki techniczne wykonania i odbioru sieci kanalizacyjnych C z Zeszyt 9 COBRTI Instal z 2003 roku oraz zgodnie z przepisami zawartymi w rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 06.02.2003 r. (Dz. U. Nr 47 poz. 401) - Instrukcjami producentów.
Wszystkie materiały i urządzenia użyte do wykonania przedmiotu projektu powinny być zgodne z przewidzianymi w projekcie i posiadać atest PZH. F. Wszelkie zmiany wprowadzone w trakcie budowy winny być na bieżąco uzgadniane z nadzorem// inwestorskimi, a następnie naniesione na dokumentację powykonawczą. / / Realizację prowadzić zgodnie z przepisami BHP dla robót remontowo-budowlanych , zabezpieczając właściwy nadzór i asekurację pracowników wykonujących p r ą c e j ! > > X r W S
l
S g r "
Projektant
HRaiV.7342/l02/9e 4 RB, BIO-SYSTEM - ul. Gen. Stefana Grota - Roweckiego 7/1. 97- 300 Piotrków Tryb. S/a e-mail:
[email protected]
NIP: 771 115 4511
44 73789 61
ZAKŁAD GOSPODARKI WODNO-KANALIZACYJNEJ w Tomaszowie Mazowieckim Spółka z o.a.
97-200 Tomaszów Mazowiecki, ul. Kępa 19 Telefony Centrala/Fax Wydział Logistyki Usługowej i Obsługi Klientów Wydział Eksploatacji Sieci, e mail: zowktazawk.pl www.zawk.pl
044 - 724 22 92 044 - 724 50 20, 724 41 32 044 - 724 63 39,
Tomaszów Mazowiecki 2014-04-28
L.dz. TWE/ i i r- S~l3H>(&l 2014 r
Warunki techniczne nr 61
/2014
w przedmiocie wykonania włączenia do miejskiej sieci kanalizacji sanitarnej budynków mieszkalnych zlokalizowanych przy ulicy Cekanowskiej, Smutnej, Grota Roweckiego Niemcewicza w Tomaszowie Mazowieckim. Zakład Gospodarki Wodno-Kanalizacyjnej w Tomaszowie Mazowieckim sp. z o.o. ustala warunki techniczne na wykonanie włączenia do miejskiej sieci kanalizacji sanitarnej budynków mieszkalnych zlokalizowanych przy ulicy Cekanowskiej, Smutnej, Grota Roweckiego Niemcewicza w Tomaszowie Mazowieckim. 1)
Włączenie do miejskiej sieci kanalizacji sanitarnej zaprojektować do wybudowanych ze środków Funduszu Spójności kanałów sanitarnych poprzez wyprowadzone odgałęzienia zakończone na granicy posesji i pasa drogowego.
2)
Połączenie wewnętrznej instalacji kanalizacyjnej w nieruchomości z wyprowadzonym odgałęzieniem zaprojektować za pomocą studni rewizyjnej zlokalizowanej na terenie posesji w odległości max. 2,5 m od granicy nieruchomości.
3)
Do połączenia wyprowadzonego odgałęzienia z projektowaną studnią rewizyjną lub z adaptowanym zbiornikiem bezodpływowym (szambo) na studnię rewizyjną należy stosować materiały identyczne z tymi, które zostały zastosowane przy realizacji odgałęzienia.
4)
Parametry techniczne materiałów do budowy studni rewizyjnych: studnie rewizyjne z kręgów betonowych (beton klasy C35/45), łączonych na uszczelki gumowe; monolityczne dno z kinetą przystosowane do przyłączenia na uszczelkę króćców do studziennych; włazy żeliwne kanałowe typ ciężki (iub lekki), studnie rewizyjne inspekcyjne np. typu Wavin Tegra lub równoważne; włazy żeliwne kanałowe typ ciężki z zamkiem i uszczelką gumową na powierzchni styku pokrywy z ramą włazu. Studnie muszą być przystosowane do szczelnego połączenia z rurą.
-
5)
Materiały używane do budowy przyłączy kanalizacyjnych powinny posiadać wymagane certyfikaty, atesty, aprobaty techniczne odpowiadające Polskim Normom
Warunki dodatkowe: 1) Nie dopuszczalne jest włączanie do kanalizacji sanitarnej odprowadzeń wód gruntowych i deszczowych z terenu posesji. 2) Projekt włączenia wewnętrznej instalacji do miejskiej sieci kanalizacji sanitarnej poprzez zbiornik bezodpływowy (szambo) powinien zawierać szczegółowy opis adaptacji zbiorników bezodpływowych na studnie rewizyjne kanalizacji sanitarnej.
Do wiadomości: - Jednostka Realizująca Projekt Z G W K Sp. zo.o. Tomaszów Mazowiecki
KIEROWNIK
Wy^jałtr^BpIbatąeiiSieci mer ini. Marek Sawiński NIP: 773-21-71-153 REGON: 590761733 KRS: 0000125241 Sąd Rejonowy dla Łodzi Śródmieścia XX Wydział KRS Kapitał zakł. 64.369.000 zł konto: PKO S.A. I O/Tomaszów Mazowiecki 86 1240 3145 1111 0000 2786 0214
Właz żeliwny T30 Adapter pod właz
//// w\v/// \\\v/// \\\\
Rura teleskopowa 0315
Stożek odciążający (przy ruchu kołowym)
M
(
)! ,
)
\L-
Uf
)
(
)
(
Rura karbowana 0 4 0 0
l ) [ )
, j I
( /, SI
(
)
I )
i i
(
]
)
!
(
BIURO PROJEKTOWE
Uszczelka
FIRMA BUDOWLANA PRACOWNIA
"BIO-SYSTEM"
PROJEKTOWA
UL GEN STEFANA GROTA ROWECKIEGO 7/1 97-300 PIOTRKÓW TRYB. TEL 44 737 89 61 m*Mśk MuwQOiu 1/łNfn pi
MODERNIZACJA OCZYSZCZALNI ŚCIEKÓWI SKANALIZOWANIE CZĘŚCIAGLOMERACJI TOMASZOWA MAZOWIECKIEGO - ZADANIE 2 DEC 2
PROJEKT
z " * * 1 " * * Z G W - K W TOMASZOWIE 0 8 0 ( 1
PRZYŁĄCZE KAN. SAN.
PROJEKTOWE
MAZ. S P Z
NR UPRAWNIEŃ
0 . 0 ^ L. KĘPA 19
P O O P ^
PAŹDZIERNIK 2013
24/02/WŁ
mgr in2. ARTUR KOZŁOWSKI
4
OPRACOWAŁ
mgr InZ. MICHAŁ MROZIŃSKl BRAN2A
SANITARNA
li m i j w , . FAZA PROJEKTU
TREŚĆ RYSUNKU
SCHEMA T STUDZIENKI 0400mm
PROJEKT BUD-WYK
SCHEMA TZABEZPIECZENIA KABLI ENERGETYCZNYCH! TELEKOMUNIKACYJNYCH
-Q.8Q
50
100
kabel energetyczny lub telekomunikacyjny
5C
-
rura osłonowa "AROT" A 160 PS, L=2,0 m
-1.6Q
^ projektowany kanał sanitarny
SURO PROJEKTOWE
FIRMA
BUDOWLANA PRACOWNIA
"BIO-SYSTEM"
PROJEKTOWA
U l GEN STEFANA GROTA ROWECKIEGO 7/1 97-300 P'07RKÓW TRYB TEL 44 737 8961 4-m«fi b-uro^bo-syitofnjl
P *
0
^ MODERNIZACJA OCZYSZCZALŃ/ ŚCIEKÓW! SKANALIZOWANIE
CZĘŚCI AGLOMERACJI TOMASZOWA MAZOWIECKIEGO - ZADANIE 2 DEC 2 ZAMAWIAJĄCY 0OEKT
ZGW-K
W TOMASZOWIE M A Z . S P Z O.O/ńJL
PRZYŁĄCZE KAN. SAN.
PROJEKTOWAŁ
NR UPRAWNIEŃ
24/02/WŁ
mgr in2. ARTUR KOZŁOWSKI
KE.PA 19
7
nz
PAŹDZIERNIK 2013
•
OPRACOWAŁ
mgr Int. MICHAŁ MROZIŃSKI B"*"2*
POOP^
SANITARNA
l!l