Programm 21. Juni bis 3. September 2017

Willkommen im Sommer in Weimar Künstler und Publikum treffen sich in lauen Sommernächten in Weimars Parks, auf Plätzen und Bühnen. Sie musizieren, singen, feiern und tanzen, lauschen und finden in Weimar eine lässige Eleganz, wie sie nur europäische Kulturstädte ausstrahlen. Festivals, große Open-Air-Konzerte und Theater suchen und finden ihr Publikum, das schnell fasziniert ist von der Stadt mit seiner Kultur zwischen Klassik und Moderne. Zusammengefasst sind die kulturellen Höhepunkte zwischen Juli und Anfang September zum „Weimarer Sommer“. Neben den ganz großen Ereignissen wie den sieben Open-Air-Nächten auf der Seebühne im Weimarhallenpark, dem Video-FassadenFestival Genius Loci Weimar oder dem Kunstfest Weimar sind es kleinere Reihen, die besondere Akzente setzen.

2 / 3

„Greift nur hinein ins bunte Menschenleben!“ J. W. Goethe Der Weimarer Sommer ist bunt und vielseitig. Zur schnellen Orientierung haben wir die Veranstaltungsbeschreibungen mit Symbolen versehen.

Theater

Konzert

Open Air

Ausstellung

Lesung

Menüs

Geschmackssache Der Weimarer Sommer ist auch mit dem Gaumen zu erleben. Weimarer Gastronomen haben Weimarer-Sommer-Menüs entwickelt, deren Zutaten aus Weimar und Umgebung kommen. Holen Sie sich Appetit ab Seite 46.

Voll Kultur Die Stadt bietet von Juni bis September eine Vielzahl von Höhepunkten, die den Weimarer Sommer zu einem Festival der Künste und Musen werden lassen. Große Open-Air-Konzerte, Freilufttheater, Tanz- und Straßenfeste verwandeln die Stadt in eine große Bühne. Erfahren Sie auf einen Blick, was wann wo los ist. Im Kalendarium ab Seite 50.

Motiv_Genie-oblige.indd 1

24.04.17 15:27

„Génie oblige“ Liszt-Autographen aus dem Nachlass 2. Juni bis 17. September Mo – Fr 10 – 18 Uhr, Sa, So, Feiertage 11 – 16 Uhr, Goethe- und Schiller-Archiv Weimar Neben der Überlieferung zur klassischen deutschen Literatur bewahrt das Goethe- und Schiller-Archiv den handschriftlichen Nachlass eines der produktivsten Genies der Musikgeschichte – den Nachlass von Franz Liszt (1811-1886). Den Grundstock des weltweit größten Liszt-Bestandes bilden die Schenkungen der Fürstin Marie von Hohenlohe-Schillingsfürst, Tochter von Carolyne von Sayn-Wittgenstein, der Lebensgefährtin und Universalerbin Liszts. Die Ausstellung im historischen Handschriftensaal des Hauses zeigt kostbare Werkmanuskripte aus den wesentlichen Epochen des Lisztschen Schaffens, von der Sinnsuche des 20-Jährigen in Paris über seine äußerst fruchtbare Weimarer Zeit bis hin zum Spätwerk des „Neutöners“. Die Autographen geben Einblick in die Arbeit des Komponisten, dem die auf den „Künstler der Zukunft“ gemünzte Maxime „Génie oblige“ („Genie verpflichtet“) stets oberstes Gebot war. 6 / 7

Fête de la musique Das Fest der Straßenmusik 21. Juni, 19 – 24 Uhr, Altstadt Jedes Jahr zum Sommeranfang am 21. Juni erklingt die Fête de la musique-das Fest der Musik – weltweit. Weimar beteiligt sich frei nach dem Motto „Wer musizieren kann, gehe am 21. Juni auf die Straße und begrüße den Sommer“. Von der Geleitstraße über die Scherfgasse und Neugasse zur Windischenstraße – vom Goetheplatz bis zur Marktstraße erstreckt sich das „quartier musical“, in dem Musiker aller Couleur zum Zuhören und Verweilen einladen. In den schönen Straßen und verwinkelten Ecken des Viertels spielen sie „Alte Musik“ und Jazz, Bänkellieder und französische Chansons, Klassische Musik, afrikanische Trommelmusik, internationale Tanzmusik, Swing und Tango Argentino.

Foto: © Jonas Luderer Eröffnungsrede 2016 im Künstlergarten

juLi im juni 2017 – Festival für junge Literatur Lesungen mit Andreas Stichmann, Isabelle Lehn, Philip Krömer, Mercedes Lauenstein und Babelsprech.International sowie musikalisches Programm 23. Juni, ab 19 Uhr, Projekt EINS, 24. Juni, ab 13 Uhr, Projekt EINS, MaMuTh, Kirms-Krackow-Haus, Künstlergarten, Gewölbekeller der Stadtbibliothek Tickets: Tourist Information Weimar +49 (0) 3643 745 745 Unter dem Motto „Begegnungen“ kommen in diesem Jahr am 23. und 24. Juni wieder talentierte Newcomer-Autor*innen ins Stadtzentrum. In verschiedenen Locations in der Weimarer Innenstadt gibt es bei Lesungen, Vorträgen oder Poetry Slam reichlich Gelegenheiten für Begegnungen: mit bisher unentdeckten Räumen, der Stadt, allerlei Geschichten, Genres, anderen Menschen und vielleicht ja auch sich selbst. Zwischen den Lesungen gibt es ein musikalisches Rahmenprogramm im Festivalzentrum im Künstlergarten, auch für das leibliche Wohl ist gesorgt. Zum ersten Mal wird juLi im juni statt einem, ganze zwei Tage lang aufregende Stimmen der jungen Literatur- und Musikszene erklingen lassen. 8 / 9

Foto: © Maik Schuck

Klingendes Schloss Sonntag rutscht man auf das Land Kammermusik und Chorgesänge von Beethoven, Schubert, Mendelssohn und Schumann, Peter Hörr, Violoncello und Liese Klahn, Hammerflügel, Kammerchor des Musikgymnasiums Schloss Belvedere, Annette Schicha, Leitung 25. Juni, 11 Uhr, Schloss Belvedere, Festsaal Nach dem Konzert Picknick im Park Tickets: Tourist Information Weimar +49 (0) 3643 745 745 Die Konzertreihe „Klingendes Schloss“ erschließt weit mehr als nur eine Facette von Kulturgeschichte. Ursprünglich beheimatet im Weimarer Stadtschloss, dem Zentrum von Politik, Kunst und Kultur der Weimarer Klassik, lässt sie kostbare Instrumente er-klingen, die zwischen Gemälden, Möbeln und Skulpturen zur Ausstattung gehören. Am 25. Juni wird Schloss Belvedere zum „Klingenden Schloss“. Dazu erwarten wir einen frisch restaurierten Hammerflügel, der fortan die Sammlung der Klassik Stiftung bereichern wird. Und wenn Sie schon einmal „auf dem Land“ sind, warum nicht noch für ein gemeinsames Picknick verweilen? Alles, was Sie hierfür benötigen, ist ein gut gefüllter Korb.

Foto: © André Mey

Was Ihr wollt! Open Air-Konzertnacht mit der Staatskapelle Weimar Brandon Keith Brown, Dirigent, Sebastian Kowski, Moderation 1. Juli, 20 Uhr, Seebühne im Weimarhallenpark Tickets: Tourist Information Weimar +49 (0) 3643 745 745 Deutsches Nationaltheater Weimar +49 (0) 3643 755 334 Längst ist das Open Air der Staatskapelle im Weimarhallenpark als wunderbar fröhlicher, gemeinsam mit Familie oder Freunden erlebter Abschluss jeder Konzertsaison zum festen Bestandteil des Sommers geworden. Nachdem die Programmauswahl dafür nun ganze zehn Jahre in unserer Hand lag, waren diesmal Sie dran. Unter dem Motto „Was ihr wollt!“ haben wir die ganze Spielzeit lang Ihre Programmvorschläge gesammelt, haben über Ihre Wünsche und Ideen gestaunt, geschmunzelt und uns über die Vielzahl der Zuschriften gefreut. Was am Ende auf den Pulten unserer Musiker auf der Seebühne im Park liegt, wird natürlich vorab nicht verraten. Versprechen können wir jedoch einen außergewöhnlich vielseitigen Konzertabend, an dem die Staatskapelle Weimar sich auch in manche sonst selten betretene Stilregion vorwagt. Swing und gute Laune sind ebenso mit dabei wie Klangzauber pur und natürlich das große Feuerwerk zum Finale! 10 / 11

Der Wildling in Schillers Garten Bekenntnisse eines Vaters über seinen berühmten Sohn Premiere 3. Juli, 21 Uhr, Theater im Gewölbe, Cranach-Haus Markt 11/12 Tickets: Tourist Information Weimar +49 (0) 3643 745 745 Theater im Gewölbe +49 (0) 3643 777 377 Schillers Vater, Caspar, war ein anerkannter Züchter von Apfelbäumen. Auch im Leben seines Sohnes Friedrich spielen Äpfel mehrfach eine Rolle. Wer war dieser Caspar Schiller? Erst war er Landarbeiter, zuletzt gar Oberaufseher der herzoglichen Obstgärten. Früh nahm er seinen Sprössling mit ins Theater. In dem Theaterstück von Bernhard Wolf räsoniert er über Äpfel, das große Weltgeschehen und seinen „Wildling“ Friedrich, auf den er letzten Endes doch gehörig stolz ist. Inszenierung: Rainer Vangermain. Es spielt Horst Damm. Schauspiel des Theaters im Gewölbe – der Klassik-Bühne im Cranach-Haus – zu seinem 15-jährigen Jubiläum.

Namika

„laut & draußen“ Das Open Air von radio TOP 40 8. Juli, 16 Uhr, Seebühne Weimarhallenpark Tickets: Tourist Information Weimar +49 (0) 3643 745 745 Im Rahmen des „Weimarer Sommer“ wird der Weimarhallenpark mit seiner außergewöhnlichen Seebühne erneut zum eindrucksvollen Open Air-Gelände. Wincent Weiss ist aus der deutschen Popszene kaum noch wegzudenken. Jeder hat wohl derzeit seinen aktuellen Song „Feuerwerk“ im Ohr. Schon mit ihrer ersten Single „Lieblingsmensch“ gelang es der Sängerin Namika, die Spitze der deutschen Charts zu erobern. Nun präsentiert sie bei „laut & draußen“ ihr neues Album. An den Plattentellern gibt es ein Wiedersehen mit alten Freunden – Lexy & K-Paul. Ihre neue Single „Inner Slave“ wird auch den Weimarhallenpark zum Tanzen bringen. MoTrip – raue Stimme, lässiger Flow und er kann auch gefühlvoll! Mit „So wie du bist“ feat. Lary startete er 2015 so richtig durch und ist seitdem aus der deutschen Rap-Szene einfach nicht mehr wegzudenken. Als special guests begrüßen wir beim Open Air die Youtube-Shootingstars: Die Lochis.

12 / 13

Die Zauberflöte und Don Giovanni Lyric Opera Studio Weimar Die Zauberflöte: 12., 18. bis 20. Juli, 19 Uhr, 16. Juli 2017, 17 Uhr Don Giovanini: 22. bis 25. August, 19 Uhr, Jugend- und Kulturzentrum mon ami Tickets: Tourist Information Weimar +49 (0) 3643 745 745 Junge Opernsänger aus den USA, Kanada, Südamerika, Afrika, Europa und Asien stellen sich vor in einer szenischen Aufführung, inszeniert vom Künstlerischen Direktor und internationalen Bassbariton Damon Nestor Ploumis. Internationale Gesangsstudenten nehmen in diesem Jahr am Sommerkurs des Lyric Opera Studio Weimar teil, wodurch ihr Einstieg in den deutschen Opernmarkt gefördert werden soll. Seit zehn jahre richtet sich das Programm an Sänger, die vor kurzem ihre Hochschulausbildung abgeschlossen haben und ihren beruflichen Einstieg am Theater vorbereiten. Teilnehmer der vorigen Jahre fanden von hier den Weg an das Deutsche Nationaltheater Weimar, die Deutsche Oper Berlin, die Semperoper Dresden, Glyndebourne sowie an weitere Theater weltweit.

Hals über Kopf Theater unter freiem Himmel über Thomas Müntzer 13. bis 16. Juli, jeweils 20 Uhr, Innenhof des Stadtschlosses Weimar Tickets: Tourist Information Weimar +49 (0) 3643 745 745 Spiel: Astrid Kohlhoff, Simon van Parys, Maria Steurich, Jan Uplegger Regie und Musik: Stefan Ebeling Bühne: Silvio Beck Kostüme: Norbert Ballhaus Ein zeitgenössisches Theater unter freiem Himmel, das sich im Reformations-Jubiläumsjahr der spannungsvollen historischen Figur Thomas Müntzer und den Menschen aus seiner Umgebung annähert. Das Spiel bewegt sich mit Leichtigkeit und Tiefe zwischen Historie und Gegenwart. Ein Schauspiel, welches auf überraschende Weise Fragen nach Gerechtigkeit, dem Verhältnis des Individuums zur Religion und zur Gewalt und ihrer möglichen oder unmöglichen Legitimation bewegt. Eine Veranstaltung des Konsortiums Luft und Liebe

14 / 15

Foto: © Thomas Müller

summaery2017 Die Jahresschau der Bauhaus-Universität Weimar Architektur und Urbanistik, Bauingenieurwesen, Kunst und Gestaltung, Medien – Studierende und Lehrende präsentieren ihre Arbeiten des aktuellen Studienjahres 13. bis 16. Juli, Do 16 – 20 Uhr, Fr, Sa 12 – 20 Uhr, So 12 – 18 Uhr, Campus der Bauhaus-Universität Weimar und Stadt Mit ihrer Jahresschau „summaery2017“ feiert die BauhausUniversität Weimar in der ganzen Stadt den Sommer und damit den erfolgreichen Abschluss der Studienprojekte. Ausstellungseröffnungen, Performances, Lesungen, Präsentationen – in vielen Veranstaltungen und Einzelausstellungen führen Studierende und Lehrende in ihre aktuellen Diskurse, Positionen, Arbeiten und Forschungsprojekte ein. Die Bauhaus-Universität Weimar freut sich auf jeden, der sich am Experiment beteiligt: Studierende wie Gäste sind aufgerufen, die „summaery2017“ mitzugestalten.

Sommertheater Tiefurt „Ländliches Glück“ – Staunen und Lachen 13. Juli bis 26. August Tickets: Tourist Information Weimar +49 (0) 3643 745 745 Schon Voltaire stellte fest: „Vermutlich hat Gott die Frau erschaffen um den Mann kleinzukriegen.“ Die Beziehung zwischen Frauen und Männern. Das Mit-, Gegen-, und Durcheinander in einer Liebesbeziehung kennt die Menschheit schon seit Anbeginn. Den Mittelpunkt in der 12. Saison bildet die Inszenierung von Telemanns „Pimpinone“. Eine Struktur der Commedia dell’arte, in der es um eine schöne junge Frau geht, die sich einen älteren, ein wenig dümmlichen aber steinreichen Mann angelt um ihn dann eifrig zu hintergehen. Staunen und Lachen! Über Altes und Neues. Aber auch Entspannen und Genießen – bietet nur das Sommertheater Tiefurt mit seinem unvergleichlichen Charme im Park vor den Toren Weimars.

16 / 17

Programm Sommertheater Weimar-Tiefurt 2017 13. Juli, 20 Uhr | Kammergut Tiefurt Opern-Gala mit dem Lyric Opera Studio Weimar 14. Juli, 20 Uhr | Kammergut Tiefurt Die Zauberflöte mit dem Lyric Opera Studio Weimar 15. Juli, 20 Uhr | Kammergut Tiefurt Faust für Einsteiger, Frau Seibt, Erfurt 19. Juli, 20 Uhr | Kammergut Tiefurt Pimpione (Voraufführung) 20. Juli, 20 Uhr | Kammergut Tiefurt Pimpione (Premiere) 21. Juli, 20 Uhr | Kammergut Tiefurt Pimpinone 22. Juli, 20 Uhr | Kammergut Tiefurt Pimpinone 28. Juli , 20 Uhr | Kammergut Tiefurt Pimpinone 29. Juli, 20 Uhr | Kammergut Tiefurt Pimpinone 17. August, 20 Uhr | Kammergut Tiefurt Opern Gala mit dem Lyric Opera Studio Weimar 18. August, 20 Uhr | Kammergut Tiefurt Parzival 19. August, 20 Uhr | Kammergut Tiefurt Parzival 22. August, 19.30 Uhr | Kammergut Tiefurt Erwin und Elmire mit dem Tiefurt Ensemble 23. August, 19.30 Uhr | Kammergut Tiefurt Erwin und Elmire mit dem Tiefurt Ensemble 24. August, 19.30 Uhr | Kammergut Tiefurt Erwin und Elmire mit dem Tiefurt Ensemble 25. August, 19.30 Uhr | Kammergut Tiefurt Erwin und Elmire mit dem Tiefurt Ensemble 26. August, 19.00 | Kammergut Tiefurt Don Giovanni mit dem Lyric Opera Studio Weimar

Foto: Sammlung Gedenkstätte Buchenwald

Weimar – Sommer 1937 Veranstaltungen 80 Jahre nach der Errichtung des KZ Buchenwald und des nationalsozialistischen „Gauforums“ 14. Juli, 18.30 Uhr, Stadtmuseum Weimar „Lebensgeschichten und Haftwege: Die ersten 149 Häftlinge des Konzentrationslagers Buchenwald“ Vortrag von Dr. Henning Borggräfe, Leiter Abteilung Forschung und Bildung des International Tracing Service, Bad Arolsen 15., 16. und 23. Juli, jeweils 14.00 Uhr, Beginn Haltestelle der Buslinie 6 „Carl-August-Allee“ „Weimar – Sommer 1937“, Historische Stadtführung zum nationalsozialistischen Umbau der Stadt 18. Juli, 19.30 Uhr, Lichthaus Kino „Innenansichten – Deutschland 1937“ Präsentation des Dokumentarfilms und Gespräch mit Michael Kloft, Stellvertretender Chefredakteur von SPIEGEL TV

Foto: Weimarer Bürger bei der Grundsteinlegung des Gauforums Weimar, 1. Mai 1937.

18 / 19

Der Bau des nationalsozialistischen Gauforums in Weimar begann im Sommer 1937 zeitgleich mit der Eröffnung des neuen Konzentrationslagers am 15. Juli vor den Toren der Stadt. Diese Gleichzeitigkeit legt die Logik eines Regimes offen, das vorgab, ein homogenes „Volk“ zu schaffen und Demokratie, Pluralismus und die moderne Gesellschaft zerstören wollte. Mit der Errichtung monumentaler Bauten in der Thüringer Hauptstadt schnitten sich die Nationalsozialisten tief in das Weimarer Stadtbild ein. Sie bauten ein Herrschaftszentrum für ihre durch Blut- und Rassengesetze formierte Gesellschaft, einen sichtbaren Ausdruck ihrer Vorstellung von der auf den „Führer“ eingeschworenen Gemeinschaft – samt Aufmarschplatz und „Halle der Volksgemeinschaft“ für die regimetreuen Untertanen. Die aus der Gemeinschaft Ausgeschlossenen wurden brutal verfolgt oder ermordet, auch und gerade im KZ Buchenwald. Nationalistischer Größenwahn und rassistisches Denken führten Deutschland in einen Weltkrieg zur Unterwerfung Europas. Millionen Menschen wurden ins „Deutsche Reich“ verschleppt und mussten für die Kriegswirtschaft Zwangsarbeit leisten. Der Thüringer Parteichef der Nationalsozialisten, der für die Organisation der Zwangsarbeit zuständig war, erhielt repräsentative Räume im „Gauforum“. Dort wird zukünftig die erste Ausstellung zu sehen sein, die sich umfassend dem Thema der Zwangsarbeit im Nationalsozialismus widmet. Insbesondere zusammen mit dem neuen Bauhaus-Museum entsteht dadurch in Weimar eine einzigartige Möglichkeit, sich mit den positiven und negativen Potentialen der Moderne auseinanderzusetzen.

Veranstaltungen der Stiftung Gedenkstätten Buchenwald und Mittelbau-Dora in Kooperation mit der Landeszentrale für politische Bildung Thüringen

Foto: Guido Werner

58. Weimarer Meisterkurse Konzerte, Kurse, Kinofilme 15. bis 29. Juli Tickets: Tourist Information Weimar +49 (0) 3643 745 745 Die Weimarer Meisterkurse sind beim Publikum längst kein Geheimtipp mehr. Neben den allabendlichen Gastprofessoren- und Teilnehmerkonzerten bieten öffentliche Kurse einen unmittelbaren Einblick in die musikalische Arbeit. Hier ist das Publikum hautnah dabei, wenn an der Bühnendarbietung gefeilt wird. Eine besondere Anerkennung winkt den besten TeilnehmerInnen: Sie konzertieren mit der Jenaer Philharmonie beim Abschlusskonzert in der Weimarhalle. Die Liste der GastprofessorInnen für 2017 liest sich wie das Who is Who der Klassikszene: So unterrichten in diesem Jahr u.a. Bob van Asperen (Cembalo), Barthold Kuijken (Flöte), Jens Peter Maintz (Violoncello) oder Vivica Genaux (Barockgesang). Midori gibt einen Kurs für Violine, Arie Vardi und Janina Fialkowska für Klavier. Ausgewählte Kinofilme mit musikalischem Themenschwerpunkt runden das Programm der Weimarer Meisterkurse ab. 20 / 21

Programm Weimarer Meisterkurse 2017 14. Juli 2017, 19.30 Uhr | Werkstattstudio SEAM Meister im Konzert Robert Normandeau (Akusmatische Musik) 15. Juli 2017, 19.30 Uhr | Festsaal Fürstenhaus Meister im Konzert Barthold Kuijken (Flöte) Gesprächskonzert in deutscher Sprache 16. Juli 2017, 19.30 Uhr | Festsaal Fürstenhaus Debüt der Preisträger Dudok Kwartet Amsterdam 16. Juli 2017, 19.30 | Werkstattsudio SEAM Meisterschüler im Konzert Akusmatische Musik 17. Juli 2017, 19.30 Uhr | Festsaal Fürstenhaus Meister im Konzert Bob van Asperen, Cembalo 18. Juli 2017, 21 Uhr | Kino mon ami Musikfilm: Annie get your gun (Original mit englischen Untertiteln, USA, 1950), Regie: George Sidney 19. Juli 2017, 19.30 Uhr | Festsaal Fürstenhaus Meister und Schüler im Konzert Marc Copland (Jazzklavier) und TeilnehmerInnen des Meisterkurses 20. Juli 2017, 19.30 Uhr | Festsaal Fürstenhaus Meister im Konzert Jens Peter Maintz (Violoncello) und Naoko Sonoda (Klavier) 20. Juli 2017, 21 Uhr | Kino mon ami Musikfilm: An American in Paris (Original mit deutschen Untertiteln, USA, 1951), Regie: Vincente Minelli 21. Juli 2017, 18 Uhr | Festsaal Fürstenhaus Meisterschüler im Konzert – Mosaik-Konzert TeilnehmerInnen der Kurse Barthold Kuijken (Flöte), Christian Wetzel (Oboe), Sergio Azzolini (Basso Continuo) und Bob van Asperen (Cembalo) 21. Juli 2017, 21 Uhr | Kino mon ami Musikfilm: West Side Story (Original mit deutschen Untertiteln, USA, 1961), Regie: Robert Wise

Fotos: Guido Werner

Programm Weimarer Meisterkurse 2017 22. Juli 2017, 19.30 Uhr | Festsaal Fürstenhaus Meister im Konzert Janina Fialkowska (Klavier) 23. Juli 2017, 19.30 Uhr | Festsaal Fürstenhaus Meister und Schüler im Konzert Raphael Wallfisch (Violoncello) und TeilnehmerInnen des Meisterkurses 24. Juli 2017, 19.30 Uhr | Festsaal Fürstenhaus Debüt der Preisträger Klavierduo Shamalov 25. Juli 2017, 19.30 Uhr | Festsaal Fürstenhaus Meister im Konzert Arie Vardi (Klavier) Gesprächskonzert in englischer Sprache mit deutscher Simultanübersetzung 25. Juli 2017, 21 Uhr | Kino mon ami Musikfilm: Singin In The Rain (Original mit deutschen Untertiteln, USA, 1952), Regie: Gene Kelly

22 / 23

26. Juli 2017, 19.30 Uhr | Festsaal Stadtschloss Weimar Meisterschüler im Konzert TeilnehmerInnen des Kurses Vivica Genaux (Barockgesang) mit der Lautten Compagney Berlin 27. Juli 2017, 19.30 Uhr | Festsaal Fürstenhaus Meisterschüler im Konzert TeilnehmerInnen der Kurse Kurt Saßmannshaus (Violine) und Jens Peter Maintz (Violoncello) 27. Juli 2017, 21 Uhr, Kino mon ami Musikfilm: Hello, Dolly! (Original mit deutschen Untertiteln, USA 1969), Regie: Gene Kelly 28. Juli 2017, 18 Uhr | Festsaal Fürstenhaus Meisterschüler im Konzert – Mosaik-Konzert TeilnehmerInnen der Kurse Midori (Violine), Janina Fialkowska (Klavier) und Arie Vardi (Klavier) 28. Juli 2017, 21 Uhr | Kino mon ami Musikfilm: Cabaret (englische Originalfassung, USA 1972), Regie: Bob Fosse 29. Juli 2017, 19.30 Uhr | Weimarhalle Die Besten zum Schluss Abschlusskonzert der 58. Weimarer Meisterkurse 2017 TeilnehmerInnen der Meisterkurse, Jenaer Philharmonie Leitung: Markus L. Frank

Foto: Dudu Harpazi

Yiddish Summer Weimar 2017 The Other Israel: Seeing Unseen Diasporas 15. Juli bis 12. August Other Music Academy Weimar, Kulturzentrum mon ami, Weimarer Cafés u. v. a. m. Tickets: Tourist Information Weimar +49 (0) 3643 745 745 Mit dem Thema „The Other Israel: Seeing Unseen Diasporas“ bietet der Yiddish Summer Weimar 2017 eine faszinierende Reise in die kulturelle Vielfalt des „anderen“ Israels, mit einem besonderen Blick auf jiddische, judäo-arabische und arabische Kulturen. Erleben Sie Weltklasse-Konzerte, Jam-Sessions in Weimarer Cafés und das ganztägige Programm der Festivalwoche vom 2. bis 6. August, in der Sie täglich an Schnupperkursen, Vorträgen, einer Filmreihe, den allabendlichen Konzerten, Abschlusspräsentationen der Workshops und vielen weiteren Veranstaltungen teilnehmen können. Das komplette Programm finden Sie unter www.yiddishsummer.eu.

24 / 25

Programm Yiddish Summer 2017 (Auszug) 15. Juli, 20 Uhr | mon ami KADYA Chorprojekt Eröffnungskonzert des Yiddish Summer Weimar 16. Juli, 20 Uhr I Musikschule Johann-Nepomuk Dozent*innenkonzert Workshop Instrumentalmusik „The Other Israel“ 19. Juli, 20 Uhr I Musikschule Johann-Nepomuk Kantoriale Musik mit dem Geiger-Kolleg, Potsdam 21. Juli, 20 Uhr | Musikschule Johann-Nepomuk-Hummel A shtim fun harts. Ein Shabes-inspirierter Begegnungsabend 22. Juli, 20 Uhr | Musikschule Johann-Nepomuk-Hummel Abschlusskonzert des Workshops Instrumentalmusik 23. Juli, 20 Uhr I Musikschule Johann-Nepomuk Dozent*innenkonzert Gesangsworkshop „The Other Israel“ 28. Juli, 20 Uhr | Musikschule Johann-Nepomuk-Hummel A shtim fun harts. Ein Shabes-inspirierter Begegnungsabend 29. Juli, 20 Uhr I mon ami Ein Abend für Ruth Rubin – Spezialkonzert 30. Juli, 20 Uhr I Musikschule Johann-Nepomuk Abschlusskonzert des Gesangsworkshops „The Other Israel“ 2. August, 20 Uhr | mon ami Gulaza: Geheime Lieder jemenitischer Frauen 3. August, 20 Uhr | mon ami The Heart and the Wellspring. Chassidische Musik aus Israel 4. August, 20 Uhr | mon ami Lenka Lichtenberg & Yair Dalal. Wiegenlieder aus dem Exil 5. August, 20 Uhr | mon ami Gershon Leizerson & The Yiddish Blues Drifters. Im neuen Gewand: Folk aus Israel 6. August, 20 Uhr | mon ami Konzert des CARAVAN Orchestra. Austauschprojekt Haifa – Weimar 11. August, 20 Uhr | Musikschule Johann-Nepomuk-Hummel A shtim fun harts. Ein Shabes-inspirierter Begegnungsabend 12. August, 20 Uhr | Notenbank Tanzball. Mit Livemusik des YSW-Tanzorchesters

Foto: © Olaf Heine

Adel Tawil So schön anders Tour 2017 21. Juli, 20 Uhr, Seebühne im Weimarhallenpark Tickets: Tourist Information Weimar +49 (0) 3643 745 745 Adel Tawil konnte mit seinem letzten Album „Lieder“, das mit dreifach Platin ausgezeichnet wurde, nahtlos an seine Erfolge mit ich + ich anknüpfen. Die gleichnamige Single wurde ebenfalls mit Platin ausgezeichnet und erreichte in den Airplaycharts in Deutschland, Österreich und der Schweiz jeweils die Spitzenposition. Mit über fünf Millionen verkauften Tonträgern gehört er zu den erfolgreichsten Künstlern der Gegenwart und wurde mehrfach mit dem Echo ausgezeichnet. 2017 veröffentlicht der Berliner Sänger, Songschreiber und Produzent sein neues Album mit dem er auch auf Tournee geht und am 21. Juli 2017 auf der einmaligen Seebühne im Weimarhallenpark gastiert.

26 / 27

Foto: Peter Hartwig

Dresen | Prahl + Band Sonderkonzert „Leinen Los“ 25. Juli, 20 Uhr, mon ami – Jugend- und Kulturzentrum Tickets: Tourist Information Weimar +49 (0) 3643 745 745 Axel Prahl und Andreas Dresen – die als Schauspieler bzw. Regisseur von Kritik wie Publikum hoch geschätzt werden – greifen gemeinsam zu Gitarre und Mikrofon und haben eine Band, die von hinten kräftig Druck macht. Denn beide eint ihre Leidenschaft zur Musik und die Liebe zu deutschsprachigen Songs, was sie gelegentlich mit Konzertauftritten zur Freude des zahlreichen Publikums genießen. Im Musikprojekt von Dresen|Prahl dominiert immer der Spaß am gemeinsamen Musizieren. Neben Songs von Gerhard Gundermann, Rio Reiser, den Scherben oder Gisbert zu Knyphausen, spielen Sie natürlich auch Stücke von Axel Prahl, der mit seinem Inselorchester schon seit einiger Zeit umjubelt durch Deutschland und Österreich tourt.

4. Weimarer Bach-Akademie Meisterkurs Helmuth Rilling mit 70 jungen Musikerinnen und Musikern aus aller Welt. Öffentliche Proben und Gesprächskonzerte 6. bis 19. August, 18 Uhr Gesprächskonzerte in der Stadtkirche St. Peter und Paul, Proben im Fürstenhaus Zum vierten Mal lädt der legendäre Bach-Interpret Helmuth Rilling junge Musiker aus aller Welt nach Weimar, um an authentischem Ort Bachs Kantaten zu studieren und aufzuführen. In den vergangenen Jahren wurden aus vielen Bewerbern jeweils 70 Musiker aus 18 Ländern ausgewählt, die mit immenser Begeisterung und großem Talent in kürzester Zeit zu einem exzellenten Ensemble zusammenwuchsen. Die den Proben folgenden Konzerte waren für Interpreten und Publikum unvergessliche Erlebnisse. Mit den Teilnehmern der Bachkantaten-Akademie wird Helmuth Rilling im Sommer 2017 erneut Kantaten in Gesprächskonzerten aufführen und erklären. Im Mittelpunkt stehen diesmal vier Kantaten Bachs zu großen Kirchenfesten, außerdem stellen sich Solisten, Chor und Orchester jeweils auch mit einem eigenen Programm vor. 28 / 29

Bauhaus Summer School Das internationale Sommerprogramm der Bauhaus-Universität Weimar für Sprachen, Architektur & Urbanistik, Kunst & Gestaltung, Kultur & Medien sowie Technik & Umwelt. 6. August bis 1. September, Bauhaus-Universität Weimar Sie möchten die Bauhaus-Universität Weimar kennenlernen und Einblicke in das Weimarer Studentenleben bekommen? Dann ist das vielfältige Programm der Bauhaus Summer School genau das Richtige für Sie! Jedes Jahr im August kommen mehr als 300 Studierende und Absolventen aus der ganzen Welt in Weimar zusammen, um sich in zwei- und vierwöchigen Sprach- und Fachkursen weiterzubilden. Werden auch Sie Teil dieser besonderen interkulturellen Atmosphäre und nutzen Sie diese spannende Möglichkeit, internationale Netzwerke zu knüpfen und Ihren kulturellen und akademischen Horizont zu erweitern.

CRANACH – LUTHER – GOETHE: Alle Wege führ‘n nach Weimar Schauspiel zum Reformationsjahr von und mit Professor Rainer Hauer (Wiener Burgtheater) 11. bis 13. August, 18 Uhr, Open Air vor dem Theater im Gewölbe, Cranach-Haus Markt 11/12 Tickets: Tourist Information Weimar +49 (0) 3643 745 745 Theater im Gewölbe +49 (0) 3643 777 377 Drei Titanen aus Thüringen: Der Erste revolutionierte die Malerei, der Zweite mit seiner Bibelübersetzung die Deutsche Sprache, und der Dritte war gewiss kein Revolutionär, dafür eines der letzten Universalgenies. Der Weimarer Dichterfürst steht auf den Schultern seiner beiden Altvorderen. Vom Bildverkünder Cranach besaß Goethe ein Teil seiner Gene, – auch dessen Malerei beschäftigte ihn, – der Wortverkünder Luther stimulierte ihn zu kraftvollen Metaphern. Rainer Hauer als Lucas Cranach und Eva-Maria Ortmann als seine Tochter Barbara verhelfen den verwinkelten Bezügen dieser drei charismatischen Herren zu neuer Aufmerksamkeit. Eine höchst vergnügliche Bildungsreise vor authentischer Stätte! 30 / 31

Foto: © Henry Sowinski

6. Genius Loci Weimar Festival Das internationale Festival für Videomapping und Fassadenprojektionen 11. bis 13. August, 21.30 bis 00.15 Uhr, Innenstadt von Weimar Spielorte: Stadtkirche St. Peter und Paul, Cranachhaus, Notenbank Seit 2012 erweckt das Genius Loci Festival Weimar einmal im Jahr Weimarer Bauwerke mit Licht zum Leben. Die ortsspezifischen Fassadenprojektionen werden im Rahmen eines international ausgeschriebenen Wettbewerbes entwickelt, dessen Ziel es ist mittels Videomapping den Geist des jeweiligen Ortes sichtbar zu machen. Die Gewinnerbeiträge werden während des Festivalwochenendes vom 11. bis 13. August 2017 in Weimar uraufgeführt. 500 Jahre Reformation und 150 Jahres „Das Kapital“ von Karl Marx sind für das Festivalzentrum um Hendrik Wendler Anlass, dieses Jahr die Stadtkirche St. Peter und Paul, das Cranachhaus am Markt und die Weimarer Notenbank in den Fokus zu nehmen. Zum internationalen Medienkunst-Festival erwarten die Veranstalter 80.000 Besucher aus ganz Deutschland. Die letzte Show startet um Mitternacht.

Foto: © Bartsch / VG Bild-Kunst

Foto: © Gerhard-Marcks-Stiftung Bremen

Wege aus dem Bauhaus. Gerhard Marcks und sein Freundeskreis 100 jahre bauhaus / Auftakt 2017 17. August bis 5. November, Di, Mi 10 – 18 Uhr, Do 12 – 20 Uhr, Fr – So 10 – 18 Uhr, Neues Museum Weimar Der Bildhauer Gerhard Marcks gehörte nicht nur zu den ersten Lehrern am neu gegründeten Bauhaus, er vertrat auch wie kaum ein zweiter Künstler die ursprüngliche Idee einer Erneuerung aller Künste durch das Handwerk. Ab 1919 entstand am Bauhaus ein Netzwerk treuer Mitstreiter, darunter die Keramikerin Marguerite Friedländer-Wildenhain, der Silberschmied Wolfgang Tümpel oder der Maler Johannes Driesch, die die damit verbundene künstlerische Haltung bis weit über Europa hinaus weitertrugen. Mit mehr als 200 Skulpturen, Zeichnungen, Gemälden, Keramiken und Metallarbeiten aus der Zeit um 1919 bis in die Gegenwart wirft die Ausstellung einen neuen und überraschenden Blick auf ein Bauhaus jenseits von Industrie und Typisierung. Eine Kooperation der Klassik Stiftung Weimar, des Gerhard-Marcks-Hauses in Bremen und des Projektes „Bewegte Netze“ der Deutschen Forschungsgemeinschaft, gefördert durch die Kulturstiftung des Bundes, den Freistaat Thüringen und die Art Mentor Foundation, Lucerne

32 / 33

links: Jüngling (Lindig), Marcks 1921 / rechts: Gerhard Marcks in seinem Atelier am Bauhaus in Dornburg, im Hintergrund seine Figur Adam (1925)

Foto: © Maik Schuck

Kunstfest Weimar 2017 18. August bis 3. September Tickets: Deutsches Nationaltheater Weimar + 49 (0) 3643 755 334 Tourist Information Weimar +49 (0) 3643 745 745 Jedes Jahr im Sommer bringt das Kunstfest herausragende Beispiele zeitgenössischer Kunst in die geschichtsträchtige Klassikerstadt. Theater, Tanz und Konzerte stehen ebenso auf dem Programm wie bildende Künste, Film und Literatur. International gefeierte Künstler*innen treffen auf die junge, kreative Szene der Stadt und verwandeln die Straßen Weimars in eine ebenso pulsierende wie inspirierende Bühne. Das Kunstfest lädt dazu ein, die Stadt Weimar mit anderen Augen zu sehen und bietet einzigartige Gelegenheiten mit Künstler*innen und Zuschauer*innen ins Gespräch zu kommen. In den zweieinhalb Wochen Kunstfest Weimar erwarten Sie ca. 25 Produktionen über 100 Veranstaltungen an den unterschiedlichsten Orten in der Stadt, ein paar davon möchten wir Ihnen schon jetzt vorstellen. Feiern Sie mit uns die Kunst – in Weimar!

Programm Kunstfest Weimar 2017 (Auszug) 19. und 26. August und 2. September, jeweils 16 Uhr Geführter Rundgang, Innenstadt 18. bis 20. August, 26. und 27. August und 1. bis 3. September, jeweils 15 Uhr | Rundfahrt Umland Ein Gespenst geht um… (D) – Auf den Spuren des Kommunismus in Weimar. Das Kunstfest hat Erinnerungsorte, Geschichte und Geschichten des Kommunismus in Weimar und macht sie in einem Stadtrundgang sowie einer Bustour zugänglich. 18. August, 19 Uhr | Deutsches Nationaltheater Weimar Lesereihe „Völker, hört die Signale!“. Teil 1: „Wie der Stahl gehärtet wurde“. 100 Jahre Kommunismus – ein Experiment. Eine Lesereihe in fünf Teilen. Zum Auftakt der fünfteiligen Lesereihe Podiumsdiskussion mit Gregor Gysi sowie Lesung aus Texten von Nikolai Ostrowski, Leo Trotzki und Alexandra Kollontai 18. August, 21 Uhr | Marktplatz Aktionstheater PAN.OPTIKUM (D) – „TRANSITion“ Schauspiel, Musik und ein Feuerwerk erwarten den Zuschauer unter freiem Himmel. 18. bis 20. und 25. bis 27. August, 12 bis 19 Uhr | Projekt EINS CyberRäuber (D) – „Der Geisterseher“. Eine Theaterminiatur in der virtuellen Realität für je einen Zuschauer. Mit Hilfe einer VR-Brille erlebt der Zuschauer eine Verbindung zwischen Theater und digitalen Medien und taucht ein in eine Kurzinszenierung von Schillers Romanfragment „Der Geisterseher“. 19. August, ab 18 Uhr | Park an der Ilm, Stern Bernhard Mikeska, Lothar Kittstein, Alexandra Althoff (D) − „CAMERA OBSCURA :: LENZ“ Eine szenische Installation für je einen Zuschauer 19. August, 20 Uhr und 20. August, 18 Uhr Deutsches Nationaltheater Weimar Sasha Waltz & Guests (D) – „Allee der Kosmonauten“ / Tanz Ein Meilenstein im Werk von Sasha Waltz, das nach 20 Jahren zur Wiederaufführung kommt. 20. August, 15 Uhr und 21. August, 10 Uhr | E-Werk kabinet k (BE) – „Horses“ Ein Tanzstück für die ganze Familie

34 / 35

21. August, 19 Uhr | Thüringer Landesverwaltungsamt, Haus 1 Lesereihe „Völker, hört die Signale!“. Teil 2: „Die Sonne, die uns täuschte“. 100 Jahre Kommunismus – ein Experiment. Eine Lesereihe in fünf Teilen – Texte von Bertolt Brecht, Michail Bulgakow und George Orwell 23. August, 18 Uhr | Weimarhalle Staatskapelle Weimar, Luftwaffenmusikkorps Erfurt, Ernst Senff Chor Berlin (D) / DJ Mr Switch (UK) „Sergej Prokofjew: Kantate zum 20. Jahrestag der Oktoberrevolution für Orchester, Militärkapelle und zwei Chöre (1936/37)“ „Gabriel Prokofiev: Concerto for Turntables & Orchestra (2007)“ 24. August, 20 Uhr | Kommunales Kino im mon ami „Das Glück“ (UdSSR, 1935) 24. August und 25. August, jeweils 20 Uhr | Theaterhaus Jena Wen Hui / Living Dance Studio (CHN) − „Red“ Tanz / Performance / Dokumentartheater Das dokumentarische Tanzstück verbindet europäisches Ballett mit chinesischem Tanz. 25. und 27. August, jeweils 20 Uhr und 3. September, 18 Uhr | E-Werk Aza Nizi Maza (F) / Azdar Theatre (AFG) − „MALALAI – die afghanische Jungfrau von Orléans“ Schauspieler*innen aus Frankreich, Israel, Afghanistan und Deutschland untersuchen die politische und religiöse Inanspruchnahme des Mythos der „Jungfrau von Orléans“. 26. August, 15 Uhr | Theaterplatz und 21 Uhr | mon ami Le Pompier Poney Club (F), Brassbanditen, Tinnitussis, Tuten und Blasen, Tuba Libre (D) „Blechrevolution“. Weimars legendäre Brassband hat befreundete Ensembles aus Deutschland und Frankreich geladen. 26. August, 10.26 bis 18.32 Uhr und 27. August, 13.36 bis 17.32 Uhr | Zugstrecke Jena Paradies-Naumburg Datenstrudel − „Bewegtes Land“. Inszenierungen für vorbeifahrende Züge. Eine spezielle Zugreise, bei der die Landschaft zur Bühne wird. 27. August, 11 Uhr | Musikschule „Johann Nepomuk Hummel“, Coudraysaal „Goethe-Medaille 2017“, Diskussion mit den Preisträger*innen

Programm Kunstfest Weimar 2017 (Auszug) 27. August, 19 Uhr | Herzogin Anna Amalia Bibliothek, Studienzentrum Irina Scherbakowa (RUS) & Karl Schlögel (D) – „Dialog in Zeiten der Sprachlosigkeit“, Gespräch Ein Gespräch über deutsch-russische Beziehungskrisen. 28. August, 19 Uhr | Palais Dürckheim Lesereihe „Völker, hört die Signale!“. Teil 3: „Geteilter Himmel“ 100 Jahre Kommunismus – ein Experiment. Eine Lesereihe in fünf Teilen – Texte von Christa Wolf, Milan Kundera, Erwin Strittmatter und Tschingis Aitmatow 28. August, 1. und 2. September, 19 Uhr, 30. August und 31. August, 10 Uhr | Stellwerk „Die Revolution und ihre Enkel“. Ein generationsübergreifendes Theaterprojekt, das herausfinden will, welches Bild vom Leben in der DDR bis heute fortwirkt. 29. und 30. August, 20 Uhr | E-Werk Sanja Mitrović, Stand Up Tall Productions (BE / NL / SRB) − „I Am Not Ashamed of My Communist Past“ Sanja Mitrović blickt auf ihre Kindheit und Jugend in Jugoslawien zurück. 30. August, 19 Uhr | Weimarhalle WE-DANCE – Zeitgenössischer Tanz von Kindern und Jugendlichen e.V. − „GrenzbeWEGnung“. Sechs Gruppen von Jugendlichen mit verschiedener Herkunft arbeiten unter professioneller Anleitung eine Choreografie zum Thema „Grenzen in der Gesellschaft“ aus. 30. August, 20 Uhr | Kommunales Kino im mon ami „Leuchte, mein Stern, leuchte“ (UdSSR 1969) 31. August, 20 Uhr | Alter Schlachthof Weimars andere Bands − „Wir sind der entfesselte Durchschnitt“ Bands aus der Weimarer Punk-Szene der 1980er versammeln sich für einen Konzertabend. 31. August und 1. September, 17 und 18 Uhr 2. September, 14, 16, 17 und 18 Uhr 3. September, 14, 16 und 17 Uhr | Treffpunkt E-Werk-Gelände Daniel Kötter & Jochen Becker/metroZones (D) − „Chinafrika.mobile“. Ein Projekt zwischen Dokumentarfilm, Stadtrundfahrt und Performance, das am Beispiel des Lebenszyklus eines Mobiltelefons die neuen weltweiten ökonomischen Verflechtungen erfahrbar macht. 36 / 37

1. und 2. September, 20 Uhr | E-Werk Praktika Teatr / Maxim Didenko (RUS) − „Tschapajew und Pustota“ Maxim Didenko, einer der derzeit spannendsten jüngeren Regisseure Russlands, hat den Roman „Buddhas kleiner Finger“ von Viktor Pelewin kraftvoll, einprägsam und höchst abwechslungsreich in Szene gesetzt. 2. September, 14 Uhr | Deutsches Nationaltheater Weimar „Was tun?!“ Weimarer Kulturforum für eine offene Gesellschaft Eine Veranstaltung der Initiative „Die Offene Gesellschaft“ der Allianz Kulturstiftung und des Kunstfests Weimar. 2. September, 19 Uhr | Jakobskirche Lesereihe „Völker, hört die Signale!“. Teil 4: „Übergangsgesellschaft“. 100 Jahre Kommunismus – ein Experiment. Eine Lesereihe in fünf Teilen – Texte von Heiner Müller, Maxie Wander und Franz Fühmann 2. September, 19 Uhr | Kommunales Kino im mon ami Die ARTE-Filmnacht zur Russischen Revolution 3. September, 11 Uhr | Deutsches Nationaltheater, Foyer Kunstfest Weimar, Deutsches Nationaltheater. Lesereihe „Völker, hört die Signale!“. Teil 5: „1917 / 2017 – Ein Paradigmenwechsel“ 100 Jahre Kommunismus – ein Experiment. Eine Lesereihe in fünf Teilen – Lesung und Podiumsdiskussion mit Volker Braun, Marion Brasch u.a. 3. September, 14 Uhr | E-Werk Die Junge Jury – Präsentation und Preisvergabe 18. August bis 3. September | Kasseturm Dai Hua „Weltkarte des Kommunismus“. Im Auftrag des Kunstfests Weimar 2017 fertigt Dai Hua zum 100-jährigen Jubiläum der Oktoberrevolution eine „Weltkarte des Kommunismus“ an. 18. August bis 12. November | Deutsches Nationaltheater Weimar, Foyer Norbert Wagenbrett „Sieben Bilder zur Geschichte der Sowjetunion“ 20. August bis 17. November | Universitätsbibliothek der Bauhaus-Universität Weimar Axel Malik „Bibliothek der unlesbaren Zeichen“ 18. August bis 12. November | ACC Galerie Weimar ACC Galerie Weimar und Pushkinskaya-10 – „A Romance with Revolution“. Die Ausstellung präsentiert Werke von 19 Künstler*innen aus 11 Ländern. Thema ist die Faszination für Aufruhr, Umsturz und Revolte sowie Erbe, Lehre und Konsequenzen epochaler Ereignisse.

Symfonie Orkest Haerlem Sommerkonzert mit dem Orchester aus den Niederlanden 23. August, 16 Uhr, FORUM SEEBACH Tickets: Tourist Information Weimar +49 (0) 3643 745 745 Seit über fünfundsiebzig Jahren besteht das „Symfonie Orkest Haerlem“, eines der mehr als 250 niederländischen Orchestern, die aus Amateuren bestehen. Das Orchester hat insgesamt fünfzig Mitglieder, die eine Leidenschaft eint – die Musik. Klassische und romantische Musik ist ihre Leidenschaft, garniert mit ein paar Schmankerln der Musik des 20. Jahrhunderts. Nicholas Devons ist seit 2002 fester Dirigent des „Symfonie Orkest Haerlem“. Das Orchester ist sehr häufig auf Tourneen in Deutschland, ebenso in Frankreich und Österreich. In ihrem musikalischen Gepäck hat das Orchester Beethovens Sinfonie Nr. 7 und die Ouvertüre von „Die Geschöpfe des Prometheus“, sowie ein Konzert für Violoncello und Orchester von Robert Schumann.

38 / 39

Foto: © Maik Schuck

28. Goethe-Weinfest „Auf einen Schoppen bei Goethe“ 24. bis 27. August, ab 15 Uhr, Frauenplan vor Goethes Wohnhaus Vom 24. bis 27. August 2017 wird der historische Frauenplan der Klassikerstadt wieder zum geselligen Treffpunkt der Weinfreunde und Genießer. Zahlreiche Weinstände und kulinarische Spezialitäten, sowie ein vielfältiges Programm locken Besucher aus Nah und Fern. Wir freuen uns auf viele Gäste, anregende Gespräche und gute Musik im Weindorf direkt am Goethehaus im Weimar, unter anderem mit der Olympiaband Rest of best. Am Sonntag wird das Fest durch einen Weinfrühschoppen bereichert.

Foto: © Thomas Müller

Theaterfest Eröffnung der Spielzeit 2017/18 26. August, ab 15 Uhr Deutsches Nationaltheater Weimar, ganzes Haus Freier Eintritt Das Deutsche Nationaltheater feiert! Und lädt Sie und Ihre Familien zum jährlichen Theaterfest ein. Das gesamte Haus steht offen, es gibt für Kinder viel zu basteln, zu malen, zu schauen und zu spielen. Erfahren Sie, was Sie schon immer mal über Theater und diejenigen, die es machen, wissen wollten. Lernen Sie uns in der legendären One-Minute-Show von Musiktheater, Schauspiel und Staatskapelle kennen und tanzen Sie mit uns auf der Großen Bühne in die Nacht.

40 / 41

Foto: © Klassik Stiftung Weimar, Candy Welz

Feier zu Goethes 268. Geburtstag Ein Fest für Groß und Klein am Römischen Haus im Park an der Ilm 28. August, 16 – 22 Uhr 16 – 18 Uhr Kinder- und Familienprogramm ab 18 Uhr Abendprogramm Park an der Ilm am Römischen Haus Eintritt frei Auf Goethes erste Begegnung mit seiner zukünftigen Gefährtin, Christiane Vulpius, im Park an der Ilm folgten 18 Jahre in einer für damalige Verhältnisse skandalösen freien Liebesbeziehung, ehe sich das Paar schließlich trauen ließ. Ihrer außergewöhnlichen und langjährigen Verbindung widmet sich das diesjährige Fest. Unter dem Motto „Ich wollt, ich wär treu …“, das dem Liedtext „Liebhaber in allen Gestalten“ entstammt, lädt die Klassik Stiftung Weimar herzlich zu einem romantisch-heiteren Fest an das Römische Haus im stimmungsvoll beleuchteten Park an der Ilm ein. Dort erwartet Sie ein vielfältiges Angebot aus Musik, Theater, Lesungen, Filmen und kulinarischen Genüssen.

Faust I zu zweit – Ein Endspiel mit Schiller und Goethe Schauspiel von Michael Kliefert zum Goethe-Geburtstag 28. August, 21 Uhr, Theater im Gewölbe, Cranach-Haus Markt 11/12 Tickets: Tourist Information Weimar +49 (0) 3643 745 745 und Theater im Gewölbe +49 (0) 3643 777 377 Die deutsche Theatergeschichte ohne „Faust“ ist ebenso undenkbar wie Weimar ohne Goethe und Schiller. Doch ausgerechnet die beiden Klassiker hatten nie die Chance, „das Schauspiel aller Schauspiele“ gemeinsam zu erleben. Das holen sie nun nach – posthum, über dem Himmel der Stadt. Seien Sie dabei, wenn über 200 Jahre nach deren Vollendung eine beherzte und komödiantische Neuschöpfung der „Bibel der Nation“ entsteht! Als die zwei Dichterfürsten und in einer Vielzahl von weiteren Rollen treten auf: Horst Damm und Timo Gutekunst. Schauspiel des Theaters im Gewölbe – der Klassik-Bühne im Cranach-Haus – zu seinem 15-jährigen Jubiläum.

42 / 43

Foto: © Teddie Hwang Photography

Cantus Thuringia

„Von Luther zu Bach – Die Reformation in Thüringen“. Motetten von Johann Walter, Melchior Vulpius, Heinrich Schütz und der Familie Bach Cantus Thuringia, Christoph Dittmar, Leitung 1. September 2017, 19.30 Uhr, Jakobskirche Weimar Tickets: Tourist Information Weimar +49 (0) 3643 745 745 Das Vokalensemble des ECHO-Preisträgers Bernhard Klapprott und Christoph Dittmar, hat sich in Rundfunk-, CD- und Fernsehproduktionen einen exzellenten Ruf erarbeitet: „Wie die vier Sänger diese Schönheit ausströmen lassen, wie sie in vollster Konzentration völlig mühelos zu agieren scheinen, werden sie selbst zu einem einzigen Instrument von faszinierendem, ohne Bodenhaftung schwebenden Klang.“ 500 Jahre Reformation – Cantus Thuringia präsentiert zu diesem Anlass Musik bedeutender Meister, allesamt aus Thüringen stammend. Walter, Luthers Komponist, schuf auf dessen Texte Choralbearbeitungen von solcher Präsenz, die die Werke ihrer berühmten „Urenkel“ Schütz und Bach erst möglich machte.

Foto: © Maik Schuck

27. Weimarer Töpfermarkt 2017 Die Thüringer Töpferinnung lädt zum Töpfermarkt mit 62 Keramikern aus ganz Deutschland ein 2. und 3. September, Sa 10 – 18 Uhr, 15 Uhr: Freischlagen von Gesellen des Töpferhandwerks So 10 – 17 Uhr, Marktplatz Das vielfältige Sortiment und die gute Qualität, die durch den Veranstalter – die Thüringer Töpferinnung – garantiert wird, sind zum Markenzeichen für den Weimarer Töpfermarkt geworden. Höhepunkt des Innungs-Töpfermarktes ist am Samstag die traditionelle Freisprechung der Lehrlinge zu Gesellen durch den Obermeister der Thüringer Töpferinnung und die Verleihung der goldenen Kammschiene an langjährige Töpferinnungsmitglieder. Diese Verleihung ist einzigartig, wird nur in Thüringen vergeben.

44 / 45

Ohne Ursache keine Wirkung! Candide Premiere Musik: Leonard Bernstein, Buch: Hugh Wheeler nach Voltaires Roman „Candide ou L’Optimisme“ Musikalische Leitung: Dominik Beykirch Regie: Martin G. Berger 3. September, 18 Uhr, Deutsches Nationaltheater Weimar Tickets: Deutsches Nationaltheater Weimar + 49 (0) 3643 755 334 Tourist Information Weimar +49 (0) 3643 745 745 Mit Leichtigkeit, Witz und schwarzem Humor nimmt Bernstein Voltaires Romanvorlage beim Wort und lässt den unverbesserlich optimistischen Titelhelden Candide, zu Deutsch „der Naivling“, auf eine Weltreise gehen, die seine positive Lebensphilosophie ins Wanken bringt: Wie kann man in einer Welt voller Krieg und Krankheit, religiösem und politischem Fanatismus, Naturkatastrophen, Vergewaltigung und Prostitution glücklich werden? Candide muss erkennen, dass man das Glück nur in den kleinen Dingen, mit der eigenen Hände Arbeit finden kann. Bernsteins unvergleichliche Musicalmelodien garantieren Ohrwürmer!

Weimarer Sommer Menüs Zahlreiche Gastronomen bieten Weimarer-Sommer-Menüs an, die an dem markanten Sommer-Logo auf den Speisekarten der nachfolgend aufgeführten Restaurants zu erkennen sind. Wem ein ganzes Menü zu üppig ist, der kann die Speisen auch einzeln wählen. Alle Küchenchefs legen Wert auf regionale Produkte und verzichten auf kennzeichnungspflichtige Zusatzstoffe. Tipp: Weimarer Sommer Radler – Erfrischung aus Weimar.

ANNO 1900 Café & Restaurant Thüringer Wildkräutersalat mit Radieschen, Gurke, Tomate, Parmesan & Rosa-BeerenVinaigrette Picatta Milanese vom Gattendorfer Strohschwein mit Kartoffel-RadieschenSchnittlauch-Püree Erdbeer-Basilikum-Tiramisu Ingwer-Minz-Limonade Geleitstraße 12a, 99423 Weimar täglich 11 – 24 Uhr www.anno1900-weimar.de

46 / 47

Restaurant Bettina von Arnim & Bierstube Consilium Suppe Mellinger Räucherforelle, Petersilie, Hanföl Hauptgang Rehrücken, Kirschen, Zucchiniblüte, Kartoffeln, Mohn Dessert Limette, Quark, Erdbeere, Balsamico Dorint Am Goethepark Weimar Beethovenplatz 1-2, 99423 Weimar täglich ab 18 Uhr www.dorint.com/weimar

Restaurant

Elephantenkeller Tomatencrèmesuppe mit Sahnehaube Im Speckmantel gebratenes Saiblingsfilet aus Mellingen mit Gurken-Dillgemüse und grünem Püree Quarkknödel mit Fruchtfüllung auf einem Vanillesoßenspiegel Markt 19, 99423 Weimar Do – Mo 12 – 15 Uhr (Küchenschluss 14.30 Uhr) und 18 – 22 Uhr (Küchenschluss 21.30 Uhr) www.hotelelephantweimar.com

joHanns Hof Wein, Speisen und … Heichelheimer Kartoffel-Kressesüppchen mit Seawater Garnelen Medaillons vom Thüringer Duroc Schwein mit Blauschimmelkäse und Birne gratiniert, Pilzrisotto Weißbiertiramisu mit frischen Beeren, hausgemachtes Erdbeereis mit grünem Pfeffer Scherfgasse 1, 99423 Weimar Mo – Sa 11.30 – 14.30 Uhr und ab 17 Uhr So Ruhetag www.restaurant-weimar.com

Gretchens

Gasthaus

Restaurant & Café

Zum Weißen Schwan

ein kreatives Menü in drei Gängen mit täglich wechselnden Gerichten, der Auswahl zwischen Fisch und Fleisch oder einer vegetarischen Variante, zubereitet mit ausgesuchten Produkten von Bauern und Fischzüchtern der Region und abgerundet von Gretchens Dessertvariationen

Kleiner sommerlicher Salat mit Croutons

Seifengasse 8, 99423 Weimar täglich ab 18 Uhr www.familienhotel-weimar.de

Frauentorstraße 23, 99423 Weimar Di – Sa 12 – 22 Uhr (21 Uhr Küchenschluss) www.weisserschwan.de

48 / 49

Kross gebratenes Zanderfilet auf Ragout von Roter Beete und Perlgraupen Sorbet von Waldbeeren auf Sekt mit Schlagsahne

Kalendarium Ausstellungen, Installationen und Kunst im öffentlichen Raum 2. Juni bis 17. September

„Génie oblige“ Liszt-Autographen aus dem Nachlass Mo – Fr: 10 – 18 Uhr, So, Sa, Feiertage: 11 – 16 Uhr Goethe- und Schiller-Archiv

6. August bis 1. September

Bauhaus Summer School Das internationale Sommerprogramm der Bauhaus-Universität Weimar für Sprachen, Architektur & Urbanistik, Kunst & Gestaltung, Kultur & Medien sowie Technik & Umwelt.

17. August bis 5. November

Wege aus dem Bauhaus Gerhard Marcks und sein Freundeskreis Di, Mi, Fr – So: 10 – 18 Uhr, Do: 12 – 20 Uhr Neues Museum Weimar

18. August bis 3. September

Dai Hua „Weltkarte des Kommunismus“ Im Auftrag des Kunstfests Weimar 2017 fertigt Dai Hua zum 100-jährigen Jubiläum der Oktoberrevolution eine „Weltkarte des Kommunismus“ an. Kunstfest Weimar | Kasseturm

18. August bis 12. November

Norbert Wagenbrett „Sieben Bilder zur Geschichte der Sowjetunion“ Kunstfest Weimar | Deutsches Nationaltheater, Foyer

18. August bis 12. November

ACC Galerie Weimar und Pushkinskaya-10 „A Romance with Revolution“ Vernissage 17. August 2017, 18 Uhr Kunstfest Weimar | ACC Galerie Weimar

20. August bis 17. November

Axel Malik „Bibliothek der unlesbaren Zeichen“ Vernissage 20. August 2017, 11 Uhr Kunstfest Weimar | Universitätsbibliothek der Bauhaus-Universität Weimar

50 / 51

Veranstaltungen

Juni

Mittwoch 21.06. | ab 19 Uhr

Fête de la musique – Fest der Straßenmusik Altstadt

Freitag 23.06. | 19 Uhr

juLi im juni 2017 – Festival für junge Literatur Lesungen mit Philip Krömer und Isabelle Lehn mit anschließendem Gespräch über die Arbeit im Literaturbetrieb Projekt EINS

ab ca. 21 Uhr

Musik | Projekt EINS

Samstag 24.06. | ab 13 Uhr

juLi im juni 2017 – Festival für junge Literatur Künstlerisches und musikalisches Rahmenprogramm zwischen den Lesungen | Künstlergarten am Theaterplatz

14 Uhr

Lesung Philip Krömer | Gewölbekeller der Stadtbibliothek Mercedes Lauenstein | MaMuTh

16 Uhr

Lesung Isabelle Lehn | Kirms-Krackow-Haus Babelsprech | Künstlergarten

18 Uhr

Lesung Mercedes Lauenstein | MaMuTh Andreas Stichmann | Gewölbekeller der Stadtbibliothek

20 Uhr

Lesung Andreas Stichmann | Gewölbekeller der Stadtbibliothek Babelsprech | Kirms-Krackow-Haus

22.30 Uhr

Poetry Slam und Aftershow-Party | Projekt EINS

Sonntag 25.06. | 11 Uhr

Klingendes Schloss – Sonntag rutscht man auf das Land Kammermusik und Chorgesänge von Beethoven, Schubert, Mendelssohn und Schumann Schloss Belvedere, Festsaal

Veranstaltungen

Juli

Samstag 01.07. | 20 Uhr

Was ihr wollt! Großes Wunschkonzert mit der Staatskapelle Weimar Seebühne im Weimarhallenpark

Montag 03.07. | 21 Uhr

Der Wildling in Schillers Garten (Schauspiel-Premiere) Bekenntnisse eines Vaters über seinen berühmten Sohn Theater im Gewölbe, Cranach-Haus Markt 11/12

Samstag 08.07. | 16 Uhr

„laut & draußen“ radio TOP 40 Open Air Seebühne im Weimarhallenpark

Mittwoch 12.07. | 19 Uhr

Die Zauberflöte Lyric Opera Studio Weimar | mon ami

Donnerstag 13.07. | 16 – 20 Uhr 16 Uhr: Eröffnung 19 Uhr: Eröffnungsfest

summaery2017 – Die Jahresschau der Bauhaus-Universität Weimar Architektur und Urbanistik, Bauingenieurwesen, Kunst und Gestaltung, Medien – Studierende und Lehrende präsentieren ihre Arbeiten des aktuellen Studienjahres Campus der Universität und Stadt

20 Uhr

Opern-Gala Lyric Opera Studio Weimar Sommertheater Tiefurt | Kammergut

20 Uhr

Konsortium Luft und Tiefe – Hals über Kopf Theater unter freiem Himmel über Thomas Müntzer Innenhof, Stadtschloss Weimar

Freitag 14.07. | 12 – 20 Uhr

summaery2017 – Die Jahresschau der Bauhaus-Universität Weimar Campus der Universität und Stadt

18.30 Uhr

Weimar – Sommer 1937 „Lebensgeschichten und Haftwege: Die ersten 149 Häftlinge des Konzentrationslagers Buchenwald“ Vortrag von Dr. Henning Borggräfe, Leiter Abteilung Forschung und Bildung des International Tracing Service, Bad Arolsen Stadtmuseum Weimar

52 / 53

Freitag 14.07. | 19.30 Uhr

Meister im Konzert Robert Normandeau (Akusmatische Musik) Weimarer Meisterkurse | Werkstattstudio SEAM

20 Uhr

Die Zauberflöte Lyric Opera Studio Weimar Sommertheater Tiefurt | Kammergut

20 Uhr

Konsortium Luft und Tiefe – Hals über Kopf Theater unter freiem Himmel über Thomas Müntzer Innenhof, Stadtschloss Weimar

Samstag 15.07. | 12 – 20 Uhr

summaery2017 – Die Jahresschau der Bauhaus-Universität Weimar Campus der Universität und Stadt

14 Uhr

Weimar – Sommer 1937 „Historische Stadtführung zum nationalsozialistischen Umbau der Stadt“ Beginn Haltestelle der Buslinie 6 „Carl-August-Allee“

19.30 Uhr

Meister im Konzert Gesprächskonzert (in deutscher Sprache) Barthold Kuijken (Flöte) Weimarer Meisterkurse | Festsaal Fürstenhaus

20 Uhr

Faust für Einsteiger Anette Seibt, Erfurt Sommertheater Tiefurt | Kammergut

20 Uhr

KADYA Jugendchor – Eröffnungskonzert Yiddish Summer Weimar | mon ami

20 Uhr

Konsortium Luft und Tiefe – Hals über Kopf Theater unter freiem Himmel über Thomas Müntzer Innenhof, Stadtschloss Weimar

Sonntag 16.07. | 12 – 18 Uhr

summaery2017 – Die Jahresschau der Bauhaus-Universität Weimar Campus der Universität und Stadt

Sonntag 16.07. | 14 Uhr

Weimar – Sommer 1937 „Historische Stadtführung zum nationalsozialistischen Umbau der Stadt“ Beginn Haltestelle der Buslinie 6 „Carl-August-Allee“

17 Uhr

Die Zauberflöte Lyric Opera Studio Weimar | mon ami

19.30 Uhr

Meisterschüler im Konzert Akusmatische Musik | Werkstattstudio SEAM

19.30 Uhr

Debüt der Preisträger Dudok Kwartet Amsterdam Weimarer Meisterkurse | Festsaal Fürstenhaus

20 Uhr

Dozent*innenkonzert Workshop Instrumentalmusik The Other Israel Yiddish Summer Weimar | Musikschule Johann-Nepomuk-Hummel

20 Uhr

Konsortium Luft und Tiefe – Hals über Kopf Theater unter freiem Himmel über Thomas Müntzer Innenhof, Stadtschloss Weimar

Montag 17.07. | 19.30 Uhr

Meister im Konzert Bob van Asperen (Cembalo) Weimarer Meisterkurse | Festsaal Fürstenhaus

20 Uhr

Jam Session Instrumentalmusik Yiddish Summer Weimar | Restaurant Divan

Dienstag 18.07. | 19 Uhr

Die Zauberflöte Lyric Opera Studio Weimar | mon ami

19.30 Uhr

Weimar – Sommer 1937 „Innenansichten – Deutschland 1937“ Präsentation des Dokumentarfilms und Gespräch mit Michael Kloft, Stellvertretender Chefredakteur von SPIEGEL TV Lichthaus Kino im e-Werk Weimar

54 / 55

Dienstag 18.07. | 20 Uhr

Jam Session Instrumentalmusik Yiddish Summer Weimar | Café am Markt

21 Uhr

Musikfilm: Annie get your gun (USA, 1950) (Original mit englischen Untertiteln), Regie: George Sidney Weimarer Meisterkurse | Kino mon ami

Mittwoch 19.07. | 19 Uhr

Die Zauberflöte Lyric Opera Studio Weimar | mon ami

19.30 Uhr

Meister und Schüler im Konzert Marc Copland (Jazzklavier) und TeilnehmerInnen des Meisterkurses Weimarer Meisterkurse | Festsaal Fürstenhaus

20 Uhr

Kantoriale Musik mit dem Geiger-Kolleg, Potsdam Yiddish Summer Weimar | Musikschule Johann-Nepomuk-Hummel

20 Uhr

Pimpinone (Voraufführung) Komische Oper von Georg Philipp Telemann Sommertheater Tiefurt | Kammergut

Donnerstag 20.07. | 19 Uhr

Die Zauberflöte Lyric Opera Studio Weimar | mon ami

19.30 Uhr

Meister im Konzert Jens Peter Maintz (Violoncello) und Naoko Sonoda (Klavier) Weimarer Meisterkurse | Festsaal Fürstenhaus

20 Uhr

Pimpinone (Premiere) Komische Oper von Georg Philipp Telemann Sommertheater Tiefurt | Kammergut

21 Uhr

Musikfilm: An American in Paris (USA, 1951) (Original mit deutschen Untertiteln), Regie: Vincente Minelli Weimarer Meisterkurse | Kino mon ami

Freitag 21.07. | 18, 19.30 und 21 Uhr

Meisterschüler im Konzert – Mosaik-Konzert TeilnehmerInnen der Kurse Barthold Kuijken (Flöte), Christian Wetzel (Oboe), Sergio Azzolini (Basso Continuo) und Bob van Asperen (Cembalo) Weimarer Meisterkurse | Festsaal Fürstenhaus

20 Uhr

Adel Tawil so schön anders Tour 2017 Seebühne im Weimarhallenpark

20 Uhr

Pimpinone Komische Oper von Georg Philipp Telemann Sommertheater Tiefurt | Kammergut

20 Uhr

A shtim fun harts. Ein Shabes-inspirierter Begegnungsabend Yiddish Summer Weimar | Musikschule Johann-Nepomuk-Hummel

21 Uhr

Musikfilm: West Side Story (USA, 1961) (Original mit deutschen Untertiteln), Regie: Robert Wise Weimarer Meisterkurse | Kino mon ami

Samstag 22.07. | 19.30 Uhr

Meister im Konzert Janina Fialkowska (Klavier) Weimarer Meisterkurse | Festsaal Fürstenhaus

20 Uhr

Pimpinone Komische Oper von Georg Philipp Telemann Sommertheater Tiefurt | Kammergut

21 Uhr

Abschlusskonzert des Workshops Instrumentalmusik Yiddish Summer Weimar | Musikschule Johann-Nepomuk-Hummel

Sonntag 23.07. | 14 Uhr

Weimar – Sommer 1937 „Historische Stadtführung zum nationalsozialistischen Umbau der Stadt“ Beginn Haltestelle der Buslinie 6 „Carl-August-Allee“

56 / 57

Sonntag 23.07. | 19.30 Uhr

Meister und Schüler im Konzert Raphael Wallfisch (Violoncello) und TeilnehmerInnen des Meisterkurses Weimarer Meisterkurse | Festsaal Fürstenhaus

20 Uhr

Dozent*innenkonzert Gesangsworkshop The Other Israel Yiddish Summer Weimar | Musikschule Johann-Nepomuk-Hummel

Montag 24.07. | 19.30 Uhr

Debüt der Preisträger Klavierduo Shamalov Weimarer Meisterkurse | Festsaal Fürstenhaus

20 Uhr

Jam Session Jiddisches Lied Yiddish Summer Weimar | Other Music Academy

Dienstag 25.07. | 20 Uhr

Dresen | Prahl + Band Sonderkonzert „Leinen Los“ mon ami – Jugend- und Kulturzentrum

20 Uhr

Meister im Konzert Gesprächskonzert (in englischer Sprache mit deutscher Simultanübersetzung) Arie Vardi (Klavier) Weimarer Meisterkurse | Festsaal Fürstenhaus

21 Uhr

Musikfilm: Singin In The Rain (USA, 1952) (Original mit deutschen Untertiteln), Regie: Gene Kelly Weimarer Meisterkurse | Kino mon ami

Mittwoch 26.07. | 19.30 Uhr

Meisterschüler im Konzert TeilnehmerInnen des Kurses Vivica Genaux (Barockgesang) mit der Lautten Compagney Berlin Weimarer Meisterkurse | Festsaal Stadtschloss Weimar

20 Uhr Jam Session Jiddisches Lied Yiddish Summer Weimar | Other Music Academy

Donnerstag 27.07. | 19.30 Uhr

Meisterschüler im Konzert TeilnehmerInnen der Kurse Kurt Saßmannshaus (Violine) und Jens Peter Maintz (Violoncello) Weimarer Meisterkurse | Festsaal Fürstenhaus

20 Uhr

Jam Session Jiddisches Lied Yiddish Summer Weimar | Divan

21 Uhr

Musikfilm: Hello, Dolly! (USA 1969) (Original mit deutschen Untertiteln), Regie: Gene Kelly Weimarer Meisterkurse | Kino mon ami

Freitag 28.07. | 18, 19.30 und 21 Uhr

Meisterschüler im Konzert – Mosaik-Konzert TeilnehmerInnen der Kurse Midori (Violine), Janina Fialkowska (Klavier) und Arie Vardi (Klavier) Weimarer Meisterkurse | Festsaal Fürstenhaus

20 Uhr

Pimpinone Komische Oper von Georg Philipp Telemann Sommertheater Tiefurt | Kammergut

20 Uhr

A shtim fun harts. Ein Shabes-inspirierter Begegnungsabend Yiddish Summer Weimar | Musikschule Johann-Nepomuk-Hummel

21 Uhr

Musikfilm: Cabaret (USA 1972) (englische Originalfassung), Regie: Bob Fosse Weimarer Meisterkurse | Kino mon ami

Samstag 29.07. | 19.30 Uhr

Die Besten zum Schluss Abschlusskonzert der 58. Weimarer Meisterkurse 2017 TeilnehmerInnen der Meisterkurse | Jenaer Philharmonie Leitung: Markus L. Frank Weimarer Meisterkurse | Weimarhalle

20 Uhr

Ein Abend für Ruth Rubin - Spezialkonzert Yiddish Summer Weimar | mon ami

20 Uhr

Pimpinone Komische Oper von Georg Philipp Telemann Sommertheater Tiefurt | Kammergut

58 / 59

Sonntag 30.07. | 20 Uhr

Abschlusskonzert des Gesangsworkshops The Other Israel Yiddish Summer Weimar | Musikschule Johann-Nepomuk-Hummel

Veranstaltungen

August

Mittwoch 02.08. | 20 Uhr

Gulaza: Geheime Lieder jemenitischer Frauen Yiddish Summer Weimar | mon ami

Donnerstag 03.08. | 20 Uhr

The Heart and the Wellspring. Chassidische Musik aus Israel Yiddish Summer Weimar | mon ami

Freitag 04.08. | 17 Uhr

Abschlusspräsentation Workshops Sprachkurs für Fortgeschrittene & Chassidische Musik Yiddish Summer Weimar | Musikschule Johann-Nepomuk-Hummel

20 Uhr

Lenka Lichtenberg & Yair Dalal. Wiegenlieder aus dem Exil Yiddish Summer Weimar | mon ami

Samstag 05.08. | 20 Uhr

Gershon Leizerson & The Yiddish Blues Drifters. Im neuen Gewand: Folk aus Israel Yiddish Summer Weimar | mon ami

Sonntag 06.08. | 17 Uhr

Abschlusskonzert Jiddischer Chor & Ensemble mit Musik des Nahen Ostens Yiddish Summer Weimar | Musikschule Johann-Nepomuk-Hummel

20 Uhr

Konzert des CARAVAN Orchestra. Austauschprojekt Haifa – Weimar Yiddish Summer Weimar | mon ami

Mittwoch 09.08. | 18 Uhr

4. Weimarer Bachkantaten-Akademie Gesprächskonzert 1 Johann Sebastian Bach „Christen, ätzet diesen Tag“ BWV 63 Stadtkirche St. Peter und Paul

Freitag 11.08. | 18 Uhr

4. Weimarer Bachkantaten-Akademie Gesprächskonzert 2 Johann Sebastian Bach „Sie werden aus Saba alle kommen“ BWV 65 Stadtkirche St. Peter und Paul

Freitag 11.08. | 18 Uhr

CRANACH – LUTHER – GOETHE: Alle Wege führ‘n nach Weimar Schauspiel zum Reformationsjahr von und mit Prof. Rainer Hauer (Wiener Burgtheater), Open Air vor dem Theater im Gewölbe Cranach-Haus Markt 11/12

20 Uhr

A shtim fun harts. Ein Shabes-inspirierter Begegnungsabend Yiddish Summer Weimar | Musikschule Johann-Nepomuk-Hummel

21.30 Uhr

6. Genius Loci Weimar Festival – Das internationale Festival für Videomapping und Fassadenprojektionen Spielorte: Stadtkirche St. Peter und Paul, Cranachhaus, Notenbank

Samstag 12.08. | 18 Uhr

CRANACH – LUTHER – GOETHE: Alle Wege führ‘n nach Weimar Schauspiel zum Reformationsjahr von und mit Prof. Rainer Hauer (Wiener Burgtheater), Open Air vor dem Theater im Gewölbe Cranach-Haus Markt 11/12

19.30 Uhr

4. Weimarer Bachkantaten-Akademie Liederabend Lieder von Robert Schumann | Schießhaus

20 Uhr

Tanzball. Mit Livemusik des YSW-Tanzorchesters Yiddish Summer Weimar | Notenbank

21.30 Uhr

6. Genius Loci Weimar Festival – Das internationale Festival für Videomapping und Fassadenprojektionen Spielorte: Stadtkirche St. Peter und Paul, Cranachhaus, Notenbank

Sonntag 13.08. | 18 Uhr

CRANACH – LUTHER – GOETHE: Alle Wege führ‘n nach Weimar Schauspiel zum Reformationsjahr von und mit Prof. Rainer Hauer (Wiener Burgtheater), Open Air vor dem Theater im Gewölbe Cranach-Haus Markt 11/12

21.30 Uhr

6. Genius Loci Weimar Festival – Das internationale Festival für Videomapping und Fassadenprojektionen Spielorte: Stadtkirche St. Peter und Paul, Cranachhaus, Notenbank

60 / 61

Dienstag 15.08. | 18 Uhr

4. Weimarer Bachkantaten-Akademie Gesprächskonzert 3 Johann Sebastian Bach „Der Himmel lacht“ BWV 31 Stadtkirche St. Peter und Paul

Donnerstag 17.08. | 18 Uhr

4. Weimarer Bachkantaten-Akademie Gesprächskonzert 4 Johann Sebastian Bach „Lobet Gott in seinen Reichen“ BWV 11 Stadtkirche St. Peter und Paul

20 Uhr

Opern Gala Lyric Opera Studio Weimar Sommertheater Tiefurt | Kammergut

Freitag 18.08. –  Sonntag 03.09. ab 20 Uhr

Informationen, Konzerte & Treffpunkt Kunstfest Weimar | Theaterplatz und Künstlergarten, Festivalzentrum

Freitag 18.08. | 12 Uhr

CyberRäuber (D) – „Der Geisterseher“ Kunstfest Weimar | Projekt EINS

15 Uhr

Rundfahrt Umland – Ein Gespenst geht um… (D) Kunstfest Weimar | Festivalzentrum auf dem Theaterplatz

17 Uhr

Open.Ateliers, 1. Werkschau der Bauhaus Summer School 2017 Bauhaus-Universität Weimar

19 Uhr

Lesereihe „Völker, hört die Signale!“ Teil 1: „Wie der Stahl gehärtet wurde“ Deutsches Nationaltheater Weimar und Kunstfest Weimar Deutsches Nationaltheater Weimar, Foyer

20 Uhr

Parzival „Der Gral … ich werde ihn finden oder sterben“ Sommertheater Tiefurt | Kammergut

21 Uhr

Aktionstheater PAN.OPTIKUM (D) – „TRANSITion“ Kunstfest Weimar | Marktplatz

Samstag 19.08. | 12 Uhr

CyberRäuber (D) – „Der Geisterseher“ Kunstfest Weimar | Projekt EINS

15 Uhr

Rundfahrt Umland – Ein Gespenst geht um… (D) Kunstfest Weimar | Festivalzentrum auf dem Theaterplatz

16 Uhr

Geführter Rundgang – Ein Gespenst geht um… (D) Kunstfest Weimar | Festivalzentrum auf dem Theaterplatz

18 Uhr

„CAMERA OBSCURA :: LENZ“ (Premiere) Deutsches Nationaltheater Weimar und Kunstfest Weimar Park an der Ilm, Stern

20 Uhr

Sasha Waltz & Guests (D) – „Allee der Kosmonauten“ Kunstfest Weimar | Deutsches Nationaltheater Weimar, Großes Haus

20 Uhr

Parzival „Der Gral … ich werde ihn finden oder sterben“ Sommertheater Tiefurt | Kammergut

Sonntag 20.08. | 11 Uhr

Kuratorenführung „Wege aus dem Bauhaus. Gerhard Marcks und sein Freundeskreis“ Klassik Stiftung Weimar | Neues Museum Weimar

12 Uhr

CyberRäuber (D) – „Der Geisterseher“ Kunstfest Weimar | Projekt EINS

15 Uhr

kabinet k (BE) – „Horses“ Kunstfest Weimar | E-Werk

15 Uhr

Rundfahrt Umland – Ein Gespenst geht um … (D) Kunstfest Weimar | Festivalzentrum auf dem Theaterplatz

18 Uhr

Sasha Waltz & Guests (D) – „Allee der Kosmonauten“ Kunstfest Weimar | Deutsches Nationaltheater Weimar, Großes Haus

62 / 63

Montag 21.08. | 10 Uhr

kabinet k (BE) – „Horses“ – Ein Tanzstück für die ganze Familie Kunstfest Weimar | E-Werk

19 Uhr

Lesereihe „Völker, hört die Signale!“ Teil 2: „Die Sonne, die uns täuschte“ Deutsches Nationaltheater Weimar und Kunstfest Weimar Thüringer Landesverwaltungsamt, Haus 2

Dienstag 22.08. | 19 Uhr

Don Giovanini Lyric Opera Studio Weimar | mon ami

19.30 Uhr

Erwin und Elmire Ein Singspiel von Goethe und Anna Amalia Sommertheater Tiefurt | Kammergut

Mittwoch 23.08. | 16 Uhr

Symfonie Orkest Haerlem Sommerkonzert mit dem Orchester aus den Niederlanden FORUM SEEBACH

18 Uhr

Staatskapelle Weimar, Luftwaffenmusikkorps Erfurt, Ernst Senff Chor Berlin (D) / DJ Mr Switch (UK) Kunstfest Weimar | Weimarhalle

19 Uhr

Don Giovanini Lyric Opera Studio Weimar | mon ami

19.30 Uhr

Sergej Prokofjew Kantate zum 20. Jahrestag der Oktoberrevolution Kunstfest Weimar | Staatskapelle Weimar

19.30 Uhr

Erwin und Elmire Ein Singspiel von Goethe und Anna Amalia Sommertheater Tiefurt | Kammergut

Donnerstag 24.08. | 15 Uhr

28. Goethe-Weinfest – „ Auf einen Schoppen bei Goethe“ Frauenplan, vor dem Goethehaus

19 Uhr

Don Giovanini Lyric Opera Studio Weimar | mon ami

Donnerstag 24.08. | 19.30 Uhr

Erwin und Elmire Ein Singspiel von Goethe und Anna Amalia Sommertheater Tiefurt | Kammergut

20 Uhr

MALALAI – die afghanische Jungfrau von Orléans (Premiere) Deutsches Nationaltheater Weimar und Kunstfest Weimar E-Werk

20 Uhr

„Das Glück“ (UdSSR, 1935) Kunstfest Weimar | Kommunales Kino im mon ami

Freitag 25.08. | 12 Uhr

CyberRäuber (D) – „Der Geisterseher“ Kunstfest Weimar | Projekt EINS

15 Uhr

28. Goethe-Weinfest – „ Auf einen Schoppen bei Goethe“ Frauenplan, vor dem Goethehaus

19 Uhr

Don Giovanini Lyric Opera Studio Weimar | mon ami

19.30 Uhr

Erwin und Elmire Ein Singspiel von Goethe und Anna Amalia Sommertheater Tiefurt | Kammergut

20 Uhr

Red Kunstfest Weimar | Theaterhaus Jena

Samstag 26.08. | 10.26 – 18.32 Uhr

Datenstrudel − „Bewegtes Land“ Kunstfest Weimar | Zugstrecke Jena Paradies-Naumburg

12 Uhr

CyberRäuber (D) – „Der Geisterseher“ Kunstfest Weimar | Projekt EINS

15 Uhr

„Blechrevolution“ Kunstfest Weimar | Theaterplatz

15 Uhr

Theaterfest – Eröffnung der Spielzeit 2017/18 Deutsches Nationaltheater Weimar, ganzes Haus

64 / 65

Samstag 26.08. | 15 Uhr

28. Goethe-Weinfest – „ Auf einen Schoppen bei Goethe“ Frauenplan, vor dem Goethehaus

15 Uhr

Rundfahrt Umland – Ein Gespenst geht um… (D) Kunstfest Weimar | Festivalzentrum auf dem Theaterplatz

16 Uhr

Geführter Rundgang – Ein Gespenst geht um… (D) Kunstfest Weimar | Festivalzentrum auf dem Theaterplatz

19 Uhr

Don Giovanni Lyric Opera Studio Weimar Sommertheater Tiefurt | Kammergut

21 Uhr

„Blechrevolution“ Kunstfest Weimar | mon ami

Sonntag 27.08. | 11 Uhr

„Goethe-Medaille 2017“ Kunstfest Weimar | Musikschule Johann Nepomuk Hummel, Coudraysaal

11 Uhr

Kuratorenführung „Wege aus dem Bauhaus. Gerhard Marcks und sein Freundeskreis“ Klassik Stiftung Weimar | Neues Museum Weimar

12 Uhr

CyberRäuber (D) – „Der Geisterseher“ Kunstfest Weimar | Projekt EINS

12 Uhr

„Blechrevolution“ Kunstfest Weimar | „Lehrstuhl“ an der Universitätsbibliothek

13.36 – 17.32 Uhr

Datenstrudel − „Bewegtes Land“ Kunstfest Weimar | Zugstrecke Jena Paradies-Naumburg

15 Uhr

28. Goethe-Weinfest – „ Auf einen Schoppen bei Goethe“ Frauenplan, vor dem Goethehaus

15 Uhr

Rundfahrt Umland – Ein Gespenst geht um… (D) Kunstfest Weimar | Festivalzentrum auf dem Theaterplatz

Sonntag 27.08. | 19 Uhr

„Dialog in Zeiten der Sprachlosigkeit“ Irina Scherbakowa (RUS) & Karl Schlögel (D) Kunstfest Weimar | Herzogin Anna Amalia Bibliothek, Studienzentrum

20 Uhr

MALALAI – die afghanische Jungfrau von Orléans (Premiere) Deutsches Nationaltheater Weimar und Kunstfest Weimar E-Werk

Montag 28.08. | 16 – 22 Uhr

Feier zu Goethes 268. Geburtstag Park an der Ilm, am Römischen Haus

18 Uhr

Die Leiden des jungen Werther – Lottes Version Schauspiel zum Goethe-Geburtstag Theater im Gewölbe, Cranach-Haus Markt 11/12

19 Uhr

Lesereihe „Völker, hört die Signale!“ Teil 3: „Geteilter Himmel“ Deutsches Nationaltheater Weimar und Kunstfest Weimar Palais Dürckheim

19 Uhr

„Die Revolution und ihre Enkel“ ongoing project & stellwerk weimar e.V. Kunstfest Weimar | Stellwerk

21 Uhr

Faust I zu zweit – Ein Endspiel mit Schiller und Goethe Schauspiel zum Goethe-Geburtstag Theater im Gewölbe | Cranach-Haus Markt 11/12

Dienstag 29.08. | 20 Uhr

„I Am Not Ashamed of My Communist Past“ Sanja Mitrović / Stand Up Tall Productions (BE / NL / SRB) Kunstfest Weimar | E-Werk

Mittwoch 30.08. | 10 Uhr

„Die Revolution und ihre Enkel“ ongoing project & stellwerk weimar e.V. Kunstfest Weimar | Stellwerk

19 Uhr

WE-DANCE – „GrenzbeWEGnung“ Zeitgenössischer Tanz von Kindern und Jugendlichen e.V. Kunstfest Weimar | Weimarhalle

66 / 67

Mittwoch 30.08. | 20 Uhr

„Leuchte, mein Stern, leuchte“ (UdSSR 1969) Kunstfest Weimar | Kommunales Kino im mon ami

20 Uhr

„I Am Not Ashamed of My Communist Past“ Sanja Mitrović / Stand Up Tall Productions (BE / NL / SRB) Kunstfest Weimar | E-Werk

Donnerstag 31.08. | 10 Uhr

„Die Revolution und ihre Enkel“ ongoing project & stellwerk weimar e.V. Kunstfest Weimar | Stellwerk

17 und 18 Uhr

„Chinafrika.mobile“ Daniel Kötter & Jochen Becker/metroZones (D) Kunstfest Weimar | Treffpunkt E-Werk-Gelände

20 Uhr

„Wir sind der entfesselte Durchschnitt“ Weimars andere Bands Kunstfest Weimar | Alter Schlachthof

Veranstaltungen

September

Freitag 01.09. | 15 Uhr

Rundfahrt Umland – Ein Gespenst geht um… (D) Kunstfest Weimar | Festivalzentrum auf dem Theaterplatz

17 Uhr

Open.Ateliers, 2. Werkschau der Bauhaus Summer School 2017 Bauhaus-Universität Weimar

17 und 18 Uhr

„Chinafrika.mobile“ Daniel Kötter & Jochen Becker/metroZones (D) Kunstfest Weimar | Treffpunkt E-Werk-Gelände

19 Uhr

„Die Revolution und ihre Enkel“ ongoing project & stellwerk weimar e.V. Kunstfest Weimar | Stellwerk

19.30 Uhr

„Von Luther zu Bach – Die Reformation in Thüringen“ Motetten von Walter, Schütz und der Bachfamilie Cantus Thuringia | Jakobskirche Weimar

Freitag 01.09. | 20 Uhr

„Tschapajew und Pustota“ Praktika Teatr / Maxim Didenko (RUS) Kunstfest Weimar | E-Werk

Samstag 02.09. | 10 Uhr

27. Weimarer Töpfermarkt 2017 Marktplatz

15 Uhr

Rundfahrt Umland – Ein Gespenst geht um… (D) Kunstfest Weimar | Festivalzentrum auf dem Theaterplatz

16 Uhr

Geführter Rundgang – Ein Gespenst geht um… (D) Kunstfest Weimar | Festivalzentrum auf dem Theaterplatz

14, 16, 17 und 18 Uhr

„Chinafrika.mobile“ Daniel Kötter & Jochen Becker/metroZones (D) Kunstfest Weimar | Treffpunkt E-Werk-Gelände

14 – 18 Uhr

„Was tun?!“ Weimarer Kulturforum für eine offene Gesellschaft Kunstfest Weimar | Deutsches Nationaltheater Weimar

19 Uhr

Die ARTE-Filmnacht zur Russischen Revolution Kunstfest Weimar| Kommunales Kino im mon ami

19 Uhr

„Die Revolution und ihre Enkel“ ongoing project & stellwerk weimar e.V. Kunstfest Weimar | Stellwerk

19 Uhr

Lesereihe „Völker, hört die Signale!“ Teil 4: „Übergangsgesellschaft“ Deutsches Nationaltheater Weimar und Kunstfest Weimar Jakobskirche

20 Uhr

„Tschapajew und Pustota“ Praktika Teatr / Maxim Didenko (RUS) Kunstfest Weimar | E-Werk

68 / 69

Sonntag 03.09. | 10 Uhr

27. Weimarer Töpfermarkt 2017 Marktplatz

11 Uhr

Öffentliche Führung „Wege aus dem Bauhaus. Gerhard Marcks und sein Freundeskreis“ Klassik Stiftung Weimar | Neues Museum Weimar

11 Uhr

Lesereihe „Völker, hört die Signale!“ Teil 5: „1917 / 2017 – Ein Paradigmenwechsel“ Deutsches Nationaltheater Weimar und Kunstfest Weimar Deutsches Nationaltheater Weimar, Foyer

14 Uhr

Die Junge Jury Präsentation und Preisvergabe Kunstfest Weimar I E-Werk

14, 16 und 17 Uhr

„Chinafrika.mobile“ Daniel Kötter & Jochen Becker/metroZones (D) Kunstfest Weimar | Treffpunkt E-Werk-Gelände

15 Uhr

Rundfahrt Umland – Ein Gespenst geht um… (D) Kunstfest Weimar | Festivalzentrum auf dem Theaterplatz

18 Uhr

Candide (Premiere) Musik von Leonard Bernstein Deutsches Nationaltheater Weimar, Großes Haus

18 Uhr

MALALAI – die afghanische Jungfrau von Orléans (Premiere) Deutsches Nationaltheater Weimar und Kunstfest Weimar E-Werk

SOMMER IN WEIMAR

Erleben Sie eine Stadt, die Herzen höher schlagen lässt. Machen Sie es sich bequem und buchen Sie den Sommer in Weimar komplett. – zwei Übernachtungen inklusive Frühstücksbuffet – ein sommerlich leichtes Abendessen im Hotel – Lunchpaket zum individuellen Picknick im Freien – Teilnahme am öffentlichen Stadtrundgang oder Audio-Guide für vier Stunden – kostenfreie Fahrt mit allen Stadtbuslinien – kostenfreier Eintritt in über 20 Museen und Ausstellungen buchbar vom 21. Juni bis 3. September 2017 – pro Person im Einzelzimmer: 210 € – pro Person im Doppelzimmer: 160 € Buchung und Informationen: Tourist Information Weimar Telefon: +49 (0) 3643 745 0 E-Mail: [email protected] www.weimarer-sommer.de

71 / 71

Tickets und Informationen Tourist Information Weimar Markt 10, 99423 Weimar Mo – Sa 9.30 – 18 Uhr | So 9.30 – 14 Uhr Telefon: +49 (0) 3643 745 0 | Fax: +49 (0) 3643 745 420 E-Mail: [email protected] | www.weimar.de Tickets: Tickets oder Auskünfte zu allen Veranstaltungen des Weimarer Sommers erhalten Sie in der Tourist Information, unter Telefon +49 (0) 3643 745 0 und auf

www.weimarer-sommer.de

Öffentliche Stadtführungen Entdecken Sie Weimar zu Fuß. Sie erhalten dabei einen informativen und unterhaltsamen Einblick in Weimars Geschichte und Gegenwart. März bis Oktober: täglich 10 und 14 Uhr Treffpunkt: Tourist Information Weimar, Markt 10 Impressum: Herausgeber: weimar GmbH Gesellschaft für Wirtschaftsförderung, Kongress- und Tourismusservice, UNESCO-Platz 1, 99423 Weimar Satz & Layout: www.werkraum-media.de Titel Illustration: www.werkraum-media.de (Maria Suckert) Fotos: Henry Sowinski (U2), Jens Hauspurg (S. 2/3), Maik Schuck (S. 49), André Mey (U3) Die weimar GmbH hat sich sorgfältig bemüht, die Inhaber der Bildrechte zu ermitteln. Sollten im Einzelfall Nutzungsrechte nicht abgeklärt sein, so bittet die weimar GmbH um eine Kontaktaufnahme. Redaktionsschluss: Mai 2017. Änderungen vorbehalten.