PROGRAMA POR ESPACIOS

FERIA Y FIESTAS DE LA VIRGEN DE SAN LORENZO Del 2 al 11 de septiembre de 2016

info.valladolid.es

Índice PLAZA MAYOR ..................................................................................................................................................2 FERIA DE DÍA ....................................................................................................................................................4 HARLEY DAVIDSON, CONCURSO CORTADORES DE JAMÓN, DEGUSTACIÓN DEL POSTRE ...............7 ACTIVIDADES EN HONOR A NUESTRA SEÑORA DE SAN LORENZO ........................................................8 VISITAS TURÍSTICAS GUIADAS ....................................................................................................................10 FUEGOS ARTIFICIALES .................................................................................................................................13 CÚPULA DEL MILENIO ...................................................................................................................................14 PÉRGOLA DEL CAMPO GRANDE .................................................................................................................16 PROGRAMACIÓN INFANTIL ..........................................................................................................................17 38 FERIA DE CERÁMICA Y ALFARERÍA DE VALLADOLID ..........................................................................18 PATIO DE LA HOSPEDERÍA DE SAN BENITO ..............................................................................................19 PASEO DE LAS MORERAS ............................................................................................................................22 BARRIOS..........................................................................................................................................................24 ACTUACIONES EN PRISIÓN, C. I. SVCOS. DEPENDENCIA Y C. A. DR. VILLACIÁN ................................28 TÍO TRAGALDABAS Y TÍA MELITONA ..........................................................................................................29 GIGANTES Y CABEZUDOS ............................................................................................................................30 XXXIV FERIA DE FOLKLORE Y GASTRONOMÍA .........................................................................................31 RESIDENCIAS Y CENTROS DE PERSONAS MAYORES .............................................................................33 82 FERIA DE MUESTRAS DE VALLADOLID..................................................................................................34 LAVA TEATRO .................................................................................................................................................35 TEATRO CALDERÓN ......................................................................................................................................37 TEATRO ZORRILLA ........................................................................................................................................38 TEATRO CARRIÓN .........................................................................................................................................39 AUDITORIO FERIA DE VALLADOLID .............................................................................................................40 TEATRO CERVANTES ....................................................................................................................................40 CINES BROADWAY.........................................................................................................................................40 AUDITORIO MIGUEL DELIBES ......................................................................................................................41 SALA BORJA ...................................................................................................................................................42 PROGRAMA DE PEÑAS .................................................................................................................................43 OTROS ESPACIOS .........................................................................................................................................44 SALAS MUNICIPALES DE EXPOSICIONES ..................................................................................................50 CASA JOSÉ ZORRILLA ...................................................................................................................................51 ACTIVIDADES DEPORTIVAS .......................................................................................................................502

1

PLAZA MAYOR CONCIERTOS

Viernes 2 19:30h 20:30h

21:00 h 22:30 h

Sábado 3 21:00h 23:00h Domingo 4 12:15 h

21:00 h 22:30 h

Lunes 5 21:00h 23:00 h Martes 6 21:00 h 22:30 h Miércoles 7 21:00 h 23:00 h Jueves 8 21:00 h 22:30 h Viernes 9 21:00 h 22:30 h

Gigantes y Cabezudos. Acompañan dulzaineros Huerta del Rey. PREGÓN de la Feria y Fiestas de la Virgen de San Lorenzo 2016 a cargo de Los Rockcampers. Acompañan dulzaineros Folkolid del Valle. Chupinazo. RAIL 4 PASS. Ganador del XII Certamen de Grupos Musicales Locales “Ciudad de Valladolid” ONDA ROCK 2015. FANGORIA. Europa FM.

SHARON BATES. JOHN NEWMAN.

SHOW ATRESMEDIA: - Zumba. - Espectáculo de humor. INDIA. Finalista del XII Certamen de Grupos Musicales Locales “Ciudad de Valladolid” ONDA ROCK 2015. LA UNIÓN. Melodía FM.

HELENA BIANCO LOS SIREX. Cadena Cope. LA LINGA GENERACIÓN CANALLA. Cadena Cope.

LEÓN BENAVENTE. LA MODA La 8 Valladolid. Es Radio Valladolid.

ERIZO SIBARITA SWEET CALIFORNIA

LECTOR ACRÓBATA DAVID DEMARÍA. Cadena Dial

2

PLAZA MAYOR

Sábado 10 21:00 h 22:00 h

DJ CÉSAR VALENTI FIESTA DANCE “MÁXIMA PUCELADANCE” Con los DJ´s Máxima: José AM, Arturo Grao, José M. Duro, Ramsés López, David Álvarez, Jesús Sánchez, Myriam Rodilla y Javi Sanchez. Artistas invitados: Albert Neve & Abel Ramos. Máxima FM.

Domingo 11 12:00 h

Animación y parque infantil

18:00 h 20:00 h

CHUMI CHUMA. Es Radio Valladolid. La 8 Valladolid. NUEVO MESTER DE JUGLARÍA. XXV Aniversario de la Peña Comuneros.

3

FERIA DE DÍA Del 2 al 11 de septiembre Horarios: Viernes 2 – 21:00 a 01:00 h. Sábado 3, miércoles 7, viernes 9 y sábado 10 - de 12:00 a 01:00 h Domingo 4, lunes 5, martes 6, jueves 8 y domingo 11 - de 12:00 a 00:30 h

Organiza: Asociación Provincial de Empresarios de Hostelería de Valladolid

Colabora: Ayuntamiento de Valladolid y Sociedad de Turismo de Valladolid

Patrocinan: El Norte de Castilla, Mahou, Coca-Cola.

Colabora: Renfe ECOVIDRIO “Dale vida al vidrio” Durante la Feria de Día, Ecovidrio recogerá el vidrio generado por las casetas, incluidas las Casetas Regionales. Separa los envases de vidrio (botellas, tarros y frascos) que uses en tu caseta y deposítalos de forma separada para que puedan reciclarse mejor.

4

FERIA DE DÍA

ZONA CENTRO

ZONA SAN BENITO

Plaza Martí y Monsó  LOS GUAJES  LA TAHONA  CAROBA  WABI SABI C/ Calixto Fernández de la Torre  TABERNA DEL HERRERO  LA CRIOLLA C/ Campanas  VINOTINTO  TABERNA EL POZO  EL CAPRICHO C/ del Peso  EL PESO C/ Correos  HERBE  ZAMORA  EL CORCHO  LA MINA C/ Pasión  SALÓN DE TÉ CUBERO  ALIOLI  HAMBURGUESERÍA EL TRÁNSITO  LOS ZAGALES Plaza Santa Ana  BAR LA BODEGUILLA  SAN PEDRO REGALADO  LA PERA  BAR LETE’S San Lorenzo  ÁGORA  DOBLETE

Lateral San Benito  EL BUEN TAPEO DE BIMI  CASA TINO  BAR POSTAL San Benito  2 MUJERES AL BORDE DE UN ATAQUE DE NERVIOS  EL CONSEJERO DEL REY  JAMONERÍA SARMIENTO  BAR HANDY  TABERNA SAN BENITO Plaza de La Rinconada  LA SEPIA  VOLAPIÉ

ZONA LA FAROLA-VALLSUR Plaza del Ejército  FABIU’S  CAFETERÍA JOCKEY  MANOLÍN  ETXEA Vallsur  MI CASA  LA SEPIA Y EL PULPO  MANANTIAL  RTE. MI CASA  A-CERO  CASA LA YAYA

ZONA PLAZA ZORRILLA C/ María de Molina  RÍOLUZ Acera de Recoletos  HOY COCINA LA ABUELA  LA VINATERA DE MARÍA  RESTAURANTE AZALEA (H. FELIPE IV)  CAFETERÍA DAKOTA  BISTRO RECOLETOS  YOVANA  AQUARIUMSABORES  FADO LA PORTUGUESA  BAR RECOLETOS  DEBOCA ENBOCA  ESTACIÓN GOURMET C/ Rastro  MARÍA  CERVANTES Paseo de Zorrilla  LA ROSADA  MOKA

ZONA FUENTE DORADAUNIVERSIDAD-SANTA CRUZ Plaza de la Universidad  TABERNA EL ESCUDO  CAFETERÍA EL DECANO  EL PASAJE  FIERABRÁS  LA UNI  SIDRERÍA CHIGRE  LA BIBLIOTECA  CAFETERÍA LA CENTRAL  LA SANTTA MARIA  SANTUARIO  MESÓN DON ENRIQUE C/ Cascajares  TABERNA LA CÁRCAVA  EL FAROLITO  RTE. IL DIAVOLO  RTE. NYC HELL’S C/ Núñez de Arce  RTE. NAGUARA C/ Cardenal Cos  NIPPON Plaza Fuente Dorada  RTE. LE BISTRO C/ Ferrari  BAR A GUSTO  LA ARGOLLA  100 MONTADITOS Plaza de Portugalete  LA CHULA, COMER Y PICAR  LIZARRÁN CATEDRAL C/ Alarcón  BAR CASTIVERA C/ Solanilla  LA SOLANA  BAR CAPOTE  EL MOSQUITO Plaza Santa Cruz  LA LATINA GASTRO DANCE  JOVY  SUITE 22  LA COMARCA DEL COMER  VALLATAPAS

5

FERIA DE DÍA ZONA PLAZA SAN MIGUELLAS BRÍGIDAS Plaza Los Arces  GUIJUELITO  LA MAFIA SE SIENTA A LA MESA Plaza San Miguel  ÁNGELA  EL TAQUITO CHINGÓN Plaza Santa Brígida  DON BACALAO Cadenas de San Gregorio  GONDOMATIK  BROOK STEAKBURGUER C/ Imperial  BAR TRASTÁMARA C/ Paz  TABERNA LA PINTA

También, habrá: TAPEO INTERIOR y COPA DE FERIAS

ANIMACIÓN DE LA FERIA DE DÍA Plaza de las Brígidas C/ El Peso Plaza de la Solanilla C/ Núñez de Arce C/ Cardenal Cos C/ Campanas Acera de Recoletos C/ Cadenas de San Gregorio C/ Cascajares C/ Ferrari Plaza de la Universidad Plaza del Ejército San Benito Santa Ana Aparcamiento Vallsur

ANIMACIÓN COPA DE FERIAS La Brújula Belmonte Cameo Caruso Enboga Goa Molly Malone New Velay OHM New Soportal 6

HARLEY DAVIDSON, CONCURSO CORTADORES DE JAMÓN, DEGUSTACIÓN DEL POSTRE HARLEY DAVIDSON 2016 XIV REUNIÓN CIUDAD DE VALLADOLID Domingo 4

Quedada motera 10:15 h Plaza Mayor Ruta 11:45 h. Salida: pza. Mayor. Recorrido: c/ Pasión, c/ María de Molina, pº Zorrilla, ctra. Rueda, Pinar de Antequera, Arca Real, avda. Madrid, pº Arco de Ladrillo, pº Filipinos, pza. Colón, c/ Gamazo, c/ Duque de la Victoria, c/ Lonja, c/ Vicente Moliner, c/ Cánovas del Castillo, c/ Fray Luis de León, c/ Alonso Pesquera. 14:30 h. Llegada: pza. Santa Cruz. Colaboran: Ayuntamiento de Valladolid y Rock & Roll Club Valladolid

HARLEY DAVIDSON/BIKER Reencuentro 10º aniversario Domingo 11 Reunión/exposición 11:00 h Plaza de las Brígidas Ruta 12:00 h. Como en años anteriores, la salida y llegada será en la Plaza de las Brígidas Organizan: Restaurante Don Bacalao y Moto Club HDC

CONCURSO DE CORTADORES DE JAMÓN CIUDAD DE VALLADOLID Domingo 4 12:00 h Plaza de las Brígidas Organiza Restaurante Don Bacalao

7

DEGUSTACIÓN DEL POSTRE NUESTRA SEÑORA DE SAN LORENZO Lunes 5 19:00 h

Acera Recoletos Organiza: Asociación Provincial de Empresarios de Confitería de Valladolid y FECOSVA

ACTIVIDADES EN HONOR A NUESTRA SEÑORA DE SAN LORENZO OFRENDA INSTITUCIONAL A NTRA. SRA. DE SAN LORENZO Domingo 4 de septiembre Puedes acudir con tu ramo desde las 10:00 h al Atrio de la Iglesia Parroquial de San Lorenzo Organiza la Hermandad de Nuestra Señora de San Lorenzo Con la colaboración del Gremio de Floristas de Valladolid

PROCESIÓN DE NTRA. SRA. DE SAN LORENZO Acompañan la Banda de Cornetas y Tambores "Pureza" de Valladolid y la Asociación Musical "San Nicolás de Bari" de Pollos, Valladolid. Jueves 8 11:00 h Salida: Iglesia de San Lorenzo. Recorrido: c/ Pedro Niño, c/ San Lorenzo, plaza Santa Ana, c/ Pasión, plaza Mayor, c/ Ferrari, plaza Fuente Dorada, c/ Cánovas del Castillo, c/ Catedral, c/ Arribas. Llegada: S. I. Catedral de Valladolid.

8

MISA SOLEMNE EN HONOR A NTRA. SRA. DE SAN LORENZO Jueves 8 12:00 h S. I. Catedral de Valladolid Intervención del Coro Virgen de San Lorenzo

ALFOMBRA ARTÍSTICA EN HONOR A NTRA. SRA. DE SAN LORENZO

Se podrá contemplar la elaboración de la alfombra, a partir de las 02:00 h., del jueves 8 en plaza Mayor. Posteriormente pasará la procesión de la Patrona de Valladolid por esta alfombra realizada por voluntarios de la ciudad y el artesano José Gerbolés.

9

VISITAS TURÍSTICAS GUIADAS ACADEMIA DE CABALLERÍA Días: viernes 2, 16 y 23 de septiembre a las 11:00 h Salida: Puerta de entrada Academia de Caballería Precio: 1 € (gestión de reserva) VISITAS NOCTURNAS A LA TORRE DE LA CATEDRAL Días: viernes y sábados de septiembre a las 21:00 h Salida: Puerta principal de la Catedral Precio: general 5 €, reducida 4 € RUTA CASCO HISTÓRICO Días: sábados a las 12:00 h Salida: Oficina de Turismo Precio: general 5 €, reducida 4 € Teatralizada sin inscripción RUTA DE CERVANTES Días: sábado 17 de septiembre a las 18:30 h Salida: Plaza de la Universidad. Sin inscripción Teatralizada ¡OTRA DE FANTASMAS! Días: sábados de septiembre a las 21:00 h Salida: Oficina de Turismo Precio: general 8 €, reducida 6 € Teatralizada HISTORIAS DE UN PÍCARO Días: viernes a las 19:30 h Salida: Oficina de Turismo Precio: general 8 €, reducida 6 € RÍOS DE LUZ Días: viernes de septiembre a las 21:00 h Salida: Oficina de Turismo Precio: general 5 €, reducida 4 € PASEOS EN BARCO Días: sábados y domingos a las 11:30 h (Embarque 15 min. antes de la salida) Salida: Embarcadero (playa de las Moreras) Precio: general 7 €, reducida 5 € RUTA PANORÁMICA Y VALLADOLID BURGUÉS Días: sábados a las 19:00 h Salida: Oficina de Turismo Precio: general 8 €, reducida 6 € PATIOS HISTÓRICOS DE VALLADOLID Días: domingos a las 11:00 h Salida: Oficina de Turismo Precio: general 5 €, reducida 4 €

10

VISITAS TURÍSTICAS GUIADAS RUTA ARQUEOLÓGICA por Valladolid Días: sábados a las 10:00 h Salida: iglesia de Sta. Mª de la Antigua Precio: general 5 €, reducida 4 € VALLADOLID HISTÓRICO Y CATA Días: domingos a las 12:00 h Salida: Oficina de Turismo Precio: general 8 €, reducida 6 € DESCUBRIENDO EL RÍO Turismo Familiar Días: domingos a las 11:00 h Salida: Playa de las Moreras. (Junto al embarcadero). Final: Casa del Río Edad recomendada: de 6 a 12 años Precio: general 8 €, reducida 6 € BUS TURÍSTICO Jueves 8 de septiembre: 12:00 y 13:00 h Viernes: 17:00 h, 18:00 h y 19:00 h Sábados y domingos: 12:00, 13:00, 17:00, 18:00 y 19:00 h Salida: Parada 1, Acera de Recoletos Precio: general 7€, reducida 5€. Gratuito con Valladolid Card. Para grupos, consultar información. 80 plazas máximo. VALLADOLID CARD Con la tarjeta turística obtendrá un importante ahorro en su vista a nuestra ciudad. Disfrute de los recorridos del bus turístico y entradas a varios museos de la ciudad. Validez: por un día. Precio: general 7 €, reducida 5 €. Venta: Oficina de Turismo. Venta de entradas: En la Catedral (taquilla Museo Diocesano y Catedralicio) Martes 10:15 h, 11:00 h, 11:45 h, 12:30 h, 17:15 h, 18:00 h Miércoles 10:15 h, 11:00 h, 11:45 h, 12:30 h, 17:15 h, 18:00 h Jueves 10:15 h, 11:00 h, 11:45 h, 12:30 h, 16:30 h, 17:15 h, 18:00 h Viernes 10:15 h, 11:00 h, 11:45 h, 12:30 h, 16:30 h, 17:15 h, 18:00 h, 18:45 h Sábado 10:15 h, 11:00 h, 11:45 h, 12:30 h Domingos: Reserva y venta de entradas directamente en la Oficina de Turismo, a las 10:15 h, 11:00 h, 11:45 h, 12:30 h Visitas a la torre de la Catedral Precio: general 5 €, reducida 4 € • Duración: 45 minutos Venta de entradas: en la Catedral (taquilla Museo Diocesano y Catedralicio) La torre actual, de 1880, nos permite contemplar una vista privilegiada de la ciudad subiendo en sus tres tramos, dos de ascensor y el último de escaleras. Desde sus 70 metros de altura divisaremos la estructura del edificio herreriano de la catedral, la iglesia de la Antigua como una maqueta desde lo alto, la Universidad, las torres, los edificios históricos y la Plaza Mayor. Una imagen única de la ciudad desde donde se puede ver también los pueblos del alfoz.

11

VISITAS TURÍSTICAS GUIADAS

CONDICIONES GENERALES • Plazas limitadas • El precio incluye visita guiada con guía oficial • Tarifa reducida menores de 14 y mayores de 65 años • Las visitas se realizan a pie • Los grupos se cierran 15 minutos antes de la hora de comienzo de la visita. Mínimo con 6 personas • La organización se reserva el derecho de modificación o anulación del recorrido y la visita, siempre y cuando sea por motivos justificados de los que se informará a los participantes antes de cada salida • Reserva previa. Por teléfono, solo se reservará un máximo de 5 personas por visita • En todas las visitas los niños menores de 16 años siempre deben ir acompañados de un adulto Información e inscripciones Oficina de Turismo: Pabellón de Cristal. Campo Grande. Acera de Recoletos, s/n. [email protected] 983 219 310 www.info.valladolid.es Horario de venta de entradas: De lunes a sábados, de 9:30 a 14:00 h y de 17:00 a 20:00 h Domingos, de 9:30 a 14:00 h

12

FUEGOS ARTIFICIALES Paraje del Caño Hondo Pirotecnia Zaragozana Pirotecnia Valecea Pirotecnia Tomás Pirotecnia Del Mediterráneo Pirotecnia Gobal Foc (Caballer)

Lunes 5 22:15h

Sesión 1ª. Pirotecnia Gobal Foc (Caballer)

Martes 6 22:15h

Sesión 2ª. Pirotecnia Valecea

Miércoles 7 22:15h

Sesión 3ª. Pirotecnia Tomás

Jueves 8 22:15h

Sesión 4ª. Pirotecnia Zaragozana

Viernes 9 22:15h

Sesión 5ª. Pirotecnia Del Mediterráneo

Protección Civil recomienda: - Acuda con antelación al espectáculo. Utilicen transporte público. - Respete las instrucciones del personal de seguridad y no sobrepase el perímetro de seguridad acotado. - En caso de necesidad acuda al personal de seguridad o sanitario dentro de la zona de seguridad. - Si un artificio pirotécnico cae al suelo sin explotar, no lo toque ni lo empuje, puede explosionar. No lo manipule, aléjese y alerte a otras personas de su presencia. Avise al personal de seguridad o Policía. - Si es responsable de un menor, no le permita que use o manipule artificios pirotécnicos. - Colabore aparcando su vehículo fuera de la zona de seguridad.

13

CÚPULA DEL MILENIO

MAGIA Lunes 5 18:00h 19:20 / 20:00 y 20:40h 22:00h

Martes 6 18:00h 19:20 / 20:00 y 20:40h 22:00h

Miércoles 7 18:00h 19:20 / 20:00 y 20:40h 22:00h Jueves 8 18:00h 19:20 / 20:00 y 20:40h 22:00h

Magia infantil con Samuel Arribas Magia de salón con Romondi Gran Gala de noche con Mago Teto, Fernando Santa Olaya y Alejandro Horcajo Presenta Mago Rafa

Magia infantil con Infantimagia Magia de salón con El mago Toño Gran Gala de noche con Fernando García y David Díaz Presenta Nano Arranz

Magia infantil con Luna mágica Magia de salón con Mago Teto Gran Gala de noche con Jorge Prieto - Olga Maslovska y Amadeo Edama Presenta Mago Rafa

Magia infantil con El Hada Mimi Magia de salón con Martilda Espectáculo de hipnosis de Jeff Toussaint

CONCIERTO Viernes 9 20:30 h

Orquesta de Laúdes Españoles “Conde Ansúrez” (Valladolid). Director: Antonio Borja García Acceso libre hasta completar el aforo con invitación a retirar en la Casa Revilla a partir del 29 de agosto, de lunes a viernes de 11 a 14 y de 18 a 21 h.

14

CÚPULA DEL MILENIO

ACTIVIDADES PARA JÓVENES

Organizan: Consejo Local de la Juventud, Concejalía de Participación Ciudadana, Juventud y Deportes y Fundación Municipal de Cultura

Sábado 3 10:00 a 15:00 h

- Curso de pintura Warhammer con aerógrafo - Torneo de Wargames “9th-age”. Máximo 20 a 30 participantes. Torre de cristal

10:00 a 20:00 h

- Free Plays WII (televisores de 42’’): Mario Kart Smash Bros Wii Sports Just Dance - Zona 3DS - Pokémon GO - Torneo Gersthone Genshiken ni gakki - Torneo de X-Wing Anillo único Ludotecas Anillo único, Torre de cristal y Genshiken ni gakki

Domingo 4 15:00 a 20:00 h

- Finalización de los torneos - Entrega de premios - Ludotecas Anillo único, Torre de cristal y Genshiken ni gakki - Hinchable: La barredora Alejop - Demostraciones Torre de cristal

15

PÉRGOLA DEL CAMPO GRANDE

“LAS VERBENAS DE LA FERIA” Viernes 2 20:30h

Orquesta DUENDE

Sábado 3 20:30h

Orquesta DUENDE

Domingo 4 20:30h

Orquesta SPACIO

Lunes 5 20:30h

Orquesta TUCAN BRASS

Martes 6 20:30h

Orquesta OASIS

Miércoles 7 20:30h

Orquesta MARENGA

Jueves 8 20:30h

Orquesta TENTACIÓN

Viernes 9 20:30h

Orquesta NUEVA SINTONIA

Sábado 10 20:30h

Orquesta SPACIO

Domingo 11 20:30h

Orquesta OASIS

16

PROGRAMACIÓN INFANTIL Patrocina Aguas de Valladolid PLAZA DE PORTUGALETE Viernes 2 – 18:00h Tía Melitona y Tío Tragaldabas Sábado 3 – 12:00 h Tía Melitona Sábado 3 – 18:30h Gigantes y Cabezudos de Valladolid. Acompañan dulzaineros Los del Duero Del sábado 3 al sábado 10 - de 12:00 a 14:30 y de 17:00 a 21:00h Parque infantil de hinchables Aguas de Valladolid (Se comunica que, por higiene, es necesario el uso de calcetines por los niños en las atracciones.)

PASEO DE LAS MORERAS Sábado 3 – 12:00h Tío Tragaldabas Sábado 10 – 12:00h Tía Melitona Domingo 4 – 18:30h Gigantes y Cabezudos de Valladolid. Acompañan Dulzaineros Aires de Castilla Sábado 10 – 18:30h Gigantes y Cabezudos de Valladolid Acompañan Dulzaineros Campo de mielgas

Actuaciones de teatro a las 19:30 h (Frente al Restaurante Los Álamos) Sábado 3 – Fierabrás Títeres con “La venganza de la Abubiya”. Domingo 4 – Teatro del Gatto con “Las aventuras de Mulai”. Lunes 5 – abcDani con “Crash test Dani”. Martes 6 – Fabularia Teatro con “Cuentos del desván de mi abuelo”. Miércoles 7 – Margarito y cía. con “Restaurante de historias”. Jueves 8 – Libera Teatro con “Cuentos Interactivos”. Viernes 9 – Emboscad@s Producciones con “TeatracuentanéA” Sábado 10 – Immaginario Teatro con “Welcome, la calle, la lluvia, un encuentro”. Del sábado 3 al sábado 10 – 17:30 a 19:30 h Talleres. Animados por tus personajes favoritos de TV. Para niños de 3 a 12 años Actividades con agua: Hielo con hielo, Piñata de verano, Relevo de botellas de agua, Pañuelo de agua, Juego de esponjas. Actividades aeróbicas: Tira la bolsa,… Juegos clásicos: La famosa rayuela,… Juegos de equipo: El Capitán de la Nave,… Frío, frío, caliente, caliente SI/NO, Gymkanas, Paracaídas…

17

38 FERIA DE CERÁMICA Y ALFARERÍA DE VALLADOLID Paseo Central del Campo Grande Del 7 al 11 de septiembre Horario: de 11:00 a 22:00h Talleres participativos para niños. Impartidos por ceramistas pertenecientes a ACEVA

Inauguración oficial: miércoles 7 a las 13:00 h. Acompañan dulzaineros Tierras Llanas Organiza ACEVA (Asociación de Ceramistas de Valladolid) Patrocina Ayuntamiento de Valladolid Colabora Diputación de Valladolid

18

PATIO DE LA HOSPEDERÍA DE SAN BENITO FOLKLORE CASTELLANO Sábado 3 18:30h

19:00h

Domingo 4 18:30h

19:00h

Jueves 8 18:30h

19:00h Sábado 10 18:30h

19:00h

Pasacalles zona centro Recorrido: c/ Santiago, plaza Mayor, c/ Jesús, plaza de la Rinconada, Patio de la Hospedería de San Benito. Actuación en el escenario de los grupos de danza Pisuerga Huerta del Rey y Besana.

Pasacalles zona centro. c/ Santiago, plaza Mayor, c/ Jesús, plaza de la Rinconada, Patio de la Hospedería de San Benito Actuación en el escenario de los grupos de danza La Trébede y Mies y Barro.

Pasacalles zona centro. c/ Santiago, plaza Mayor, c/ Jesús, plaza de la Rinconada, Patio de la Hospedería de San Benito Actuación en el escenario de los grupos de danza Castellanos de Olid y Pilarica Asociación Folclórica

Pasacalles zona centro. c/ Santiago, plaza Mayor, c/ Jesús, plaza de la Rinconada, Patio de la Hospedería de San Benito Actuación en el escenario de los grupos de danza La Victoria y Ribera de Pisuerga.

Acceso libre hasta completar el aforo con invitación a retirar en la Casa Revilla a partir del 29 de agosto, de lunes a viernes de 11 a 14 y de 18 a 21 h.

19

PATIO DE SAN BENITO

I FESTIVAL DE BAILE AMATEUR DE VALLADOLID “DANZADOLID 2016” Con la participación de Escuelas y Academias de Baile de la ciudad Acceso libre hasta completar el aforo con invitación a retirar en la Casa Revilla a partir del 29 de agosto, de lunes a viernes de 11 a 14 y de 18 a 21 h.

NOCHE DE BAILES LATINOS Sábado 3 – 22:00 h Organiza BailaSalsa NOCHE DE DANZA ESPAÑOLA Domingo 4 – 22:00 h Organiza BailaSalsa TARDE CON ESPECTÁCULO INFANTIL Lunes 5 – 18:00 a 20:00 h Organiza BailaSalsa NOCHE DE BAILES URBANOS Lunes 5 – 22:00 h Organiza BailaSalsa NOCHE DE DANZA ORIENTAL Martes 6 – 22:00 h Organiza BailaSalsa NOCHE DE BAILES DE SALÓN Jueves 8 – 22:00 h Organiza BailaSalsa NOCHE DE TANGO ARGENTINO Sábado 10 – 22:00 h Con la actuación de 2 parejas de bailarines profesionales Y baile social. Organizan Vallisoletango y El Malevo.

20

PATIO DE SAN BENITO

OTRAS ACTIVIDADES MUSICALES

Miércoles 7 21:30 h

Viernes 9 22:00 h

Domingo 11 13:00 h

Asociación Lírica Bohemios presenta “Las mil y una noches en la zarzuela” Duración: 100 min La acción comienza con Boabdil despidiéndose de Granada para luego trasladarse a través de la llamada a la oración y de un vuelo por el desierto a Bagdad en el momento en que el mercado va cogiendo afluencia entre gentíos y particularidades diversas. Acabado el mercado y sus gentes la acción transcurre en el Palacio del Califa con sus intrigas, celos, prisioneros y prohibidos lances amorosos en el seno del Harem. Maestro Concertador y Dirección Musical: Miguel Ángel Cabero. Dirección Artística: María del Carmen Trigueros. Dirección Técnica: L. Alberto Arroyo. Solistas invitados: Rosa Ruiz, Raquel Pérez, Javier Rubio, Javier Miñarro y Jorge Coello. Cuerpo de baile: Estela Sanz y Cristina Redondo. Solistas y Coro General de la A. L. Bohemios. Orquesta de 33 músicos. Entrada: anticipada 10 €, en taquilla 12 € Venta en Casa Revilla a partir del 23 de agosto, de lunes a viernes de 11 a 14 y de 18 a 21 h. Día de la actuación en la taquilla de San Benito a partir de las 17 h.

Enrique Lozano “Pescao”, cantaor flamenco. Acompañado a la guitarra por El Persa. Presentación de su nuevo disco “Río”. Acceso libre hasta completar el aforo con invitación a retirar en la Casa Revilla a partir del 29 de agosto, de lunes a viernes de 11 a 14 y de 18 a 21 h.

Asociación Musical Iscariense. Director: José Luis Gutiérrez García. Acceso libre hasta completar el aforo con invitación a retirar en la Casa Revilla a partir del 29 de agosto, de lunes a viernes de 11 a 14 y de 18 a 21 h.

21

PASEO DE LAS MORERAS ONDA ROCK XIII Certamen de Grupos Musicales Locales “Ciudad de Valladolid” (En las pistas deportivas) Del lunes 5 al jueves 8 21:00 h Organiza Ayuntamiento de Valladolid, Onda Cero y Europa FM

TARDE DEPORTIVA (En el escenario de Onda Rock) Miércoles 7 – 19:00 a 20:30 h Séptima Super master class CDO Especial Les Mills. Organiza CDO Covaresa Siglo XXI.

ACTIVIDADES PARA JÓVENES Sábado 3 (Zona Chopera) 17:00 a 21:00 h - Gran Láser Combat: Láser tag (17 a 18:45 h) Madrid Láser Combat Preinscripción 30 min antes del comienzo - Grand Prix Moreras: (19:30 a 21 h) ASDE Y MSC - Alejop Music amenizará los eventos: Alejop Domingo 4 (Zona Canchas) 17:00 a 21:00 h - Hinchable: “Dale que Dale “ - Fiesta de la Espuma (18 a 20 h) Alejop - Dj´s amenizando la tarde del domingo Asociación de DJ´s y Música Electrónica de Valladolid 21:00 h - Actuación de Sexaholik’s “Vocal live & special set Dj” Organizan: Consejo Local de la Juventud, Concejalía de Participación Ciudadana, Juventud y Deportes y Fundación Municipal de Cultura

22

PASEO DE LAS MORERAS ACTIVIDADES PARA JÓVENES

Exhibiciones de distintos deportes Del 3 al 10 de septiembre De 19:00 a 23:00 h Organizan Federaciones Deportivas de Valladolid

Sábado 3 19:00 a 23:00 h Campeonato de Breakdance + Batalla de gallos A cargo de la Asociación Esbekem (Pucela Flavia)

Martes 6 19:00 a 21:00 h Exhibición de Capoeira. A cargo del Grupo Muzenza. 19:00 a 21:00 h Gymkana Geocaching

Miércoles 7 18:00 a 21:00 h Exhibición de Skateboard. A cargo de Botijo Indoor. 19:00 a 21:00 h Gymkana Pokémon Go

Del 3 al 9 de septiembre Concurso de fotografía con Smartphone

Organizan: Concejalía de Participación Ciudadana, Juventud y Deportes y Fundación Municipal de Cultura

23

BARRIOS CENTROS CÍVICOS En colaboración con Participación Ciudadana Recogida de invitaciones en cada Centro, el día de la actuación, desde 2 horas antes del comienzo

TEATRO y MAGIA Jueves 1 19:30 h

Sábado 3 19:30 h

Sábado 3 19:30 h

Domingo 4 12:30 h Domingo 4 19:30 h

Martes 6 19:30 h Martes 6 19:30 h

Martes 6 19:30 h Miércoles 7 19:30 h

Jueves 8 19:30 h

Centro Cívico José María Luelmo. Asociación Amigos de Teatro de Valladolid “Mine y un señor de Murcia”.

Centro Cívico Bailarín Vicente Escudero. Serieteatro “Píntame” de David Ramiro Rueda.

Centro Cívico José María Luelmo. Cometa Elpidia de Arva “El motocarro” de Luis Tejedor y Enrique Martín Muñoz.

Centro Cívico Zona Sur Pimpineja. Música infantil.

Centro de Iniciativas Ciudadanas Conde Ansúrez. Óscar Escalante “Abracadabra”. Magia.

Centro Cívico Zona Este. Tiramisú Teatro “Viaje a ninguna parte” de Fernando Fernán Gómez.

Centro Cívico La Victoria. Javier’s “Cuento que te cuento, tres cuentos” (teatro familiar).

Centro Cívico El Campillo. Bololo Teatro “En el Camino”.

Centro de Iniciativas Ciudadanas Natividad Álvarez Chacón. Teatro Lorca “La caja no se toca”. Producción propia-Luis Carlos Izquierdo (infantil).

Centro Cívico Esgueva. Pisuerga Teatro “La nueva Gran Vía” de F. Pérez y González. (Musical).

24

BARRIOS CENTROS CÍVICOS TEATRO y MAGIA Viernes 9 20:00 h

Sábado 10 19:30 h Domingo 11 12:30h

Domingo 11 19:30h

Centro Cívico José María Luelmo. Teatro Arcón de Olid “El pasajero de la noche”. Entrada: 5 €. Venta desde las 18 h.

Centro Cívico Parquesol. Zahorí Teatro “Tierra baja” de Ángel Guimerá.

Centro Cívico Casa Cuna. Teatro Mutis “Cuentos, historias y leyendas” de Maruja Palmero. (Infantil).

Centro de Iniciativas Ciudadanas El Empecinado. Teatro del Gatto “Dobo, dobo, no me comas”. Producción propia. (Infantil-títeres).

ZARZUELA Lunes 5 19:30h Miércoles 7 19:30h

Viernes 9 19:30h

Sábado 10 19:30h

Centro Cívico Rondilla. Asociación Lírica Bohemios “Antología de la Zarzuela”.

Centro Cívico Delicias. Agrupación Lírica Quintero Moral (Parque Alameda) “Un paseo por la Zarzuela”.

Centro Cívico José Luis Mosquera. Conjunto Lírico Amigos de la Zarzuela “Concierto lírico ¡Viva la Zarzuela!”

Centro Cívico Pilarica. Grupo de Zarzuela Tomás Bretón “Antología de la Zarzuela”

25

BARRIOS

ACTIVIDADES EN BARRIOS Sábado 3 12:00h edades)

12:00h 17:30h edades)

Plaza Circular Juegos gigantes de madera. (Actividad familiar para todas las

Girón (Pza. Porticada) Bailes para niños. Animación infantil. Juegos gigantes de madera. (Actividad familiar para todas las

Domingo 4

12:00h edades)

12:00h 17:30h edades)

21:00h 22:30h

La Overuela (Pza. de las 7 Partidas) Juegos gigantes de madera. (Actividad familiar para todas las

Plaza de las Batallas. Bailes para niños. Animación infantil. Juegos gigantes de madera. (Actividad familiar para todas las

Parquesol (Pza. Marcos Fernández). AYUSO, voz y RAÚL FRAILE, a la guitarra (flamenco-pop) Verbena con Orquesta

Lunes 5 17:30h edades) 20:00h

20:00h

21:00h 22:30h

Bº Belén (Glorieta del Descubrimiento) Juegos gigantes de madera. (Actividad familiar para todas las Bailes para adultos. Actuaciones de… Animación y baile social. San Pedro Regalado (Pza. Carmen Ferreiro) Espectáculo de calle “Silencio se rueda!!!”. Cía. Kull d’Sac. Todos los públicos. Pilarica (Pza. Rafael Cano). DIVERTIMENTO FOLK Verbena con Orquesta

Martes 6 17:30h edades) 20:00h

Villa del Prado (Pza. Juan Pablo II) Juegos gigantes de madera. (Actividad familiar para todas las Espectáculo de calle “Silencio se rueda!!!”. Cía. Kull d’Sac. Todos los públicos.

26

20:00h

21:00h 22:30h

Plaza Circular Bailes para adultos. Animación y baile social. La Victoria (Pza. de La Solidaridad). JAIME LAFUENTE y JESÚS RONDA (Canción picaresca tradicional) Verbena con Orquesta

Miércoles 7 17:30h edades) 20:00h

Huerta del Rey (Parque Huerta del Rey, junto a José Luis Arrese) Juegos gigantes de madera. (Actividad familiar para todas las Espectáculo de calle “Silencio se rueda!!!”. Cía. Kull d’Sac. Todos los públicos.

20:00h

La Overuela (Pza. de las 7 Partidas) Bailes para adultos. Animación y baile social.

21:00h 22:30h

La Rondilla (Pza. Ribera de Castilla). LOS PICHAS (rumba de autor) Verbena con Orquesta

22:30h

Puente Duero. Orquesta El Salón

Jueves 8 12:00h edades) 18:00h

17:30h edades) 20:00h

20:00h

21:00h 22:30h

Pajarillos – San Isidro (Junto Centro Cívico). Juegos gigantes de madera. (Actividad familiar para todas las Bailes para niños. Animación infantil. San Nicolás (Pza. Trinidad) Juegos gigantes de madera. (Actividad familiar para todas las Bailes para adultos. Animación y baile social. Covaresa (Pza. Camilo José Cela) Espectáculo de calle “Silencio se rueda!!!”. Cía. Kull d’Sac. Todos los públicos. Parque Alameda (Junto Centro Cívico). SAAVEDRAWING (rap) Verbena con Orquesta

Viernes 9 12:00h edades)

17:30h edades)

Covaresa (Pza. Camilo José Cela) Juegos gigantes de madera. (Actividad familiar para todas las

Zona Vadillos (Pza. de la Danza) Juegos gigantes de madera. (Actividad familiar para todas las 27

20:00h

20:00h

Espectáculo de calle “Silencio se rueda!!!”. Cía. Kull d’Sac. Todos los públicos. La Rubia (junto al LAVA) Bailes para adultos. Animación y baile social.

Sábado 10 12:00h

12:00h 17:30h edades)

21:00h 22:30h

La Rubia (junto al LAVA) Juegos gigantes de madera. (Actividad familiar para todas las edades) San Juan Bailes para niños. Animación infantil. Juegos gigantes de madera. (Actividad familiar para todas las

Las Delicias (Parque de la Paz). PACEMAKER (rock alternativo). Finalista XII Certamen de Grupos Musicales Locales “Ciudad de Valladolid” ONDA ROCK 2015 Verbena con Orquesta

Domingo 11 12:00h

Pinar del Jalón Juegos gigantes de madera. (Actividad familiar para todas las edades)

ACTUACIONES EN PRISIÓN, C. I. SVCOS. DEPENDENCIA Y C. A. DR. VILLACIÁN PRISIÓN PROVINCIAL Fiesta Flamenca Luis González Cortés, al cante Con acompañamiento de guitarra y percusión Miércoles 7 17:00 h

CENTRO INTEGRADO DE SERVICIOS A LA DEPENDENCIA Dúo musical EL SALÓN Lunes 5 11:30 h

CENTRO ASISTENCIAL DR. VILLACIÁN Dúo musical EL SALÓN Martes 6 11:00 h 28

TÍO TRAGALDABAS Y TÍA MELITONA BARRIOS Y ZONAS INFANTILES

Viernes 2 18:00h

Plaza de Portugalete. Tío Tragaldabas y Tía Melitona

Sábado 3 12:00h 12:00h 17:00h 19:00h

Zona Infantil Portugalete. Tía Melitona. Zona Infantil paseo de las Moreras. Tío Tragaldabas Huerta del Rey (c/ Rastrojo). Tío Tragaldabas. Bario Girón (avda. Cerros, Transformador) Tía Tragaldabas.

Domingo 4 12:00h 12:00h 17:00h 17:00h 19:00h 19:00h

Plaza del Milenio. Tío Tragaldabas Delicias (zona nuevo hospital c/Pífano). Tía Melitona Arturo Eyries. Tío Tragaldabas Puente Duero. Tía Melitona Plaza Juan de Austría. Tío Tragaldabas Pinar de Antequera (parada de autobús). Tía Melitona

Lunes 5 17:00h 17:00h 19:00h 19:00h

Barrio España (c/ Ronda). Tío Tragaldabas La Victoria (final c/ Fuente el Sol). Tía Melitona Barrio San Pedro Regalado (c/ Tordesillas). Tío Tragaldabas Villa del Prado (pza Juan Pablo II). Tía Melitona

Martes 6 17:00h 19:00h

Barrio Belén (avda. Valle Esgueva). Tía Melitona Barrio Las Flores (parque Jardines). Tía Melitona

Miércoles 7 17:00h 19:00h

Parquesol (c/ Manuel Silvela). Tía Melitona Feria de Folklore y Gastronomía (aparcamiento Estadio José Zorrilla). Tía Melitona

Jueves 8 17:00h 19:00h

La Pilarica (pº Juan Carlos I con c/ Puente la Reina). Tío Tragaldabas Barrio San Pedro Apóstol (c/ Madre de Dios). Tío Tragaldabas

Viernes 9 17:00h 19:00h

Barrio Las Villas (c/ Villavaquerín). Tía Melitona La Rubia (LAVA). Tía Melitona

Sábado 10 12:00h 12:00h 17:00h 17:00h. 19:00h 19:00h

Zona infantil paseo de Las Moreras. Tía Melitona Chancillería. Tío Tragaldabas La Overuela (pza. de las 7 partidas). Tía Melitona Covaresa (c/ Miguel de Unamuno). Tío Tragaldabas Parque Alameda (junto Centro Cívico). Tío Tragaldabas Los Santos Pilarica (c/ Cometa). Tía Melitona

Domingo 11 17:00h 19:00h

Pajarillos (c/ Cigüeña). Tío Tragaldabas Delicias (parque de Bomberos). Tío Tragaldabas 29

GIGANTES Y CABEZUDOS CALLES Y PLAZAS ZONA CENTRO Viernes 2 19:30h

Sábado 3 18:30h Domingo 4 18:30h

Lunes 5 18:30 h

Martes 6 18:30 h Miércoles 7 18:30 h Jueves 8 18:30 h

Viernes 9 18:30 h Sábado 10 18:30h.

Domingo 11 13:00 h.

Plaza Mayor. Acompañan dulzaineros Huerta del Rey

Zona infantil Portugalete Acompañan dulzaineros Los del Duero

Zona infantil paseo de Las Moreras Acompañan dulzaineros Aires de Castilla

C/ Teresa Gil-plaza Salvador. Acompañan dulzaineros Los Villa

Plaza Zorrilla - Recoletos Acompañan dulzaineros Del Pisuerga

Plaza España. Acompañan dulzaineros La Espadaña

C/ Constitución-atrio de Santiago. Acompañan dulzaineros La Atalaya

Plaza de San Pablo Acompañan dulzaineros Los Fogatos

Zona infantil paseo de Las Moreras. Acompañan dulzaineros Campo de Mielgas

Plaza Mayor Acompañan dulzaineros Alameda

30

XXXIV FERIA DE FOLKLORE Y GASTRONOMÍA Del 3 al 11 de septiembre Aparcamiento Estadio José Zorrilla Organiza la Federación de Casas Regionales y Provinciales en Castilla y León Colabora Coca-Cola Apertura de casetas a partir de las 13:00 h

Sábado 3 13:30 h 18:30 h 20:30 h

Domingo 4 13:30 h

14:00 h

18:00 h 20:30h Lunes 5 13:30h 18:00 h 20:30h

Martes 6 13:30h 18:00 h 20:30h Miércoles 7 13:30h 16:30h 19:00h 20:30h Jueves 8 13:30h 18:00 h 20:30h Viernes 9 13:30h 18:00 h 20:30h

Izado de las Banderas de Zamora y Castilla-La Mancha. MINICHEF. Organiza la Sección de Juventud de la Federación. Actuaciones de La Morana (Zamora), Grupo de Baile y Rondalla “Raíces Manchegas” (Casa de Castilla-La Mancha).

Desfile de todas las Casas y Centros participantes en la Feria. Asociaciones de Inmigrantes. Autoridades, Reinas e Invitados Oficiales. Actuación de la Agrupación Musical Iscariense (Valladolid). Izado de las Banderas de España, Castilla y León, Valladolid, de la Federación y de la Comunidad de Canarias. Inauguración Oficial. Izado de las Banderas de Canarias y Extremadura. Gymkana: actividades para las Secciones de Juventud. Actuación de Benito Cabrera, en cuarteto (Tenerife, Canarias).

Izado de las Banderas de Salamanca y Galicia. Gymkana: actividades para las Secciones de Juventud. Actuaciones de “Axouxere”, Banda de Gaitas “Nivaria” y Grupo de Pandereteiras “Erguedela” (Casa de Galicia) y Grupo “Virgen de la Vega” (Casa Charra).

Izado de las Banderas de la Comunidad Valenciana y Ávila. Gymkana: actividades para las Secciones de Juventud. Actuaciones de los Grupos “La Muralla” (Casa de Ávila) y “Nit de Foc” (Valencia). Día del niño y la niña en la Feria. Izado de las Banderas de Extremadura y León. Visita a las atracciones de la Feria e Hinchables, para los “peques”. Tía Melitona. Actuaciones de los Grupos “Baile Tradicional Leonés” (León) y “Tierra Castúa” (Casa de Extremadura).

Izado de las Banderas de La Rioja y Ciudad Autónoma de Melilla. Gymkana: actividades para las Secciones de Juventud. Actuaciones de los Grupos “Aires de La Rioja (Logroño) y “Farah-Diva” (Melilla-Valladolid).

Izado de las Banderas de Cantabria y Cataluña. Gymkana: actividades para las Secciones de Juventud. Actuaciones de los Grupos “Virgen de las Nieves” (Tanos-Torrelavega, Cantabria) y “Los Rumberos Catalanes” (Barcelona).

31

FERIA DE FOLKLORE Y GASTRONOMÍA

Sábado 10 13:30h 18:00 h 20:30h

Domingo 11 13:30h 18.30 h 20:30h

Izado de las Banderas del Principado de Asturias y Andalucía. Gymkana: actividades para las Secciones de Juventud. Actuaciones del Grupo Folklórico de la “Escuela de Asturianía” (Principado de Asturias) y “Los Trasgos” (Centro Asturiano) y del Coro Rociero “Romero y Jara” y Grupo de Baile “Azabache” (Casa de Andalucía).

Izado de las Banderas de la Comunidad Foral de Navarra y Aragón. Entrega de premios a los participantes en la Gymkana. Actuaciones del Grupo Jotero “Acordes Navarros” (Comunidad Foral de Navarra) y Grupo “Aravall” (Casa de Aragón).

32

RESIDENCIAS Y CENTROS DE PERSONAS MAYORES Bailes de Salón y Música

Sábado 3 18:30h 18:30h

DÚO ORO. C. P. M. Río Esgueva. Pza. Encuentro de los Pueblos s/n. DÚO PRINCIPAL. C. P. M. La Victoria. C/ San Sebastián 3.

Domingo 4 18:30h 18:30h

DÚO FORTUNA. C. P. M. Delicias. Paseo Juan Carlos I 28. DÚO ATRACCIÓN. C. P. M. José Luis Mosquera. C/ Pío del Río Hortega 13

Lunes 5 17:30h 18:30h

DÚO LUNA. Residencia Asistida. Ctra. Rueda 64. DÚO ATRACCIÓN. C. P. M. Zona Este. Pza. Biólogo José Antonio Valverde 2.

Martes 6 18:30h

TEO VARGAS. Rancheras. C. P. M. San Juan. C/ Santa Lucía 32-34

Miércoles 7 17:30h 18:30h

DÚO ORO. Residencia Casa de la Beneficencia. Cno. Cementerio 6. DÚO FORTUNA. C. P. M. Rondilla. C/ Cardenal Torquemada 52.

Jueves 8 17:30h 18:30h

DÚO EL SALÓN. Residencia Ntra. Sra. del Carmen. C/ Chancillería 5. DÚO ATRACCIÓN. C. P. M. Delicias-Arca Real. C/ Arca Real 42-C.

Viernes 9 17:30h 18:30h

DÚO LUNA. Residencia Santa Marta. Cno. Juana Jugán s/n DÚO ORO. C. P. M. Puente Colgante. C/ Puente Colgante 42.

Sábado 10 17:30h 18:30h

DÚO PRINCIPAL. Residencia Cardenal Marcelo. Avda. Contiendas s/n DÚO FORTUNA. C. P. M. Zona Sur. Pº Zorrilla 101

Domingo 11 17:30h 18:30h

DÚO EL SALÓN. Residencia Parquesol. C/ Amadeo Arias s/n. DÚO LUNA. E. P. M. Parquesol. C/ Núñez Guzmán 10

33

82 FERIA DE MUESTRAS DE VALLADOLID Del 3 al 11 de septiembre Todo lo que puedas imaginar Horario: De 11:30 a 21:00 h. www.feriavalladolid.com Entrada gratuita

34

LAVA TEATRO SALA BLANCA SHOCK & SHOW, Cabaret contemporáneo Presenta

“Shock de una noche de verano” Organiza: Rayuela Producciones Teatrales Coproduce: Fundación Municipal de Cultura y Laboratorio de las Artes de Valladolid. Del 1 al 11 de septiembre y del 14 al 18 de septiembre Días 1, 5, 6, 7, 8, 16 y 17 – 22:30 h Días 2, 3, 9 y 10 – 23:00 h Días 4, 11, 14, 15 y 18 – 21:00 h Ya a la venta a través de: www.vayaentradas.com Venta en la taquilla del LAVA a partir del 16 de agosto Precios: Entrada individual 20 € Mesa 4 localidades: 70 €

35

SALA CONCHA VELASCO

“Comedia multimedia” Dramaturgia: Álvaro Tato Dirección: Yayo Cáceres Inma Cuevas, Jacinto Bobo, Francesco Carril, Fran García Música: Yayo Cáceres (composición), Álvaro Tato (letras) Una producción de Emilia Yagüe Producciones y Kendosan Producciones y coproducida por la Fundación Municipal de Cultura. “Comedia multimedia” coproducida por la Fundación Municipal de Cultura, el Laboratorio de las Artes de Valladolid, Kendosan Producciones y Emilia Yagüe, se estrenará en el LAVA. La obra, escrita por Álvaro Tato y dirigida por Yayo Cáceres –ganadores de un Premio MAX con la compañía Ron Lalá- aborda, en clave de humor, el papel omnipresente de la tecnología en la era de la información. A través del teatro, de la música en directo y de continuos sketches, los creadores de “Comedia multimedia” lanzan una reflexión sobre la relación entre el hombre y la tecnología: ¿quién controla a quién?

Del jueves 1 al domingo 11 de septiembre 20:30 h Entradas: 20 € Venta on-line: www.vayaentradas.com a partir del 8 de agosto En taquilla del LAVA a partir del 16 de agosto

36

TEATRO CALDERÓN MUSICAL “PRISCILLA, REINA DEL DESIERTO” Basado en la película original distribuida por Metro-GoldwynMayer Inc. Producción: SOM Produce en asociación con NULLARBOR PRODUCTIONS (Garry McQuinn, Michael Hamlyn and Allan Scott) y MGM ON STAGE Producción ejecutiva: Marcos Cámara y Juan José Rivero Película original escrita y dirigida por Stephan Elliot, producida por Al Clark y Michael Hamlyn, productor ejecutivo Rebel Penfold-Russell y financiada con el apoyo de Film Finance Corporation Australia Limited y New South Wales Film and Television Office. Basado en la película ganadora de un Oscar, el musical PRISCILLA narra las divertidas experiencias de tres artistas drag que atraviesan el desierto australiano a bordo del desvencijado autobús que da nombre al musical, representando su atrevido espectáculo en un viaje en búsqueda del amor y de la amistad. Con la extraordinaria puesta en escena original con la que fue estrenado en Londres, incluidos 40 artistas en escena, el exuberante vestuario galardonado con un Oscar, el espectacular autobús que da nombre al musical y una banda sonora que reúne los éxitos más bailados de la historia, PRISCILLA es el musical más espectacular y divertido. PRISCILLA es la Fiesta de las Fiestas. Aclamado por más de 400.000 espectadores y con la más alta valoración de todo tipo de públicos en canales de ventas y redes sociales, el musical PRISCILLA fue premiado por Broadway World Spain y los Premios de Teatro Musical como el Mejor Musical 2015 en Madrid.

Edad recomendada: a partir de 12 años Duración: 2h 30 min con descanso incluido. Jueves 1, 8 y 15; viernes 2; martes 6 y 13; miércoles 7 y 14 - 20:30 h Sábado 3, 10 y 17; viernes 9 y 16, - 18:30 y 22:30 h Domingo 4 y 11; - 17:30 y 21:30 h Domingo 18 - 19:30 h Días 3, 4, 9 (22:30 h), 10, 11, 16 (22:30 h), 17 y 18 Precios: ZONA A 55 €; ZONA B 52 €; ZONA C 49 €; ZONA D 39 €; ZONA E 29 € Días 1, 2, 6, 7, 8, 9 (18:30 h), 13, 14, 15, 16 (18:30 h) Precios: ZONA A 50 €; ZONA B 47 €; ZONA C 45 €; ZONA D 39 €; ZONA E 29 € Venta de localidades: Horarios de taquilla De martes a viernes: de 10:00 a 14:00 y de 17:00 a 20:00 h, o hasta el comienzo de la representación. Sábados y festivos cerrada, excepto en días de función: matinales, una hora antes del comienzo de la representación. Tardes, de 17:00 h hasta el comienzo del espectáculo. Hasta el 31 de agosto de 09:00 a 15:00 h (de lunes a viernes). Internet www.tcalderon.com Este servicio de venta de entradas tiene recargo. Forma de pago En metálico o tarjeta de crédito. Teléfono de información: 983 426 436. 37

TEATRO ZORRILLA

“La puerta de al lado” de Fabrice Roger-Lacan Silvia Marsó y Pablo Chiapella Director y adaptación: Sergio Peris-Mencheta Sábado 3 – 20:30 y 22:30 h Domingo 4 – 18:30 y 20:30 h Platea y palcos: 25€. Anfiteatro: 20€ “El Clan de las divorciadas” Esperanza Elipe, Andoni Ferreño y Vanesa Romero Lunes 5 – 20:30 y 22:30 h Martes 6 – 20:30 y 22:30 h Platea y palcos: 25€. Anfiteatro: 20€ “Nuestras Mujeres” de Eric Assous Gabino Diego, Antonio Garrido y Antonio Hortelano Dirección: Gabriel Olivares Miércoles 7 – 20:30 y 22:30h Jueves 8 – 20:30 y 22:30h Platea y palcos: 25€. Anfiteatro: 20€ “Una jovencita de 150 años” (Antología de la Revista) Producciones teatrales Luis Pardos Viernes 9 – 19 y 22h Platea y palcos: 25€. Anfiteatro: 20€ “Antología de la Zarzuela” Orquesta y coro Filarmonía Ballet español Director de escena: Jesús Peñas Director Musical: Pascual Osa Presidente de Honor: Plácido Domingo Sábado 10 – 19:30 y 22:30 h Domingo 11 – 19:00 h Platea y palcos: 35€. Anfiteatro: 30€

Venta de entradas: Taquilla Teatro Zorrilla (Pza. Mayor 9), 983 351 266, lunes a domingos: de 11:30 a 13:30 y de 17:30 a 20:30h. entradas.com

38

TEATRO CARRIÓN

Viernes 2 [21 h] y sábado 3 [18 y 21 h] Los Vivancos “Nacidos para bailar” Precio: platea: 35€ /anfiteatro 1: 33€ / anfiteatro 2: 28€ Domingo 4 [20 h] y lunes 5 [19 y 21:30 h] “Viva Broadway, El Musical” Reparto: Roberto Saiz, Idaira Fernández, José Miralles, Ender Bonilla, Paloma Colmena, Elena López, Alicia Leal, Fran Moreno, Laura Rodríguez, Amura Gallardo y Laura Bravo. Precio: platea: 28€ /anfiteatro 1: 26€ / anfiteatro 2: 22€ Martes 6 [20:30 h] Alex O’dogherty “El amor es pa ná” Precio: platea: 20€ /anfiteatro 1: 18€ / anfiteatro 2: 16€ Miércoles 7 [19:30 y 22 h] Compañía Lírica Ibérica “El barbero de Sevilla” Precio: platea: 28€ /anfiteatro 1: 25€ / anfiteatro 2: 20€ Jueves 8 [20 y 22:30 h] Bibiana Fernández y Manuel Bandera “El amor está en el aire…” Precio: platea: 25€ /anfiteatro 1: 22€ / anfiteatro 2: 20€ Viernes 9 [20:15 y 22:30 h] Luis Piedrahita “Las amígdalas de mis amígdalas, son mis amígdalas” Precio: platea: 20€ /anfiteatro 1: 18€ / anfiteatro 2: 15€ Sábado 10 [19:30 y 22:30 h] y domingo 11 [19 h]

“El test” Luis Merlo, Maru Valdivieso, Antonio Molero, Itziar Atienza Precio: platea: 25€ /anfiteatro 1: 23€ / anfiteatro 2: 20€ Venta de entradas: www.teatrocarrion.com, taquilla de martes a domingo de 11:30 a 13:30 y de 17:30 a 20:30 h entradas.com, 902 488 488

39

AUDITORIO FERIA DE VALLADOLID HUMOR DE PROTECCIÓN OFICIAL 9 “8 Apellidos Vallisoletanos” Con JJ Vaquero, Alex Clavero, Nacho García, Quique Matilla y Fran el Chavo, acompañados por Chapu e Inés Acebes Sábado 3, domingo 4, jueves 8, viernes 9, sábado 10, domingo 11, viernes 16 - 20:00 y 22:30 h Sábado 17 - 20:00 h Precio: 14 € anticipada / 16 € taquilla Venta de entradas en la taquilla del auditorio del 16 al 31 de agosto de 12 a 14 y de 17 a 21 h. A partir del 1 de septiembre de 17 a 21 h

TEATRO CERVANTES Diabla Teatro “Don Billete… ¡pa’ que aprendas”! Público infantil y familiar Sábado 3 – 18:00 h Domingo 4 – 12:30 y 18:00 h Precio: 4 € Diabla Teatro “Abre el ojo” de Francisco de Rojas Sábado 10 y domingo 11 – 19:00 h Precio: 8€ Venta anticipada a partir del 16 de agosto en c/ García Lesmes 1, (local Abante tel. 627 903 369). Los días de actuación en la taquilla del teatro.

CINES BROADWAY

Retransmisión en directo de la ópera “Aida” de Verdi, desde el Tetro alla Scala de Milán. Jueves 8 – 20 h

40

AUDITORIO MIGUEL DELIBES

Sala de Teatro Experimental Festival Atlanta Canta juegos Musical infantil Grupo Golosinas Sábado 10 de septiembre 12:00 y 18:00 h Entrada: 22 €

Sala Sinfónica Música de Cine 2016 Concierto Extraordinario Orquesta Sinfónica de Castilla y León Sábado 10 septiembre 20:00 h Entrada: 15 € Nick Davies, director Programa: BERNARD HERRMANN Con la muerte en los talones MIKLOS ROZSA Perdición DIMITRI TIOMKIN High Noon (Solo ante el peligro) JOHN WILLIAMS Star Wars: The Force Awakens MAX STEINER Gone with the Wind (Suite, 35′)

Venta de entradas: Internet: www.centroculturalmigueldelibes.com Taquillas del Auditorio Miguel Delibes: a partir del 29 de agosto de lunes a viernes de 18 a 21 h. Sábados, domingos y festivos cerrado, excepto días de concierto, en los que se abrirán desde una hora antes del comienzo. Punto de venta de la Oficina de Turismo (Acera de Recoletos): de lunes a sábado de 9:30 a 13:30 h. Domingos y festivos cerrado.

41

SALA BORJA

Jueves 1 – 20:00 h Poeta Bululú con “Un talismán de bellota” de Ana Mª Rodríguez. Precio: 9 € Viernes 2 - 20:00 h Teatro del Veneno con “Glenngarry Glenn Ross”. Precio: 7 € anticipada / 9 € taquilla Sábado 3 – 20:00 h Cía de Teatro Pilar Conde con “La zapatera prodigiosa” de F. G. Lorca. Precio: 10 € Domingo 4 – 20:00 h Amigos del Teatro con “Ninette y un señor de Murcia” de Miguel Mihura. Precio: 10 €. Socios Amigos del teatro 8 € Lunes 5 – 20:00 h Teatro Trece de Junio con “¿Qué hacemos con los hijos?” de C. Llopis. Precio: 10 € Martes 6 – 20:00 h Athenea Teatro con “Casa de muñecas” de H. Ibsen. Precio: 10 € Miércoles 7 – 20:00 h Zarzuela. Agrupación Lírica Tomás Bretón con “Los claveles” y “Fin de fiesta” Precio: 12 € Jueves 8 – 20:00 h Tiramisú Teatro con “El viaje a ninguna parte” de Fernando Fernán Gómez. Dirección Carlos Burguillo. Precio: 10 € Viernes 9 – 20:00 h Zahorí Teatro con “Tierra baja” de Ángel Guimerá Precio: 10 € Sábado 10 – 20:00 h Teatro Lorca con “Clara” de Luis Carlos Izquierdo. Precio: 8 € Domingo 11 – 20:00 h Teatro Arcón de Olid con “Las amistades peligrosas” de Pierre Choderclos de Laclos. Precio: 12 € Sábado 17 – 20:00 h Maliayo Teatro con “Maq-Beth” de W. Shakespeare. Precio: 10 € Domingo 18 – 19:30 h Grupo de Teatro Pilar Conde con “Los árboles mueren de pie” de Alejandro Casona. Precio: 10 € Venta de entradas en taquilla de la sala desde el 29 de agosto de 12 a 14 y de 17 a 20 h

42

PROGRAMA DE PEÑAS

Viernes 2 19:00h

20:30h

21:00 h 21:15 a 03:00 h

Desfile de Peñas, amenizado por charangas. Acera de Recoletos, plaza Zorrilla, c/ Miguel Íscar, c/ Duque de la Victoria, c/ Ferrari, plaza Mayor. Coordinadora de Peñas Plaza Mayor. Imposición del Pañuelo y Bandera Peñeros al Conde Ansúrez. Peña Los 7 enanitos. Reanudación del Desfile de Peñas hasta la Playa de Las Moreras. Coordinadora de Peñas. Playa de Las Moreras. Fiesta de DJ´s. Coordinadora de Peñas.

Sábado 3 17:00 h 18:30 h 21:00 a 03:00 h.

Plaza del Moral 4º Encuentro de motocicletas y ciclomotores clásicos. Ruta por las calles del centro de la ciudad. FEVAPEÑAS. Plaza del Moral Concierto. FEVAPEÑAS.

Domingo 4 10:30 h

Acera de Recoletos. Marcha cicloturista. Coordinadora de Peñas. Acera de Recoletos. IV Carrera del Pañuelo Ntra. Sra. de San Lorenzo. A partir de 16 12:00h años. Coordinadora de Peñas. IV Carrera del Pañuelo Ntra. Sra. de San Lorenzo. Niños y niñas. 12:30h Coordinadora de Peñas. 13:00h Acera de Recoletos. Exhibición de Coches Antiguos. Coordinadora de Peñas A partir de las Acera de Recoletos. - Inscripciones para el Record Guinness, 20:00 h - Entrega de “Peñista Honorífico 2015” a Fernando Hernández, jugador del Atlético Balonmano Valladolid y a Ana Fraile, Asociación Española contra el cáncer, y - Record Guinness “LA BOTELLA HUMANA MÁS GRANDE. Coordinadora de Peñas. Miércoles 7 18:00 h Salida: Paseo del Cauce (c/ Nochevieja) X Descenso tradicional del río Esgueva. FEVAPEÑAS. Viernes 9 Desde las 18:00 h hasta las 04:00 h Domingo 11 22:00h

Playa de Las Moreras. DÍA DE LAS PEÑAS. Animaciones, juegos, conciertos y Dj’s Coordinadora de Peñas y FEVAPEÑAS Plaza Mayor Retirada del pañuelo y bandera peñeros al “Conde Ansúrez”. Coordinadora de Peñas y FEVAPEÑAS.

Y del 3 al 11 de septiembre: Actividades para niños, animaciones y discomovidas en distintos espacios de la ciudad. Coordinadora de Peñas y FEVAPEÑAS. 43

OTROS ESPACIOS

REAL DE LA FERIA Instalación de atracciones: Del 2 al 11 de septiembre. Se prolongarán hasta el 25 de septiembre. Horarios: De lunes a viernes, desde las 16:30 h. Sábados, domingos y festivos, desde las 11:30 h. El día 2 desde por la tarde. Día del niño al precio de 1,50 €: Domingo 18 A partir del lunes 19 toda la semana a 2 €

ACTUACIONES DE ÓSCAR DE RIVERA Miércoles 7- 20 h Plaza del Salvador Viernes 9 – 20 h Museo Patio Herreriano (Patio de los Reyes)

ANIMACIÓN EN PLAZA FUENTE DORADA Sesiones de bailes latinos. Con baile social para el público Domingo 4 – de 19:00 a 23:00 h Caribe Dance. Con la Orquesta Manteca. Ruedas y animaciones. Miércoles 7 – de 19:00 a 23:00 h Caribe Dance & Boogaloo. Salsa, mambo, rueda, bachata, chachachá, latin jazz y boogaloo. Sábado 10 – de 19:00 a 23:00 h Latin on Vinyl. Con discos de vinilo. Participan DJs y coleccionistas de prestigio nacional. Ruedas y animaciones. Organiza Academia de Bailes Latinos Ritmo Sabroso y Ayuntamiento de Valladolid Colabora Café y club de baile Boogaloo

44

OTROS ESPACIOS

BOOKCROSSING Plaza de la Universidad Sábado 11 – 18:00 h

12ª Liberación Masiva Vallisoletana de Libros ¡Ven y toma prestado un libro! Cuando lo hayas leído, debes volver a liberarlo: pasárselo a alguien, dejarlo escondido en la calle para que lo encuentre otra persona o llevarlo a alguna Zona Oficial de cruce de nuestra ciudad o del resto del mundo. Si introduces en www.bookcrossing.es el código de la portada, podrás saber por dónde ha viajado el libro y avisar dónde lo dejarás. ¡También puedes traernos tus libros viejos! Habrá también una mesa para que se entretengan los más pequeños, con material cedido por la Cooperativa Adrede. Más información en www.bookcrossing.com/mybookshelf/librediapucela

www.facebook.com/Asociacion.Comunera.Vallisoletana.P.Comuneros Organizan Asociación Comunera Vallisoletana Peña Comuneros y los bookcrossers de Valladolid. Agradecemos la colaboración de las Bibliotecas Municipales, Cooperativa Adrede, Espacio Joven, Fundación Municipal de Cultura y Federación Vallisoletana de Peñas (FeVaPeñas).

XXV EXPOSICIÓN FERROVIARIA Del 3 al 11 de septiembre Estación de la Esperanza C/ Estación de Ariza, s/n Horario: De 17:30 a 21:00 h Los domingos 4 y 11 y el jueves 8 también de 12:00 a 14:00 h Organiza ASVAFER Asociación Vallisoletana de Amigos del Ferrocarril

ENCUENTRO CON EL TANGO Jueves 8 Plaza de España De 12:00 a 14:00 h. Organiza Vallisoletango

45

OTROS ESPACIOS

A LAS 20:30 EN LA PLAZA Plaza Mayor 20:30 h Organiza: La 8 de Valladolid Sábado 3 Tina en la ciudad de los cuentos Domingo 4 Cistercan Lunes 5 Magia en la ciudad Martes 6 Grupo Musical “Dos orillas” Miércoles 7 Disfruta del baile con “Bailarte” Jueves 8 “Vive el Folklore de Valladolid” Viernes 9 Ciencia Divertida Sábado 10 Gimkana de La 8 Valladolid

CARICATURISTAS UN DIBUJO POR UNA SONRISA Acera de Recoletos Del lunes 5 al viernes 9 De 17:00 a 20:00 h Organiza Asociación Cultural Eclipse Estilos: realista, tipo cómic, nuevas tendencias, abstracto etc... Coordina: Miguel Asensio

46

OTROS ESPACIOS

PATIO HERRERIANO Museo de Arte Contemporáneo Español y JUVENTUDES MUSICALES DE VALLADOLID Concierto Extraordinario Feria y Fiestas de la Virgen de San Lorenzo 2016

Cata Sonora Patio de los Reyes Martes 6 – 19:15 h Apertura de puertas: 19 h Entrada general: 9 € Socios de Juventudes y Amigos del Museo, así como menores de 16 años: 6 € Punto de venta de entradas: Recepción Museo Patio Herreriano CATA SONORA es un cuarteto constituido por miembros de la Orquesta Sinfónica de Castilla y León: Liz Moore e Iván García Artaraz, violines. Jokin Urtasun, viola y Jordi Creus, cello. A ellos se unen dos asiduos colaboradores de la misma orquesta: José Miguel Such, contrabajo y Alicia Garrudo, flauta travesera. Dicho cuarteto ha tomado parte en ciclos como Emplazados de Valladolid, Las Edades del Hombre, los Premios de Castilla y León y el Bicentenario de El Greco, entre otros. Su interés común es crear un proyecto nuevo y original dentro del mundo enológico donde maridan a la perfección música y vino.

MERCADO DE ARTE Domingo 11 Plaza de España De 11:00 a 14:30 h. En colaboración con la Unión Artística Vallisoletana y la Asociación de Acuarelistas de Valladolid.

CONCIERTO EXTRAORDINARIO DE ÓRGANO Iglesia de San Andrés Lunes 5 – 20:00 h. Monserrat Torrent, decana y maestra de los organistas españoles Organiza: Asociación "Manuel Marín" de Amigos del Órgano de Valladolid. Patrocina: Fundación Municipal de Cultura.

47

OTROS ESPACIOS

ACTUACIONES Organiza: Asociación Cultural Hos.Co.Ve Plaza Caño Argales 20:30 h Martes 6 Artista por confirmar (hay uno casi asegurado) Miércoles 7 Monólogos de humor Tarde dedicada a los cómicos de Valladolid Viernes 9 True Fighters (foo fighters tribute) Tarde dedicada a la música Heavy Metal Plaza Cruz Verde 20:30 h Lunes 5 Rumba con Tumbao (música cubana) Jueves 8 Los Mordiscos (versiones de rock en castellano) Sábado 10 Across Band (versiones de rock)

ACTIVIDADES INFANTILES Organiza El Corte Inglés Exteriores del Centro Comercial El Corte Inglés de Paseo de Zorrilla Del viernes 2 al sábado 10 – 10:00 a 22:00 h Parque de hinchables, talleres, manualidades… para niños/as de todas las edades: Avance de programación: “Educación Vial” Incluye charla educativa Para niños/as de 7 a 10 años “Un día en la granja” Circuito con mini tractores, hinchables y personajes infantiles como Peppa Pig, la oveja Shawn, junto a un Photocall para que los más pequeños puedan hacerse Incluye charlas de buena alimentación para los más pequeños. “Talleres de cocina fácil para niños”: chucherías, postres… “Torneo de ajedrez” “Firmas de discos y libros” “Acciones deportivas multitudinarias con colaboraciones”

48

OTROS ESPACIOS

AULA DE MEDIO AMBIENTE CAJA DE BURGOS Acera de Recoletos, 20. Tel. 983 219 743. www.medioambientecajadeburgos.org Horario del aula: lunes a viernes de 10 a 14 y 17 a 20 h Martes 6 – 12:00 h. Paseo guiado por el Campo Grande para familias. Inscripción previa en el Aula. Miércoles 7 – 12:00 h. Paseo guiado por el Campo Grande para adultos. Inscripción previa en el Aula.

49

OTROS ESPACIOS

SALAS MUNICIPALES DE EXPOSICIONES

SALA DEL MUSEO DE PASIÓN. C/ Pasión s/n. Tel. 983 374 048. Del 1 de septiembre al 16 de octubre Caminos a la modernidad. Pintura española de los siglos XIX y XX.

SALA DE SAN BENITO. C/ San Benito s/n. Tel.: 983 426 193. Del 31 de agosto al 16 de octubre Oliviero Toscani. Más de 50 años de magníficos fracasos.

SALA DE LAS FRANCESAS C/ Santiago s/n. Tel.: 983 373 251. Del 2 al 25 de septiembre Forms of devotion. Arte y espiritualidad de la India de hoy.

SALA DEL TEATRO CALDERÓN. C/ Leopoldo Cano s/n. Tel.: 983 426 450. Del 29 de agosto al 25 de septiembre. Retrospectiva Cless Artista seleccionado en la convocatoria de la Fundación Municipal de Cultura de Valladolid.

SALA DE LA CASA REVILLA. C/ Torrecilla 5. Tel.: 983 426 246. Del 30 de agosto al 2 de octubre Guardia! 190 años de historia de la Policía Municipal de Valladolid

HORARIOS: De martes a domingo y festivos, de 12:00 a 14:00 h y de 18:30 a 21:30 h. Lunes cerrado. VISITAS GUIADAS GRATUITAS: Visitas para escolares y colectivos por la mañana. Visitas para el público general, de martes a domingos y festivos, a las 20:30 h en las Salas del Museo de Pasión y de San Benito. Sábados, domingos y festivos a las 13:00 y a las 20:30 h en cada una de estas salas. Concertar visitas guiadas llamando al 902 500 493 Entrada gratuita a las Salas de Exposiciones. El servicio de visitas guiadas y comentadas es gratuito.

50

OTROS ESPACIOS

CASA JOSÉ ZORRILLA “TIEMPO DE FERIA EN LA CASA DEL POETA” En el jardín romántico Viernes 2 – 21:00 h Recital poético: “Palabras engarzadas”. Poeta invitado: José Coloma Maestre (Murcia). Promueve: Asociación Cultural “Habla”. Sábado 3 – 21:00 h Teatro: “Penélope bajo la lluvia”, a cargo de Poeta Bululú (Ana Rodríguez y Rudo). Entradas: 2€. Domingo 4 – 12:30 h Teatro de objetos: “La curandera de palabras”, a cargo de Margarito&Cía. (*) Domingo 4 – 21:00 h Teatro: “El coloquio de los genios”, a cargo de Arcón de Olid. Entradas: 2€. Lunes 5 – 22:00 h Cine al aire libre: “Al cine con humor”, sesión de cortos de humor seleccionados por Rodinia. (*) Martes 6 – 21:00 h Lectura literario-musical: “Espíritu de jazz”. Encuentro con los autores de la última antología Generación subway, editada por Playa de Ákaba. Presenta: Noemí Trujillo, editora. Música: Free Spirit Jazz. (*) Miércoles 7 – 21:00 h Acto cultural: Homenaje a Rubén Darío, en el centenario de su nacimiento. Coordina: José María Quirós, director de la Revista El Cobaya. Piano: Óscar Lobete. (*) Jueves 8 – 21:00 h Recital lírico: “Ojos negros”, a cargo de Natalia Korchagina, soprano; Jesús Sanz Salinero, piano. (*) Viernes 9 - 17 a 22 h Maratón poético: XIV Maratón de poesía “Panarcadia”. Entrada libre. Sábado 10 Noche de humor: “Titiricorp”, un espectáculo de marionetas de cuerpo, creado por y para Cristina Urdiales. “Sesión a medianoche”, una comedia de Elena Pizarro, para Katakrok Teatro; intérpretes: Elena Pizarro, Beatriz Toquero y Noemí Martín. Domingo 11 – 12:30 h Actuación musical: Coro infantil “Cantaeduca”. Con la actuación solista de María Curiel. Dirige: Sergio Casorrán. (*) Domingo 11 – 18:00 h Acto socio-cultural: GALA CRUZ ROJA. (*)

Sala “Narciso Alonso Cortés” Exposición: “Historias de los libros”. Produce: Fundación “Educa”. Martes a sábado, 10 a 14 y 17 a 20 h; domingos y festivo: 10 a 14 h. Entrada libre. (*) Entrada libre hasta completar el aforo (150 personas). 51

DEPORTES Actividades patrocinadas por el Ayuntamiento de Valladolid-Fundación Municipal de Deportes 27 de agosto Campeonato de España de Supercross Circuito de Supercross Parquesol 17:00 h Organiza: C. D. Moto Club Vallisoletano. 27 de agosto IV Trofeo Nacional de Fútbol Femenino Ciudad de Valladolid. Campo de Fútbol José Luis Saso 18:00 h Organiza: C. D. Parquesol 27 y 28 de agosto I Torneo Nacional de Fútbol Sala Ciudad del Deporte Polideportivos Lalo García y Parquesol 10:00 a 22:00 h Organiza: C. D. Tierno Galván Del 27 de agosto al 3 de septiembre XIX Trofeo de Tenis Miguel Martín Luquero Pistas Juan de Austria. Días 27 y 28 – 10:00 h Del 29 al 2 – 16:00 h Día 3 - 10:00 h Organiza: C. D. Unión Deportiva Cultural Sur. Del 27 de agosto al 2 de septiembre y 4 de septiembre 41º Trofeo Memorial de Fútbol Felicísimo de la Fuente Campo de Fútbol Felicísimo de la Fuente. Días 27 y 28 – 10:00 y 17:00 h Del 29 al 2 – 17:00 h Día 4 – 11:30 h Organiza: C. D. Unión Deportiva Cultural Sur. 28 de agosto Campeonato de Castilla y León de Pista Ciclismo Velódromo Narciso Carrión Horario por determinar Organiza: Federación de Ciclismo de Castilla y León Del 29 de agosto al 4 de septiembre XXIII Trofeo de Fútbol Cadete Claudio Manso Cachazo Lugar por determinar Horario por determinar Organiza: C. D. Juventud Rondilla. Del 2 al 11 de septiembre XXIII Trofeo Nacional de Fútbol Infantil “Ciudad de Valladolid” C. Deportivo Don Bosco Día 2 y del 5 al 9 – 17:00 h Días 3, 4, 10 y 11 – 10:30 y 17:00 h Organiza: C. D. Don Bosco 52

DEPORTES 3 de septiembre Concurso de Pesca Infantil Virgen de San Lorenzo Río Pisuerga (entre Puente Regueral y Puente Mayor) 09:00 a 14:00 h Organiza: Delegación Provincial de Pesca y Casting. 3 de septiembre III Trofeo de Balonmano Femenino Ciudad de Valladolid - Memorial Alfonso Rodríguez Bayón Polideportivo Huerta del Rey. 19:00 h Organiza: C. D. Balonmano Aula. 3 de septiembre 2º Desafío Solorunners “Contiendas Nightrace” 1er Canicross Solorunners “Contiendas Nightrace” Parque Contiendas 21:30 h Organiza: C. D. Solorunners 3 de septiembre Campeonato Social de Caza San Huberto Virgen de San Lorenzo P. Cinegético Faustino Alonso – El Rebollar 09:00 a 15:00 h Organiza: C. D. Asociación de Cazadores y Pescadores. 3 de septiembre 52ª Regata Nacional Virgen de San Lorenzo Playa Moreras 17:00 h. Organiza: C. D. Cisne. 3 de septiembre Gymkhana Infantil de juegos de Aventura y Escalada. Rocódromo Álvaro Paredes (Las Norias) 11:00 a 14:00 y 17:30 a 20:00 h Organiza: Federación de Montaña de Castilla y León. 3 de septiembre Campeonato Regional de Aeromodelismo Trofeo Virgen de San Lorenzo Pistas Terradillos 12:30 a 13:30 h Organiza: C. D. Aerovall 3 de septiembre Tirada de Ferias de Skeet Olímpico Campo de Tiro El Rebollar. 10:30 h Organiza: Federación de Tiro Olímpico de Castilla y León.

3 de septiembre Tirada de Ferias de Doble Trap Campo de Tiro El Rebollar. 16:30 h. Organiza: Federación de Tiro Olímpico de Castilla y León. 3 y 4 de septiembre XIII Trofeo de Fútbol Aficionado “Ciudad de Valladolid” 53

DEPORTES Campo de Fútbol Soto de la Medinilla. Días 3 – 15:00 h Día 4 – 16:30 h (final 18:00 h) Organiza: C. D. Unión Esgueva. 3/4 de septiembre Liga de Fútbol 2ª División Real Valladolid – Girona Estadio José Zorrilla Organiza: Real Valladolid 4 de septiembre VIII Encuentro Naval Navegamos en Valladolid Parque de las Norias Horario por determinar Organiza: Navegamos en Valladolid 4 de septiembre XVI Trofeo de Fútbol Femenino Francisco Casquero Campos Ribera de Castilla. Horario por determinar Organiza C. D. Juventud Rondilla. 4 de septiembre XX Trofeo de Pelota a Mano “Ciudad de Valladolid” Frontón Soto de la Medinilla. 11:00 h Organiza: C. D. Unión Esgueva. 4 de septiembre Trofeo Virgen de San Lorenzo de Automodelismo Pista Terradillos. Horario por determinar Organiza: C. D. ATV Racing. 4 de septiembre Concurso de Pesca Senior Virgen de San Lorenzo Río Pisuerga (entre Puente Regueral y Puente Mayor). 08:00 a 13:00 h Organiza: Delegación Provincial de Pesca y Casting. 4 de septiembre Tirada de Ferias de Foso Olímpico Campo de Tiro El Rebollar. 10:30 h Organiza: Federación de Tiro Olímpico de Castilla y León. Del 5 al 11 de septiembre XII Trofeo de Fútbol Prebenjamín U. D. Sur - Trofeo Café-bar Tentación C. Fútbol El Pinar Días 5 al 9 – 16:15 h Día 10 – 10:30 h Día 11 – 10:15 h Organiza: C. D. Unión Deportiva Cultural Sur. 5, 6, 7, 8 y 11 de septiembre XXXIV Trofeo de Fútbol Sala Virgen de San Lorenzo - Memorial Jesús Jáñez Días5, 6, y 7 – 16:00 a 22:00 h 54

DEPORTES Días 8 y 11 – 10:00 h Lugar por determinar Organiza: C. D. Asociación Vallisoletana de Fútbol Sala (ASOFUSA). 7, 8 y 9 de septiembre Torneo de Ajedrez Virgen de San Lorenzo Lugar por determinar 17:00 a 21:00 h Organiza: C. D. Vallisoletano de Ajedrez. 8 de septiembre Campeonato de Deportes Autóctonos Virgen de San Lorenzo Parque de La Paz. 10:30 a 14 h Organiza: Federación de Deportes Autóctonos de Castilla y León – Delegación Provincial. 9 de septiembre Exhibición de Natación Sincronizada Piscina Huerta del Rey 18:30 h Organiza: C. D. Natación Sincronizada Fabio Nelli. 9, 10 y 11 de septiembre XIII Open de Valladolid de Aerostación – Trofeo Diego Criado del Rey Villa de Prado Día 9 – 19:30 a 21 h Día 10 – 8:30 y 19:30 h Día 11 – 8:30 h Organiza: C. D. Mesetario de Aerostación. 10 de septiembre Partido de Exhibición de Waterpolo Feria y Fiestas Virgen de San Lorenzo Piscina Huerta del Rey 19:00 h Organiza: C. D. Natación Parquesol 10 de septiembre Exhibición de Aeromodelismo Estática. Plaza Mayor 11:30 h Organiza: C. D. Los Alcotanes 10 y 11 de septiembre Campeonato Autonómico de Pistola Estándar Campo de Tiro El Rebollar. 10:00 h Organiza: Federación de Tiro Olímpico de Castilla y León. 11 de septiembre XXXV Marcha Cicloturista Ciudad de Valladolid Salida: c/ Pajarillos 1 (Casa Juventud Aleste) 09:00 h Organiza: C. D. Cicloturista Santa María. 16, 17 y 18 de septiembre XVI Torneo Nacional de Balonmano Cadete Polideportivos Cristóbal Colón y Narciso Alonso 55

DEPORTES Día 16 – 18:00 h Día 17 – 10:00 y 16:00 h Día 18 – 09:30 h Organiza: C. D. Balonmano Aula. 17 de septiembre Trofeo Frontenis Virgen de San Lorenzo Frontón Soto de la Medinilla. 09:00 h Organiza: Federación de Pelota de Castilla y León – Delegación Provincial. 17 de septiembre X Milla Urbana - Premio Escuela de Atletismo Isaac Viciosa Acera de Recoletos. 17:00 h Organiza: C. D. Atletaria Isaac Viciosa. 17 de septiembre Cuélgate un día con la UEVA Frontón de San Pedro Regalado 10:30 a 13:30 y 17:00 a 20:00 h Organiza: Federación de Espeleología de Castilla y León y C. D. Unión Espeleológica Vallisoletana. 17 y 18 de septiembre III Memorial Félix Ubierna de Voleibol P. Canterac. Día 17 – 9:00 a 21:00 h Día 18 – 08:30 a 15:00 h Organiza: C. D. Miguel de Cervantes. 17 y 18 de septiembre Campeonato Nacional de Comunidades de Petanca Campos de Petanca Pajarillos. Día 17 – 9:00 y 16:30 h Día 18 – horario por determinar Organiza: Federación de Petanca de Castilla y León. 17 y 18 de septiembre Campeonato Autonómico de Pistola de Fuego Central Damas Campo de Tiro El Rebollar Horario por determinar Organiza: Federación de Tiro Olímpico de Castilla y León 17/18 de septiembre Liga de Fútbol 2ª División Real Valladolid – UCAM Murcia Estadio José Zorrilla Organiza: Real Valladolid 17, 18, 24 y 25 de septiembre y 2 de octubre XII Trofeo de Fútbol Prebenjamín – Trofeo Café-bar Tentanción Campo de Fútbol El Pinar Días 17, 18, 24 y 25 - 10:00 h Día 2 – 10:15 h Organiza: C. D. Unión Deportiva Cultural Sur.

56

DEPORTES 18 de septiembre XXXIV Trofeo El Rebollar de Motociclismo Circuito El Rebollar 10:30 h Organiza: C. D. Moto Club Vallisoletano 24 de septiembre XXIV Open Ciudad de Valladolid de Tenis de Mesa Gimnasio Huerta del Rey. 08:00 a 20:00 h Organiza: C. D. Valladolid Tenis de Mesa. 25 de septiembre XIX Media Maratón Ciudad de Valladolid Salida: c/ Miguel Íscar 10:00 h Organiza: C. D. Atletas Populares 25 de septiembre IV Legua Popular Salida: c/ Miguel Íscar 9:45 h Organiza: C. D. Atletas Populares

57