PROFESSIONAL RANGE KISH

PR OF E SSIO N A L R A N G E EN KIS H The Kish form part of the family of private in-ground spas. Measuring an ideal 2 metres in diameter, they have...
Author: Günter Jaeger
5 downloads 2 Views 456KB Size
PR OF E SSIO N A L R A N G E

EN

KIS H The Kish form part of the family of private in-ground spas. Measuring an ideal 2 metres in diameter, they have been designed to hold a maximum of four people at the same time. Equipped with 20 massage jets and eight air nozzles, they can be positioned to give each person exactly the massage they want.

Positions: 4 Measures: Ø 205 Mosaic finish

1 2

3 4

1

2

3

4

PR OF E SSIO N A L R A N G E: KIS H

EN

Te c h n i c a l s p e c i f i c a t i o n s ref: 56609 Measures ( ±2cm) Positions (seats/loungers) Water capacity (l) Weight (empty / full) (kg) Shell finish Colours available

Ø 205 4 (4 /–) 900 460 / 1.140

Shell finishes

Accessories

Glass mosaic

Mosaic 20 / 15 / 50 / 35 / 05 / 45

FEATURES

Total massage points High pressure micro-massage Circular anti-stress massage Circular drainage massage Reflex foot massage Intensive treatment lounger jets Relax impact system nozzles Stainless steel nozzles Headrests Piezoelectric Button Galvanised metal structure Light Chromotherapy LED spotlight Isolating cover

30 14 – 8 – – 8 • – – • • Optional Optional

GS05 Black

GS50 Golden

GS15 Red

RECOMMENDED EXTERNAL EQUIPMENT

Compact kit

Kit Digital

GS20 Salmon

COMPACT KIT

GS45 Blue

GS35 Green

Kit Digital 41993

EQUIPMENT

Filter Filtration pump Massage Pump Air blower Standard heater power Ozonator Buttons / Control Automatic dosage + control pH and chlorine

Ø 500 0,25 KW 1,8 KW 0,40 KW 3 KW Optional Digital panel Optional

INSTALLATION

Power requirement (W) Power requirement (A) Voltage Electric heater

5.570 W 8A 230 V / 400 V III •

According to our policy of constant evolution, we reserve the right to modify the specifications in part or in whole without forewarning.

Kit Digital - 41993

G A MME P R O F E SS IO N A L

FR

KIS H Le modèle Kish partie de la famille des Spas privatifs enterrés. Doté de dimensions idéales (2 mètres de diamètre) cet équipement est conçu pour accueillir simultanément 4 utilisateurs maximum. Équipé de 8 jets de massage et de 20 buses soufflantes, ce Spa procure un massage personnalisé dans chacune de ses positions.

Positions: 4 Dimensions: Ø 205 Mosaïque

1 2

3 4

1

2

3

4

G A MME P R O F E SS IO N A L: K IS H

FR

Caractéristiques techniques ref: 56609 Dimensions ( ±2cm) Positions (assises / couchées) Volume Eau (l) Poids (vide / plein) (kg)

Ø 205 4 (4 /–) 900 460 / 1.140

Type Finition Coque

Mosaïque

Couleurs Disponibles

20 / 15 / 50 / 35 / 05 / 45

Matériel des Spas

Accessories

Mosaïque

PRESTATIONS

Total Points de Massage Micro Massage Localisé Pression Massage Rotatif Anti-tension Massage Rotatif Drainage Massage Pieds Reflexo Jets Chaise-Longue Intensive Treatment Buses Relax Impact System Buses Inoxydable Appui-tête Poussoir Piezo-Électrique Structure Métal Galvanisé Projecteur Chromothérapie Ampoule LED Couverture isotherme

30 14 – 8 – – 8 • – – • • Option Option

GS05 Noir

GS50 Marron

GS15 Rouge

Kit Digital - 41993

ÉQUIPEMENT EXTERNE RECOMMANDÉ

Kit Compact

Kit Digital

GS20 Pourpre

KIT COMPACT

GS45 Bleu

GS35 Vert

Kit Digital 41993

ÉQUIPEMENT

Filtre Pompe de filtration Pompes de massage Blower Réchauffeur électrique Ozonateur Poussoirs / Contrôle Dosage automatique + contrôle du pH et du chlore

Ø 500 0,25 KW 1,8 KW 0,40 KW 3 KW Option Panneau digitale Option

INSTALLATION

Puissance maximale (W) Puissance maximale (A) Tension Réchauffeur électrique

5.570 W 8A 230 V / 400 V III •

Dans le cadre de notre politique d’améliorations constantes, nous nous réservons le droit de modifier/d’amender nos spécifications n’importe quand et sans aucun préavis.

RE I H E P R O F E SS IO N A L

DE

KIS H Die Modelle Kish zur Familie der eingelassenen Spas zum Privatgebrauch. Mit ihren idealen Abmessungen mit 2 Meter Durchmesser sind sie für maximal vier Benutzer ausgelegt. Sie sind mit 20 Massage-Jets und 8 Luftdüsen ausgestattet, was eine individuell anpassbare Massage in jeder der verfügbaren Positionen ermöglicht.

Positionen: 4 Dimensionen: Ø 205 Glasmosaik

1 2

3 4

1

2

3

4

RE I H E P R O F E SS IO N A L : K IS H

DE

Ausstattung ref: 56609 Dimensionen ( ±2cm) Positionen (seats/loungers) Wasservolumen (l) Gewicht (leer/befüllt) (kg)

Ø 205 4 (4 /–) 900 460 / 1.140

Ausführungstyp Becken

Glasmosaik

Verfügbare Farben

Ausführungstyp Becken

Zubehör

Glasmosaik

20 / 15 / 50 / 35 / 05 / 45

LEISTUNGEN

Massagepunkte gesamt Örtliche Druck-Mikromassage Kreisende spannungslösende Massage Kreisende Drainage-Massage Fußreflexmassage Jets Liege Intensive Treatment Düsen Relax Impact System Düsen Edelstahl Kopfstützen Piezoelektrischer Drucktaster Verzinkter Metallrahmen Scheinwerfer Farbtherapie LED-Strahler Thermocover

30 14 – 8 – – 8 • – – • • Option Option

GS05 Schwarz

GS50 Braun

GS15 Rot

Kit Digital - 41993

EMPFOHLENES EXTERNES GERÄT

Kompakt-Kit

Kit Digital

GS20 Lila

KOMPAKT KIT

GS45 Blau

GS35 Grün

Format Digital 41993

AUSSTATTUNG

Filter Zirkulationspumpe Massagepumpe Gebläse Elektrowärmetauscher Ozonanlage Steuerung Automatische Dosierung + Kontrolle des pH und Chlor

Ø 500 0,25 KW 1,8 KW 0,40 KW 3 KW Option Digitale Steuerung Option

INSTALLATION

Benötigte Gesamtleistung (W) Benötigte Gesamtleistung (A) Spannung Steuerung Wärmepumpe

5.570 W 8A 230 V / 400 V III •

Im Rahmen unserer Bemühungen um ständige Verbesserungen behalten wir uns das Recht vor, ohne weitere Bekanntmachungen Änderungen an der Konstruktion und den technischen Daten vorzunehmen.

G A MA P R O F E SS IO N A L

ES

KIS H El modelo Kish forma parte de la familia de spas encastrados de uso privado. Con unas dimensiones ideales, 2 metros de diámetro, están diseñados para un máximo de 4 usuarios simultáneos. Equipados con 20 jets de masaje y 8 inyectores de aire, ofrecen un masaje personalizado en cada una de sus posiciones.

Posiciones: 4 Medidas: Ø 205 Acabado en mosaico

1 2

3 4

1

2

3

4

G A MA P R O F E SS IO N A L : KIS H

ES

C a r a c t e r í s t i c a s Té c n i c a s ref: 56609 Medidas ( ±2cm) Posiciones (sentado / tumbado) Volumen Agua (l) Peso (vacío / lleno) (kg)

Ø 205 4 (4 /–) 900 460 / 1.140

Tipo Acabado Casco

Mosaico

Colores Disponibles

20 / 15 / 50 / 35 / 05 / 45

Acabados Casco

Accesorios

Mosaico Vítreo

PRESTACIONES

Total Puntos de Masaje Micro Masaje Localizado Presión Masaje Rotativo Antitensión Masaje Rotativo Drenaje Masaje Pies Reflexo Jets Tumbona Intensive Treatment Boquillas Relax Impact System Jets/Boquillas inoxidable Reposacabezas Pulsador Piezo Electrico Estructura Metálica Galvanizada Foco Cromoterapia Foco LED Cubierta isotérmica

30 14 – 8 – – 8 • – – • • Opcional Opcional

GS05 Negro

GS50 Dorado

GS15 Rojo

EQUIPO EXTERNO RECOMENDADO

Kit Compacto

Kit Digital

GS20 Salmón

KIT COMPACTO

GS45 Azul

GS35 Verde

Kit Digital 41993

EQUIPAMIENTO

Filtro Bomba Filtración Bombas Masaje Bomba Soplante Calefacción Ozonizador Pulsadores / Control Dosificación aut.+control pH y cloro

Ø 500 0,25 KW 1,8 KW 0,40 KW 3 KW Opcional Panel digital Opcional

INSTALACIÓN

Potencia requerida (W) Potencia requerida (A) Voltaje Control bomba calor

5.570 W 8A 230 V / 400 V III •

Como parte de nuestra política de mejoramiento continuo, nos reservamos el derecho de modificar el diseño y/o especificaciones sin previo aviso.

Kit Digital - 41993

Suggest Documents