Professional Metal Roofing Solutions METAL-LINE. Klöber - your expert partner for roofing supplies

Professional Metal Roofing Solutions METAL-LINE Klöber - your expert partner for roofing supplies PROFESSIONAL SOLUTIONS, BY PROFESSIONALS, CONTEN...
Author: Elfreda Dean
55 downloads 0 Views 5MB Size
Professional Metal Roofing Solutions METAL-LINE

Klöber - your expert partner for roofing supplies

PROFESSIONAL SOLUTIONS, BY PROFESSIONALS,

CONTENTS

FOR PROFESSIONALS leading specialists in highquality, innovative roofing and wall supplies. Our range includes supplies for pitched roofs and flat roofs, as well as for walls and façades. Klöber’s end-to-end solutions complement the classic product portfolio and tailored to functions such as ventilation, wind- and draughtproofing, insulation, energy efficiency, connectors and fastenings, as well as roof safety. With our professional, innovative solutions we improve the functional and aesthetic quality of buildings – and provide our partners with real competitive advantages in the process.

reliable expert partner for commerce and trade

Universal roof ducts................................................................................................................ 2-3

With our decades of experience, comprehensive market knowledge and expertise, we are able to follow current trends in conversions, building and architecture and continually develop our range accordingly. In doing so, we work closely with leading centres of research and developent and architects’ associations.

High-performance ventilation solutions..................................................................................... 4-6

Universal products with an excellent cost/performance ratio

ƒƒ Thermo-Line

We offer standard as well as specialised products, all of which distinguish themselves by their high quality, reliability, long life and an excellent cost/performance ratio. Most products can be integrated with complete systems, making us a “one-stop shop” for our customers. Our products comply with the latest industry standards and legal requirements and have been developed to be all-purpose, meaning they can be combined with a variety of wall and roof materials. This makes planning and work easier for the end user and increases reliability in the area of functionality

You can find out more about our portfolio at our website www.kloeber.de:

on-roof and façade insulation ƒƒ Pitched roof vents ƒƒ Ridge, hip, valley & eaves ƒƒ Roof underlays, moisture barriers & accessories ƒƒ Wall and chimney flashings ƒƒ Roof safety & fastenings ƒƒ Roof exit hatches & transparent/translucent tiles ƒƒ Flat roofs ƒƒ Solar-Line ƒƒ Metal roofs

The Venduct® productsystem: snug-fitting and functional............................................................ 7-9 Pipe collars............................................................................................................................. 10 Easy-Form® plus / Easy-Form®: flexible, rainproof flashing solutions............................................. 11 Ridge rolls for optimal air circulation and rainproofing................................................................ 12 Components for ventilation of eaves......................................................................................... 13 Permo® sec SK / Grid sec: vapour-permeable, textured separation layers................................ 14-15 Permo®: vapour-permeable and rainproof underlays............................................................. 16-17

1

UNIVERSAL ROOF DUCTS

Klöber’s universal ventilation and ducting solutions can be used with various metal roof profiles. Alongside ventilation hoods, the product range includes various ducts for flue and ventilation systems as well as for solar pipes. With the self-adhesive collar, products can be quickly attached to metal surfaces without special tools – no addit-ional mechanical fixing is required. If the collar is ap-

plied correctly, the bond on the metal surface, especially near the joint running in the opposite direction to the flow of water, remains watertight long-term.Furthermore, the bond makes it possible to position ducts anywhere on the roof surface, meaning that there is no need for expensive outlay on additional roofing sheets to reach the ridge.

UNIVERSAL PIPE COLLARS Range of application ƒƒ Can be used on roof pitches of 5°-65° (maximum pitchvaries according to product) ƒƒ Suitable for various roof coverings, e.g. trapezoidal and sandwich profiles, corrugated profiles, metal tile profiles and flat coated steel profiles Product benefits ƒƒ Permanent, leakproof roof penetration thanks to Klöber system accessories ƒƒ Freely positionable on roof covering, sheet metal coverings or roofing sheets not required ƒƒ Does not degrade when exposed to UV ƒƒ Professional installation without the need for specialist tools ƒƒ Collar can be extendended to desired length thanks to selfbonding surface ƒƒ Available in various diameters ƒƒ Environmentally friendly, lead-free construction

Permanent bond: factory-made cone and collar seal Cone for waste gas adapter or ventilation hood Plastic solar duct (polypropylene) ƒƒ Outside of collar raised at least 10mm from cone and sealed with sealing and fixing adhesive Galvanised steel duct cone ƒƒ Inside of collar raised at least 10mm from cone and sealed with sealing and fixing adhesive

ƒƒ Avoid standing water in the area to the side of the ridge by using an appropriate base (e.g. profile filler) ƒƒ Quick applicaion of an open flame to the transverse joint to remove the oil film covering the metal and reduce the surface tension of the skirting material ƒƒ Complete sealing of the abutting edge with sealing and fixing adhesive

2

This duct is equipped with a waste gas adapter and is suitable for waste gas system ducting attached to lowtemperature heating systems, up to 120°C (e.g. oil or gas boilers), or ventilation ducts. For roof pitches from 5°-45°.

KE 9565

Universal ventilation hood This duct is equipped with a ventilation hood and is suitable for use with line breathers or room ventilation systems. The ventilation pipes are made of galvanised steel and insulated. For roof pitches from 5°-45°.

KE 9526 Materials Polyisobutylene (PIB) collar with expanded aluminium insert and surrounding butyl rubber bead, covered with split plastic release foil ƒƒ Surface is self-bonding

Universal duct

Technical information (collar) ƒƒ Weather-, ageing- and deformation-resistant ƒƒ Fire protection class E ƒƒ Stability at temperatures between-40°C and +100°C following DIN 52133 ƒƒ Application temperature range +5°C to +40°C

In accordance with IFBS guidelines, with roof ducts a problemfree water supply is to be ensured. In particular, near the transverse joint at the side of the ridge, running in the opposite direction to water flow, a permanent seal is an essential part of a functioning intersection solution. Klöber’s universal ducts, used in combination with sealant and fixing adhesive, make a permanent, watertight bond with the metal surface possible. As a result, ducts are fully repositionable. The following handling guidelines, however, should be observed:

Universal waste gas duct

This duct is equipped with a galvanised steel cone (optional powder coating) and includes a rain cover. It is suitable for waste gas ducts up to gas temperatures of 120°C and for ventilation ducts. For roof pitches of 5°-32°. Ask about higher-angled pitches.

KE 9711 (galvanised cone) KE 9721 (cone with black coating) Klöber universal duct in conjuction with sealing and fixing adhesive The impermeability of this application has proved itself over many years of use. In addition, in-house laboratory tests for moisture, temperature- and UV-resistance have demonstrated the long-term reliability of this joint.

Universal solar duct For rainproof ducting for solar thermal system pipes as well as photovoltaic systems. For roof pitches of 5°-65°. Maximum pipe diameter 31 mm (with cap) or 45mm (without cap).

KE 9070 (for 1 pipe) KE 9270 (for 2 pipes)

Product variants Item No. Universal waste gas duct KE 9565 Universal ventilation hood KE 9526 Universal roof duct (galv. cone) KE 9711 Universal roof duct (cone w/black coating like RAL 9005) KE 9721 Universal solar duct (for 1 pipe) KE 9070 Universal solar duct (for 2 pipes) KE 9270 Colours Colour No ƒƒ red (RAL 8004) -9804 ƒƒ grey (RAL 7030) -9730 ƒƒ anthracite (RAL 7021) -9721 Diameters: ƒƒ Universal waste duct (KE 9565): ø100 mm - ø160 mm ƒƒ Universal ventilation hood (KE 9526): ø125 mm - ø200 mm ƒƒ Universal roof duct (KE 9711 / KE 9721): ø100 mm - ø630 mm ƒƒ Universal solar duct (KE 9070 / KE 9270): maximum pipe diameter 31mm (with cap) or 45mm (without cap) Accessories: ƒƒ Sealing and fixing adhesive for rainproof fastening of the duct to the roofing sheet, 290ml pot, colours: red, anthracite, grey KE 9125 ƒƒ Profile filler (styrofoam) as corrugation filler and for the prevention of standing water in the area around the duct Dimensions 60 x 50 x 415 mm KE 9126 ƒƒ Universal bracket for ventilation pipes for fixing ducts in gaps between rafters, available for pipes with diameters of ø250mm – ø400mm KB 9730 ƒƒ M-Flex connecting tape to extend duct collars. Colours: red, anthracite, grey - Roll 280 mm x 5 m KW 9728 - Roll 560 mm x 5 m KW 9756

3

HIGH-PERFORMANCE VENTILATION SOLUTIONS

Duct set For profiled metal roofs (e.g trapezoid/corrugated)

ƒƒ Profile height must be no greater than 38mm)

Klöber has a range of specialist products with excellent ventilating properties particularly for applications which demand high air extraction performance, (e.g. kitchen extractor hoods, controlled ventilation). The range includes, for a start, roof duct sets for varous roof materials as well as various ventilation pipes and roof vents. With the exception of line breathers (diameter 110mm), all ventilation pipes are insulated to prevent condensation.

Alongside the basic ventilation range, other pipe and solar pipe duct solutions are available.

KE 9831

Line breather ø 110 mm

Duct set for tiled profiles

ƒƒ Polypropylene outer casing and

ƒƒ Height of tile indentation must be

inner pipe

at least 350mm

KE 9832

Range of application ƒƒ Can be used on roof pitches from 5° - 48° (maximum pitch depends on model of duct and installed elements) ƒƒ Suitable for various metal roof coverings, e.g. profiled metal sections (trapezoid and corrugated profiles), tiles and laminated sheets* Product benefits ƒƒ Very high ventilation properties ƒƒ Ventilation pipe available with optional integrated fan ƒƒ Insulation impedes buildup of condensation ƒƒ High weather resistance and UV-stable ƒƒ Duct sets and components can be combined moduarly ƒƒ Fixing and sealing adhesives included in delivery ƒƒ Available in various diameters ƒƒ Duct sets also available for solar pipes

Materials ƒƒ Duct sets and outer casings of ventilation pipes made from high-quality polypropylene (PP) ƒƒ Insulation made from polystyrene ƒƒ Inner pipe of line breathers made from polypropylene ƒƒ Inner pipe of waste gas pipe/roof ventilator made from galvanised steel sheeting

Ventilation pipe (ø 125mm and 160mm) XL ventilation pipe (ø 200mm und 250mm)

Duct set for flat metal profiles*

ƒƒ Polypropylene outer casing ƒƒ Insulated ƒƒ Galvanised steel inner pipe

Also in XL size, for ventilation pipes and roof vents of ø 200mm and above

KE 9833

KE 9833-XL

Roof vents (ø 125mm and 160mm) XL roof vents (ø 200mm and 250mm)

ƒƒ With integrated, energy-efficient

Duct set for Decra® metal profiles KE 9834

and high-performance DC motor

ƒƒ Polypropylene outer casing ƒƒ Insulated ƒƒ Galvanised steel inner pipe

Technical information ƒƒ Weather-, ageing- and deformation-resistant ƒƒ High UV stability ƒƒ Temperature resistance from -30°C to +80°C

Components for duct sets Line breather pipe ø 110mm Ventilation pipe ø 125mm insulated Ventilation pipe ø 160mm insulated

Item No. KE 9809-11 KE 9809-12 KE 9809-16

Roof vent ø 125mm insulated Roof vent ø 160mm insulated

KE 9819-12 KE 9819-16

Duct pipe ø 110-155mm

KE 9865-11

Components for XL duct sets XL ventilation pipe ø 200mm insulated XL ventilation pipe ø 250mm insulated

KE 9809-20 KE 9809-25

XL Duct pipe ø 175-250mm

KE 9865-17

Product variants for solar ducts Solar set for profiled metal roofs Solar set for tiled profiles Solar set for flat metal profiles

KE 9871 KE 9872 KE 9873

Colours (name) Colour No ƒƒ red (like RAL 8004) -9804 ƒƒ grey (like RAL 7040) -9740 ƒƒ anthracite (like RAL 7015) -9715 Other colours available on request Accessories Connecting collars and tubes see p9 - Venduct® product system accessories

Pipe opening (ø 110-155mm) XL pipe opening (ø 175-250mm)

ƒƒ With tiere EPDM seal ƒƒ Made from polypropylene

Solar duct sets For cable feed-through from solar collectors as well as other cables and pipes. Available for pipes with a crosssectional area of up to 100 x60mm

* Use with traditional standing seam roofs does not conform to current technical regulations and is thus to be agreed upon separately by the contractor or designer.

4

5

HEALTHY LIVING THROUGH CLEAN INDOOR AIR

VENDUCT®: SNUGFITTING & FUNCTIONAL

Clean, healthy indoor air is not a given. In their living spaces, people and pets are constantlly exposed to impurities in the air. A house must be able to breathe in order to remain healthy and consequently be able to provide a healthy indoor climate. Wellinsulated houses need an efficient ventilation system to refresh and cleanse indoor air. Stale and damp air (from dust, odours, smoke, boiling water and sanitary facilities, for example), which are not borne out of the building in a controlled way, sooner or later cause serious harm.

Effective ventilation is also a requirement in commercial and industrial areas, since additional impurities can arise from machines, installations or, in industrial areas, raw materials and chemicals. It is preferable to get rid of waste air from domestic appliances throught the roof, since in this way, noise and odours can be minimised. Klöber waste air pipes and roof fans, in combination with the various roof duct sets as part of a ventilation system, ensure a constantly healthy indoor climate and help prevent moisture damage.

VENTILATION PIPES (NATURAL VENTILATION)

PERFORMANCE DATA FOR VENTILATION PIPES

Range of application ƒƒ Line breathers ƒƒ Ventilation of bathrooms, toilets, kitchens or production/ administration areas ƒƒ Suitable for independent ventilation systems, central ventilation systems (e.g. domestic ventilation systems) or extractor hoods (with existing fan) Product benefits ƒƒ Pipe diameters of 110mm – 250mm available, therefore suitable for commercial or industrial areas as well as in private buildings ƒƒ Excellent ventilation properties ƒƒ Insulation impedes condensation ƒƒ Weather- and UV-stable materials

VENDUCT® PRODUCTSYSTEM Range of application ƒƒ Depending on the component, can be used on roofs of any pitch or on roofs of pitches betwee 20° and 50° ƒƒ Suitable for various tiled profiles and flat metal sheets Product benefits ƒƒ Slim bases look better on roof ƒƒ Due to their modular character, many different components can be combined with the base ƒƒ Butyl seal specially-prepared before leaving factory ƒƒ Fixing screws included ƒƒ Simple and quick fitting ƒƒ Comprehensive system accessories available Materials ƒƒ Bases and components: rigid PVC ƒƒ Flexible connecting tube: flexible PVC Technical information ƒƒ UV-, Weather-, ageing- and deformation-resistant ƒƒ Construction material class B2

Colours ƒƒ wine red (RAL 3005) ƒƒ brown (RAL 3011) ƒƒ moss green (RAL 6005) ƒƒ anthracite (RAL 7016) ƒƒ copper red (RAL 8004) ƒƒ red-brown (RAL 8012) ƒƒ grey-white (RAL 9002) ƒƒ deep black (RAL 9005)

Colour No -9305 -9311 -9605 -9716 -9804 -9812 -9902 -9905

more colours available on request

VENDUCT® PRODUCT SYSTEM OVERVIEW

ROOF VENTS (MOTORISED VENTILATION) Range of application ƒƒ Controlled ventilation or living spaces and production/ administration areas ƒƒ Siphoning off of damp air from bath- and wetrooms ƒƒ Direct connection to extractor hood enables effective kitchen ventilation with little odour ƒƒ Ventilation of lift shafts and other common areas in residential or office blocks ƒƒ Selective ventilation of garages and store rooms

PERFORMANCE DATA FOR ROOF VENTS

Product benefits ƒƒ Pipe diameters of 125mm – 200mm available, therefore suitable for commercial or industrial areas as well as in private buildings ƒƒ Extremely high ventilation due to high-performance DC electric motors ƒƒ Use of efficient EC motors makes energy savings possible ƒƒ 0-10V controller allows for continous remote control and makes integration with other domestic technologies easier ƒƒ Continuous ECo control available on request ƒƒ Low interior noise, as fan installation is located on roof

6

7

SNUG-FITTING AND FUNCTIONAL

Suitable for fan-equipped ventilation (e.g. bathrooms, WCs) as well as waste water pipe ventilators. High ventilation properties, reliably removes condensation and easy to install.

As standard, all Venduct® bases are provided with a factory-fitted butyl seal on the underside. The seal is protected by foil, so that bonding only takes place at installation. The bases also have 6 fixing points on the flange. Fixing is achieved by means of the special screw/washer combinations provided, meaning all the components for a quick, permanent and rainproof installation are included in the box. The snug-fitting Venduct® system is suitable for fitting on flat and profiled metal roofs. The product system has proved itself over many years in the pitched roof sector and includes ventilation solutions for line breathers and room ventilation as well as for rainproof ducting of antenna poles, solar and waste gas pipes.

Venduct® ventilator pipe (long)

ƒƒ For roof pitches of 20° - 50°. KE 8009-1 (DN 100) KE 8008-1 (DN 100 auf DN 125)

A factory-fitted butyl seal ensures permanent, rainproof fixing for the base. The seal is protected with foil until installation.

Venduct® ventilator pipe (short) Universal short ventilator for room and waste pipe ventilation. Protrudes from water flow by more than 15cm, despite extremely flat construction.

ƒƒ Für Dachneigungen ≥ 5° KE 8026 (DN 100)

Venduct® base “Szafir“

Venduct® base “Kron“

Venduct® waste gas pipe adaptor

for tiled roofs dimensions per diagram

for tiled roofs dimensions per diagram

For a snug-fitting and adjustable thermal waste gas pipe system (twin pipe system) duct.

KE 4004

ƒƒ For roof pitches of 20° - 50°

KE 4001

KE 8060 (System 70/110mm) KE 8065 (System 80/125mm)

Venduct®base “Elita“

Venduct® base “Yoger“

Venduct® solar attachment/ antenna tube

for tiled roofs dimensions per diagram

for tiled roofs dimensions per diagram

KE 4002

KE 4005

Optimal solution for rainproof ducting of pipes and cables (Ø 100-70mm) or antenna and satellite dish masts (22.277.5mm)

ƒƒ For roof pitches of 20° - 50° KE 8080 (Solaraufsatz) KE 8033 (Antennenadapter)

Venduct® base Classic“

Venduct®base “Omega“

Venduct® flexible connector tubes

for flat metal roofs dimensions per diagram

for tiled roofs dimensions per diagram

Flexible connection to compensate for offsets and differences in length between pipe and roof duct.

KE 4003

KE 4006

KE 8042 KE 8047 KE 8048-1

Product variant components ƒƒ Venduct®ventilator pipe long DN100 ƒƒ Venduct® ventilator pipe long (DN100 to connection DN125) ƒƒ Venduct® ventilator pipe short (DN 100) ƒƒ Venduct® waste gas pipe adaptor (System 70/110mm) ƒƒ Venduct® waste gas pipe adaptor (System 80/125mm) ƒƒ Venduct® solar adaptor ƒƒ Venduct® antenna duct KE 8033

KE 8009-1 KE 8008-1 KE 8026 KE 8060 KE 8065 KE 8080

Flexible connector tube ƒƒ Length 50cm, grey, top connection DN 100, bottom connection DN 100/70 KE 8042 ƒƒ Length 50cm, black, top connection DN 100, bottom connection DN 100 KE 8047 ƒƒ Length 62cm, black, top connection DN 125/100, bottom connection DN 100/70 KE 8048 Colours Colour No ƒƒ wine red (RAL 3005) -9305 ƒƒ brown (RAL 3011) -9311 ƒƒ moss green (RAL 6005) -9605 ƒƒ anthracite (RAL 7016) -9716 ƒƒ copper red (RAL 8004) -9804 ƒƒ rot-brown (RAL 8012) -9812 ƒƒ grey-white (RAL 9002) -9902 ƒƒ deep black (RAL 9005) -9905 more colours available on request

Accessories ƒƒ EPDM outlet vent collar for sealing pipes DN 100-125 ƒƒ TP outlet vent collar for sealing pipes DN 90-150 ƒƒ Self-adhesive cable outlet collars 8-12 mm 15-22 mm 25-32 mm 42-55 mm 50-70 mm ƒƒ Permo TR® plus adhesive tape for fixing outlet vent collars

KU 8001 KU 8004 KE 8092 KE 8093 KE 8094 KE 8090 KE 8091 KU 0121-1

* see. P. 4

8

9

PIPE COLLARS

FLEXIBLE, RAINPROOF FLASHING SOLUTIONS

Pipe collars guarantee watertight ducting of pipes, line breathers, masts and electric cables. The flexible EPDM seal gives the pipe the necessary freedom of movement for temperature-related changes inlength, while at the same time guaranteeing a watertight seal around the duct. The collars are made from high-quality EPDM rubber with a flexible aluminium flange, which distinguishes itself by its high resistance to weathering, ozone and temperature chang-

es. In addition, the EPDM rubber usedis acid- and alkali-resistant, meaning these products can also be used in industrial areas. Collars are available in seven different sizes with a diameter of 12 to 660mm, the Retrofit collars (for existing pipes) in two sizes with a diameter of 10-100 and 100-230mm. All pipe collars are available as a complete assembly.

Easy-Form® and Easy-Form® plus are the universal solutions for attaching roofing materials to protruding or penetrating components (e.g. interfaces with walls, dormer windows or chimneys). In addition, the material is ideal for use with skylights and can, due to its highly-flexible nature, also be used to make a seal around smaller penetrating components, such as steel poles. It an slso be used to repair roof materials.

Pipe set

Range of application Suitable for various metal roof coverings, such as trapezoid, corrugated and tiled profiles.

ƒƒ Self-adhesive due to all-over butyl layer on underside ƒƒ Simple to work with, can be easily moulded by hand without the need for special tools ƒƒ UV-stable thanks to its crêped aluminium surface ƒƒ Versatile ƒƒ Environmentally-friendly, lead not used in manufacture

Easy-Form® plus

Easy-Form® plus: ƒƒ Particularly stable due to additional mesh reinforcement Easy-Form®: ƒƒ Highly stretchable (up to 60%) in the direction of rolling

Materials EPDM rubber with flexible aluminium flange

Retrofit pipe set

Technische Daten ƒƒ Heat restistance sustained +90 °C / for short periods up to +150 °C ƒƒ Resistance to cold temparatures sustained -30 °C / for short periods up to -50 °C ƒƒ Acid- and alkali-resistant

KE 9866-9 KE 9866-15 KE 9866-20 KE 9866-28 KE 9866-33 KE 9866-46

Retrofit pipe collars for installation on existing pipes ƒƒ 10-100mm (square flange) KE 9867-10 ƒƒ 100-230mm (square flange) KE 9867-23

10

Range of application ƒƒ Interface with protruding or penetrating components (walls, chimneys, dormer windows or skylights) ƒƒ Making seals around penetrating components (e.g. masts or poles) ƒƒ Repairs to roofing materials Product benefits

Product benefits ƒƒ Thanks to the flexible EPDM seal, the pipe’s thermal flexibility is not hindered ƒƒ High resistance to weathering, ozone and extreme temperatures ƒƒ Simple to fit - thanks to the soft aluminium flange, the collar can be bent to optimally fit the roof profile ƒƒ Retrofit sets also make it possible to fit collars to existing pipes ƒƒ All pipe collars are available as complete assemblies, including sealant, screws and clips

Variants und Item No. Pipe collars for diameters ƒƒ 12-90mm (round flange) ƒƒ 75-150mm (round flange) ƒƒ 110-200mm (round flange) ƒƒ 150-280mm (square flange) ƒƒ 180-330mm (square flange) ƒƒ 260-460mm (square flange)

EASY-FORM® PLUS / EASY-FORM

Easy-Form®

With Easy-Form® plus/Easy-Form®, wall interfaces can be made from one piece or separate pieces/ cammed

Pipe collars allow a secure feedthrough of pipesl ventilation ducts, masts, etc. on various metal profiles

Thanks to the highly-flexible nature of Easy-Form®, it is also very good for enclosing skylights within trapezoid or sandwich profiles. With its coloured surface, it blends in with the metal profile.

Materials Aluminium joining roll with all-over butyl layer and weather-resistant acrylic finish. Easy-Form® plus has additional mesh reinforcement Technical information ƒƒ UV-resistant, does not decompose, weather-, frost-, temperature-and aging-resistant ƒƒ Construction material class B2 Item No. Easy-Form® plus: 250 mm x 5 mm 300 mm x 5 mm 450 mm x 5 mm Easy-Form®: 200 mm x 5 mm 250 mm x 5 mm 300 mm x 5 mm 450 mm x 5 mm 600 mm x 5 mm

KW 4250-05 KW 4300-05 KW 4450-05 KW 0200-05 KW 0250-05 KW 0300-05 KW 0450-05 KW 0600-05

Colours Colour No red (RAL 8004) -0154 dark brown (RAL 8016) -0248 anthracite (RAL 7016) -0469 zinc grey (RAL 7011) -0470 black (RAL 9005) -0450 (in 250, 300 & 450mm widths)

11

RIDGE ROLLS FOR OPTIMAL AIR CIRCULATION AND

COMPONENTS FOR VENTILATION OF EAVES

RAINPROOFING METAL RIDGE ROLLS ROLL-FIX® PREMIUM / COMPACTROLL® Range of application ƒƒ Ventilation of metal roofs and protection from driving rain and drifting snow in the ridge area ƒƒ With rolls in various widths and with flexible side strips, universally suitable for various profiles

Range of application Rollable ridge solutions are suitable for making rainproof joins. Used with trapezoid or sandwich components, the beading between the profiles in the ridge area (gabled roof) underneath the ridge sheet is shut off from the rain, meaning there is no need to use profile fillers.

Eaves ventilated, with or without comb This reliable ventilation system for eaves even bridges gutter brackets. There is no need for additional laths and no buildup of water can form in the event of precipitation. This eaves component with comb offers reliable prote-ction from bird entry without restricting ventilation.

In addition, the used of ridge rolls, in combination with the corresponding ventilation in the area of the eaves makes optimal air circulation under the metal roof covering possible. Any condensation forming on the underside of the steel panels can escape through the ventilating ridge rolls.

Product benefits ƒƒ Robust Aluminium-Rolls offer protection from invading insects and birds ƒƒ Very good weather resistance and durability ƒƒ Easy and simple to reposition ƒƒ Simple to fit side strips to profile due to pleated fringes and secure bonding with butyl adhesive ƒƒ Seals the ridge structure (as an alternative to profile fillers), while at the same time being vapour-permeable

Product solutions for eaves ensure the necessary ventilation of back-ventilated metal roof constructions. Combining them with ventilating ridge rolls, results in optimal air circulation, ensuring a reliable escape route to the outside for moisture and condensation. In addition, these products offer secure protection from bird entry and insects. Product benefits ƒƒ Perfect ventilation for back-ventilated roofs and façades ƒƒ Reliable protection from bird entry and nesting insects ƒƒ Simple and quick installation ƒƒ Can be used with various depths of profile ƒƒ Components for eaves can replace the lowest lath

Eaves ventilation comb The eaves ventilation comb effectively prevents the entry of birds without restricting ventilation. Can be installed separately or retrofitted to existing eaves ventilation components. The comb fits perfectly any profile to which is is fitted.

Construction/materials ƒƒ Eaves components, eaves comb made from PP ƒƒ Ventilation strips made from rigid PVC Colour ƒƒ Eaves component, eaves ventilation component with comb, eaves ventilation comb: red (-0100), anthracite (-0402)

Roll-Fix® premium Excellent ventilation properties due to innovative ventilation tunnel. Particularly suitable for back-ventilated roof constructions for the discharge of condensation on the underside of steel sheets (e.g. trapezoid profiles).

ƒƒ Ventilation strip: brick-red (-0115), brown (-0200), black (-0450), white (-0900)

COMPACTROLL® Very good weather resistance and high water impermeability. Particularly suitable for roof constructions without back ventilation (e.g. sandwich profiles) for discharge from the ridge structure as well as meltwater, thanks to its vapour-permeable material.

Roll-Fix® premium

Resistance UV-, weather-, frost-, temperature- and aging-resistant

Rigid PVC ventilation strips Klöber ventilation strips are suitable for all back-ventilated façades and roofs. They offer reliable protetion from insect entry and prevent birds from nesting but, with its optimally-sizedholes, enables a very high level of ventilation. In addition, the practical box dispenser, with a 60m roll enables installation in one piece.

Materials and properties Roll-Fix® premium ƒƒ Solid aluminium with butyl adhesive and PP nail strip with additionalmembrane

Ventilation openings > 200 cm2/m Standard(s) ƒƒ DIN 4108 Part 3

COMPACTROLL® ƒƒ Fibrebond/Aluminium composite, aluminium edging with PIB inlay and butyl rubber adhesive underside Technical information ƒƒ Fire performance E ƒƒ Handling temperature +5˚C to +40˚C ƒƒ Temperature resisitance -40˚C / + 80˚C Item No. Roll-Fix® premium KR 3100 (width 290-320mm, roll length 5m) KR 3900 (width 370-400mm, roll length 5m) COMPACTROLL® KR 4100-10 (width 280mm, roll length 10m) KR 4200-10 (width 340mm, roll length 10m Colours Colour No red -0100 dark brown -0200 anthracite -0402

12

COMPACTROLL®

TECHNICAL INFORMATION Dimensions (L x W)

Rollable ridge solutions are a particular benefit with trapezoidal profiles, in that they can be used with various profiles, thereby removing the need to use snug-fitting profile filler

EAVES COMPONENT

EAVES COMPONENT W/COMB

1000 x 30 mm

1000 x 30 mm

Comb height Pack Item No.

EAVES VENTILATION COMB 1000 mm

-

60 mm

77 mm

60 mm

120 mm

100 pc/box

50 Pc/box

30 Pc/box

300 Pc/box

150 Pc/box

KR 0058

KR 0057

KR 0046-2

KR 0065

KR 0173

VENTILATION STRIP Roll length

5m

60 m

Width

50 mm

80 mm

100 mm

150 mm

180 mm

50 mm

80 mm

100 mm

Pack (m/box)

100 m

100 m

100 m

50 m

50 m

60 m

60 m

60 m

KR 5050

KR 5080

KR 5100

KR 5150

KR 5180

KR 6050

KR 6080

KR 6100

Item No. Area letting air through ca. Temperature resistance

58% -20˚C bis +80˚C

13

VAPOUR-PERMEABLE, TEXTURED SEPARATION LAYERS

AN ELASTIC FABRIC

Roof and façade problems solved, with no compromises The rainproof, 5-layer and vapour-permeable Permo® sec SK forms a perfect, textured separation layer between metal roof covering and substructure for all metal roofs. In accordance with DIN 68800-2 (Wood Preservation Standard – Part 2 – Structural Protection of Wood), a textured separation layer with a water-diffusing coating must be present in any pitched, fully-insulated, unventilated

Grid sec, a part of the whole Grid sec is a pressure-stable, elastic, ca. 8mm thick mate-rial, but without Permo® sec SK’s rainproof sealing film. It performs Permo® sec SK’s barrier function perfectly when combined with an additional felt or waterproof layer, provi-ded it is already installed onsite.

roof Item No. KU 0027-1 construction with metal cladding on the formwork or panelling . Any condensation which forms can escape outside through the drainage level. In this way, a buildup of condensation in the construction can be prevented. The incorporation of a textured separation layer is also recommended with internal gutters, dormer windows and porches.

PERMO® SEC SK Range of application Permo® sec SK is suitable for all back-ventilated and non-back-ventil-ated metal roofs and metal façades. With its high-quality, elastic fabric it maintains a constant gap between the rainwater-carrying Permo® strip and metal sheet. Due to the pre-assembled butyl rubber adh-esive strip, installation at pitches from ≥ 3° is possible.

Construction/materials 5-layer fibre/foil combination with a polyolefin substratum, rendered water-repellent by a monofilament base

Item No. System accessories: Windproof pack ƒƒ Butylon® ƒƒ Pasto® ƒƒ Outlet vent collar Standards/certificates ƒƒ CE-certified ƒƒ Technical specification ZVDH ƒƒ Technical specification ZVSHK

KU 0027-1

Airtight pack ƒƒ Wallint® air barriers ƒƒ Adhesive tape ƒƒ Outlet vent collar

ƒƒ DIN 18339 ƒƒ DIN 4108 ƒƒ DIN 68800

By incorporating a separating layer with drainage function under a metal roof, any acoustic bridging effects are substantially reduced, meaning a noticeable reduction in noise is achieved.

By incorporating a separation layerwith drainage function under a metal roof, any acoustic bridging effects are substantially reduced, meaning a noticeable reduction in noise is achieved.

The fabric With its ideal width of 1.40 metres it is possible to apply the Grid sec fabric to existing felt by moving the metal sheets step by step

Over the period of time that a roof is possibly exposed to the elements, a roof must have a layer of protection (e.g. counter battens). Measures to protect the roof from rain may be advisable in the case of longer exposure to the elements, as Permo® sec SK is not intended to function as an emergency covering.

Surface density (weight), DIN EN 1849-2 Colour top-/underside Thickness, factory-inspected Fire performance, EN 13501-1, EN 11925-2 Water impermeability, EN 1928 Airtightness Vapour permeabilitysd-value, EN 12572 Maximum tensile force, lengthwise EN 12311-1 Maximum tensile force, transverse EN 12311-1 Stretchiness, lengthwise EN 12311-1 Stretchiness, transverse EN 12311-1 Resistance to tearing, lengthwise EN 12310-1 Resistance to tearing, transverse EN 12310-1 Handling temperature Watertightness, EN 20811 UV-resistance2), test cons. per EN 13859-1 Self-adhesive strip

TECHNICAL INFORMATION ca. 550g/m light grey/white ca. 0.85cm E W1 0.1 m3/m2 h 50Pa ca. 0.03m 320 N/5cm 290 N/5cm 5% 5% 280 N 340 N -30˚C /+80˚C > 3000 mm 4 months3) Butyl 2

Handling instructions In contrast to the laying of Permo® sec SK, Grid sec should only be laid parallel to the metal sheets. Only a simple mounting of the fabric is needed, as the final fixing is done together with the metal sheets. In this way it is possible to benefit from the advantages of a separation layer with drainage function in different aspects of the building process. Composition/materials 100% monofilament base, three-dimensional textured mat

Installation can be parallel to the eaves or at the gable end. In the process, the ridge area points in the direction of the ridge or opposite-facing gable end. Thanks to the 1.5m strip width, installation is easy.

TECHNICAL INFORMATION

Roll width/length/weight 1.50m/25m/ca. 21kg

Range of application The separation layer grid acts as a barrier between metal coverings and substructures. As a separation layer for back-ventilated and non-back ventilated structures of all metal coverings in standing seam technology, Grid sec, when combined with a suitable felt, such as Permo® is extremely suited for use on pitched roofs and façades. Product benefits ƒƒ Complements the building process across trades ƒƒ Can also be used with existing non-vapour-permeable felts ƒƒ Good noise-reducing properties ƒƒ Very easy to tear by hand

Product benefits ƒƒ 5-layer, rainproof covering and drainage level in one ƒƒ Reduction in noise ƒƒ Prevention of hot water corrosion ƒƒ Evens out bumps (nails, warped wood) ƒƒ Can be fitted without special tools ƒƒ High-quality, pressure-resistant fabric reliably ensures a gap between metal and rainwater-carrying strip Handling instructions In the case of titanium/zinc covers with pitches of ≥ 3° to 15,extrameasures in the form of separation layers with drainage functions are mandatory. Furthermore, in accordance with DIN 68800-2, regardless of the type of metal covering,in the case ofnon-back-ventilated roof constructions on formwork or panelling, a separation layer is also mandatory. Permo®sec SK complies, in this respect, with the recommendations of all relevant standards and requirements.

GRID SEC

Surface density (weight), DIN EN 1849-2 Pore volumes Thickness Colour Fire perf., const. mat. class DIN 4102-1 Melting point UV-resistance2), test cons. per EN 13859-1 Resistance to tearing Thickness, factory-inspected Handling temperature

ca. 350 g/m2 > 95% ca. 0.91 g/m3 black B2, on file, checked > 200˚C 4 Monate3) can be torn by hand ca. 0.8 cm -30˚C /+80˚C

Roll width/length/area/weight 1.40m/25m/35m2/ca. 11.5 kg Item No.:

KU 0028

System accessories Windproof pack ƒƒ Butylon® ƒƒ Pasto® ƒƒ Outlet vent collar

Airtight pack ƒƒ Wallint® air barriers ƒƒ Adhesive tape ƒƒ Outlet vent collar

Standards/certifcates ƒƒ DIN 18339 ƒƒ DIN 4108 ƒƒ DIN 6880 ƒƒ Technical specification ZVDH ƒƒ Technical specification ZVSHK

2) UDB is not intended for long-term use as a roof covering and must be covered over as soon as possible after insulation. 3) Based on weather conditions for central Europe

2) UDB is not intended for long-term use as a roof covering and must be covered over as soon as possible after insulation. 3) Based on weather conditions for central Europe

14

15

PERMO®: VAPOUR-PERMEABLE AND RAINPROOF

System accessories

UNDERLAYS Depending on the roof construction, it is advisable to employ a vapour-permeable underlay when laying metal coverings. Their high permeability, in concert with reliable ventilation of the ridge and eaves means any damp air can escape through the roof. The high watertightness of the strips protects the layers under the roof covering from rain and wind-driven snow penetration. Any moisture entering the roof structure is borne away by the strip, thereby preventing moisture building up in the barrier layer.

Using Klöber accessories is recommended. These are specially-designed to be used with the strips and covered under the guarantee.

Through the use of roof strips, condensation is permanently absorbed and borne away. In addition, the strip acts as an isolating air layer, significantly reducing existing moisture levels, thus preventing a buildup of condensation.

The use of strips can also be a good idea when combined with trapezoid roof profiles. Due to the high heat transfer properties of non-isolated trapezoid profiles, condensation tends to build up on the underside. For the alleviation of this problem, often-used anticondensation fleeces can only do so much, due to their limited absorbency, pushing some buildings to the limit of their designs as a result. Moreover, moisture stored in the fleeces can lead to foul odours in the wooden structure.

PERMO® EXTREME SK/ PERMO® EXTREME RS SK2 Range of application Permo® extreme SK ƒƒ Dächern mitUnderlay/felt under back-ventilated metal coverings on pitched roofs with Through the use of roof strips, condensation is permanently increased requirements Permo® extreme RS SK2 ƒƒ Sub-roof strip under metal coverings on pitched roofs for the construction of a rainproof sub-roof area

16

Permo® TR plus adhesive tape

Permo® seal

ƒƒ Transparent adhesive tape for

ƒƒ Viscous 1K sealant for sealng

airtight bondng of strip overlaps ƒƒ Bonding of accessory products (e.g. EPDM outlet pipe collar).

around nails between counter laths and Permo® strip. ƒƒ Quick, professional work straight from the bottle ƒƒ 1000g bottle (coverage ca. 50m)

KU 0121-1

KU 0129-01 KE xxxx

Product benefits ƒƒ Highly permeable (sd-Wert 0,08m) ƒƒ Self-adhesive strips (in combination with system accessories) ƒƒ allow permanent, watertight bonds between overlapping areas ƒƒ High temperature resistance up to 100° C ƒƒ Self-sealing edge ensures a good overlap and improves water ƒƒ removal ƒƒ Special layers ensures high watertightness ƒƒ Stands up to driving rain

Pasto® sealant cartridge

Permo® absorber

ƒƒ 1K adhesive for joining underside

ƒƒ Absorbant fleece sealing tape

of Permo® strips to protruding building components. ƒƒ 310 ml Kartusche (coverage ca. 10-15m)

for sealing around nails between counter laths and Permo® strip ƒƒ Swells up when absorbing moisture,Improving its sealing properties ƒƒ Roll 50mm x 30m (W x L)

KU 0128

KU 0079-1-50 KE xxxx

Item No. Permo® extreme SK KU 0170-1-09 Permo® extreme RS SK2 KU 0171-11

Permo® extreme sealant paste

EPDM outlet pipe collar

ƒƒ Air-drying 1K PUR sealant for

ƒƒ Collar for sealing round ducts (fixed

Roll dimensions/weight: Permo® extreme SK 1.5 x 50m /75m2 / 15kg® 2 Permo® extreme RS SK 1.5 x 50m / 75m2 / 18kg

joining Permo® extreme strips to protruding building components, to metal sheets in the eaves and for sealing seams. ƒƒ Container size 1 kg

TECHNICAL INFORMATION

PERMO® EXTREME SK

PERMO® EXTREME RS SK2

Surface density (weight), DIN EN 1849-2 Fire performance, EN 13501-1, EN 11925-2 Water impermeability, EN 1928 Vapour permeabilitysd-value, EN 12572 Maximum tensile force, lengthwise/transverse EN 12311-1 Stretchiness, lengthwise/transverse EN 12311-1 Resistance to tearing, lengthwise/transverse EN 12310-1 Temperature resistance Watertightness, EN 20811 UV-resistance2), test cons. per EN 13859-1 Weathering as emergency cover Driving rain test TU Berlin

ca. 200 g/m2 E W1 0,08 m 460 / 300 N/5 cm 60 / 90 % 300 / 380 N -40ºC /+100ºC ≥ 4500 mm 4 months 8 weeks passed

ca. 240 g/m2 E W1 0,08 m 310 / 360 N/5 cm 45 / 55 % 215 / 200 N -40ºC /+100ºC ≥ 4500 mm 4 months 8 weeks passed

with adhesive) DN100 – DN125

ƒƒ Use Permo® TR plus adhesive tape KU 8001

KU 0136

KE xxxx

Easy-Form® adhesive tape

Self-adhesive sealing collars ƒƒ For the rain- and windproof duct-

ƒƒ Aluminium joining roll with all-over butyl coating for enclosing/sealing various penetrating elements (e.g. pipes, cables, poles, purlins, spars) ƒƒ Repair tape for metal sheets in eaves, gutters, downpipes, valleys or wall coverings.

ing of cables and pipes

8-12 mm 15-22 mm 25-32 mm 42-55 mm 50-70 mm



KE KE KE KE KE

8092 8093 8094 8090 8091

KW 0060 (60mm width) KW 0090 (90mm width)

17

BR-ML#DE-0116.Subject to technical modifications 01/16. Publishing this document in whole or in part only with written permission of Klöber GmbH. No liability is assumed for printing errors. Registered trademark of Klöber GmbH. For further information please visit our website www.kloeber.de or contact one our our sales consultants.

Klöber GmbH Scharpenberger Str. 72 – 90 58256 Ennepetal Tel. +49 2333 9877-0 Fax +49 2333 9877-199 Technical hotline +49 2333 9877-164 www.kloeber.de [email protected]