Prof.  dr.  Viorel  PANAITE   CURRICULUM  VITAE       Current  Positions:   1994   -­‐   present:   Professor   in   Islamic-­‐Ottoman   history   at   University   of   Bucharest,   Department   of   World   History;   Lecturer     -­‐   since   1994;   Reader   -­‐   since   2001;   Professor  –  since  2005.   1991  –    present:  Researcher  at  the  Institute  of  South-­‐East  European  Studies  of  the   Romanian  Academy;  Senior  researcher  –  since  2000.       Qualificantions.  Career  History:   2001-­‐2003:   Visiting   Researcher   at   École   des   Hautes   Études   en   Sciences   Sociales,   Center  of  the  Turkish  Domain,  Paris.     1998-­‐1999:  Visiting  Fellow.  Princeton  University,  Near  Eastern  Studies  Dept.,  USA.   1996:   PhD   at   the   University   of   Bucharest.   Dissertation:   War   and   Peace   in   Islam.   Concerning   especially   the   Ottoman-­‐Romanian   Relationship   from   the   15th   to   17th     Centuries  (published  in  1997).   1983-­‐1990:   Graduate   Studies.   Center   for   Ottoman-­‐Turkish   Studies,   University   of   Bucharest.   Areas   of   specialization:   Islamic-­‐Ottoman   law   of   war   and   peace;   relationships   between   Muslims   and   non-­‐Muslims   in   Southeastern   Europe   and   Mediterranean.   1983:  BA  in  History.  University  of  Bucharest.  Specialization:  Islamic  law  of  war  and   peace,   Southeast   European   and   Ottoman   history,   Ottoman-­‐Romanian   relationships.   Senior   thesis:   War   and   Peace   in   the   Theory   and   Practice   of   Medieval  Islam  (published  in  1985-­‐1986).     Fellowships,  Awards,  Grants:     2011,   Dec   -­‐   2012,   Febr:   Short-­‐term   fellowship   at   Folger   Shakespeare   Library,   Washington  D.C.,  U.S.A.   2010,   August-­‐October:   Mellon   Research   Fellowship   by   Central   and   Eastern   European   Scholars.   American   Research   Institute   in   Turkey.   Researches   in   Istanbul:  Ottoman  State  Archives,  Süleymaniye  Library.  

1

2009,  Jan.-­‐March:  Fernand  Braudel  fellow  at  European  University  Institute,  Dept.  of   History  and  Civilization,    Florence.   2006,   July-­‐Oct:   Visiting   Researcher,   Central   European   University,   Budapest.   Research   in   Hungarian   National   Archives,   Library   of   Hungarian   Academy.   Oriental  Division  and  CEU  Library.   2005-­‐2006:   Mellon   Fellow   of   Folger   Shakespeare   Library   in   Washington,   D.C.   Research   project:   “Western   Merchants   in   the   Ottoman   Mediterranean.   Islamic   View  vs.  European  View  (16th  –  17th  Centuries)”.   2004,  Sept-­‐Oct:  Individual  Resident  at  The  Rockefeller  Foundation.  Bellagio  Study   and   Conference   Center.   Working   on   a   manuscript   "Islamic   Law   of   Peace   and   Trade:  Western  Merchants  in  the  Ottoman  Mediterranean”.   2001-­‐2003  (4  months  per  year):  Visiting  Researcher  at  École  des  Hautes  Études  en   Sciences   Sociales,   Center   of   the   Turkish   Domain,   Paris.   Researches   in   Bibliothèque   Nationale,   Division   Orientale,   and   Archives   of   the   Minister   of   Foreign  Affaires.  Result:  documentation  for  a  book  on  Western  Merchants  in  the   Ottoman  Mediterranean  (16th-­‐17th    Centuries).   1999,   July-­‐Sept:   Mellon   Research   Fellowship   by   Central   and   Eastern   European   Scholars.   American   Research   Institute   in   Turkey.   Researches   in   Istanbul:   Ottoman  State  Archives,  Süleymaniye  Library,  Library  and  Archives  of  Topkapı   Palace.   Direct   result:   publishing   the   book   The   Ottoman   Law   of   War   and   Peace.   The   Ottoman   Empire   and   Tribute   Payers,   East   European   Monographs,   Distributed  by  Columbia  University  Press,  New  York,  2000,  561  p.   1999,  May:  Friends  Fellowship.  Princeton  University  Library  (U.S.A.).  Researches  in   the   Princeton   University   Library,   Department   of   Rare   Books   and   Special   Collection.   Result:   documentation   for   the   book   The   Ottoman   Law   of   War   and   Peace.   1998   Sept   -­‐   1999   April:   Fulbright   award.   Council   for   International   Exchange   of   Scholars.   Washington   D.C.).   Researches   in   the   Princeton   University   Library.   Result:  documentation  for  the  book  The  Ottoman  Law  of  War  and  Peace.   1998   March-­‐May:   Visiting   Researcher   Fellowship.   Maison   des   Sciences   de   l’Homme.   Paris.   Research   in   Bibliothèque   Nationale,   Division   Orientale.   Direct   result:   the   publishing   of   the   book   The   Political-­‐Legal   Language   in   the   Ottoman   Islam.  Dictionary  of  Terms  and  Expressions.  I.  War,  Peace,  Trade,  Bucharest,  1998,   359  p.   1993-­‐1995:   Grant   Holder.   Central   European   University.   Research   Support   Scheme.   Prague.   Czech   Republic.   Direct   result:   documentation   for   the   Ph.D.   thesis,   and   the   publishing   of   the   book   Peace,   War   and   Trade   in   Islam.   The   Romanian   Principalities   and   the   Ottoman   Law   of   Nations   (15th-­‐17th   Century),   Bucharest,   1997,  544  p.   1993,   May-­‐July:   Visiting   Fellow.   Europa   Institute   in   Budapest.   Research   in   Hungarian  National  Archives,  Library  of  Hungarian  Academy.  Oriental  Division.   Result:  documentation  for  the  the  Ph.D.  thesis  Peace  and  War  in  Islam.  

2

1992-­‐2006:   Other   research   stays:   Paris,   Bibliothèque   Nationale   (2005,   May);   London,   British   Library,   and   Birminghan   (2004,   Oct-­‐Nov);   Prague,   Oriental   Institute   Library   (1996,   September);   Warsaw   and   Krakow,   Central   Archives   of   Ancient   Documents   (1993   September);   Sophia,   “Kiril   and   Metodiu”   Library   (1992  November).     Academic  Honors:   1997:   “Nicolae   Iorga   award”   of   the   Romanian   Academy   for   the   book   Peace,   War   and  Trade  in  Islam.  The  Romanian  Principalities  and  the  Ottoman  Law  of  Nations.   15th-­‐17th  Century,  Bucharest,  1997.     Papers  Invited  as  Symposia  and  Conferences:     2011:  International  Conference  Well-­‐Connected  Domains:  Intersections  of  Asia  and   Europe   in   the   Ottoman   Empire   (Cluster   of   Excellence   “Asia   and   Europe   in   a   Global   Context”,   Heidelberg   University),     Heidelberg   University   at   the   Karl   Jaspers  Centre  for  Advanced  Transcultural  Studies,  Heidelberg,  Germany,  10–12   November   2011   (paper   “French   Capitulations   and   Consular   Jurisdiction   in   the   Eastern  Mediterranean  at  late-­‐sixteenth  and  early-­‐seventeenth  century”)   2011:   3rd   International   Conference   of   Mediterranean   Worlds:   Convergence   of   the   Mediterranean:  COMMERCE,  CAPITAL  AND  TRADE  ROUTES  IN  THE  HISTORY  OF   A   SEA,   Salerno,   Italy   September   6-­‐9,   2011   (paper   “French   Consulate   in   the   Ottoman  Egypt  in  the  Last  Decade  of  the  Sixteenth  Century”)   2010:  International  Conference  “Power  and  Influence  in  South-­‐Eastern  Europe,  16-­‐ 19th   centuries”,   University   of   Sofia   “Sv.   Kliment   Ohridski”,   Faculty   of   History,   8-­‐ 9   October   2010   (“Our   reign   is   granted   by   Turks”.  Sultans   and   Tributary   Voyvodas  of  Wallachia  and  Moldavia1.  16th    –  18th    Centuries”)   2010:  International  Symposium  “Balkans  and  Islam:  Encounter  –  Transformation  –   Discontinuity,   3-­‐5   November   2010,   Çanakkale,   Turkey   ("Ottoman   Sovereignty     and  Provincial  Autonomy  at  the  North  of  the  Danube.  The  Case  of  Wallachia  and   Moldavia.16th  –  18th    Centuries")   2010:  International  Conference  on  “Islamic  Civilization  in  the  Mediterranean”,  1-­‐4   December   2010,  Nicosia,   Cyprus   (“East   encounters   West.  Islamic   Law   and   Christian   Merchants   in   the   Ottoman   Mediterranean  (late-­‐sixteenth   and   early-­‐ seventeenth  century”)   2010:  International  Symposium  Inter-­‐faith  Commerce  in  Medieval  and  Early  Modern   Times,   European   Social   Science   History   Conference.   Ghent,   Belgium,   13-­‐16   April   2010   (“Foreigners,   commercial   navigation   and   Islamic   law   in   the   Ottoman   Mediterranean:   the   evidence   of   a   manuscript   from   Bibliothèque   Nationale   de   France”  )  

3

2009:   International   Conference   on   The   European   Tributary   States   of   the   Ottoman   Empire   in   the   Sixteenth–Seventeenth   Centuries:   A   Comparative   Perspective,   May   21-­‐23,  2009,  Dubrovnik  (“Wallachia  and  Moldavia  under  the  Ottoman  rule.  16th     –  17th    Centuries)”   2009:   International   Congress   on   The   Maghreb   and   the   Western   Mediterranean   during  the  Ottoman  Period,  Rabat,  Kingdom  of  Morocco  12-­‐14  November  2009   (“French   Merchants   and   Ottoman   Law   in   the   Western   Mediterranean.   The   Evidence  of  a  Manuscript  from  Bibliothèque  Nationale  de  France”)   2006:   Lines   of   Amity,   Lines   of   Enmity:   War   and   Peace   in   the   Eighteenth   Century,   Indiana   University,   The   Fifth   Bloomington   Eighteenth-­‐Century   Workshop,   May   10-­‐13,   2006   (“Ottoman   Law   of   Peace   and   War   in   the   Eighteenth   Century.   Between  Islamic  Tradition  and  European  Influence”)   2006:     International   Symposium   on   Islamic-­‐Turkish   Civilization   and   Europe   (11th-­‐ 18th   Centuries),   Istanbul,   24-­‐26   November   2006   (“Western   Diplomacy,   Capitulations   and   Ottoman   Law   in   the   Mediterranean.   The   Evidence   of   an   Ottoman  Manuscript  from  Bibliothèque  Nationale  in  Paris.  16th  –  17th  c).”   2005,  October:  Ottoman  and  Atlantic  Empires  in  the  Early  Modern  World,  Istanbul,   October  19-­‐21,  2005  (“Anglo-­‐French  Rivalry  in  the  Mediterranean”).   2005,   May:   Crossroads   Conference   (MCC):   New   trends   in   the   study   of   the   Mediterranean  and  its  history  at  the  onset  of  the  21st  century,  10-­‐13  May  2005,   Athens,   Greece   (“Western   Merchants,   Trade   and   Ottoman   Law   in   the   Mediterranean”).   2005,   February:   Mediterranean   Encounters:   People,   History   and   Literature,   11-­‐12   February   2005,   The   Centre   for   Research   in   the   Arts,   Social   Sciences   and   Humanities   (“Trade,   Western   Merchants   and   Ottoman   Law   in   the   Mediterranean:The  Evidence  of  a  Manuscript  from  the  Bibliothèque  Nationale  in   Paris”).       2004   Sept.:   Institut   für   Geschichte   der   Universität   Wie,   Conference,   Simpozion   Das   Osmanische   Reich   und   die   Habsburgermonarchie   in   der   Neuzeit   ("Habsburg-­‐ Ottoman   Peace   agreements   in   Islamic-­‐Ottoman   legal   view.   16th   –   17th     Centuries").   2004   July,   Reading,   United   Kingdom:   University   of   Reading,   Early   Modern   Research   Centre,   Conference   Europe   and   the   Islamic   World:   Cultural   Transformations,   1453-­‐1798   ("Western   Merchants   in   the   Ottoman   Mediterranean.  16th–17th  Centuries)".   2003   Dec.,   Rethymno,   Greece:   University   of   Crete,   Department   of   History   and   Archaeology,   The   Ottoman   Empire   and   the   Rise   of   Balkan   Nationalisms,   1789-­‐ 1832.   An   international   conference.   Rethymno,   Greece,   13-­‐14   December   2003,   ("Wallachia   and   Moldavia   according   to   the   Ottoman   Juridical   and   Political   View,   1774-­‐1829").   2003   July,   Szeged,   Hungary:   Renaissance   and   Renascences.   Institute   of   English   &   Amercian  Studies,  Univesity  of  Szeged,  10-­‐13  July  2003  ("A  French  Ambassador  

4

in   Istanbul   and   his   Ottoman   manuscript   on   the   Western   Trade   in   the   Mediterranean").   2003,   March,   Budapest:   The   Mediterranean   Studies   Association's   6th   annual   International   Congress   Central   Europe   and   the   Mediterranean   /   L'Europe   centrale  et  la  Méditerranée,  May  28-­‐31,  2003  at  the  Central  European  University   in   Budapest,   Hungary   (“Western   Merchants   and   Islamic-­‐Ottoman   Law   in   the   Mediterranean   Sea   (16th–17th   Centuries)   as   Revealed   in   a   Manuscript   in   the   Bibliotèque  Nationale,  Paris”)   2002   March,   Ankara:   "Turkology   and   Turkish   Studies",   International   Symposium,   Ankara  ("Turkology  in  Romania").   1999  August,  Bucharest:  Congrès  d'Études  sud-­‐est  européennes,  Institute  of  South-­‐ East   European   Studies   ("Wallachia   and   Moldavia   between   Abode   of   Islam   and   Abode  of  War").   1999   July,   Istanbul:   "For   a   Common   Historiography   of   the   Ottoman   Empire".   Workshop  of  Regional  Cooperation.  Istanbul,  15-­‐19  July  1999.   1999  April:  Princeton  University,  Near  Eastern  Studies  Department  (“The  Status  of   Kharâj-­‐güzârlar.  15th-­‐17th  Centuries").   1996   Sept.,   Prague:   CIÉPO   -­‐   12th   International   Committee   of   Pre-­‐Ottoman   and   Ottoman   Studies   9-­‐13   Sept.   1996   ("The   Regime   of   Trade   and   Merchants   in   the   Ottoman-­‐Polish  ‘Ahdnâmes.  1607-­‐1699”).   1996   March,   Tunis:   Le   IIe   Congrès   sur   Chrétiens   et   Musulmans   a   l'époque   de   la   Renaissance   (“Ethnicity   and   Religion   in   the   Ottoman   ‘Ahdnâmes.   16th-­‐17th   Centuries”).   1995   July,   Heidelberg:   VII.   International   Congress   on   the   Economic   and   Social   History  of  the  Ottoman  Empire  (1300-­‐1920).  University  of  Heidelberg,  Germany,   25-­‐29   July   1995   (“Trade   and   Merchants   in   the   Ottoman-­‐Polish   Treaties.   1489-­‐ 1607").   1994   June,   Skopje:   Migration   movements   and   Ethnic   Changes   in   Macedonia   from   Antiquity   to   the   Present.   Skopje,   Macedonia,   7-­‐8   June   1994   (“The   16th-­‐17th   Centuries   Ottoman   Juridical   View   on   non-­‐Muslims.   Terminological   Considerations”).     Invited  Lectures:     2010,   October:   Seminar   on   “Being   a   Western   Merchant   in   the   Ottoman   Mediterranean.   The   Evidence   of   a   Manuscript   from   Bibliothèque   Nationale   de   France”   Islam   Araștırmaları   Merkezi   (ISAM),   Istanbul,   October   2010   (invited   by   Prof.  Seyfi  Kenan).   2009,  March  –  Seminar  on  “Western  Merchants,  Capitulations  and  Islamic  Law  in   the   Ottoman   Mediterranean”   (Research   Seminar   on   The   Italian   Renaissance  :  

5

From   Modernity   to   Alterity   to   Global   Perspective,   organised   by   Prof.   Anthony   Molho  at  European  University  Institute,  Florence).     2009,   March   –   Seminar   on   “Crossing   a   Juridical   Frontier:   from   House   of   War   to   House   of   Islam”,   at   Dipartimento   di   Storia   Moderna   e   Contemporenea,   Universita  di  Roma  «  La  Sapienza  »  (invited  by  Prof.  Maria-­‐Antonietta  Visceglia,   Head  of  Department)   2006:   Central   European   University,   Dept.   of   History,   4   October   2006   (“Western   Merchants   and   Islamic   Law   in   the   Ottoman   Mediterranean.   16th   –   17th   Centuries)”.   2006:   Folger   Shakespeare   Library,   Washington,   D.C.,   February   2006   (“Western   Merchants  in  the  Ottoman  Mediterranean.  European  View  vs.  Islamic  View  (16th   –  17th  Centuries)”   2004:   The   Rockefeller   Foundation.   Bellagio   Study   and   Conference   Center,   6   October  2004  (“Islamic  Law  of  War  and  Tarde”).   2003  November,  Birmingham,  United  Kingdom:  University  of  Birmingham,  Centre   for   Byzantine,   Ottoman   and   Modern   Greek   Studies,   13   November   2003   ("Western  Merchants  and  Ottoman  Law  in  the  Mediterranean:  The  Evidence  of   an  Ottoman  ms.  in  the  Bibliothèque  Nationale.  16th  –  17th    Centuries)"   2001-­‐2003:   École   des   Hautes   Études   en   Sciences   Sociales.   Centre   d’histoire   du   domaine  turc,  Paris.  More  conferences  on  "War,  Peace  and  Trade  in  the  Ottoman   Empire.  Legal  and  Historical  Questions".   1999:   Princeton   University,   Near   Eastern   Studies   Department,   April   1999   (“The   Status  of  Kharâj-­‐güzârlar.  15th  –  17th    Centuries").   1998:  École  des  Hautes  Études  en  Sciences  Sociales.  Centre  d’histoire  du  domaine   turc.  Paris,  5  May  1998  (“Les  pays  roumains  et  le  droit  ottoman  de  la  guerre  et   de  la  pays”).     1998:  École  des  Hautes  Études  en  Sciences  Sociales.  Centre  d’histoire  du  domaine   turc,   Paris,   7   April   1998   (“La   situation   actuelle   des   études   ottomanes   en   Roumanie”)  

6

    Prof.dr.  Viorel  PANAITE   LIST  OF  PUBLICATIONS     Books:   2008:     Dreptul   păcii   şi   războiului   în   Islamul   otoman.   Glosar   şi   Bibliografie   (Law   of   Peace   and   War   in   the   Ottoman   Islam.   Glossary   and   Bibliography),   Editura   Universităţii  din  Bucureşti,  2007,  242  p.     2007:  Limbajul  otoman  al  războiului  şi  păcii  în  spaţiul  otoman.  Dicţionar  de  termenii   şi   expresii   (Ottoman   Language   of   War   and   Peace.   Dictionary   of   Terms   and   Phrases),  Editura  Universităţii  din  Bucureşti,  2007,  183  p.   2006:  Early  Western  Books  on  Islam,  Turks,  and  Ottoman  Empire  preserved  at  Folger   Shakspeare  Library,  Washington  D.C.,  2006,  139  p.   2004:   Diplomaţie   occidentală,   comerţ   şi   drept   otoman.   Secolele   XV-­‐XVII   (Western   Diplomacy,   Commerce   and   Ottoman   Law.   15th   to   17th   Century),   Editura   Universităţii  din  Bucureşti,  2004  (reeditare  2008),  245  p.   2000:  The  Ottoman  Law  of  War  and  Peace.  The  Ottoman  Empire  and  Tribute  Payers,   No.   DLXII,   East   European   Monographs,   Boulder,   Distributed   by   Columbia   University  Press,  New  York,  2000,  561  p.   1998:  Limbajul  politico-­‐juridic  în  Islamul  otoman.  Dictionar  de  termeni  si  expresii.  I.   Razboiul,  pacea,  comertul,  Editura  Universității  din  București,  1998,  359  p.   1997:  Pace,  război  şi  comerţ  în  Islam.  Ţările  române  şi  dreptul  otoman  al  popoarelor.   Secolele  XV-­‐XVII  (Peace,  War  and  Trade  in  Islam.  The  Romanian  Principalities  and   the  Ottoman  Law  of  Nations.  15th  –  17th  Centuries),  Ed.  All,  București,  1997,  544   p.   +   16   facsimiles   +   16   color   illustrations   (reviewed   in   International   Journal   of   Middle   East   Studies,   vol.   31,   no.   4,   Nov.   1999   703-­‐704,   by   Keith   Hitchins;   review   article,  Kemal  Karpat,  "Romania  and  the  Ottoman  Empire:  A  Historiograpahical   Review."   The   Turkish   Studies   Association   Bulletin   24:1   Spring   2000,   129-­‐135;   Ilona  Czamanska  in  Quaestiones  Medii  Aevi  Novae,  Warsaw,  1999).       Contributions  to  books:   2010:   Erken   Klasik   Donemden   XVIII.   Yuzyil   Sonuna   Kadar   Osmanlılar   ve   Avrupa:   Seyahat,  Karsilasma  ve  Etkilesim  /  The  Ottomans  and  Europe:  Travel,  Encounter   and  Interaction  from  the  Early  Classical  Period  until  the  End  of  the  18th  Century,   Seyfi   Kenan   (ed.),   Istanbul:   ISAM   Publications,   2010,   pp.   357-­‐387   ("Western   Diplomacy,  Capitulations,  and  Ottoman  Law  in  the  Mediterrenean.  16th    and  17th   Centuries:   The   Diplomatic   Section   of   the   Manuscrit   Turc   130   from   the   Bibliothèque  Nationale  in  Paris”)  

7

2010:  Hoca,  ‘Allame,  Puits  de  Science:  Essays  in  Honor  of  Kemal  H.  Karpat,  Edited  by   Kaan   Durukan,   Robert   W.   Zens   and   Akle   Zorlu-­‐Durukan,   The   ISIS   Press,   Istanbul,   2010,   p.   27-­‐56   (“Tributary   Principalities   and   the   Pax   Ottomanica   System.  The  Case  of  Wallachia  and  Moldavia”)   2007:  Enjeux  politiques,  économiques  et  militaires  en  mer  Noire  (XIVe-­‐XXIe  siècles),   études   à   la   mémoire   de   Mihail   Guboglu.   Sous   la   direction   de:   Faruk   Bilici,   Ionel   Cândea,   Anca   Popescu,   Musée   de   Braïla-­‐Editions   Istros,   Braïla,   2007,   pp.   169-­‐ 194  (“Two  Legal  Opinions  (Fetvâs)  from  the  Manuscrit  Turc  130  (Bibliothèque   Nationale,   Paris)   on   the   Western   Non-­‐Treaty   Merchants   in   the   Ottoman   Mediterranean”))   2006:   Imaginând   istorii,   ed.   Simona-­‐Corlan   Ioan,   Ovidiu   Bozgan,   Daniela   Zaharia,   Editura  Universității  din  București,  2006,  pp.  265-­‐274  (“The  Others  in  Islamic-­‐ Ottoman  Legal  View”).   2006:   In   memoriam   Profesor   Radu   Manolescu,   Editura   Universității   din   București,   2006  (“Navigație  comercială,  piraterie  și  drept  ottoman  în  Marea  Mediterană  în   vremea   lui   François   Savary   de   Brèves”   /   Commercial   Navigation,   Piracy   and   Ottoman  Law  in  the  Mediterranean  Sea  during  François  Savary  de  Brèves’  time).   2003:   Ottoman   Borderlands.   Issues,   Personalities   and   Political   Changes.   Edited   by   Kemal   H.   Karpat   and   Robert   W.   Zens,   The   University   of   Wisconsin   Press,   Madison,   2003,   pp.   59-­‐104   (Chapters:   “The   Voivodes   of   the   Danubian   Principalities   –   As   Harâcgüzarlar   of   the   Ottoman   Sultans”   and   “The   Re’ayas   of   Tributary-­‐Protected  Principalities”).   2002:   The   Turks.   Vol.   3:   The   Ottomans,   Yeni   Türkiye   Yayınları,   Ankara,   2002,   pp.   111-­‐122:   "Ottoman   Expansion   to   the   North   of   the   Danube:   Wallachia   and   Moldavia.   14th-­‐16th   century";   pp.   597-­‐604:   "Islamic   Tradition   and   Ottoman   Law   of   Nations"   (published   also   in   Turkish:   "Osmanlı   Hakimiyetinin   Tuna   Nehrinin   Kuzeyinde   Yayılışı:   XIV   ve   XVI.   Yüzyillarda   Eflak   ve   Bogdan,"   in   Türkler,   cilt   9,   editörler:   Kemal   Çicek,   Salim   Koca,     Yeni   Türkiye   Yayinlari,   Ankara,   2002,   pp.   206-­‐218;   "Islâmî   Gelenek   ve   Osmanlı   Milletler   Hukuku",     in   Türkler,   cilt   10,   editörler:   Kemal   Çicek,   Salim   Koca,   Yeni   Türkiye   Yayınları,   Ankara,  2002,    pp.  261-­‐268).   2001:  Pax  Otomana.  Studies  in  Memoriam  Prof.  Dr.  Nejat  Göyünç,  Edited  by  Kemal   Çiçek,   Yeni   Türkiye   &   Sota,   Ankara   &   Haarlem,   2001,   pp.   277-­‐308   ("Peace   Agreements  in  Ottoman  Legal  and  Diplomatic  View.  15th  –  17th    Centuries)."     2000:   The   Great   Ottoman-­‐Turkish   Civilisation,   vol.   I.   Politics   and   Institutions,   ed.   Kemal  Çicek,  Yeni  Turkiye  Yayınları,  Ankara,  2000,  pp.  227-­‐238:  "The  Status  of   Kharâj-­‐güzârlar.   A   Case   Study:   Wallachians,   Moldavians   and   Transylvanians   in   the   15th-­‐17th   Centuries";   vol.   II.   Economy   and   Society,     ed.   Kemal   Çicek,   Yeni   Turkiye   Yayınları,   Ankara,   2000,   pp.   220-­‐229:   "Trade   and   Merchants   in   the   Ottoman-­‐Polish   'Ahdnames.   1489-­‐1699”   (published   also   in   Turkish:   "Haraçgüzarların   Statüleri:   XV.   ve   XVII.   Yüzyıllarda   Eflak,   Bogdan   ve   Transilvanyalılar   üzerine   bir   Çalısma",   in   Osmanlı,     vols.   1-­‐12,   ed.   Güler   Eren,   Ankara,   2000,   Vol.   1,   pp.   373-­‐383;   "Osmanlı-­‐Leh   Ahidnâmelerinde   Ticaret   ve  

8

Tüccarlar.   1489-­‐1699",   in   Osmanlı,   vols.   1-­‐12,   ed.   Güler   Eren,   Yeni   Turkiye   Yayınları,  Ankara,  2000,  Vol.  3,  342-­‐350).   1998:   Timpul   Istoriei.   II.   Memorie   si   patrimoniu.   Profesorului   Dinu   C.   Giurescu,   București,  1998,  pp.  51-­‐68  (“Negustorii  straini  in  Imperiul  Otoman.  O  tipologie  a   regimurilor   juridice”/   Foreign   Merchants   in   the   Ottoman   Empire.   A   Typology   of   the  Juridical  Régimes).   1996:   Miscellanea   in   honorem   Radu   Manolescu   Emerito,   Zoe   Petre   &   Stelian   Brezeanu  Edita,  Ed.  Universitatii  București,  1996,  pp.  174-­‐189  (“…Dunarea,  apa   de  gazii…”  /  The  Danube  as  a  Ghazî  River).   1995:   Ethnicity   and   Religion   in   Central   and   Eastern   Europe,   Cluj   University   Press,   1995,   31-­‐43   (“Ethnicity   and   Religion   in   the   Terminology   of   the   16th   –   17th     Centuries  Ottoman  Documents.  A  Case  Study:  ‘Ahdnâmes”).   1988:   Românii   în   istoria   universala,   vol.   III/1,   Jassy,   1988,   469-­‐492   (“Câteva   observatii   privind   reglementarile   de   pace   româno-­‐otomane   în   secolul   XV”   /   Some  Remarks  on  the  15th  Century  Romanian-­‐Ottoman  Peace  Settlements).     Encyclopaedia  entries:     2005:   Encyclopedia   of   World   Trade   from   Ancient   Times   to   the   Present,   Vols.   1-­‐4,   Edited   by   Cynthia   Clark   Northrup,   Sharpe   Reference,   An   Imprint   of   M.E.   Sharpe,   Armonk,   New   York,   2005.   Vol.   1,   pp.   262-­‐264   ("Dardanelles"),   Vol   2,   pp.   346-­‐ 348   ("Extraterritoriality");   Vol.   3,   pp.   718-­‐722   ("Ottomans")   şi   pp.   924-­‐926   ("Tunisia").     Congress  proceedings:   2010:   “The   Ottoman   Empire   and   Its   Tributary   Payers.   The   Case   of   Wallachia   and   Moldavia”.   In   The   European   Tributary   States   of   the   Ottoman   Empire   in   the   Sixteenth–Seventeenth   Centuries:   A   Comparative   Perspective,   BRILL   Publisher,   2010  (in  print).     2007:   “Wallachia   and   Moldavia   according   to   the   Ottoman   Juridical   and   Political   View,   1774-­‐1829”,   in   Ottoman   Rule   and   The   Balkans,   1760-­‐1858.   Conflict,   Transformation,   Adaptation.Edited   by   Antonis   Anastasopoulos   and   Elias   Kolovos,  Rethymno,  2007,  p.  21-­‐  44.   2004:   “House   of   Islam   vs.   House   of   War   in   Southeastern   Europe   (14th   -­‐   16th   century)”,   in   Peuples,   États   et   Nations   dans   le   Sud-­‐Est   de   l’Europe.   IX-­‐e   Congrès   International   des   Études   du   Sud-­‐Est   Européen   20   août   -­‐   4   septembre   2004,   Contributions  roumaines,  Bucureşti,  2004,  p.  9-­‐17.   1998:   “The   Status   of   Trade   and   Merchants   in   the   Ottoman-­‐Polish   ‘Ahdnâmes   (1607-­‐1699).”   In:   Essays   on   Ottoman   Civilization.   Proceedings   of   the   XIIth   Congress   of   Comité   International   d’Études   Pré-­‐Ottomanes   et   Ottomanes   (CIÉPO)  

9

1996.   Archív   orientální.   Supplementa   VIII,   Prague,   Academy   of   Sciences   of   the   Czech  Republic.  Oriental  Institute,  1998,  pp.  275-­‐298.   1997:   “Ethnicity   and   Religion   in   the   Ottoman   ‘Ahdnâmes   (16th-­‐17th   Centuries).   Terminological   Considerations.”   In:   Chrétiens   et   Musulmans   a   l’époque   de   la   Renaissance,  Fondation  Temimi  pour  la  Recherche  Scientifique  et  l’Information  -­‐   Zaghouan,  Tunis,  Mars  1997,  pp.  201-­‐212.   1995:   “Ethnicity   and   religion   in   the   terminology   of   the   XVIth   –   XVIIth   Centuries   Ottoman   documents.   A   case   study:   ‘ahdnames”,   in   Maria   Crăciun   and   Ovidiu   Ghitta,   editors,   Ethnicity   and   Religion   in   Central   and   Eastern   Europe,   Cluj:   Cluj   University  Press,  1995,  pp.  31-­‐41.     Articles  in  referred  journals:     2010-­‐2011:  „From  Allegiance  to  Conquest.  Ottomans  and  Moldo-­‐Wallachians  from   the  Late  Fourteenth  to  Mid  Sixteenth  Centuries  (I),  in  Revue  des  Études  Sud-­‐Est   Européennes,   Académie   Roumaine,   Institut   d’Études   Sud-­‐Est   Européennes,   Bucarest,   XLVIII,   1-­‐4,   2010,   pp.   211-­‐231;   and   (II),   in   Revue   des   Études   Sud-­‐Est   Européennes,   Académie   Roumaine,   Institut   d’Études   Sud-­‐Est   Européennes,   Bucarest,  XLIX,  1-­‐4,  2011,  pp.  197-­‐212     2009:  “A  Legal  Opinion  on  Western  Piracy  in  the  Ottoman  Mediterranean  at  Close-­‐ Sixteenth   and   Early-­‐Seventeenth   Century”.   Revue   des   Études   Sud-­‐Est   Européennes,   Académie   Roumaine,   Institut   d’Études   Sud-­‐Est   Européennes,   XLVII,  1-­‐4,  Bucarest  2009,  pp.  165-­‐173.     2008:   “French   Commercial   Navigation   and   Ottoman   Law   in   the   Mediterranean   according   to   the   Manuscrit   Turc   130   (Bibliothèque   Nationale   de   France)”.   Revue   des  Études  Sud-­‐Est  Européennes,  Académie  Roumaine,  Institut  d’Études  Sud-­‐Est   Européennes,  Bucarest,  XLVI,  1-­‐4,  2008,  pp.  253-­‐268.   2007:  “Western  Merchants  and  Ottoman  Law.  The  Legal  Section  of  the  Manuscript   Turc   130   from   the   Bibliothéque   Nationale   in   Paris”.   Revue   des   Études   Sud-­‐Est   Européennes,   Académie   Roumaine,   Institut   d’Études   Sud-­‐Est   Européennes,   Bucarest,  XLV,  1-­‐4,  2007,  pp.  45-­‐62.   2007:   “French   Commerce,   North   African   Piracy   and   Ottoman   Law   in   the   Mediterranean   (close-­‐sixteenth   and   early-­‐seventeenth   century)”.   Revue   Roumaine   d‘Histoire.   Editura   Academiei   Române,   Bucarest,   Tome   XLVI,   nos.   1-­‐4,   2007,  pp.  69-­‐81.   2005:  “Western  Diplomacy,  Capitulations  and  Ottoman  Law  in  the  Mediterranean   (16th  –  17th  Centuries).  The  Diplomatic  Section  of  the  Manuscrit  Turc  130  from   the   Bibliothèque   Nationale   in   Paris”.   Revue   Roumaine   d‘Histoire.   Editura   Academiei  Române,  Bucarest,  Tome  XLIV,  nos.  1-­‐4,  2005,  pp.  69-­‐88.  

10

2004:  “A  French  Ambassador  in  Istanbul  and  his  Turkish  Manuscript  on  Western   Merchants   in   the   Ottoman   Mediterranean   (late-­‐sixteenth   and   early-­‐seventeenth   centuries).”   Revue   des   Études   Sud-­‐Est     Européennes,   Académie   Roumaine,   Bucarest,    XLII,  1-­‐4,  2004,  117-­‐132.   2003:   “Notes   on   Islamic-­‐Ottoman   Law   of   Peace.”   Revue   des   Études   Sud-­‐Est     Européennes,   Académie   Roumaine,   Institut   d’Études   Sud-­‐Est   Européennes,   Bucarest,    XLI,  1-­‐4,  2003,  pp.  191-­‐206.   2003:   "The   Re'ayas   of   the   Tributary-­‐Protected   Principalities.   The   Sixteenth   through   Eighteenth   Centuries".   International   Journal   of   Turkish   Studies   (University  of  Wisconsin-­‐Madison,  U.S.A.),  Vol.  9,  2003,  pp.  79-­‐104.   2003:   "The   Voivodes   of   the   Danubian   Principalities   -­‐   as   Harâcgüzarlar   of   the   Ottoman   Sultans".   International   Journal   of   Turkish   Studies   (University   of   Wisconsin-­‐Madison,  U.S.A.),  Vol.  9,  2003,  59-­‐78.   2002:   "Romanya'da   Türk   Çalısmaları".   Yeni   Türkiye   (Ankara),   Ocak   Subat   2002,   Yıl   8,  Sayı  43,  92-­‐5.   2001:  “Power  Relationships  in  the  Ottoman  Empire.  The  Sultans  and  the  Tribute-­‐ paying  Princes  of  Wallachia  and  Moldavia  from  the  Sixteenth  to  the  Eighteenth   Century.”   International   Journal   of   Turkish   Studies   (University   of   Wisconsin-­‐ Madison,  U.S.A.),  Volume  7,  Nos.  1  &  2,  Spring  2001,  pp.  26-­‐53.   2001:   “Pacta   sunt   servanda   and   Tribute-­‐Payers   in   the   Ottoman   Empire.   A   Case   Study:   Wallachia,   Moldavia,   Transylvania   (15th-­‐17th   Centuries).”   Perspectives   on   Ottoman     Rule   and   Its   Heritage.   Dedicated   to   the   Living   Memory   of   Zdenka   Veselá-­‐Prenosilová   (30.9.1930-­‐4.3.1998,   Oriental   Institute,   Academy   of   Sciences   of  the  Czech  Republic,  Praha,  Volume  69,  No.  2,  May  2001,  235-­‐264.   1996:   “Jurământul   în   relațiile   româno-­‐otomane.   Sec.   XV-­‐XVII”   (The   Oath   in   the   Ottoman-­‐Romanian   Relationship.   15th-­‐17th   Century).   Sud-­‐estul   si   contextul   european.  Buletin,  Institutul  de  Studii  Sud-­‐Est  Europene,  București,  V,  1996,  61-­‐ 76.   1994:  “Regimul  negustorilor  straini  în  'ahdnâme-­‐lele  otomane  din  secolele  XV-­‐XVII.   O   radiografie”   (The   Foreign   Merchants’   Regime   according   to   the   15th-­‐17th   Centuries   Ottoman   ‘Ahdnâmes.   An   Overview).   Sud-­‐Estul   si   Contextul   European.   Buletin,      Institutul  de  Studii  Sud-­‐Est  Europene,  București,  II,  1994,  pp.100-­‐114   (part  I);  III,  1995,  pp.  95-­‐112  (part  II);  IV,  1995,  pp.  115-­‐130  (part  III).     1994:  “Trade  and  Merchants  in  the  16th  Century  Ottoman-­‐Polish  Treaties.”  Revue   des   Études   Sud-­‐Est     Européennes,   Institut   d’Études   Sud-­‐Est   Européennes,   Bucharest,    XXXII,  3-­‐4,  1994,  259-­‐276.   1993:   “Comerţ   și   negustori   în   tratatele   osmano-­‐polone.   Un   studiu   de   caz:   1607”   (Trade   and   Merchants   in   the   Ottoman-­‐Polish   Treaties.   A   Case   Study:   1607).   Caietele   Laboratorului   de   Studii   Otomane,   Universitatea   din   București,   2,   1993,   29-­‐48.  

11

1993:   “Custom   in   the   16th-­‐18th   Century   Ottoman-­‐Romanian   Relationships.   Starting   Points   for   a   Historiographical   Debate.”   Revue   des   Études   Sud-­‐Est   Européennes,   Académie   Roumaine,   Institut   d’Études   Sud-­‐Est   Européennes,   Bucarest,  XXXI,  1-­‐2,  1993,  171-­‐185.       1993:   “Străinii   în   viziune   juridică   otomană.   Veacurile   XVI-­‐XVII”   (The   16th-­‐17th   Century  Ottoman  Legal  View  on  Foreigners).  Anuarul  Institutului  de  Istorie  Cluj-­‐ Napoca,  The  Romanian  Academy,  XXXII,  1993,  29-­‐38.   1990:   “Relațiile   româno-­‐otomane   în   terminologia   juridică   musulmană”   (Romanian-­‐Ottoman   Relationship   in   Muslim   Legal   Terminology).   Caietele   Laboratorului  de  Studii  Otomane,  Universitatea  București,  1,  1990,  31-­‐36.   1988:   “Reprezentanţa   diplomatică   a   Ţării   Românesti   la   Poarta   Otomană   în   epoca   lui   Constantin   Brâncoveanu”   (The   Diplomatical   Agency   of   Wallachia   in   the   Ottoman  Empire  during  the  Constantin  Brâncoveanu’s  Reign).    Revista  de  Istorie,   București,  41,  9,  1988,  877-­‐94.   1987-­‐1989:   “Consideraţii   privind   legea   păcii   în   Islamul   medieval”   (On   Peace   Law   in   Medieval   Islam).   Anuarul   Institutului   de   Istorie   si   Arheologie   «A.D.   Xenopol»,   Jassy,  XXIV/2,  1987,  pp.  567-­‐586;  XXV/2,  1988,  pp.  397-­‐413  and  XXVI/1,  1989,   481-­‐497.   1985-­‐1986:   “Din   istoria   dreptului   islamic   al   popoarelor:   doctrina   djihâd-­‐ului”   (From   the   History   of   Islamic   Law   of   Nations:   the   doctrine   of   djihâd).   Anuarul   Institutului  de  Istorie  si  Arheologie  A.D.  Xenopol,  Iasi,  XXII/2,  1985,  707-­‐718  and     XXIII/1,  1986,  409-­‐418.     Book  Reviews:   2007:   Antoine   Galland,   Voyage   à   Constantinople   (1672-­‐1673),   Préface   de   Frédéric   Bauden,   Édition   originale   présentée   et   annotée   par   Charles   Schefer,   Paris  :   Maisonneuve  et  Larose,  2002,  286  p.;  Voyage  au  Levant  (1553).  Les  Observations   de   Pierre   Belon   du   Mans   de   plusieurs   singularités   &   choses   mémorables,   trouvés   en   Grèce,   Turquie,   Judée,   Égypte,   Arabie   &   autres   pays   étrangers   (1553),   Texte   établi   &   présenté   par   Alexandra   Merle,   Editions   Chandeigne,   Paris,   2001,   607   p.   (in  Revue  des  Études  Sud-­‐Est  Européennes,  Bucarest,  tome  XLV,  2007)   2002:   Donald   Quataert,   The   Ottoman   Empire,   1700-­‐1922   [New   Approaches   to   European   History].   N.Y.:   Cambridge   University   Press,     2000,   XXII   +   205   pp.   Tables,  plates,  maps,  figures,  notes,  bibliography,  and  index  (pe  Internet,  H-­‐NET   BOOK  REVIEW,  April  2002).   1999:   Dariusz   Kolodziejczyk,   Ottoman-­‐Polish   Diplomatic   Relations   (15th-­‐18th   Century).   An   Annotated   Edition   of   ‘Ahdnames   and   Other   Documents,   Brill,   Leiden-­‐Boston-­‐Köln,   1999,   XVIII   +   721   pages   +   XXXII   facsimiles   +   3   maps,   in   Revue  des  Études  Sud-­‐Est  Européennes,  Bucarest,  tome  XXXVII,  1999.  

12

1998:   Les   Ottomans   et   la   mort.   Permanences   et   mutations,   Sous   la   direction   de   Gilles   Veinstein,   E.   J.   Brill:   Leiden,   New   York,   Köln,   1996,   in   Revue   des   Études   Sud-­‐Est  Européennes,  Bucarest,  tome  XXXVI,  1998.     1996:  Le  IIe  Congrés  sur  «Chrétiens  et  Musulmans  a  l’époque  de  la  Renaissance»,   Fondation  Temimi  -­‐  Tunis,  29  Mars-­‐2  Avril  1996,"  in  Revue  des  Études  Sud-­‐Est   Européennes,  Bucarest,  tome  XXXIV,  1996,  nos.  3-­‐4,  297.   1995:   Maria   N.   Todorova,   Balkan   Family   Structure   and   the   European   Pattern.   Demographic   Developments   in   Ottoman   Bulgaria,   The   American   University   Press,   Washington,   1993,   in   Revue   des   Études   Sud-­‐Est   Européennes,   Bucarest,   tome  XXXIII,  1995,  nos.  3-­‐4,  346.     1994:   Kemalı  Saybaşılı,   Iktisat,   Siyaset,   Devlet   ve   Türkiye,   Ankara,   1992,   in   Revue   des  Études  Sud-­‐Est  Européennes,  Bucarest,  tome  XXXII,  1994,  nos.  3-­‐4,  406-­‐407.   1994:   Georges   Jehel,   La   Méditerranée   médievale   de   350   à   1450,   Paris,   1992,   in   Revue   des   Études   Sud-­‐Est   Européennes,   Bucarest,   tome   XXXII,   1994,   nos.   1-­‐2,   190-­‐191.   1994:   Büşra   Ersanlı   Behar,   Iktidar   ve   Tarih.   Türkiye'de   "Resmi   Tarih"   Tezinin   Oluşumu  (1929-­‐1937),  Istanbul,  1992,  in  Revue  des  Études  Sud-­‐Est  Européennes,   Bucarest,  tome  XXXII,  1994,  nos.  3-­‐4,  405-­‐406.     1992:   Türkiye   dışındaki   Türkiye   bibliyografyası.   A   bibliography   of   Turks   out   of   Turkey,   vols.   I-­‐II,   Ankara,   1992,   in   Revue   des   Études   Sud-­‐Est   Européennes,   Bucarest,  tome  XXX,  1992,  nos.  3-­‐4,  397-­‐398.   1992:   Dracula.   Essays   on   the   Life   and   Times   of   Vlad   fiepeş.   Edited   by   Kurt   W.   Treptow,  East  European  Monographs,  Boulder,  Columbia  University  Press,  New   York,  in  Revue  des  Études  Sud-­‐Est  Européennes,  Bucarest,  tome  XXX,  1992,  nos.   3-­‐4,  396-­‐397.   1992:  Carter  V.  Findley,  Bureaucratic  Reform  in  the  Ottoman  Empire.  The  Sublime   Porte.   1789-­‐1922,   Princeton   University   Press,   Princeton,   1980,   in   Revue   des   Études  Sud-­‐Est  Européennes,  Bucarest,  tome  XXX,  1992,  nos.  1-­‐2,  165-­‐6.     1992:   Ahmed   Özel,   Islam   Hukukunda   Ülke   Kavramı   Dâr   ul-­‐Islam.   Dâr   ul-­‐harb,   Istanbul,   1988,   in   Revue   des   Études   Sud-­‐Est   Européennes,   Bucarest,   tome   XXX,   1992,  nos.  1-­‐2,  165.     1991:   Bartolomé   Bennassar,   Lucile   Bennassar,   Les   chrétiens   d'Allah.   L'histoire   extraordinaire  des  rénégats.  XVIe  et  XVIIe  siècles,  Paris,  1989,  in  Revue  des  Études   Sud-­‐Est  Européennes,  Bucarest,  tome  XXIX,  1991,  nos.  3-­‐4,  272.   1987:  Valeriu  Veliman,  Relaţiile  româno-­‐otomane  (1711-­‐1821).  Documente  turceşti,   Direcţia  Generală  a  Arhivelor  Statului,  Bucureşti,  1984,  in  Revista  de  Istorie,  tom   40,  1987,  1,  97-­‐99.      

13

1987:   Reprezentanţa   diplomatică   a   Moldovei   la   Constantinopol   (30   august   1741   -­‐   decembrie  1742).  Rapoartele  inedite  ale  agenţilor  lui  Constantin  Mavrocordat,  ed.   Ariadna  Camariano-­‐Cioran,  Bucureşti,  1985,  in  Revista  de  Istorie,  tom  40,  1987,   nr.  6,  pp.  648-­‐652.   1986:   Tahsin   Gemil,   Relaţiile   Ţărilor   Române   cu   Poarta   Otomană   în   documente   turceşti  (1601-­‐1712),  Direcţia  Generală  a  Arhivelor  Statului,  Bucureşti,  1984,  in   Revista  de  Istorie,  tom  38,  1985,  nr.  12,  pp.1242-­‐1245.   1982:   Tahsin   Gemil,   Ţările   Române   în   cantextul   politic   internaţional.   1621-­‐1672,   Bucureşti,   1979,   in   Analele   Universităţii   Bucureşti.   Istorie,   Anul   XXXI,   1982,   pp.145-­‐146.      

14