(3) Besonderheiten bei der Bemessung des Schadensersatzes (a) Inflationsanpassung (b) Gesetzlicher Zinssatz cc) Gescheiterte Versuche einer Ausdehnung des kaufvertraglichen Verbraucherschutzes (1) Anwendung der kurzen Verfalls- und Verjåhrungsfrist des Art. 1495 C.C (2) Ablehnung einer „action directe" gegen den Hersteller bei Vertragsketten c) Haftung bei Fehlen von zugesicherten oder wesentlichen Eigenschaften - Art. 1497 C.C aa) Voraussetzungen (1) Fehlen einer Eigenschaft (2) Wesentlichkeit (3) Zusicherung (4) Sonstige Voraussetzungen bb) Rechtsfolgen d) Schadensersatz wegen Nichterfullung bei Falschlieferung . aa) Voraussetzungen bb) Rechtsfolgen e) Gewåhrleistung fur die „gute Gebrauchsfahigkeit" Art. 1512 C.C aa) Voraussetzungen bb) Rechtsfolgen 4. Zusammenfassung III. Deliktische Haftung 1. Vorbemerkung a) Vorang oder Anspruchskonkurrenz vertraglicher und deliktischer Anspruche b) Der normative Rahmen c) Die deliktsrechtlichen Losungsvorschlåge der Lehre 2. Deliktische Generalklausel - Art. 2043 C.C a) Allgemeines b) Haftungsvoraussetzungen aa) Schadensursåchliche Handlung (1) Produktfehler (a) Produktbegriff (b) Fehlerbegriff (2) Sorgfaltspflichten nach Fehlerbereichen (a) Konstruktionsbereich (b) Fabrikationsbereich (c) Informationsbereich (d) Produktbeobachtungsbereich 12
(3) Sorgfaltspflichten nach der Stellung des Haftenden im Produktions- und VertriebsprozeB (a) End-, Teil- und Grundstoffhersteller (b) Quasi-Hersteller (c) Vertriebshåndler (d) Importeur bb) Verschulden c) Schaden - Haftungsumfang aa) Korper- oder Gesundheitsverletzung (1) Vermogensschaden nach Art. 2043 C.C (2) Nichtvermogensschåden nach Art. 2059 C.C. . . . (3) „Danno biologico" bb) Tod des Verletzten - Anspruche der Angehorigen . . . . cc) Eigentumsverletzung (1) WeiterfreBschåden (2) Sachmangelfolgeschåden dd) Reine Vermogensschaden (1) „Lesione del diritto di credito", insbesondere Ersatzanspriiche des Arbeitgebers bei Verletzung des Arbeitnehmers (2) „Lesione del diritto di godimento" - Nutzungsausfall d) Beweislast aa) Verschulden bb) Fehler cc) Kausalitåt dd) Schaden ee) Fazit 3. Haftung des Geschåftsherrn - Art. 2049 C.C 4. Haftung wegen Ausiibung gefahrlicher Tatigkeiten Art. 2050 C.C a) Ausiibung einer gefahrlichen Tatigkeit b) Anwendungsfall: Fliissiggasflaschen aa) Aufteilung der Verantwortungsbereiche bb) Beweiserleichterungen hinsichtlich des schadensursåchlichen Produktfehlers c) Anwendungsfall: Arzneimittel aa) Die „Trilergan"-Fålle bb) Herstellung und Vertrieb von Arzneimitteln allgemein als gefahrliche Tatigkeit cc) Beweiserleichterungen hinsichtlich des Verschuldens Haftung fur Entwicklungsrisiken? dd) Beweiserleichterungen hinsichtlich des Kausalzusammenhangs?
ee) Entschådigungsfonds fur Hepatitis- und HIV-Infizierte 5. Haftung des Verwahrers - Art. 2051 C.C a) Haftungsvoraussetzungen b) Anwendungsfalle: explodierende Flussiggas- und Trinkflaschen
129 133 133
6. Verjåhrung - Art. 2947 C.C
136
IV. Mitverschulden - Artt.1227 und 2056 C.C V Haftungsfreizeichnung 1. Vertragliche Haftung a) AbschluBbeschrånkungen-Artt.l341f. C.C b) Inhaltsbeschrånkungen aa) Bisherige Rechtsvorschriften (1) Vorsatz, grobe Fahrlassigkeit und ordre public Art. 1229 C.C (2) Arglistiges Verschweigen der Kaufmångel Art. 1490 Abs. 2 C.C bb) Neueingefuhrte AGB-Kontrolle 2. Deliktische Haftung a) Anwendbarkeit der vertraglichen Regelungen tiber AbschluB- und Inhaltsbeschrånkungen b) Haftungsverlagerung durch Ubertragung von herstellerspezifischen Pflichten VI. RegreB unter mehreren Haftpflichtigen - Art. 2055 C.C
b) Personenschåden - Art. 11 Abs. 1 a) DPR aa) Korper- und Gesundheitsschåden (1) Vermogensschaden (2) Nichtvermogensschaden (3) „danno biologico" bb) Tod des Verletzten - Anspruche der Angehorigen . . . . cc) Sonderfall: lesione del diritto di credito dd) Haftungshochstsumme c) Sachschåden - Art. 11 Abs. 1 b) DPR aa) Sache bb) Andere Sache als das fehlerhafte Produkt - Weiterfreflschåden cc) Bestimmung zum privaten Ge- und Verbrauch dd) Hauptsåchliche private Verwendung ee) Sachfolgeschåden d) Selbstbehalt - Art. 11 Abs. 2 DPR e) Ersatz der Kosten flir die Schadensvermeidung 4. HaftungsausschluB - Art. 6 DPR a) Allgemeines b) Fehlendes Inverkehrbringen - Art. 6 a) DPR aa) Ubergabe - Art. 7 Abs. 1 DPR (1) Notwendigkeit eines Willenselements (2) Ubergabe „als Produkt" bb) Einschalten von Transportpersonen — Art. 7 Abs. 2 DPR cc) Inverkehrbringen durch die verschiedenen Haftungssubjekte (1) Innerhalb einer mehrstufigen Produktionskette . . . (2) Innerhalb der Vertriebskette dd) Zwangsverkauf - Art. 7 Abs. 3 DPR c) Fehlerfreiheit bei Inverkehrbringen - Art. 6 b) DPR d) Herstellung und Vertrieb nicht im Rahmen der beruflichen Tatigkeit und nicht zum entgeltlichen Vertrieb - Art. 6 c) DPR e) Ubereinstimmung mit zwingenden Vorschriften - Art. 6d) DPR 0 Fehlerfreiheit nach dem Stand von Wissenschaft und Technik - Art. 6e) DPR aa) Allgemeines bb) Sinn und Zweck der Vorschrift cc) Entlastung wegen Fehlerfreiheit oder Nichterkennbarkeit dd) Anwendungsbereich ee) Stand von Wissenschaft und Technik 16
b) Geschådigter c) Haftungsbeschrånkende bzw. -ausschlieBende Vereinbarungen
240
10. RegreB unter mehreren Haftpflichtigen - Art. 9 DPR a) Allgemeines b) Anwendungsbereich der gesamtschuldnerischen Haftung Art. 9 Abs. 1 DPR c) RegreBanspruch und Verteilungskriterien im Innenverhåltnis - Art. 9 Abs. 2 DPR d) Verjåhrung des RegreBanspruchs
242 242
241
242 243 244
III. Zusammenfassung 1. Unterschiede zum deutschen PHG 2. Unterschiede zum bisherigen italienischen Recht
244 244 246
IV Konkurrenz zu anderen Haftungsvorschriften - Art. 15 DPR . . . . 1. Konkurrenz zu den allgemeinen Haftungsvorschriften Art. 15 Abs. 1 DPR a) Die These vom Vorrang der strengen Haftungsregelung . . b) Die These von der Rucknahme richterlicher Rechtsfortbildungen im allgemeinen Produkthaftungsrecht c) Die These vom teilweisen Vorrang einzelner Haftungsbestandteile - Ubertragung der spezialgesetzlichen Verjåhrungs- und Verfallsfrist auf das allgemeine Produkthaftungsrecht 2. Konkurrenz zur Haftung bei Atomunfållen - Art. 15 Abs. 2 DPR
249
D. Internationales Privatrecht der Produkthaftung I. Vertragliche Haftung
249 250 254
262 268 269 269
II. Deliktische Haftung
269
E. Abschlufibetrachtung
272
Entscheidungsregister zum italienischen Produkthaftungsrecht
275
Entscheidungsregister zum deutschen Produkthaftungsrecht