product catalogue 2016

Product catalogue 2016

– We have created a series of cosmetics for complex care, drawing inspiration from natural solutions –

V

is Plantis is a modern, elegant

We use active substances in an innovative way, whose

brand, focused on restoring and

effect has been confirmed by clinical specialist tests.

strengthening the physiological

Delicate cosmetics help preserve the youthful look of

balance of your skin. We have created

your skin, making it naturally beautiful. We believe that

this series of cosmetics for complex care,

high quality should not be a luxury for the chosen ones

drawing inspiration from natural solutions.

– our aim and desire is to make them affordable for

Product catalogue 2016

– Delicate cosmetics help preserve a youthful look of your skin, making it naturally beautiful

every self-conscious woman. A woman like you.

2

3 visplantis.pl

Vis Plantis takes care of every woman

day cream, night cream, serum, mask

FACE

6-7

Helix Care – day cream, night cream, serum, scrubs

FACE

8-9

Helix Care – body lotions and scrubs, hand and nail creams, lotions and masks

BODY

10-11

Avena Vital Care – day cream, night cream, serum, face washing gel, eye cream, mask

4

serum, eye cream

FACE

12-13 visplantis.pl

14-15

Herbal Vital Care – gels for intimate hygiene, micellar gels, micellar solutions

face, body

16-19

Betula Alba Care – shower gel, shampoo, serum, body lotion, cream

Reti Vital Care – day cream, night cream,

FACE

Vis Plantis takes care of every woman

Age Killing Effect –

face, body, hair

20-21

Natural oils – macadamia, rose, argan, camelia

face, body, hair

22-23

5

Age Killing Effect

A

ge Killing Effect line consists of

Reduces the appearance of fine wrinkles,

creams, serum and mask with an

deep lines and larger frown lines

intensive anti-wrinkle effect. The

most innovative component, a myo-relaxing

Contains innovative peptide

tripeptide, imitates the action of the venom

imitating the action of snake venom

Age Killing Effect

– Your weapon against wrinkles and deep lines

naturally found in temple viper called Relaxes tense muscles

Tropidolaemus Wagleri.

responsible for mimic wrinkles It relaxes tense face muscles, makes the wrinkles shallower, alleviates and reduces the appearance of fine wrinkles, deep lines and larger frown lines.

100% confirm they smooth the epidermis

The series is designed for people with rich facial expressions, with flagging complexion, tired skin with visible wrinkles showing the passage of time. Also for mature skin that

92,6% confirm they reduce wrinkles 0%

requires intense rejuvenation. 100%

Proven efficacy of our cosmetics. Assessment of the performance of selected cosmetics from Age Killing Effect series conducted in a group of 30 people after 4 weeks of application

In Age Killing Effect series (face):

100% of the tested volunteers have confirmed

day cream, night cream,

the relaxation and reduction in visibility of fine

serum, mask

wrinkles, whereas deep lines and larger frown 6

lines have become shallower.

7 visplantis.pl

periodically, by means of standardized, humane methods without inflicting any suffering to the snails.

The snails are treated comfortably by the breeders and live in natural conditions. Snail mucus for the filtrate is obtained

Helix Care

accelerates its renewal

P

– The treatment results in a multidirectional rejuvenating effect

oly-Helixan filtrate obtained from the slime of Helix aspersa snail, is one of the most recent discoveries in

Stimulates the synthesis of collagen and elastin, tones and improves elasticity

cosmetology with a very broad spectrum of clinically proven effects. It contains high levels of proteins, allantoin, vitamins A, C and E, mucopolysaccharides, collagen, elastin,

Moisturizes,

Helix Care

Delays skin aging processes,

100% confirm they soothe and relieve

proteolytic enzymes and alpha hydroxy acid.

soothes and nourishes A well-balanced, complete set of bioactive ingredients deeply penetrates and nourishes

96,3% confirm they deeply moisturize

the skin, making it smooth, fresh, looking younger and full of radiance. In addition, 85% of the tested volunteers have confirmed the anti-aging properties of the day and

96,3% confirm they nourish and regenerate

night creams. The effect of the cosmetics is reinforced by beneficial influence of vitamin E, In Helix Care series (face):

combating free radicals, as well as panthenol

day cream, night cream, enzyme

and glycerine, which protect the skin against

and creamy scrubs, serum

water loss. The fragrance composition does not contain any allergens.

8 visplantis.pl

0%

87,5% confirm they rejuvenate Proven efficacy of our cosmetics. Assessment of the performance of selected cosmetics from Helix. Care series conducted in a group of 30 people after 4 weeks of application

100%

Helix Care

revealing younger, healthy layer of the epidermis

Helix Care

Gently exfoliates,

Evens, brightens discolorations

Restores the lipid balance,

– Learn about the effect of snail slime –

strengthens the protective barrier

In Helix Care series (body): scrubs (moisturizing, rejuvenating, nourishing, slimming), body lotions (moisturizing, rejuvenating, nourishing, slimming, reducing stretch marks), hand and nail creams (moisturizing and rejuvenating), masks (regenerating, rebuilding) and lotions (rejuvenating, nourishing)

10 visplantis.pl

11

for mature and tired skin, requiring prophylaxis or smoothing. Innovative,

powerful complex of three ingredients: retinol, adenosine and snail slime helps fight

Reti Vital Care

Reti Vital Care

R

– Day cream, night cream and serum ensure a full care of even mature skin

eti Vital Care is a complex series

the passage of time.

– Care for young look of your skin

Retinol combined with adenosine combats signs of aging at the cellular level with a proven clinical effect. It stimulates cell renewal of the epidermis, normalizes the process of

79,3% confirm they reduce and smooth wrinkles

maturation and improves keratosis. Day cream, night cream and serum ensure complete care of even sensitive skin that requires lifting, recover skin freshness and radiance, smooth

96,7% confirm they moisturize

wrinkles and deep lines. After a four-week treatment, 79% of respondents observed a visible reduction and smoothing of wrinkles. Improvement in face contours, unification of the tone and brightening of discolorations 12

0%

Proven efficacy of our cosmetics. Assessment of the performance of selected cosmetics from Reti Vital Care series conducted in a group of 30 people after 4 weeks of application

can be counted as other effects of using the products from this line.

100% confirm they nourish

visplantis.pl

100%

In Reti Vital Care series (face): day cream, night cream, serum, eye cream

13

Avena Vital Care

relief, recovery and nutrition.

Specialized series contains a natural oats

95,8 % confirm they improve the look and skin condition

extract with triple action and cornflower extract. Thanks to the high quality of fibre, i.e. beta-glucan, it penetrates deeply into the skin, regenerates and moisturizes it

95,8% confirm they smooth the epidermis

and has an anti-wrinkle effect. Cornflower extract combats free radicals, soothes irritations, tones and softens the

91,7% confirm they moisturize

skin. Constricts and strengthens capillaries,

– Gentle soothing of your sensitive skin

Avena Vital Care

prone to irritation, requiring

Proven efficacy of our cosmetics. Assessment of the performance of selected cosmetics from Avena Vital Care series conducted in a group of 30 people after 4 weeks of application.

C

omplex line for sensitive skin

thus counteracting skin redness. The conducted research shows that over

78,3% confirm they reduce redness

75% of respondents observed a substantial reduction in skin redness. 80% have confirmed moisturizing and soothing qualities of Avena Vital Care series. 14

In Avena Vital Care series (face):

80,5% confirm they soothe irritations 0%

100%

visplantis.pl

day cream, night cream, mask, face washing gel, serum, eye cream

15

Herbal Vital Care

Gently cleanses

softens and cleanses

and refreshes

H

the skin

erbal Vital Care is a series of skin

effect not only on the face but also neck

care essentials for every woman.

and décolletage. Intimate hygiene gels

The formula of gels and micellar

(p. 18) with oak bark extract and lactic

solutions with panthenol and plant

acid are enriched with extracts of sage,

Soothes

Moisturizes

extracts gently cleanses and moisturizes

chamomile or cranberries. They gently

irritations

and regenerates

your skin. Intimate gels based on the oak

wash and soothe irritations. Reinforce

bark and lactic acid delicately cleanse,

the proper microflora and help maintain

Soothes

Adds vitality

taking care of the natural balance of the

its natural physiological balance without

and combats free

and radiance to your skin

intimate areas.

affecting the natural pH of intimate

radicals

Herbal Vital Care

Moisturizes,

parts. Specially developed fragrance The line of micellar products has been

compositions do not contain allergens.

designed for all skin types. Fragrance-free formula gently cleanses, refreshes as well as effectively removes waterproof eye makeup, without causing any irritation. The gel contains a widely recognized cornflower extract, known for its soothing, In Herbal Vital Care series (face):

relieving and antiradical properties,

micellar gels and solutions

whereas, the aloe vera juice and

(aloe and panthenol, cornflower

panthenol present in the micellar solution,

and panthenol)

have moisturizing and regenerating

16 visplantis.pl

– A unique line based on a formula of natural ingredients with soothing properties 17

Herbal Vital Care

in intimate areas Ensures a feeling of comfort and freshness

Herbal Vital Care

Relieves burning

Soothes irritations and facilitates healing

– The power of natural extracts for the intimate areas –

Has a protective and astringent effect

In Herbal Vital Care series (body): intimate hygiene gels (oak bark and cranberry, oak bark and chamomile, oak bark and sage)

18

19 visplantis.pl

Betula Alba Care

tar is a unique line of hair, face and

and tension of the skin affected

body care products, containing the

by psoriasis

raw material, which has been known for centuries, derived from the birch tree.

Accelerates dying of excessive layers of the

Birch tar is a unique, natural ingredient

epidermis

extracted by dry distillation from birch bark. Regulates sebaceous

Recognized and popular in folk tradition and

glands

used as a complement to pharmacological treatment of skin diseases associated with

Reduces signs of dandruff

abnormal flaking. It reduces itching and

and prevents

tension of the skin affected by psoriatic

its recurrence

problems and restores its flexibility and

– Discover the exceptional powers of birch tar, which is a unique natural ingredient!

Betula Alba Care

B

etula Alba Care cosmetics with birch

Reduces itching

comfort. Facilitates dying of excessive layers of the epidermis, which helps reveal the healthy skin. Accelerates resorption

In Betula Alba Care series (face, body, hair):

of maculopapular and exfoliative lesions.

face creams, serum for the scalp,

Regulates sebaceous glands, including the

shower gel, shampoo, body lotion

scalp, reduces the symptoms of dandruff and prevents its recurrence.

20 visplantis.pl

21

Natural oils

Macadamia oil, characterized by delicate

oils for the body, hair and face

and light consistency, smooths and firms

care with different formulas

your skin, therefore, it is recommended for

and effects. Each of our products

Natural oils

V

is Plantis has created a series of

daily care.

has a regenerating effect, thanks to the nutritional properties of oils from

Argan oil perfectly nourishes dry and

macadamia nuts, damask rose seeds

damaged hair, which rebuilds and

and nuts from the argan tree.

strengthens its structure thanks to the high content of omega-6 and omega-9. Rose oil, rich in essential fatty acids, facilitates

– Natural oils

skin regeneration, reduces wrinkles and prevents the ocurrance of new ones.

– Regenerating effect

Camellia oil nourishes the skin, hair and nails. Smooths hair shafts, makes them shiny and Natural oils (face, body, hair):

restores their elasticity.

macadamia, rose, argan, camellia

22

23 visplantis.pl

www.visplantis.pl

www.elfa-pharm.pl, [email protected], www.facebook.com/visplantis, www.instagram.com/elfapharm