MEDIADATEN 2017

PRINT WEB MARKETING

filterVERLAG OHG | Gutenbergplatz 1a-1b | D-93047 Regensburg | Tel. 0941 / 59 56 080 |Mail: [email protected] | www.filterverlag.de

1

Alle Preise verstehen sich zzgl. gesetzl. MwSt.

MEDIADATEN 2017

dj

Sinn (Yes Mu

sic AG)

promiinterview

STAGE IAL ON & OFF EIN MYSTORINTERVIEW DJ BOBO IM t er zu den absoluten

Foto: Michael

gehör im Seit 25 Jahren und das nicht nur Showgrößen – en Raum. Im Frühjahr geht DJ ur, die ihn auch deutschsprachig große Jubiläumsto Zu erwarten BOBO nun auf führt. nie und München nach Nürnberg ktakel, wie man es wohl noch sich ist ein Bühnenspe ig in die Karten sehen lässt gesehen hat. Richtunserem exklusiven Interview in hrige ann bleibt auf der 48-Jä Denn Rene Baum- gerne genau e natürlich nicht. Bühn r abseits der und vor allem seiner neuen CD sowie seine der das, was der Titel Mystorial. Dennoch gab uns Tour aussagt: Ein eizer Einblicke in seine Welt, sympathische Schw an die Donau führte. uns die ihn auch zu

PRINTmedien 03 filterMAGAZIN Gastroguide Regensburg Sport & Freizeit in Regensburg Touristen Guides Regensburg Ärzte für Studenten & Neu-Regensburger nachtfilterguide Event-Fotokarten Motofilter foodFILTER

22

Zu wem gehe ich?

SPORT & FREIZEIT

KOSTENLOS

ArzteGuide für Studenten & Neu-Regensburger 8. Auflage

Veranstaltungen 08 FACE EN VOGUE

2016/2017

KOSTENLOS www.sportguide-regensburg.de

Biathlon-Legende Fritz Fischer im Interview

Notfallsetn bei Wespenstiche

Die 20 besten Lauf-Songs

RESTAURANTS - CAFES - BARS

WEBmedien 09 Regensburger-Nachrichten.de Nachtfilter.de Newsletter Weihnachts-/Oster-Gewinnspiel Online

SPORT IN DER

NATUR:

Strecken rund um Regensburg Reportage

Berufstaucher

Claus Mayer

2017

REGENSBURG & UMLAND WWW.GASTROFILTER.DE

2017

MARKETING Agenturleistungen und Ansprechpartner 10 AGB 11

filterVERLAG OHG | Gutenbergplatz 1a-1b | D-93047 Regensburg | Tel. 0941 / 59 56 080 |Mail: [email protected] | www.filterverlag.de

2

Alle Preise verstehen sich zzgl. gesetzl. MwSt.

MEDIADATEN 2017 Seit November 2002 erscheint Regensburgs bekanntestes Lifestyle Magazin filter, das aufgrund seiner großen Beliebtheit in großen Teilen der Oberpfalz erhältlich ist und monatlich über 70.000 Leser erreicht. filter verbindet journalistisch professionell recherchierte Themen aus den Bereichen Lifestyle, Kultur, Politik und Gastronomie in einer hochwertig gestalteten und verarbeiteten Zeitschrift. Abgerundet durch Promi-Interviews und Mode-Tipps bietet der filter für jeden den richtigen Lesestoff. Modern, konsumfreudig, selbstbestimmt, cosmopolitisch sowie leistungs- und erlebnisorientiert: Die filter-Leser der gehobeneren Schichten sind weltoffen, genießen das Leben und sind immer auf der Suche nach den neuesten Trends und Themen. Um Themen interessant und besonders lesenswert aufzubereiten, benötigt es jedoch eine gute Redaktion. Dem trägt der filterVERLAG durch seine vollzeitlich beschäftigten und beruflich ausgebildeten Redakteure Rechnung.

Erscheinungsform: monatlich, 12 Ausgaben/Jahr zum Monatsanfang

Verbreitung über Eigenvertrieb: Über 600 wertvolle Auslagestellen in Regensburg und Ostbayern: Einzelhandel, Kinos, Universität, Kultureinrichtungen, Einkaufszentren, Arztpraxen, Friseursalons, Cafés, Restaurants, Clubs, Autohäuser, Tankstellen u.v.m.

Format

BxH (mm), 4c

Ortspreis

Agenturpreis

2/1 Doppelseite

420 x 297 + 3 Beschnitt

2.950 €

3.500 €

1/1 Seite | Cover, U1

nach Absprache

2.850 €

3.350 €

1/1 Seite | U2 / U3

210 x 297 + 3 Beschnitt

1.750 €

2.050 €

1/1 Seite | U4

210 x 297 + 3 Beschnitt

1.850 €

2.150 €

1/1 Seite | innen

182 x 264

1.550 €

1.850 €

1/2 Seite | hoch

88 x 264

790 €

930 €

1/2 Seite | quer

182 x 129

790 €

930 €

1/3 Seite | hoch

58 x 264

650 €

780 €

1/3 Seite | quer

182 x 85

650 €

780 €

1/4 Seite | hoch

42 x 264

520 €

650 €

1/4 Seite | quer

182 x 64

520 €

650 €

1/4 Flyer

88 x 129

520 €

650 €

1/8 Seite | hoch

42 x 129

290 €

350 €

1/8 Seite | quer

88 x 64

290 €

350 €

Stopper groß | Kalender

40 x 60

150 €

170 €

Stopper klein | Kalender

40 x 40

100 €

120 €

%

Rabatt bei fixen Schaltungen: 3 x = 10%, 6 x = 15 %, 12 x = 20 %

Auflage: ca. 15.000 Stck Anzeigenschluss: 15. des Vormonats Redaktionsschluss: 22. des Vormonats Format: DIN A4 Beschnitt: + 3mm Druck: Offset 4c

2/1

U1 U4

1/8

1/4

U2, U3

QUER

FLYER

1/2 HOCH

1/3 HOCH

1/4

1/3 QUER

E

HOCH

S

1/8 HOCH

1/1

filterVERLAG OHG | Gutenbergplatz 1a-1b | D-93047 Regensburg | Tel. 0941 / 59 56 080 |Mail: [email protected] | www.filterverlag.de

3

1/4 QUER

1/2 QUER

Alle Preise verstehen sich zzgl. gesetzl. MwSt.

MEDIADATEN 2017

Traditionelles Milieu

Liberal intelektuelles Milieu

Milieu der Performer

Expeditives Milieu

Sozialökologisches Milieu

Bürgerliche Mitte

filter LESER

Adaptivpragmatisches Milieu

Hedonistisches Milieu

Prekäres Milieu

Soziale Lage

Umfragen haben ergeben, dass der filter vorwiegend von der Mittel und Oberschicht gelesen wird (ausgenommen Studenten und Personen in der Ausbildung), welche zudem noch die Attribute modern und neuorientiert in sich vereinen: Gebildete, dynamische, aktive Menschen mit mittlerem bis oberen Einkommen, welche sich Trends und Mode sowohl im technischen als auch kulturellen Umfeld anpassen, zu eigen machen und begrüßen.

Konservativetabliertes Milieu

Mittelschicht

Der filter definiert seine Zielgruppe weniger über ein spezifisches Alter. Vielmehr spricht das Magazin ein gewisses Segment an Menschen mit gleichen Interessen und Geschmäckern, Einstellungen und Bedürfnissen an, sodass sich die Zielgruppe eher am Lifestyle, an Grundhaltungen und Lebensweisen darstellen lässt.

Unterschicht/ Untere Mittelschicht

2015/2016 haben wir eine Marktanalyse in und um Regensburg durchführen lassen. Es wurden dabei repräsentativ über 1.000 Leute befragt. Dabei wurden verschiedene Merkmale erhoben und der Bekanntheitsgrad im Vergleich zu den Mitbewerbern ermittelt. Circa 25% der Befragten kennen und/oder lesen Monatszeitschriften im Verteilgebiet. Davon kennen 80% den filter Spitzenposition. Weitaus relevanter ist jedoch, dass der filter eben eine gut bestimmbare, da verteilte Menge/Kontakte bietet und am Monatsende auch nahezu kein Magazin in den Rücklauf kommt. Das Magazin wird unter ständigem Controlling so verteilt, dass es schnell vergriffen ist - dies schafft Begehrlichkeit und mit dem entsprechenden Inhalt eine hohe Kontaktqualität.

Oberschicht/ Obere Mittelschicht

Zielpublikum filter:

Grundorientierung

„Festhalten“ „Bewahren“

„Haben & Genießen“ „Sein & Verändern“

Traditions- Modernisierte verwurzelung Tradition

Lebensstandard, Status, Besitz

Tradition

Modernisierung/Individualisierung

Selbstverwirklichung, Emanzipation, Authentizität

„Machen & Erleben“ „Grenzen überwinden“

Neuorientierung

Multioptionalität, Beschleunigung, Pragmatismus

Exploration, Refokussierung, neue Synthesen

Dazu kann auch gerne das durchwegs noch immer gültige Sinusmileu herangezogen werden. filterVERLAG OHG | Gutenbergplatz 1a-1b | D-93047 Regensburg | Tel. 0941 / 59 56 080 |Mail: [email protected] | www.filterverlag.de

4

Alle Preise verstehen sich zzgl. gesetzl. MwSt.

KOSTENLO

MEDIADATEN 2017 RES TAU RAN

TS - CAF ES

- BAR S

GASTROGUIDE REGENSBURG 2018 Die besten und beliebtesten Restaurants, Cafés, Bars und Clubs der Stadt zusammen mit erstklassigen Gastro-Geheimtipps in einem handlichen Guide. Die Kurzbeschreibungen, Bilder und Küchenkategorien bieten einen schnellen und detaillierten Überblick. Dazu gibt es, immer umfangreicher, Tipps und wissenswertes rund um das Thema.

2017

REGENSBU

RG & UMLA

WWW.GAST

ROFILTER.

20

17

R TO EG U EN RIS S B TG UR U G ID E

s nloe ste uflag Ko 8. A

TOURISTEN GUIDE REGENSBURG 2018 Touristen brauchen Übersicht! Über Jahre wurden dabei die wichtigsten Sehenswürdigkeiten, Museen, ein Stadtplan, Jahreshighlights der Varanstaltungen, Toiletten, Fahrpläne uvm. stetig ergänzt und thematisch ausgebaut. Dazu erhält der Tourist Empfehlungen zu Restaurants, Shops und Hotels. Ideal für den Kurztrip oder Wochenend-Ausflug in Deutsch und in Englisch.

TOURIST, ICH BIN DEIN

GUIDE

www.regensburg-tourist-guide.de

7 6/201

20STE1NLOS

&

IT FREIZE

.de ensburg

reg KO uidesportg www.

verbr. Auflage/Format

Vertrieb

Dezember 2017/ Januar 2018

ca. 18.000, über 50.000 Leser DIN A5

kostenlos in Gastronomie und Einzelhandel, Download

Format

Ortspreis

Agenturpreis

1/1 Seite PRAnzeige, 4c

699 € inkl. Satz

850 € inkl. Satz

SPORT & FREIZEIT IN REGENSBURG 2017/2018 Der SportGuide stellt die verschiedenen Sportmöglichkeiten in und um Regensburg zusammen mit den passenden Fachgeschäften vor. Unterschiedliche Rad-, Kletter- & Wandertouren mit Übersichtskarten und Beschreibungen machen das Sportmagazin zu einem beliebten Nachschlagewerk.

besten Die 20 ongs S Lauf-

SPORT IN

espe 5 bei W

Cafés & Bars

Besonderheiten & Spezialitäten

2/1 Seite PRAnzeige, 4c

1.249 € inkl. Satz

1.450 € inkl. Satz

Umschlagseite innen (U2 oder U3)

1.000 €

1.200 €

A

ls absolutes Highlight präsentiert sich im Restaurant La Gondola der drehbare Holzofen. Er intensiviert den Geschmack der Original-Holzofenpizza und lässt noch dazu die Gäste dabei zusehen, wie diese knusprig gebacken werden. Mittags bietet das von waschechten Italienern geführte Restaurant ein wechselndes Mittagsmenü, abends gibt es eine große Auswahl aus dem reichhaltigen Angebot der Tageskarte. Denn neben köstlicher Pizza verwöhnt Sie das La Gondola auch mit leckerem Fisch oder ausgefallener Pasta, den verschiedensten Kaffeekreationen, Joghurt-Spezialitäten und Milchshakes, die je nach Geschmack mit Sirup oder frischem Gemüse verfeinert werden.

LA GONDOLA Gerlichstraße 2 93049 Regensburg

Öffnungszeiten: 11.00 – 23.00 Uhr

Umschlagseite außen (U4)

1.200 €

Erscheinungstermin

verbr. Auflage/Format

Vertrieb

Frühjahr

ca. 40.000, über 75.000 Leser DIN A5, Website ca. 100.000 Besucher

kostenlos in Einzelhandel und Touristinfos, Download

Format

Ortspreis

Agenturpreis

1/1 Seite PRAnzeige, 4c

750 € inkl. Satz

950 € inkl. Satz

DER

(Übersetzung kostet extra)

1.300 € inkl. Satz

1.550 € inkl. Satz

Umschlagseite innen (U2 oder U3)

1.000 €

1.200 €

Umschlagseite außen (U4)

1.200 €

Reportage

ucher Berufsta Mayer Claus

Fisch und Meeresfrüchte

Geröstet wird im 190° übrigens im alten Kugelröster aus den 20er Jahren, an dem Sie unseren Röstmeistern oder ab und- Vielfalt zu mir bei der Arbeit über aus dem Meer. die Schulter schauen können. Unser Diesorgt alten nicht Römernur sahen Fisch und Meeresfrüchte als Geschenke der Meeresgötter. Sie Barista-Team dafür, lassen schmeckt, sich wunderbar in der Küche variieren, auf viele Arten zubereitet schmecken dass Ihr Kaffee sondern Fisch und Meeresfrüchte großartig. Lassen Sie sich von der Vielfalt des Fisches und auch gut aussieht. Meeresfrüchten inspirieren. Öffnungszeiten: Mo. - Mi.: 08.30 bis 18.00 Uhr Do. + Fr.: 08.30 bis 19.00 Uhr Sa.: 09.00 bis 19.00 Uhr So.: 10.00 bis 18.00 Uhr

Atlantischer Lachs - direkt aus dem Ozean 190° CAFÉ, BAR, RÖSTEREI Am Brixener Hof 6 93047 Regensburg Tel.: 0941/51727 [email protected] www.facebook.com/rehorik190grad/

Ein köstliches Abendessen steht fertig angerichtet auf dem Tisch - was fehlt, ist der perfekte Tropfen Wein zum Dinner. Doch welcher Wein passt am besten zu Fisch und Meeresfrüchten? Eine pauschale Weinempfehlung zu Fisch und Wein gibt es nicht. Die richtige Kombination ist letztendlich die, die schmeckt. Wenn früher Fisch grundsätzlich mit Weißwein gegessen wurde, kann er heute, je nach Zubereitung, auch mit Rotwein kombiniert werden. Den richtigen Wein mit Fisch oder Meeresfrüchten zu paaren, ist von vielen Faktoren abhängig, nicht zuletzt vom individuellen Empfinden. Trotzdem gibt es ein paar Regeln, die Ihnen helfen können, einen passenden Wein zum Fisch und Meeresfrüchten auszusuchen. In der Regel vertragen sich die tanninreichen Rotweine und das Fischfleisch und Meeresfrüchten nicht besonders – sie führen im Mund zu einer Disharmonie. Die Weißweine zu Fisch und Meeresfrüchte sind aber nicht immer die ideale Kombination. Was ist bei der Wahl des Weines zu beachten? Es kommt darauf an, welche Zubereitungsart gewählt wurde und welche Beilagen oder Saucen man zum Fisch reicht. Hauptsache: Der Fisch liebt, von jenem Wein begleitet zu werden, auf dem auch die Sauce aufgebaut ist. Je kräftiger die Sauce zu einem Fisch ist, desto gehaltvoller sollte auch der Wein sein. Fisch in Rotweinsauce passt z. B. gut zu einem leichteren Rotwein. Wird gedünsteter Fisch mit Weißweinsauce serviert, eignet sich dazu Weißburgunder oder Chardonnay. Zum gebratenen oder gegrilltem Fisch passt ausgezeichnet ein leichter, fruchtiger Rotwein.

Unter den beliebtesten Speisefischen Deutschlands nimmt Atlantischer Lachs einen vorderen Rang ein. Er lebt in den küstennahen Regionen des Nordatlantiks, zwischen Quebec in Kanada und Connecticut in den USA im westlichen Teil und vom Nordpolarmeer bis Nordportugal im östlichen Teil. In Deutschland kommt Atlantischer Lachs nur aus Aquakultur in den Handel. Das Fleisch des Lachses hat eine charakteristische rötliche Färbung, die der Fisch durch seine Nahrung erhält. Atlantischer Lachs schmeckt hervorragend mit frischen Kräutern, wie z. B. Basilikum, Petersilie, Dill, Schnittlauch oder Kerbel, die einen frischen Frühlingsgeschmack auf den Fisch bringen. 55

Hecht - Süßwasserbewohner Wegen seines mageren, weißen und aromatischen Fleisches zählt Hecht seit vielen Jahrhunderten zu den wertvollen Speisefischen. Lebensraum der Hechte sind fließende Gewässer und Seen auf der gesamten Nordhalbkugel. In Deutschland werden die meisten Hechte in den Flüssen in Brandenburg und Mecklenburg gefangen. Hecht schmeckt besonders gut als Teil der Aufläufe mit der Gurken-Senf-Speck-Mischung, Zwiebeln oder Lauchringen und Tomatensauce.

36 48

Museen Kunstforum Ostdeutsche Galerie Kunstforum Ostdeutsche Galerie Dr.-Johann-Maier-Str. 5 93049 Regensburg Tel.: 0941/297140, www.kunstforum.net Öffnungszeiten: Di - So:10 - 17 Uhr, Do: bis 20 Uhr

(Übersetzung kostet extra)

2/1 Seite PRAnzeige, 4c

(Übersetzung kostet extra)

ür einen Besuch im 190° sprechen viele Gründe. Einer davon ist sicher unsere über 85-jährige Tradition in der Herstellung feinster Kaffees. Von Hugo bis Heiko steht der Name Rehorik seit 4 Generationen für beste Qualität und höchste Sorgfalt im Einkauf, beim Rösten und der Zubereitung ausgewählter Kaffee-Spezialitäten. Geröstet wird im 190° übrigens im alten Kugelröster aus den 20er Jahren, an dem Sie unseren Röstmeistern oder ab und zu mir bei der Arbeit über die Schulter schauen können. Unser Barista-Team sorgt nicht nur dafür, dass Ihr Kaffee schmeckt, sondern auch gut aussieht. Wählen Sie aus feinen Frühstücken und Snacks, für die wir Käsespezialitäten aus unserem Käseladen nebenan und Brote und Backwaren von regionalen Produzenten verwenden.

- Richtige Weinauswahl zum Dinner

60

1.400 €

Besonderheiten & Spezialitäten

F

Der perfekte Tropfen

Tel.: 0941 / 22406 www.la-gondola.de

Das Kunstforum Ostdeutsche Galerie spezialisiert sich auf Werke von Künstlerinnen und Künstlern aus ehemals deutsch geprägten Kulturräumen im östlichen Europa. Die Sammlung umfasst Gemälde, Skulpturen/ Plastiken sowie Papierarbeiten von der Romantik bis zur Gegenwart; vertreten sind u. a. Lovis Corinth, Max Pechstein, Bernard Schultze oder Magdalena Jetelová. Drei bis vier Sonderausstellungen pro Jahr widmen sich thematischen Fragestellungen, herausragenden Persönlichkeiten der Kunstgeschichte sowie der zeitgenössischen Szene. Informationen zu den aktuellen Ausstellungen finden Sie unter www. kunstforum.net.

(Übersetzung kostet extra) Domschatzmuseum Das Museum zeigt Schatzkammerstücke des Mittelalters und der Neuzeit. Ausgestellt sind kostbare Goldschmiedearbeiten wie Monstranzen und Kelche. Besonders sehenswert: das berühmte Emailkästchen, das wohl um 1400 in einer der Werkstätten der französischen Fürstenhöfe entstanden ist, mit 11000 eingeschmolzenen Goldsternen und das weltweit einzigartige Schmetterlingsreliquiar (um 1310/20).

1.400 €

Lage

Das zentral gelegene B&B Hotel Regensburg in der Landshuter Straße eignet sich sowohl für Städte- als auch für Geschäftsreisende. Der Hauptbahnhof und die Anschlussstelle der A3 sind nur wenige Minuten mit dem Auto entfernt. Auch die Highlights und Sehenswürdigkeiten der Stadt liegen in unmittelbarer Nähe und sind leicht und schnell zu erreichen.

35

Übernachtung

B&B Hotel Regensburg

Ausstattung

Das B&B Hotel ist ein 2-Sterne-Superior-Hotel. Alle Zimmer sind mit Schreibtisch, Schrank, Flat-Screen, gefliestem Bad mit Dusche und WC, Klimaanlage / Heizung, moderner Schallisolierung, Direktwahltelefon mit Weckmöglichkeit und Internetanschluss mit kostenlosem W-LAN ausgestattet.

Landshuter Straße 111 93053 Regensburg Tel.: 0941/784910 www.hotelbb.de

Zimmer

Das Hotel verfügt über 96 klimatisierte Einzel-, Doppel- und Familienzimmer auf sechs Etagen. Zimmerpreise: ab 54 Euro für ein Einzelzimmer, ab 64 Euro für ein Doppelzimmer, ab 82 Euro für ein Familienzimmer pro Nacht.

Service

Service – das bedeutet bei B&B Hotels viele kostenlose Extras: Sowohl die Parkplätze vor dem Hotel wie auch Sky-TV und W-LAN in den Zimmern sind für Gäste kostenlos. Das abwechslungsreiche Frühstücksbuffet kann für 8,50 Euro pro Person dazu gebucht werden.

Öffnungszeiten: siehe Internet

Krauterermarkt 3 (Zugang auch durch den Dom) 93047 Regensburg, Tel. 0941/597-2575 (Kasse) www.domschatz-regensburg.de

79

28

Erscheinungstermin

verbr. Auflage/Format

Vertrieb

jährlich April/Mai

ca. 12.000 über 50.000 Leser DIN A5

kostenlos in Sporteinrichtungen und Fachhandel, Download

Format

Ortspreis

Agenturpreis

1/1 Seite PRAnzeige, 4c

699 € inkl. Satz

850 € inkl. Satz

* zzgl. Übersetzung pro Seite 50 €

FUNSPORT

2/1 Seite PRAnzeige, 4c

1.249 € inkl. Satz

1.450 € inkl. Satz

Umschlagseite innen (U2 oder U3)

1.000 €

1.200 €

Umschlagseite außen (U4)

1.200 €

1.400 €

GESUNDHEIT

DIE KUNST DER ERNÄHRUNG

Regensburg

Boardsportarten, Windsurfen, Surfen, Stand-UpPaddling (SUP), Wakeboarden,Snowboarden oder auch Longboarden oder Funsportarten wie Inlineskaten, Waveboarden oder Stuntscooter… Egal, welche Sportarten Ihr Herz höher schlagen lassen und Ihnen den Schweiß auf die Stirn treiben, mit Adrenalin finden Sie den richtigen Partner in Regensburg.

ADRENALIN GIBT ES SEIT 2013 ZWEI MAL IN REGENSBURG. Das Hauptgeschäft in der Friedenstrasse ist auf diese Sportarten spezialisiert und führt in gewohnter Art seit über 20 Jahren auch die entsprechend angesagte Sportfashion. Neben dem Verkauf werden Kurse, wie Inlineskate-, Windsurf-, SUP-, und Snowboardkurse und der entsprechende Verleih angeboten.

NEU – SUP CENTER REGENSBURG

Besonders im Trend liegt zur Zeit das Stand Up Paddling, auch SUP genannt. Diese ÖFFNUNGSZEITEN: Mo.- Fr.: 11 – 19 Uhr / Sa.: 10 – 16 Uhr

filterVERLAG OHG | Gutenbergplatz 1a-1b | D-93047 Regensburg | Tel. 0941 / 59 56 080 |Mail: [email protected] | www.filterverlag.de egende NATgeUnsRbu:rg Biathlon-L im Interview r e nd um Re ru ch is en F ck Stre Fritz

t Notfalnlstsicehen

Internationale Küche

Das echt italienische Restaurant liegt idyllisch am Rande des Stadtparks und hat in Regensburg Tradition! Schon seit 1976 wird es geführt und ist damit eine der ältesten Pizzaria im Welterbe. Typisch italienische Gerichte können die Gäste in gemütlichem Ambiente genießen, im Frühling und Sommer lockt die ruhige Lage auf die Terrasse hausgemachte Eiskreationen sind dann ein kulinarisches Muss.Wer gerne etwas Neues ausprobieren möchte, ist im La Gondola genau an der richtigen Adresse.

ND

DE

HALLO

SPORT

Erscheinungstermin

Foto: Martin Holzner

S

ADRENALIN REGENSBURG Bischof-von-Henle-Straße 2, 93051 Regensburg gegenüber vom TÜV Tel.: 0941/26262 [email protected]

GESUNDHEIT

ADRENALIN CORNER

Die Filiale, der Adrenalin Corner, befindet sich in der Altstadt am Viereimerplatz, und ist auf Fashion und Sportfunktionsbekleidung spezialisiert. Jetzt im Sommer gibt es eine große Auswahl an Bikinis, Boardshorts, Flip Flops und anderer Sommerfashion von Rip Curl, Banana Moon, Reef usw. Die Hauptmarke Maloja deckt nicht nur die Funktionsbekleidung für den ambitionierten Radfahrer ab, sondern setzt auch außergewöhnliche Trends im Sportfashionbereich. Sehr trendig sind auch die Strandhandtücher von Bubel, die, aus speziellem Material gefertigt, auch in eine Handtasche passen. ÖFFNUNGSZEITEN: Mo- Fr 10.30 -18.30 Uhr / Sa 10.00-18.00 Uhr

2x in Regensburg

www.adrenalin-regensburg.de

!

ADRENALIN CORNER Viereimergasse 1 93047 Regensburg, gegenüber vom Gloria Tel.: 0941/59975700 [email protected]

FREI(E)ZEIT

FREIZEIT CLUB

Boards, auch aufblasbar, die stehend mit einem Paddel gefahren werden, können natürlich auch ausgeliehen werden. Stand Up Paddling ist momentan die schnellst wachsende Wassersportart auf dem Markt, leicht zu lernen und auf fast allen Gewässern möglich. Ein Mix aus Sportarten wie u.a. Wellenreiten, Surfen und Paddeln. Ein Spaß alleine und in der Gruppe!

REGENSBURG

VORSICHT Das Essen genießen und sich trotzdem gesund ernähren, um Leistung und Wohlbefinden zu steigern. Darin liegt die Kunst der Ernährung. Beachtet man ein paar wichtige Aspekte, funktioniert vollwertig essen ohne Probleme.

IM GRÜNEN!

Täglich sollten Sie Milch und Milchprodukte zu sich nehmen, ein- bis zweimal in der Woche Fisch, Fleisch und Wurstwaren. All diese Lebensmittel enthalten wertvolle Nährstoffe Damit Bayern Hochrisikogebiet! wie Clacium, Jod, Selen undist n-3 Fettsäuren . Sinddass die Zecken erst einmal Allerdings darauf achten, Sie nicht mehr als auf den Körper gelangt, suchen möglichst warme und Eine abwechslungsreiche Auswahl gepaart mit 300 bis 600 Gramm Fleisch und Wurstsie prosich Woche feuchte Regionen: Achselhöhlen, Leistenbeugen, Wer sich an der frischen Luftessen. und im Grünen einer angemessenen Menge undviel Kombination Intimbereich aber auch Kopfhaut und hinter den aufhält, kommt gerade in den Sommermonaten nährstoffreicher und energiearmer Lebensmittel Vorsicht geboten ist bei fettreichen Lebensmitteln, Ohren. nicht umhin, sich mit dem Thema Zecken ergibt die perfekte Mischung für den Tag. Am denn Fett fördert das Übergewicht. Zu viele zu befassen. Dr. Ralf Hauer, Allgemeinund Besten sollten Sie überwiegend pflanzliche gesättigte Fettsäuren erhöhen das Risiko für gegen Wie schütze ich mich Sportmediziner, informiert in seiner Praxis über Lebensmittel auswählen,die diese wirkenund Risiken, die von Fettstoffwechselstörungen, dabei kann es zu Zecken? Gefahren den kleinen gesundheitsfördernd und unterstützen eine Herz-Kreislauf-Krankheiten kommen. Bevorzugen Die beste Möglichkeit sich zu schützen ist: Blutsaugern ausgehen und gibt nützliche Tipps, nachhaltige Ernährungsweise. Außerdem Sie also pflanzliche Öle und Fette, Tragen langeraußerdem Kleidung und fester Schuhe, wie einer Infektion kommt vorgebeugt werden kann. sowie Verwendung spezieller Zeckensprays es auf reichlich Getreideprodukte an. Brot, viele Krankheitserreger. sollten Sie auf Fett achten, das in Zecken übertragen Im unsichtbares (Repellentien) zum Auftragen auf die Haut. Wesentlichen können laut Dr. R. Hauer zwei dieser Getreideflocken, Nudeln, Reis und Kartoffeln Fleischerzeugnissen, Milchprodukten, Gebäck, Krankheiten dem Menschen wirklich gefährlich enthalten jede Menge Vitamine, Mineralstoffe, Süßigkeiten und Fertigprodukten enthalten ist. 20 werden: Borreliose und FSME (Frühsommer Balaststoffe und sekundäre Pflanzenstoffe. bis 80 Gramm Fett proZeckenstich Tag genügt.– was tun? Für die Zeckenentfernung Meningoenzephalitis). Kombinieren Sie die Lebensmittel mit möglichst Beim Würzen der Spezialitäten sollten Sie mit gibt es spezielle Zeckenzangen. Damit umfasst man die Zecke fettarmen Zutaten. Zucker und Salz sparen und lieber kreativ andere unmittelbar an der Einstichstelle und dreht sie – Borreliose wird durch Bakterien (Borrelien) Natürlich zählen auch Obst und Gemüse zur Kräuter verwenden. Garen Sie die Lebensmittel egal in welche Richtung – einfach heraus. übertragen. Rund 20 bis 40% der Zecken tragen richtigen Ernährung. Greifen am besten kurz bei möglichst niedrigen Temperaturen mit dieseSie Erreger in sich. Wird eine Borreliose fünf Mal am Tag zu dieser frischen erkannt, Mahlzeitkann für sie mit Antibiotika wenig Wasser und wenig Fett. So bleibt der rechtzeitig Zwischendurch, gerne auch kurz gegart oder natürliche Geschmack erhalten, die Nährstoffe behandelt werden. Die Borrelioseerreger sitzen als leckeren Smoothie. Damit verringern das Sie werden geschont im Magensaft derSie Zecke. ca. 24und - schädliche Verbindungen werden Risiko für ernährungsmitbedingte Krankheiten. verhindert. 48 Stunden nach einem Stich übertragen. Das Infektionsrisiko liegt hier deutschlandweit bei 1,5 19 24 bis 6%.

ZECKEN LAUERN ÜBERALL

FSME wird durch Viren übertragen. Das Übertragungsrisiko beträgt in den Hochrisikogebieten (Bayern, Baden-Württemberg, Thüringen, Rheinland-Pfalz) je nach Region 1:500 bis 1:10 000. Die FSME-Erreger sitzen im Speichel der Zecke. Die Übertragung der Viren erfolgt daher unmittelbar nach dem Zeckenstich. FSME kann im Gegensatz zur Borreliose NICHT ursächlich behandelt werden. Hier hilft lediglich Vorbeugung, z.B. in Form einer FSME-Impfung. Risikogebiete Zecken halten sich in hohem Gras, in Hecken, Sträuchern und Bäumen auf. Sie FALLEN aber nicht von Bäumen! Sie werden bei Berührung vom Gestrüpp abgestreift. In Bayern lauern besonders viele Zecken, die den FSME-Erreger in sich tragen.

Gemütlich zusammen am See grillen, den Bayerischen Jura und die wunderschöne Regensburger Umgebung bei einer Wanderung kennenlernen, einen Theaterabend genießen oder im Nachtleben mal wieder so richtig abfeiern? Der Freizeit Club Regensburg bietet ein abwechslungsreiches Freizeitprogramm an, spannende Wochenendtrips und traumhafte Reisen in die Ferne. Hier treffen sich Leute, die Lust haben, ihren Freundeskreis zu erweitern, neue Leute kennenlernen möchten und Spaß haben wollen. Beim Freizeit Club Regensburg wird jeder tolle Erfahrungen und Erlebnisse mitnehmen - egal ob kulturell, sportlich oder gesellig. Das professionelle Team um Conny Wellein organisiert jeden Monat mehrere Ausflüge und Aktivitäten, bei denen sich alle schnell und in lockerer Atmosphäre kennen lernen können. Ganz nach dem Motto „Runter von der Couch

NIEMALS den Zeckenkörper quetschen! NIEMALS mit Klebstoff, Öl oder Streichhölzern versuchen die Zecke zu töten! Die Zecke wird so nur unter Stress gesetzt und sondert vermehrt infektiösen Magensaft in die Bisswunde ab, wodurch das Infektionsrisiko steigt! Verbleibt der Kopf nach dem Entfernen in der Haut, kann dieser problemlos auch Tage später noch vom Arzt mit einer Pinzette entfernt werden.

28

16

Alle Preise verstehen sich zzgl. gesetzl. MwSt.

und rein ins Leben!“ Was man alleine vielleicht nicht macht, wird durch die Gruppendynamik ein einmaliges Erlebnis. Motivation pur, um nicht nur zu Hause zu sitzen, sondern das Leben zu genießen. Gemeinsam durchstarten. Gemeinsam mehr erleben. Die Freizeit Clubs wurden 1996 in Stuttgart gegründet und gibt es mittlerweile in vielen deutschen Städten. Seit Januar 2014 auch in unserem wunderschönen Regensburg. Und wer das Ganze einmal ausprobieren möchte, hat für nur 19,90 Euro die Möglichkeit, einen Monat lang zu schnuppern und sich den Club einmal genauer anzusehen. FREIZEIT CLUB REGENSBURG Holzgartenstr. 36 93059 Regensburg Tel.: 0175/3316908 www.freizeitclub-regensburg.de

!

MEDIADATEN 2017 Die Inserenten verschiedener Fachrichtungen werden vorgestellt und informieren über ihre Praxis, Behandlungsmöglichkeiten sowie Beratungs- und Therapie-Schwerpunkte.

Ärzte & Gesundheit Der Guide für Studenten & Neu-Regensburger

2017 / 8. Auflage

für Studenten & Neuregensburger

… BEI UNS SIND SIE ALS KUNDE KAISER

WISSENSWERTES

...Wenn man auf den Tod warten muss. Zu wenig Organspender in Deutschland Regensburgerin spendet Ehemann ihre Niere

jährlich

ca. 10.000, über 30.000 Leser DIN A 5

Format

Ortspreis

Arcaden Apotheke Friedenstraße 23 93053 Regensburg

Vertrieb

BRAHMS APOTHEKE IN REGENSBURG

APOTHEKE UNTERWEGS: Mit der Apotheken-APP für unterwegs sind wir für Sie nicht nur täglich 12 Stunden, sondern an 365 Tagen im Jahr täglich 24 Stunden für Sie da! Sie bietet zahlreiche Vorteile, wie z.B. das bequeme Vorbestellen von Medikamenten oder Rezepten mit dem Barcode-Scan oder Fotografieren des Rezeptes. Der Medikationsplaner erinnert zusätzlich per Mail oder SMS daran, wenn ein dauerhaft benötigtes Medikament zu Ende geht und ermöglicht einfaches Nachbestellen.

Tel.: 0941/ 5862430 www.arcaden-apo.com

ÖFFNUNGSZEITEN: Mo. - Sa.: 08:00 Uhr - 20:00 Uhr

kostenlos in Regensburger Hochschulen & Studentenheimen, Einzelhandel, Download

1

Egal ob Vorbestellung per Mail, Fax, Telefon oder APP, wir liefern Ihnen die benötigten Medikamente umgehend nach Hause, oder auch dierkt an den Arbeitsplatz mit unserem umweltfreundichen Fahrradkurier. Im Einzugsgebiet erfolgt die Zustellung i.d.R. noch am selben Tag!

Scannen Sie einfach (je nach Gerät) den nachfolgenden QR-Code oder geben Sie im jeweiligen Store „Apotheke unterwegs“ in der Suche ein.

ONLINE MAGAZIN

2

Installieren Sie die App und öffnen Sie diese.

3

Drücken Sie „Jetzt Aktivierungs-Code scannen“ und scannen Sie den unten stehenden Aktivierungscode ein.

Im online Magazin erfahren Sie stets Wissenswertes rund um die Gesundheit und Neuigkeiten aus erster Hand. Mit dem monatlichen Newsletter erhalten Sie alle Infos zu unseren Special Events und Angeboten.

Aktivierungs-Code

– EIN ORT DER ENTSPANNUNG UND DES WOHLBEFINDENS längerung, Hand- und Fußpflege sowie Wellness und Spa-Treatments hin zu den speziellen Therapien des Aesthetic Menues. Dieser spezifische Bereich umfasst Medical Beauty Anwendungen wie z.B. die Ultra-Mesoporation und Ultra-Dermabrasion; schonende und effektive Hautverjüngung (Entfernung von Pigmentflecken und diffusen Rötungen); Entfernung von unschönen Hautanomalien (z.B. rote Äderchen) sowie die dauerhafte Haarentfernung.

Gut erreichbar gegenüber den Regensburg Arcaden im alten Posthof-Gebäude liegt das Kosmetikund Wellnessinstitut „BEAUTY THEKE“. Das hochqualifizierte Team legt besonderen Wert auf Ihr Wohlbefinden und Ihre Hautgesundheit. Beratung und Professionalität stehen hier im Vordergrund und so werden alle Behandlungen individuell auf Sie und Ihre Bedürfnisse abgestimmt. Das Behandlungssprektrum erstreckt sich über die klassische Kosmetik , wie Gesichtsbehandlungen, Körperbehandlungen & Massagen, Wimpernver-

Tel.: 0941 / 70814190 www.beauty-theke.com

Mo. - Fr.: 09:00 Uhr - 19:00 Uhr Sa.: 09:00 Uhr - 16:00 Uhr

1.900 €

2.200 €

2 Seiten, 4c

1.200 €

1.400 €

1 Seite, 4c

750 €

890 €

Umschlagseite Innen (U2, U3)

1000 €

1.200 €

U4

1.200 €

1.400 €

Die Beratung umfasst bei uns ein persönliches Gespräch und eine verständnisvolle, kompetente Beratung ebenso wie die optimale Versorgung mit Arzneimitteln und Medikamenten. Gerne gehen wir jederzeit gezielt auf Ihre individuellen Wünsche ein. Wir helfen Ihnen fachkundig zu allen Gesundheitsfragen: von sinnvollen Impfungen bei Auslandsreisen über die Anwendung von Schüßler-Salzen, Naturheilmitteln oder homöopathischen Produkten bis hin zu Ernährung und Nahrungsergänzung. Profitieren Sie auch von unserer kompetenten Kosmetikberatung: Aus einer Vielfalt von Produkten helfen Ihnen unsere geschulten Mitarbeiter gerne das passende, speziell auf Ihre Haut angepasste Produkt zu finden. In unserem Sortiment bieten wir führende Marken wie: Lierac, Nuxe, Eucerin, Roche Posay, Eckstein, Widmer, Physiogel, Phyto und viele weitere.

BRAHMS APOTHEKE

DIE BEAUTY THEKE Beauty Theke Galgenbergstraße 4 93053 Regensburg

Mitten im Herzen von Regensburg erwartet Sie unser freundliches und herzliches Team der Dom-Apotheke.

ÖFFNUNGSZEITEN Dr. Julie Christoffel Mo. - Fr.: 09:00 Uhr - 18:00 Uhr Hermann-Geib-Str. 67 Sa.: 09:00 Uhr - 13:00 Uhr 93053 Regensburg Tel. 0941 / 72656 Fax 0941 / 760320 [email protected] www.brahms-apotheke.de passenden Spender zu finden, weil sich so wenig Menschen zur Die Uhr zeigt 7.30 Uhr. Pünktlich sitzt Hans-Dieter Böckl mit seiner Organspende bekennen und in Deutschland leider viel weniger Ehefrau Waltraud im Wartezimmer. Ihr verdankt er sein Leben. gesellschaftlicher Konsens für die Rettung von Menschenleben Ohne zu zögern spendete die 56-Jährige ihm vor einem Jahr ihre mit Organspende und Transplantation besteht als in den meisten Niere. Jetzt steht für beide ein Kontrolltermin an, der mittlerweile zivilisierten Ländern dieser Welt“, so Professor Dr. Bernhard Banas, schon reine Routine geworden ist. Die Zeit, die hinter ihnen liegt, Leiter des Transplantationszentrums Regensburg. „Wir können froh war hart. Ohne seine Frau würde Hans-Dieter Böckl wohl heute sein, wenn wir in Bayern dieses Jahr auf 120 postmortale (nach dem noch auf der Spenderliste stehen. Zusammen mit 11.000 weiteren Tod) Organspender kommen.“ Und das bei 12.6 Millionen Einwohnern, Patienten in Deutschland, von denen rund 8.000 auf eine Niere 2010 gab es immerhin fast noch doppelt so viele postmortale warten. Spender. „Deshalb suchen sich so viele Patienten die „Alternative“ Zentrum für Komplementäre Onkologie Praxis fürauch Komplementärmedizin Lebendspender in der Familie oder im engen Freundeskreis.“ Alle vier Stunden stirbt ein Mensch in Deutschland, während er mit seiner Familie verzweifelt auf ein Spenderorgan hofft. Denn die Patientenliste ist lang, die Lage angespannt. „Es ist schwierig einen

VORTEILSKARTE Mit der Vorteilskarte vereinen Sie unseren Komplettservice und garnatieren sich Ihren persönlichen VIP-Status.

ÖFFNUNGSZEITEN:

DOM APOTHEKE

Ergänzend und als Alternative zur Schulmedizin bietet die Brahms Apotheke jede Menge homöopathische Mittel und Taschenapotheken an. Darauf setzt das kompetente Team mit einer großen Portion Überzeugung und Begeisterung. Dr. Julie Christoffel, Fachapothekerin für Naturheilverfahren und Homöopathie, berät ihre Kunden jeden Tag individuell und gibt fachkundige Tipps. Mit regelmäßigen Weiterbildungen halten sich die Experten immer auf dem neuesten und aktuellsten Stand der Wissenschaft. Die Einzel- und Komplexmittel, die ausschließlich der Herstellung der Homöopathika dienen, werden in den eigenen Räumen der Brahms Apotheke mit extra Geräten und jeder Menge Sorgfalt hergestellt.

LIEFERSERVICE:

UNSERE SMARTPHONE-APP: APOTHEKE UNTERWEGS!

ZKO

10

Hochwertige Qualität muss nicht immer teuer sein! Nutzen Sie unsere regelmäßig wechselnden Sonderangebote. Sollte ein Produkt einmal nicht auf Lager sein, so ist es selbstverständlich, dieses innerhalb einer bis zwei Stunden für Sie zu besorgen. Jederzeit können Sie Ihre Medikamente telefonisch oder auch per e-mail bei uns vorbestellen. Besuchen Sie uns persönlich, auf unserer Homepage oder auf Facebook…. - wir beraten Sie gerne !!!

Marion Plank Heilpraktikerin

! Am Frauenbergl 2 93047 Regensburg

20

Unser Behandlungsspektrum

Komplementäre onkologische Behandlung und Schmerztherapie • Hochdosis-Therapie Vitamin C • Misteltherapie / Thymustherapie / Artemisia annua • Immunsystemtherapie • Enzymtherapie • Infusionstherapie • NEU: Cannabinoide • Chiropraktik • Phytotherapie • Neuraltherapie nach Hunecke • Vitamin B17-Therapie • Chelat Therapie • Orthomolekulare Medizin • Imagination nach Simonton • Mykotherapie • Psychotherapie • GcMAF-Immuntherapie

Agenturpreis

2 Doppelseiten, 4c

APOTHEKE

verbr. Auflage/Format

ANDROID APP BEII

Erscheinungstermin

INFO

Beratungsqualität, Freundlichkeit, schneller Service sowie hohe Medikamentenverfügbarkeit zeichnen die Arcaden Apotheke aus. Das Produktsortiment ist breit aufgestellt. Schwerpunkte finden sich in den Segmenten Homöopathie, Schüssler Salze, Vitalstoffe, Pflanzenheilkunde und der Kosmetik.

Mitten im modernen Shopping Center der Regensburg Arcaden befindet sich die Arcaden Apotheke. Gut und schnell erreichbar direkt vom Bahnhof, mit dem Bus, Rad oder Pkw. Mit den langen Öffnungszeiten ist das Team um Apotheker Konrad Kaiser täglich 12 Stunden für Sie da.

Gesandtenstr. 3 / 1. Stock 93047 Regensburg Tel. +49 (0) 941 / 946 781 01 [email protected]

Schwerpunkte

Behandlungen

• Psycho-Onkologie • Begleitende Krebstherapie • Prävention • Potentialorientierte Psychotherapie • Traumatherapie • Tiefen-Diagnostik bei chronischen Erkrankungen • Entgiftung und Gewichtsreduktion • Stressmanagement

• Methode Dorn • Phytotherapie (TTM) • Koreanische Akupunktur • Homöopathie • Ausleitungsverfahren • Physikalische Gefäßtherapie Bemer • Fussreflexzonenmassage nach Dr. Fitzgerald • Orthomolekulare Medizin • Mykotherapie

» Die Selbstheilungskräfte des Körpers zu wecken, das ist das Ziel.

ÖFFNUNGSZEITEN: Mo. - Fr.: Sa.:

08:30 Uhr - 18:30 Uhr 09:00 Uhr - 18:00 Uhr

Gesandtenstr. 3 / 1. Stock 93047 Regensburg Tel. mobil +49 (0) 172 / 418 48 48 [email protected]

www.gesund-bleiben.eu

www.zko-regensburg.de

Tel. 0941/53577 Fax. 0941/562767 www.domapotheke-regensburg.de

»

ÄRZTE FÜR STUDENTEN & NEU-REGENSBURGER

Arzte

DIE ARCADEN APOTHEKE

30

24

HAARE · KOSMETIK · WELLNESS

Roswitha Helfer Vertrieb

/ BAR 13

NACHTFILTER-GUIDE

e

250 €

Brücke

Maffeistr.

Eiserne

E

Öffnungszeiten Mo. - Sa.: 17:00 - 00:00 Uhr So.: 11:30 - 00:00 Uhr Küche täglich bis 22:30 geöffnet Ernst-Frenzel-Straße 14 93083 Obertraubling 09401 / 523322 www.megasports-regensburg.de

yerg.

Trunzerg.

lg.

erg.

Klosterme

Gicht

tenhof

Kapuzinerg.

Schat rg.

Trotheng.

Halle

Fahrbeckg.

Bauergässel

l.

Kirschgäßchen

G

Roritzerstr .

r.

Roritzerstr.

Doktor-Martin-Luther-Str.

H

Luitpoldst

/ CAFÉ LILA

NACHTFILTER-GUIDE

HANSA APART

SEVEN OCEANS

Fischer´s Fritz fischt frische Fische?! Das geht auch einfacher… ob Scampi – ALL YOU CAN EAT, einem schnellen Business-Lunch unter der Woche schon ab 7,40 Euro oder auch mal ganz gediegen zum Abendessen, im SEVEN OCEANS – Seafood & More ist vieles möglich. Jede Menge Fisch macht Lust auf Mee(h)r, Fleischliebhaber und Vegetarier kommen ebenfalls zum kulinarischen Hochgenuss und das alles ganz frisch auf den Tisch.

Wenn es in Regensburg einen Club gibt, dessen Name weit über die Region hinaus bekannt ist, dann ist es ohne Zweifel die Suite15. In den letzten 17 Jahren haben sich Top-DJs und Bands die Klinke in die Hand gegeben. Zurück in der neuen alten Location hat sich das SuiteFeeling nicht verändert und steht immer noch für hervorragende Musik, eine einzigartige Clubumgebung und gute Getränke. Das für jeden Musikgeschmack etwas dabei ist, beweisen die verschiedenen Genre-Abende.

Öffnungszeiten: Mo. - So.: 20:00 - 02:00 Uhr Hinter der Grieb 5, 93047 Regensburg 0941 / 59579099 www.ka5per.de

Friedenstraße 7 93051 Regensburg www.hansa-apart-hotel.de 0941 / 99290

Öffnungszeiten: Mo. - Fr.: 12:00 - 14:00 / 18:00 - 22:00 Uhr Sa.: 18:00 - 22:00 Uhr Friedenstraße 7, 93051 Regensburg 0941 / 99290 www.sevenoceans-regensburg.de

Öffnungszeiten: Di. - Do.: 23:00 - 03:00 Uhr Fr. - Sa.: 22:00 - 04:00 Uhr Sankt-Peters-Weg 15, 93047 Regensburg 0941 / 20908072 www.suite15.de

D

NACHTFILTER-GUIDE

I

E

Oh Schreck… Besuch hat sich angemeldet: Das Hansa Apart-Hotel Regensburg bietet für jeden Besucher das Richtige, komfortabel ausgestattete Zimmer mit 4-Sterne Standard und jeder Menge persönlichem Service schon ab 49,50 Euro. Im Doppelzimmer inklusive Frühstück. Mit einem schönen Essen in unserem Restaurant SEVEN OCEANS – Seafood & More oder einem Drink und Fußball live an unserer Sky-Hotelbar kann man den Tag noch ganz gemütlich gemeinsam ausklingen lassen.

B

/ ORANGE BAR Str.

r.

H e ma u e rstr.

Die geschichtsträchtigen Gewölbe der ehemaligen Synagoge „Hinter der Grieb“ haben sich in eine stylische Cocktailbar verwandelt. Das KA5PER bietet Niveau und Qualität in allen Bereichen, ohne dabei bieder zu wirken. Ob beim Service, der Auswahl der Getränke oder der Musik - hier bleiben keine Wünsche offen. Jeder der 21 oder älter ist, kommt bis spät in der Nacht voll und ganz auf seine Kosten. Der überzeugende Mix aus hochwertigen Cocktail-Eigenkreationen und ausgewählter Musik macht den Besuch im KA5PER immer zu einem einmaligen Erlebnis.

KA5PER

F

Prinzenw.

Lindnerg.

Hackengäßchen

nenp Hun

tr.

nerstr.

Maximilianstr.

Regensburg Arcaden

Landshuter

SUITE15

C



Öffnungszeiten: Di. - Do.: 20:00 - 01:00 Uhr Sa. und So.: 20:00 - 02:00 Uhr Keplerstraße 3 93047 Regensburg 0941 / 46185963 www.orange-bar-regensburg.de

PIZZERIA MEGASPORTS

Nach dem Sport essen und entspannen? Das ist im MegaSports in Obertraubling kein Problem. Die Pizzeria lädt zum Schlemmen, Genießen und gemütlichen Zusammensitzen ein. Kulinarische Köstlichkeiten, verschiedene Pasta- und Fleischgerichte sowie erfrischende Getränke, hausgemachte Pizzen und leckere Salate werden hier zu einem wahren Genuss. Alle Gerichte gibt es auch zum Mitnehmen.

NACHTFILTER-GUIDE

Ostenallee Str.

Luitpoldst

Sternbergstr.

190 €

H

Tann-Str.

Von-der-

Tann-Str.

2

ORANGE BAR

Wie der Name schon vermuten lässt, dominiert in der Orange Bar die knallige Farbe. Ganz im Retro Stil der 70er gehaltem, lädt das entspannte Ambiente zum Verweilen und Feiern ein. Die gut sortierte Musikauswahl sorgt für ausgelassene Stimmung. Nach dem Umzug in die Keplerstraße erstrahlt die Orange Bar in vollkommen frischem Glanz. Im neuen Bargarten kann man frische Luft schnappen und auf mehreren Fernsehern können sich die Gäste an schrägen Videos erfreuen.

/ DNA

Minoritenw.

f

Schäff

NACHTFILTER-GUIDE

Silbernagelg.

Herzo ranz-G.

3

Friedensstraße

/ MAX‘S BAR

g.

Von-der-

Von-der-Tann-Str.

Landshuter

ErnstReuterPlatz

rgbrücke enbe Galg

F

BAHNHOF

Universitätsstraße

Minoritenw.

P

A Fuchsengang

Sankt-Peters-W.

zur Universität



Osten

Heiliggeisttg.

Röhrlgässel

mK ön igs ho

g.

Bahnhofstr.

D

2

Kalmün zerg.

Erhardig.

Speicherg.

Kapelleng.

Am B rixener Hof

Maximilianstr.

Doktor-Wunderle-S

Weißbräuhausg.

Am Schallern

A

Pfaueng.

FröhlicheTürken-S tr. Am Peterstor

Fürst-Anselm-Allee

16 93 3

8

Bertoldstr.

ergstr.

r-Str.

g-Hein

Gutweinstr.

Protzenweiherbrück

Steinerne Brücke Brückstr.

Fischgässel

Blaue-Lilien-G.

Taubeng.

Weiße-Hahnen-G.

rkt

Baumhackerg.

Silberne-K Waagg.

g.

achg.

Krautererma

tr.

Tändler

Residenzs

Kramwinkel

Untere B

Wahlenstr.

Augustinerg.

rg.

.

Obere Bachg.

Pfarre

Steckg.

Malerg

.

rg

de

Deischg.

Entengang

Schottenstr.

Str.

 1



Schwanenplatz

Dachaupl.

Gras

Margaretenstr .

J

ände

Königsstr.

Helenenstr.

Ladehofstr.

E

NACHTFILTER-GUIDE

Donaul

Sternb



Griede

Steg

Auf der

iner enste

Pfaff

.

Rehg.

bans-G.

Metgeberg

en-Str.

r.

Sankt-Al

Gelegenheit

Rote-Löw

Engelburgerg .

Weißge rbergrab en l

Zur Schönen

AmSchulb e rg

Am Römlin g

.

str.

hren-St

Krebsg

Neuhaus

Drei-Mo

Glockeng.

Poetengäßchen

Sachseng.

Am Ö lberg



Schottenstr.

Ortnerg.

Herrenpl.

Spatzengäßche

n

Winklerg.

Fidelg.

Haagg.

str.

mberg

Württe

Rühlgässel

ud en s

Portnerg.

Kumpfmühler

P

D

/ PIZZERIA MEGASPORTS

Werftstr.

g.

Drei-Kronen-G.

Luzeng.

Königsstr.

a im

Jesuitenplatz

Sankt-Peters-W.

NACHTFILTER-GUIDE

Werftstr.

ten



L

Wöhrdstr.

Donaumarkt

Os

Pfluggasse

Doktor-Martin-Luther-Str.

Waffnerg.

Hoppestr.

ergl

Schwarze-Bären-Str.

St.Kassiansplatz Viereimerg.

Waffnerg.

An derHülling

Ägidien

Dörnbergpark

Augustenstr.

n-G.

C

Alter Kornmarkt

enb

Straußgäßchen

Rote-Ster

Oberm ünste rstr.

C

/ HANSA APART - SEVEN OCEANS

Wöhrdstr.

P

Domstr.

Frau

WC

lien-Str.

Alte Mangg.

Dom Platz Drei-Helm-G.

Neupfarrplatz

tenstr.

Blaue-Stern-G.

Emmerams platz

Roter-Lilie n-Win kel

Domgarten

Weiße-Li

Marschallstr.

zum Eck chink gang Vauls

Thundorferstr.

Unter den Schwibb ögen

Kramg.

Salzburger G.

.

Gesa nd

Auerg.

npl

WC

Grieb G. Hinter der

P

WC

Wöhrdstr.

-G.

Goliathstr.

Watmarkt

Kohlenmarkt

en-

S p ie g e l g .

Haidplatz, Ecke Rote-Hahnen-Gasse www.cafe-lila.de

lsb

Öffnungszeiten: Mo. - Do., So.: 8:00 - 1:00 Uhr Fr., Sa.: 8:00 - 2:00 Uhr

itte

750 €

die

he rstr.

g-G.

B

ahn

Dänzerg.

Silberne-Fis ch-G .

Adlerg.

Ägi

ac

te-H

Gutenbergplatz

Predig erg.

Wiesmeierw.

W

I

. acherstr

Thurmayerstr.

Das gemütliche Café Lila verwöhnt inmitten der historischen Altstadt mit zahlreichen Spezialitäten. Von 8 bis 17 Uhr erhalten Sie hier vielfältige Frühstücksangebote: Ob französisch mit Brie und Bergkäse, italienisch mit Prosciutto Crudo, arabisch mit Hummus und Sudschuk oder einfach Müsli aus frisch geschrotetem Weizen. Mittags bietet die frische und gesunde Küche für jeden etwas – auch für Vegetarier und Veganer. Dazu dürfen natürlich leckere Kaffeespezialitäten sowie ausgefallene und klassische Cocktails am Abend nicht fehlen.

ierw.

Café Lila

herstr.

Wittelsb

Liskirc

Wilhelmstr.

www.tikibeat.de 0941 / 93081758

Wiesme

kert ig-Ec Ludw

hbe

Dec

Arnulfsplatz 4 93047 Regensburg

Taxisstr.

Mit dem „Tiki Beat Bar & Club“ hat sich polynesischer Pop in der Stadt fest str. Mathilden integriert. Dazu gibt es in der Bar Livemusik aus allen Genres - vom Ska über Rock hinzu Soul. Die Bar überzeugt mit individuellem Ambiente, erlesenen Drinks und abwechslungsreichem Unterhaltungsprogramm. „Lesung, Musik, Kabarett, Musik und Tanz in speziellem Ambiente“ lautet das Motto. Mit den beeindruckenden Str. ner betteein neuer Tikis aus Holz und den individuellen „Tiki Mugs“ ist in Regensburg Dech außergewöhnlicher Schauplatz für kulturelle Veranstaltungen und amüsante Str. er Partynächte geschaffen. tten Öffnungszeiten: Mo. - Sa.: 20:00 Uhr - 01:00/02:00 Uhr

Bismarkplatz

m Wie dfang

Fischmarkt Goldene-Bär en-St r. W.-La mm

Roter Herzfleck

Rathausplatz

Neue-Waa

Vor der Grieb

Ro

Steinerg.

P Beraiterw.

einschließlich 30.04.2017 gültig. Der Coupon stellt keine Garantie „NACHTFILTER-GUIDE“ Spielregeln: für den Einlass in das jeweilige Lokal dar. Der Herausgeber haftet Gegen Vorlage der beigefügten Coupons sind die auf den jeweiligen Coupons angegebenen Freigetränke oder Vergünsti- nicht für die Inhalte angegebener Internetseiten oder eventuelle Dec und übernimmt keinerlei Gewähr für die VollständigDruckfehler gungen erhältlich. Der Coupon muss bereits vor der Bestellung hbe keit, Aktualitättten und Richtigkeit der Angaben. abgegeben werden! Pro Tag kann jeweils nur ein Coupon pro er Impressum: Location eingelöst werden. Eine Barauszahlung der Coupons Str. Herausgeber: filterVerlag OHG, Alle Rechte vorbehalten! ist nicht möglich! Die Coupons gelten nicht für Champagner-, Sekt- und sonstige Schnaps-Flaschen. Das Hausrecht der teilneh- Gutenbergplatz 1a - 1b, 93047 Regensburg Tel.: +49 941 / 595 60 80 www.filterverlag.de Am J menden Gastronomen bleibt unberührt. Die Coupons sind bis

3

bstr. Jako

I H

erstr.

Haidplatz

B

/ SUITE15

NACHTFILTER-GUIDE



gerw .

I

Jahninsel

Adolph-Kolping-Str.

93

lzwin

Ke p l

Scheugäßchen

Einhorngäßchen

Haidpl.

G

.

str.

Stah

ann -Ma ierStr .

Fuchs gäß.

Ludwigstr.

Wasserg

Proske

Joh

.

Gries

Am St.-Peters-Weg 15 93047 Regensburg Salzg. [email protected] www.0941bar.de

Niedermünsterg .

tor-

e rg

Weing.

rw.

inge

Stadtpark

Str.

K

Prüfeni

ing

ArnulfspLatz

P

Zieroldspl.

rg.

Öffnungszeiten: Di., Do.: 23:00 – 03:00 Uhr Fr., Sa.: 23:00 – 04:00 Uhr

Steg

nt

K

Wollwirke

Kreuzgasse

sstr.

NACHTFILTER-GUIDE

Grieser

r. in te

Am Beschlächt

Weinlände

/ KA5PER COCKTAILBAR



oldst

Platz der Einheit Fürst-Anselm-Allee

+ Beschnitt

Gastro-Eintrag +Gutschein

hlzw

Dok

Steinergasse 4 93047 Regensburg 0941 / 5676829

Tiki Beat

490 €

650 €

Sta

Öffnungszeiten: Mo. - Sa.: 17:00 - 02:00 Uhr So.: 17:00 - 00:00 Uhr

npl.

A

Posthorng.

Dalbergstr.

Anzeige 98 x 169

390 €

Weit

Nonne

Andrea

Müllerstr.

DONAU

Am W einm arkt

e

M

SanktLeonards-Platz

tr.

G

Holzländestr .

Brunnleit

Stadtamhof

Maximilianstraße 28 St. Katharinen93047 Regensburg platz 0171 / 5370914 www.maxs-bar.de

Badstraße

Eiserner Steg

Led erer g.

ei W

Weitolds

DNA

nger

Kopf-Anzeige 100 x 90 + Beschnitt

.

Öffnungszeiten: Gebhardstr. Mo.Sa.: 20:00 - 04:00 Uhr

Franziskanerplatz

W.

Seifensiederg.

ehr

Keplerstrasse 13, 93047 Regensburg Holzländ 0941 / 5676877 Ledererg. estr. www.bar-13.de Gerberg

er

A

L

Beats

Bäckergasse

Hundsumk

M

Prebrunnstr.

Mit frischem Charme lockt die Bar DNA erst seit kurzem in die Steinergasse. Ganz neu eröffnet, am Standort der ehemaligen Restaurant-Bar Plan 9, überzeugt die DNA jetzt mit einem spannenden Konzept. Die schlichte, aber gemütliche Einrichtung lädt zum gemütlichen Zusammensitzen nach der Arbeit mit Freunden genauso ein, wie zum Feiern zu später Stunde.

Agenturpreis

Steinweg

Herzogspark

Am Prebrunntor

Maximilianstraße 29 93170 Bernhardswald Tel. 09407/3234

nstein

Merianweg 4 Lieblstr. 93051 Regensburg [email protected] www.mischwerk-regensburg.de

Spitalg.

str.

traße

mberg

Dandls

Württe

Messerschmittstr. 83 93049 Regensburg Tel. 0941/65629

WC Öffnungszeiten: Je nach Veranstaltung, Infos auch aufPfaffe Facebook

Öffnungszeiten: Mo.: 20:00 - 03:00 Uhr Di. - Do.: 20:00 - 02:00 Uhr Schopperplatz Fr., Sa. und vor Feiertagen: 20:00 - 04:00 Uhr So.: 20:00 - 01:00 Uhr

Jetzt auch in Regensburg! llee

Ortspreis

Promo-Teams an den Regensburger Hochschulen

unna

Format (BxH in mm)

ca. 5.000 Plan, gefaltet

F

Max's Bar

Im Beats Club unter dem PeterswegIn persönlicher und einmaliger Atmosphäre Parkhaus vereint sich Industrie-Design mit treffen sich in der kultigen Max´s Bar unter dem einer spektakulären 3D-LED-Lichtanlage. Parkhotel Maximilian Studierende und gesetzte Verschiedene Musikrichtungen und wechselnde Barkenner. Getreu dem Motto „Der Himmel kann DJs sorgen dafür, 15 dass jeder musikalisch auf warten…“ genießt man dort leckere Cocktails Busparkplatz 16 kommt. Gefeiert wird seinen Geschmack und Drinks aus einer umfangreichen Karte. Bäckergasse Egal immer am Dienstag, Donnerstag und am ob nach Am derEuropakanal Arbeit oder vor dem Club – in der Wochenende. Max´s Bar bist du zu jeder Zeit gut aufgehoben. RE Im Dezember gibt es viele ExtraEvents! ImGE Beats wird auf eine hochklassige N und breitgefächerte Getränkeauswahl geachtet. WC Überzeugt Euch selbst!

Die neue Live-Eventlocation in Regensburg glänzt im Industriestil. Ob Clubbing, Live-Konzerte, Party-Nights, ComedyFrankenstraße Veranstaltungen oder Eventshows, im MISCHWERK

93erlebst 8 du die außergewöhnlichsten Veranstaltungen.

Hier kannst du Shisha rauchen und mit Freunden Karaokewahnsinn – jeder Sänger bekommt einen ausgelassen zu bestem Sound und coolen Drinks Belohnungs-Shot. Die Sky Sportsbar zeigt alleDultplatzfeiern. Genügend P Parkplätze sind Amebenfalls im Protzenweiher P Parkhaus vorhanden. wichtigen Fußballspiele, NFL und PGA auf einer eigenen Großleinwand und zwei Plasma-Bildschirmen in P Full HD!

Prebr

Der Location-Scout für Neu-Regensburger und Studenten: Zwölf ausgewählte Locations spendieren einen Drink und werden mit Kurztext & Lageplan vorgestellt.

halbjährlich zum Semesterstart April/Mai | Okt./Nov.

J

Mischwerk

Kellergewölbe. Neben den täglich wechselnden Telefon (09 41) 2 19 82 • Telefax (09 41) 2Getränkespecials 80 23 70 gibt es auch Leonhardt Kicker, Steeldart Scheiben und E-Dart. Legendär präsentiert [email protected] • www.friseur-helfer.de sich der „Best Monday in Town“ mit absolutem

S

A

BAR 13

Das „13“ ist eine urige, zeitlose Cocktailbar und Prüfeninger Straße 61 • 93049 Regensburg Kneipe in einem einmaligen mittelalterlichen

Gäßchen ohne End

verbr. Auflage/Format

Gäßchen

Erscheinungstermin

Grünes

NACHTFILTERGUIDE

/ MISCHWERK

NACHTFILTER-GUIDE

/ TIKI BEAT

NACHTFILTER-GUIDE

/ BEATS

NACHTFILTER-GUIDE

J

K

L

EVENT-FOTOKARTEN

www. PARTYFOTOS

EVENTS

LOCATIONS

GEWINNSPIELE

filterVerlag Gutenbergplatz 1a 93047 Regensburg Tel: 0941 / 5956080

Auf Events aller Art fotografieren unsere Fotografen die Gäste sowie Promis und Künstler. Die Fotografierten erhalten dann EventFotokarten, die angeben wo sie ihre Fotos herunterladen können. Die Rückseite kann als Anzeigenplatz gebucht werden.

Verteildauer pro Auflage

Auflage/ Format

Fläche

Format BxH (pixel)

Ortspreis

Agenturpreis

ca. 2 Monate

ca 10.000

Rückseite

7,4 x 5,2 cm

590 €

690 €

filterVERLAG OHG | Gutenbergplatz 1a-1b | D-93047 Regensburg | Tel. 0941 / 59 56 080 |Mail: [email protected] | www.filterverlag.de

6

Alle Preise verstehen sich zzgl. gesetzl. MwSt.

MEDIADATEN 2017 MOTORFILTER 2017/2018 Der Motorfilter bietet alles, was das Liebhaberherz zum Thema Fahrzeuge begehrt. Oldtimertests, Do-it-yourself-Tipps, Restaurationen, Berichte über Veranstaltungen, Interviews mit Größen aus dem Motorsport, Fragen aus dem rechtlichen Bereich, Kaufberatungen und vieles um das Thema „Benzin im Blut“. Dabei steht auch hier das Regionale im Vordergrund. Wer sind verlässliche Partner? Wer bietet welche Leistungen, wo sind Experten anzutreffen? Eine besondere Verbindung zu diesem Thema schafft sehr wertvolle Inhalte für den Leser.

6

se nlo te os ide r k Gu

de

201

FOOD

gesund.

regional. gut.

FOODFILTER 2017 Jeden Tag beschäftigt uns das Thema Ernährung. Doch nicht immer achten wir auf die Produkte, die wir unserem Körper zuführen. Sei es aus Zeitmangel, Unachtsamkeit oder Bequemlichkeit. Der foodfilter bietet einen breiten Überblick über regionale Anbieter, die Lebensmittel und Getränke mit viel Leidenschaft und besten Inhaltsstoffen herstellen. Lassen Sie sich vom gesunden Genuss, der direkt vor Ihrer Haustüre zu finden ist, inspirieren!

Erscheinungstermin

Auflage / Format

Vertrieb

August/September

ca. 15.000, über 50.000 Leser DIN A5

Tankstellen, Cafes, Fachhandel, Messen...

Format

Ortspreis

Agenturpreis

1/1 Seite PRAnzeige, 4c

750 € inkl. Satz

950 € inkl. Satz

2/1 Seite PRAnzeige, 4c

1.300 € inkl. Satz

0941-78515-0 09181-4742-0 08072-1010 0941-78515-0 09181-4742-0 08072-1010

www.autohausbauergmbh.de www.autohausbauergmbh.de

Gebrauchtwagen im besten Zustand dank Volvo Selekt Oftmals ist der Kauf eines gebrauchten Autos ein Glücksspiel. Zwar sind Schäden oder mangelhafte Teile meist nicht auf den ersten Blick zu erkennen, sie können sich im Nachhinein aber als Problem herausstellen. Mit Volvo Selekt gehören solche Schwierigkeiten der Vergangenheit an. Durch eine umfangreiche und fachmännische Prüfung der Fahrzeuge stellen Vertragswerkstätten wie das Volvo Autohaus Bauer in Regensburg sicher, dass es zu keinen bösen Überraschungen kommt.

1.550 € inkl. Satz

Umschlagseite innen (U2 oder U3)

1.000 €

1.200 €

Umschlagseite außen (U4)

1.200 €

1.450 €

Erscheinungstermin

Auflage / Format

Vertrieb

Februar - März

ca. 12.000, über 50.000 Leser DIN A5

kostenlos in Cafes, Einzelhandel, ..

Format

Ortspreis

Agenturpreis

1/1 Seite PRAnzeige, 4c

699 € inkl. Satz

850 € inkl. Satz

2/1 Seite PRAnzeige, 4c

1.249 € inkl. Satz

1.450 € inkl. Satz

Umschlagseite innen (U2 oder U3)

1.000 €

1.200 €

Umschlagseite außen (U4)

1.200 €

1.400 €

filterVERLAG OHG | Gutenbergplatz 1a-1b | D-93047 Regensburg | Tel. 0941 / 59 56 080 |Mail: [email protected] | www.filterverlag.de

7

Regensburg Neumarkt Haag-Winden Regensburg Neumarkt Haag-Winden

Dafür wird von der Firmenzentrale eine Prüfliste mit über 100 Einzelpunkten vorgegeben. Diese wird gewissenhaft in der Werkstatt abgearbeitet, eventuelle Schäden werden entfernt und marode Teile ausgetauscht. Natürlich gehört auch eine professionelle Aufbereitung dazu. Am Ende sind die Selekt-Gebrauchten kaum von einem Neuwagen zu unterscheiden.

ren zu Problemen kommen, muss kein Autofahrer hohe Rechnungen fürchten. Im ersten Jahr deckt die Volvo Selekt Garantie eventuelle Arbeiten an den wichtigsten Baugruppen ab. Auf Wunsch kann ein Upgrade auf die Garantie Plus gebucht werden, die noch mehr technische Komponenten beinhaltet. Beide Garantien lassen sich auf bis zu 36 Monate ohne Kilometerbegrenzung erweitern. Volvo Selekt ist somit das ideale Komplett-Paket rund um den Gebrauchten.

Lackausbessern – Rost vernichten Wer kennt es nicht bei seinem älteren Fahrzeug: kleine schuppige Blättchen, aufgeplatzter Lack? Roter Freund - hier bist Du. Schnell ist eine Tür angeschlagen und der Lack abgewetzt bis aufs blanke Metall. Alsbald schon färbt es sich bräunlich-rot, es rostet. Hervorgerufen wird dies durch Sauerstoff in der Luft und Wasser. Je feuchter, desto schneller also entstehe Rost. Autos aus Kalifornien sind daher meist besser erhalten als Autos, die durch gesalzene Deutsche Winter gepeitscht wurden. Säure und Salz beschleunigen Korrosion zusätzlich um das X-fache. Was können wir also tun, wenn der rote Kamerad es sich bereits bequem gemacht hat? Einfetten und vor Luft bewahren hilft schon

Leistungen: Hochwertige Lackierungen für PKW, LKW und Bus Sonderaufbauten Unfall-Instandsetzungen Smart-Repair

Sollte es trotz aller Prüfungen und Reparatu-

mal eine Zeit lang. Wer es richtig machen will, muss arbeiten.

1

Dabei gilt es, den Rost gänzlich vom Metall zu bringen bis das Metall total blank vor uns liegt. Dazu wird

34

24

Regionalität

Regionalität

Mit dem Saisonkalender heimisch ernähren Wer sich ein wenig mit saisonalem Gemüse auskennt, kann sich problemlos mit heimischen Gerichten durch das ganze Jahr kochen. Der Saisonkalender bietet dabei eine hilfreiche Übersicht, wann welches Gemüse geerntet wird. Und das Beste: Wenn Sie nach Saison kaufen, bekommen Sie nicht nur bessere Ware, sie zahlen noch dazu weniger und unterstützen die Umwelt. Drei auf einen Streich!

Aubergine Die Aubergine, eine etwa 20 Zentimeter lange Frucht, wirkt dunkelviolett, fast schwarz und gehört zur Familie der Nachtschattengewächse. Am besten werden sie gedünstet, gebraten oder gekocht genossen. Hochsaison: Juli bis Oktober.

Kohlrabi Der Kohlrabi ist eine der vielen Zuchtformen des Gemüsekohls. In Deutschland gibt es 30 weiße und 14 blaue Sorten. Die jungen Knollen werden geschält, in Scheiben oder Stücke geschnitten und anschließend gekocht bzw. gedünstet. Er eignet sich hervorragend als Beilage, Püree, für Füllungen und Aufläufe. Hochsaison: Mai bis Oktober.

Gemüse aus der Region Das Gemüse muss nicht immer von weither importiert werden, um einen wahren Genuss zu bieten. Gerade hier in der Region gibt es jede Menge Obst und Gemüse, das nachhaltiges einkaufen ermöglicht. Die Umwelt schützen und die Produktion in der Nähe unterstützen, ist gar kein Problem, wenn man sich mit dem saisonalen Gemüse auskennt. Zu jeder Jahreszeit gibt es eine große Auswahl an frischen und regionalen Produkten mit hoher Qualität – gewusst wie – ist das Stichwort. Für einen guten Überblick sorgen hilfreiche Saisonkalender, die in jeder Küche einen guten Platz bekommen sollten.

Radieschen Das Radieschen zählt zu der Familie der Kreuzblütengewächse, die rote Speicherknolle erhält durch das sogenannte Senföl einen scharfen Geschmack. Die Knolle wird in Scheiben oder Streifen geschnitten oder geraspelt und kann so roh verzehrt werden. Zu Salaten oder als Brotauflage, zusammen mit ein wenig Salz, ist das Radieschen ein wahrer Genuss. Hochsaison: Mai bis Oktober

8

20

Alle Preise verstehen sich zzgl. gesetzl. MwSt.

MEDIADATEN 2017 FACE EN VOGUE - SPONSORSHIP Sie: Kimono Lara, kurz: 179 €

Regensburg Neumarkt Haag-Winden Regensburg Neumarkt Haag-Winden 0941-78515-0 09181-4742-0 08072-1010 0941-78515-0 09181-4742-0 08072-1010

www.autohausbauergmbh.de www.autohausbauergmbh.de

Er: Smoking, 2 teilig: 398 € Hemd DU4 über IP5: 169 € Krawatte: 98 €

FACE EN VOGUE

regensburger nachrichten

DEZEMBER 2016

Fotograf: Rainer Fleischmann Dezember-Sieger: Sabrina & Sascha Haare und Make-up: Verena Schmidl von Eisele International

FACE EN VOGUE Rainer Fleischmann, der Fotograf des sechsten Shootings von FACE EN VOGUE, verwandelte das Gloria Kino in eine Winterlandschaft. Beamerprojektionen und auch die Hintergrundmusik beim Shooting waren immer auf den jeweiligen Look abgestimmt. Von märchenhaft anmutig bis hin zu lässiger Eleganz war alles dabei. Das Designerpaar Isabelle Kohlhaas und Peter Zimmermann war selbst am Set von FACE EN VOGUE, um ihre Mode perfekt in Szene zu setzen.

Medienpartner

Location: Gloria Mode: Isabelle Kohlhaas & Peter Zimmermann Organisation & Planung: filter Verlag 15

Designerin Isabelle Kohlhaas gründete im Jahr 2011 die Modeagentur IP5, welche sich zu Beginn mit Maßanfertigungen von Abend- und Brautmode beschäftigte. Nun haben sich darunter die Labels „Kohlhaas“ und „Zimmermann“ vereint und diese kleiden nun die Frau und den Mann für jeden Anlass perfekt ein. Die Kollektion von Isabelle Kohlhaas ist verspielt, romantisch und anmutig und bringt somit das Besondere der Frau zur Geltung. Auch der Mann von heute kann sich über Peter Zimmermanns hochwertige Kollektion und deren perfekte Passformen freuen. Die beiden Designer stehen zu Recht mit viel Stolz hinter ihren neuen und individuellen Labels und zeigen sich für beide Linien, Damen wie auch Herren, gleichermaßen verantwortlich. Die beiden Gewinner Sabrina und Sascha waren ebenfalls von der Location und auch der Modelinie begeistert. Nachdem Sabrina ihren 3-jährigen Sohn in den Kindergarten brachte und Personaltrainer Sascha seinen Termin in Regensburg beendet hatte, trafen alle pünktlich bei Friseur Eisele International ein. Zu allererst wurden die Beiden von Verena Schmidl gestylt. Die Halbbrasilianerin Sabrina durfte sich über ein aufwendiges, elfenhaftes Make-Up und einer schönen Lockenpracht freuen. Man spürte förmlich die Erleichterung der 25-Jährigen das Kopf an KopfRennen mit ihrer Konkurrentin gewonnen zu haben. Ihre ganze Familie hat gezittert und mitgefiebert und gönnt ihr nun den verdienten Sieg. Fitnesstrainer Sascha hatte sich im Gegensatz zu Sabrina schon schnell den ersten Platz sichern können. Im Sommer hat er mit dem Modeln angefangen und stand schon für Nike vor der Kamera. Er freute sich beim Shooting für FACE EN VOGUE nun auch Erfahrungen mit eleganter Mode sammeln zu können. „Sportlich elegant – das ist richtig cool! Das gefällt mir richtig gut!“, schwärmte der 26-Jährige. Nicht nur das FACE EN VOGUE-Team freute sich die Kandidaten so glücklich zu sehen, auch dem Designerduo gefiel die positive Resonanz.

Jeden Monat werden auf unserer Website face-en-vogue.de neue Bewerber vorgestellt, aus welchen eine Frau und ein Mann von ca. 200.000 Lesern online zu den Monatssiegern gevotet werden. Im Folgemonat erhalten diese ein attraktives Fotoshooting, welches im filter-Magazin mehrseitig als Coverfotostrecke abgebildet wird. Das Shooting wird in Zusammenarbeit mit einem professionellen Fotografen und Stylingteam vom filterVERLAG organisiert. Das Finale findet im Schloss Thurn & Taxis als größtes Fashion & Dance Event des Jahres in der Region mit exklusiver Modenschau, vielen Showacts und prominenter Moderation statt. Somit werden die Gewinner und alle FACE EN VOGUE-Partner perfekt in Szene gesetzt und garantieren absolute Aufmerksamkeit, also ein guter Platz um sich als Sponsor vorzustellen.

Paket 1: Hauptsponsoren

Paket 2: Co-Sponsoren

- Präsentation am Event - Integration im Fotoshooting - mtl. Logopräsentation im Print, Web und am Event

- mtl. Logopräsentation im Print, Web und am Event

Fotostrecken-Sponsor

Am Ende des Tages machte Fotograf Rainer Fleischmann mit seinen schönsten Ergebnissen alle neugierig. Das Staunen war groß und jeder war zufrieden. Kein Wunder bei diesen tollen Aufnahmen! Auf den folgenden Seiten gibt es die Fotostrecke! 17

- Product Placement (Outfit, Location, Accessoires) Cover, 2 Doppelseiten + 1/2 Seite Firmenvorstellung - Logo und Namensnennung (Verbreitung über das filter Magazin, Social Media, regensburger-nachrichten.de, face-en-vogue.de)

filterVERLAG OHG | Gutenbergplatz 1a-1b | D-93047 Regensburg | Tel. 0941 / 59 56 080 |Mail: [email protected] | www.filterverlag.de

8

Event-Sponsor - Produktintegration in Form von Catering, Equipment, Markenpräsentation am Stand, Hotel, Auto, Modenschaudurchgang, Dekoration, Gutscheine, Saalpreis, Getränke - Logo auf Sponsorenleinwand, Beamerleinwand, Getränkekarten, Eintrittskarten + online als Eventsponsor inklusive Websiteverlinkung, sowie diverse Vorund Nachberichte

Alle Preise verstehen sich zzgl. gesetzl. MwSt.

MEDIADATEN 2017 REGENSBURGER-NACHRICHTEN.DE | NEWS FÜR REGENSBURG Das Nachrichtenportal für Regensburg und Umgebung berichtet tagesaktuell über Geschehnisse des öffentlichen Interesses: Ob Politik, News, Kultur, Lifestyle, Ratgeber, Freizeit und Hobby, Sport, Nachtleben oder Polizeiberichte - mit regensburgernachrichten.de sind die User immer auf dem Laufenden und lesen mehrmals täglich die aktuellsten News der Stadt.

PIs / Monat

User / Monat

Bannerflächen

Format BxH (pixel)

Ortspreis

Agenturpreis

Ø 800.000

Ø 90.000

1. Top Banner

1020 x 110

800 €/Monat

950 €/Monat

2. SkyScraper

200 x 600

600 €/Monat

720 €/Monat

Wallpaper (1.+2.)

addiert

1.300 € / Monat

1.550 €/Monat

3. Banner rollierend

560 x 110

400 €/Monat

460 €/Monat

4. Banner rollierend

350 x 150

290 €/Monat

350 €/Monat

5. Banner rollierend

110 x 150

150 €/Monat

180 €/Monat

zu erwartende Zugriffszahlen 2017

Berichte über Neueröffnungen, Kulturevents und Gewinnspiele vervollständigen das Angebot der regensburg-nachrichten.

NACHTFILTER.DE | COMMUNITY, PARTYPICS, EVENTS, LOCATIONS Auf nachtfilter.de informieren sich die Nachtschwärmer, was gerade in ihrer Stadt Regensburg los ist. Tagesaktuell finden sie Fotos von Veranstaltungen und Partys. Der LocationGuide informiert übersichtlich über Shops, Cafés, Restaurants und Diskotheken der Region. Der Veranstaltungskalender von nachtfilter.de informiert über aktuelle Veranstaltungen, Partys und Specials.

PIs / Monat

User / Monat

Bannerflächen

Format BxH (pixel)

Ortspreis

Agenturpreis

Ø 880.000

Ø 90.000

1. FullSize

650 x 150

800 €/Monat

920 €/Monat

2. SkyScraper rechts

150 x 400

600 €/Monat

690 €/Monat

Content rollierend

300 x 200

250 €/Monat

290 €/Monat

3. Rectangle rollierend

150 x 200

250 €/Monat

290 €/Monat

4. Large Rectangle rollierend

150 x 400

500 €/Monat

580 €/Monat

Sponsor Foto-Lightbox

Auf Anfrage

850 €/Monat

980 €/Monat

zu erwartende Zugriffszahlen 2017

filterVERLAG OHG | Gutenbergplatz 1a-1b | D-93047 Regensburg | Tel. 0941 / 59 56 080 |Mail: [email protected] | www.filterverlag.de

9

Alle Preise verstehen sich zzgl. gesetzl. MwSt.

MEDIADATEN 2017 NACHTFILTER.DE NEWSLETTER Community, Partypics, Events und Locations – nachtfilter.de bietet seinen Usern die besten Infos der Stadt. Nicht nur online, sondern auch in einem wöchentlichen Newsletter: Jeden Mittwoch-Abend erhalten die über 15.000 Newsletter-Abonnenten eine Preview der kommenden Party- und Kultur-Events sowie aktuelle Kino-Tipps.

Abonnenten

Werbeflächen

Format BxH (pixel)

Ortspreis

Agenturpreis

ca. 15.000 Abonnenten wöchentlich Ø 18 - 39 Jahren

FullSize Banner

590 x 200

50 €/Woche

70 €/Woche

Redaktioneller Tipp

PR-Anzeige ca. 600 Zeichen

60 €/Woche

80 €/Woche

ADVENTSKALENDER & OSTERAKTION, ETC. Pünktlich zur Adventszeit und vor Ostern startet unser Onlinegewinnspiel auf nachtfilter.de & RegensburgerNachrichten.de: Jeden Tag warten die unterschiedlichsten Gewinne auf die ca. 20.000 User und am Ende wird ein exklusiver Hauptpreis ausgelost. Die crossmediale Bewerbung in Print und Web sorgt für tausende regelmäßige Besucher und Gewinnspielteilnehmer.

Besucher und Gewinnspielteilnehmer

Werbeflächen

Format BxH (pixel)

Ortspreis

Agenturpreis

I.d.R. über 20.000 Besucher während der Laufzeit, täglich damit mehrere tausend Teilnehmer Ø 18 - 39 Jahren

Logo-Einbindung an allen Tagen des Gewinnspiels inkl. Verlinkung auf Wunschseite

Logo: 190 x 80

100 €

120 €

Verlosungs-Präsentation mit Verlinkung auf Wunschseite

Kurztext mit Bild

filterVERLAG OHG | Gutenbergplatz 1a-1b | D-93047 Regensburg | Tel. 0941 / 59 56 080 |Mail: [email protected] | www.filterverlag.de

10

Alle Preise verstehen sich zzgl. gesetzl. MwSt.

MEDIADATEN 2017 UNMÖGLICHES WIRD SOFORT ERLEDIGT, WUNDER DAUERN ETWAS LÄNGER Als Full-Service-Agentur sind wir in allen Kommunikationsdisziplinen und auf allen Kommunikationskanälen zu Hause. Unser Spezialgebiet ist dabei die Integrierte Kommunikation: damit der Auftritt Ihres Unternehmens einheitlich und überzeugend ist. Wir finden für Sie die effiziente Lösung mit der Sie schnell, zuverlässig und direkt Ihre Zielgruppen erreichen.

Unser Team für Ihren Erfolg

Unser Leistungsspektrum • Suchmaschinenoptimierung (SEO), wir analysieren täglich die Funktionsweise der Suchmaschinen, bewerten Ihre Mitbewerber und bringen Ihre Seite nach oben • Webdesign & Programmierung CMS-Systeme, Shops, Responsive/Mobile • Corporate Publishing

WINTER 2015/2016

S & L

A U T O M O B I L E F I R M E N P O R T R A I T

STEFFEN HENSLER Liebe Fahrgäste,

im Interview (S.2)

mit Blick auf die winterliche Landschaft vor dem Fenster bringt Sie die Länderbahn bequem und schnell an Ihr Ziel. Denn auch in der kalten Jahreszeit gibt es in unserem Streckennetz viel zu entdecken. In dieser Ausgabe stellen wir Ihnen abwechslungsreiche Ideen für Jung und Alt, Abenteurer und Entspannungssuchende vor. Ein kulinarisches Abenteuer ist ein Besuch bei Starkoch Steffen Henssler allemal. Wir haben mit ihm über seine Lieblingsgerichte, sein neues Kochbuch und die Frage, ob er hin und wieder auch einmal selbst zum Fast Food greift, gesprochen. Wir wünschen Ihnen viel Vergnügen beim Stöbern und eine gute Fahrt!

S&L Firmenportrait:

Design, Layout, Redaktion

in dieser Ausgabe...

• Marketing & Consulting: Übergreifende Werbestrategien Vermarktung und Konzepte

Design, Layout, Redaktion

Mehran Edel Creative Director Stefanie Böhm Mediendesign Claudia Kraushaar Medienberatung

• Social Network & Social Media Beratung und Betreuung

Milos Mandic Programmierung, Web-Entwicklung und System-Administration

• Webserver- & Domainhosting • Produktfotografie • Design 90 €/ Std. • Programmierung, SEO 120 € / Std. • Redaktion 80 € / Std. • Consulting & Marketing ab 120 € / Std.

www.s-u-l.de

Peter Gnilka | Dipl.-Bw. Inhaber Marketing & Vertriebsmanager (VWA)

• Presse- und Öffentlichkeitsarbeit

STEFFEN HENSSLER IM INTERVIEW S.2 EISENBAHNER MIT HERZ S.3 AUSFLÜGE IN DER KALTEN JAHRESZEIT S.4 WEIHNACHTSMARKT PLAUEN UND SCHLOSS GUTENECK S.6 BETRIEBSSTART HOF-SELB-ASCH S.8 AUFNAHME DER STRECKE HOF-CHEB S.10 NETZPLAN S.11 RÄTSEL UND KINDERECKE S.12

Vogtlandbahn: Fahrgastmagazin

Nick Lengfellner | Dipl.-Bw. Inhaber Produktentwicklung & Marketing Dozent für Marketing (IHK)

Wir betreuen derzeit über 300 zufriedene Kunden und hosten ca. 2.000 Domains. Weitere Referenzen unter www.filterverlag.de.

Michael Vogel | Dipl.-Inf. Programmierung, System- und ServerAdministration Susanne Weigert Redaktions- & Produktorganisationsleitung, Redakteurin Melissa Striffler Redakteurin Julia Islinger Social Media, Face En Vogue Organisation

www.thurnundtaxisbiere.de www.eisele-hair.de

filterVERLAG OHG | Gutenbergplatz 1a-1b | D-93047 Regensburg | Tel. 0941 / 59 56 080 |Mail: [email protected] | www.filterverlag.de

11

Alle Preise verstehen sich zzgl. gesetzl. MwSt.

MEDIADATEN - AGB 2017 Rahmenbedingungen zu Verträgen, AGB 1. Allgemeines Die filterVERLAG OHG wird im folgenden „Anbieter“, „Provider“, „Agentur“, „Herausgeber“ oder „Verlag“, je nach Inhalt des Hauptvertrages, genannt. Die Rahmenbedingungen werden Vertragsbestandteil aller Verträge zwischen ihr und dem Kunden, welcher diese durch Unterzeichnung des Vertrags anerkennt. Die Stundensätze für die angebotenen Produkte richten sich nach dem Inhalt der vertraglichen Vereinbarung und sind jeweils zuzüglich der jeweils geltenden MwSt. in Euro und nach Stunden wie folgt anzusetzen: Design 90,- | Programmierung 120,- | Redaktion 80,- | Consulting & Marketing ab 120,Sämtliche sonstigen Preise beziehen sich auf Euro zuzüglich der jeweils geltenden MwSt.. SERVICE: Supportanfragen zu Ihren Produkten beim filterVERLAG können Sie von Mo - Fr, 9:00 - 17:00 Uhr, unter +49-941-5956080 oder per E-Mail an support|at|filterverlag. de richten. Für Kunden mit bestehenden Verträgen ist dies ggf. kostenlos. Sind diese Leistungen darin nicht aufgeführt so sind pro angefangenen 15 Min 22,50 zzgl. MwSt zu bezahlen. Die Leistung entsteht unabhängig vom Erfolgsfall für den tatsächlichen Zeitaufwand. Außerhalb der regulären Geschäftszeiten entsteht ein Zuschlag von 25%.

nicht vergeben ist. Dies geschieht durch Registrierung des gewünschten Namens bei der jeweils zuständigen zentralen Registrierungsstelle oder Registry (DENIC etc. …). Der Anbieter trägt dabei keinerlei Haftung für eventuell bestehende und künftig entstehende Rechte Dritter an diesem Namen, insbesondere urheberrechtlich be- oder entstehende Problematiken. 2.6 Domains: Zusätzliche Gebühren Anfallende Gebühren und Zeitaufwendungen zur Einrichtung der Domain trägt der Anbieter. Bei einem Domaintransfer entstehende Erstgebühren trägt ebenfalls der Anbieter. Muss der Domaintransfer aufgrund von Versäumnissen des Kunden oder des alten Providers erneut erstellt werden, so trägt der Kunde die Gebühren (im Regelfall 20,- Euro pro Antrag).

1. Allgemeines 2. Web- und Domainhosting 3. Webbetreuung 4. Wartung von Websites 5. Suchmaschinen-Optimierung (SEO)

und DSL-Leitungen zu dem vertragsgegenständlichen Server bei Stromausfällen und bei Ausfällen von Servern, die nicht in seinem Einflussbereich stehen. Bei leichter Fahrlässigkeit haftet der Provider nur bei Verletzung vertragsrelevanter Pflichten (Kardinalpflichten). Im Übrigen ist die vorvertragliche, vertragliche und außervertragliche Haftung des Providers auf Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit beschränkt. Die Haftungsbeschränkung gilt auch im Falle des Verschuldens eines Erfüllungsgehilfen des Providers.

wurde, 4 Wochen vor dem nächsten Leistungsmonat, also dem Monat in dem eine Betreuung erfolgen sollte. Ansonsten verlängert sich die Betreuung automatisch jeweils um einen Monat. Davon nicht betroffen sind separate (dem Kunden bekannte) Verträge mit eventuell eingebuchten Drittanbietern. Diese regeln sich nach den jeweiligen Verträgen. Der Betreute muss die jeweiligen Fristen gegen sich gelten lassen und den Vertrag erfüllen – auch wenn er nicht persönlich der Vertragspartner war, jedoch die Leistung bezogen hat.

2.10 Fehler, Sicherheitsupdates und Sicherheitslücken Der Provider hält die zu Grunde liegende Serversoftware und die bereitgestellten Komponenten stets auf dem neuesten Stand. Server-Updates werden seitens des Providers rechtzeitig angekündigt. Sollte es durch Updates auf den Servern und dessen Softwarepaketen zu Ausfällen und Funktionsstörungen beim Kunden kommen, so übernimmt der Provider dafür keine Haftung. Von der Abwärtskompatibilität der bereitgestellten Komponenten und Softwarepakete distanziert sich der Provider. Der Kunde ist verpflichtet, seine Inhalte, Codes und Skripte auf dem aktuellen Sicherheits- und Entwicklungsstand zu halten. Sollte der Kunde unsichere oder veraltete „CMS (Content-Management-Systeme)“ oder selbstgeschriebene Skripte auf dem Speicherplatz haben, die seitens des Providers als potenzielles Sicherheitsrisiko eingestuft worden sind, ist der Provider dazu berechtigt, diese bei Entdeckung ohne Vorankündigung auf den Servern zu sperren bzw. bis zur Problembeseitigung unter Quarantäne zu stellen und den Kunden hierüber umgehend in Kenntnis zu setzen.

5. Suchmaschinen-Optimierung (SEO) 5.1 Vertragsgegenstand Die Agentur optimiert innerhalb des Vertrags definierte Suchbegriffe in der betreffenden Suchmaschine mit dem Ziel einer professionellen Vermarktung der Webseite des Kunden. Für die gelieferten Informationen (Suchbegriffe, Keywords und zu optimierende Begriffe) ist der Kunde verantwortlich.

2.7 Haftung des Kunden für die Passwörter Der Kunde haftet für die sichere Verwahrung all seiner Passwörter für Control-Panel, SSH, E-Mail, Datenbank und FTPZugänge. Verliert der Kunde diese oder werden dem Kunden entsprechende unberechtigte Ingebrauchnahmen bekannt, so ist dies aufgrund sicherheitsrechtlicher Haftungsrelevanz umgehend dem Anbieter anzuzeigen. In diesem Fall werden neue Passwörter (mindestens Hauptkennung für das ControlPanel) vom Anbieter erstellt, was einen Kostenaufwand von 15,00 für den Kunden bedingt. Werden Webinhalte ohne Wissen des Kunden geändert und 2. Web- und Domainhosting entstehen hieraus Probleme jedweder Art für den Kunden, so hat 2.1 Vertragsgegenstand der Anbieter das Recht, vom Kunden Auskunft über den Verbleib Der Vertrag regelt die Nutzung des filterVerlag Hosting- und die sichere Verwahrung der Passwörter zu verlangen. Kann Services gemäß des geschlossenen Vertrages gegen Entgelt. der Kunde beides nicht nachweisen, gilt dies als Selbstverschulden 3. Webbetreuung des Kunden für die Einstellung fremder Inhalte. 3.1 Verzögerte Anlieferung Inhalte, Nichtlieferung 2.2 Web-, Server-, E-Mail- und Domain-Dienste Die Vergütungspflicht entfällt nicht, wenn der Kunde von ihm Der Anbieter stellt dem Kunden einen virtuellen Web-Server 2.8 E-Mail-Empfang und -Versand, Verbot von „Spam“-E-Mails zu liefernde Inhalte nicht fristgerecht liefert und ein Einbau für bzw. einen virtuellen Speicherplatz auf einem Server zur Der Provider hat das Recht, die Maximalgröße der zu den Anbieter deshalb innerhalb des Leistungsmonats nicht Verfügung. Je nach gewähltem Hosting-Paket stehen dem versendenden E-Mails jeweils auf einen angemessenen Wert mehr möglich ist. Dies gilt ebenso bei Nichtlieferung von Kunden verschiedene Leistungen gemäß dem Vertrag auf zu beschränken. Soweit sich aus der jeweiligen Vereinbarung notwendigen Inhalten durch den Kunden oder mangelnder unterschiedlichen Plattformen zur Verfügung. nichts anderes ergibt, beträgt dieser Wert 50 MB. Abnahme des Kunden binnen der vertraglich vereinbarten Frist Der Versand von E-Mails über Systeme bzw. Server des oder, sollte keine Frist vereinbart sein, binnen 4 Wochen nach 2.3 Dauer und Kündigung des Vertrages Providers sowie der Versand über Domains, die über den Vertragsschluss . Der Vertrag wird mit Unterzeichnung wirksam. Als Beginn Provider registriert sind, ist unzulässig, soweit es sich um der Leistungsverpflichtung (Nutzungsbeginn) wird der Tag der einen massenhaften Versand von E-Mails an Empfänger ohne 3.2 Kündigungsfrist Bereitstellung der Leistung vereinbart. Der Vertrag wird auf deren Einwilligung handelt und/oder es sich um Werbe-E- Die Kündigungsfrist beträgt, soweit kein Zeitraum vereinbart unbestimmte Zeit geschlossen. Der Abrechnungszeitraum Mails handelt und eine Einwilligung des Empfängers nicht wurde 4 Wochen vor dem nächsten Leistungsmonat, also dem und die Vertragslaufzeit betragen mindestens 12 Monate. Der vorliegt, obwohl diese erforderlich ist (nachfolgend als „Spam“ Monat wo eine Betreuung erfolgen sollte. Ansonsten verlängert Vertrag verlängert sich automatisch um weitere 12 Monate, bezeichnet). Der Nachweis einer Einwilligung (vgl. § 7 Abs. 2 sich die Betreuung automatisch jeweils um einen Monat. wenn er nicht mit einer Frist von 2 Monaten zum Vertragsende UWG) des jeweiligen Empfängers obliegt dem Kunden. Dem Davon nicht betroffen sind separate (dem Kunden bekannte) gekündigt wird. Die Kündigung kann per Fax, E-Mail oder auf Kunden ist ebenfalls untersagt, mittels über andere Anbieter/ Verträge mit eventuell eingebuchten Drittanbietern. Diese dem Postweg erfolgen. Es gilt jeweils das Eingangs- bzw. Hoster/Provider versandte Spam-E-Mails Inhalte zu bewerben, regeln sich nach den jeweiligen Verträgen. Der Betreute muss Empfangsdatum. die unter einer über den Provider registrierten Domain abrufbar die jeweiligen Fristen gegen sich gelten lassen und den Vertrag sind oder die beim Providers selbst über ein Webhosting erfüllen – auch wenn er nicht persönlich der Vertragspartner 2.4 Domains: Sicherungspflicht verfügen. war, jedoch die Leistung bezogen hat. filterVERLAG verpflichtet sich, den gewünschten Domain- Dem Kunden ist untersagt, über den bereitgestellten Server/ Namen für den Kunden zu sichern, soweit dieser noch nicht Speicherplatz mittels Skripten mehr als 400 E-Mails pro Stunde 4. Wartung von Websites vergeben ist. Dies geschieht, indem sie den Namen bei der pro Webhosting und/oder sog. „Paidmails“ bzw. E-Mails mit 4.1 Haftung jeweilig zuständigen zentralen Registrierungsstelle oder denen ein „Referral-System“ beworben wird, zu versenden. Die Agentur haftet nicht, wenn der Kunde selbst ins System Registry (DENIC etc...) für den Kunden registriert. filterVERLAG Ausgenommen sind Systeme die vom Provider im Rahmen der eingreift. Die Agentur haftet auch nicht für Angriffe seitens trägt dabei keinerlei Haftung für eventuell bestehende Webseitenentwicklung zur Verfügung gestellt worden sind. Dritter oder für die absolute Aktualität der verwandten Rechte Dritter an diesen Namen. Der Kunde ist selbst für die Komponenten. Werden der Agentur Sicherheitsprobleme oder Recherche dieser verpflichtet. 2.9 Haftung für Ausfälle der angebotenen Hosting-Services -risiken bekannt, so wird dies, sofern Kosten entstehen, dem Der Provider haftet für keine Ausfälle bezüglich der Kunden umgehend mitgeteilt. 2.5 Domains: Sicherungszeitraum Erreichbarkeit der Domains und Web-Server, garantiert jedoch Der Anbieter verpflichtet sich, den gewünschten Domain- eine Serverbereitstellung von 99 % im Jahr. Der Provider 4.2 Kündigungsfrist Namen für den Kunden zu sichern, soweit dieser noch haftet nicht für die Funktionsfähigkeit der Telefon-, ISDN- Die Kündigungsfrist beträgt, soweit kein Zeitraum vereinbart

5.2 Haftung Die Agentur haftet nicht, wenn Inhalte der Webseite, Suchbegriffe, Keywords oder die zu optimierenden Begriffe die Rechte Dritter verletzen. Ebenso haftet die Agentur nicht für die Listung der Webseite in bestimmten Suchdiensten und die Platzierung innerhalb der Suchergebnisse.

6. Individuelle Programmierung(en) 7. Anzeigenschaltungen 8. Geheimhaltung 9. Nebenabreden 10. Gerichtsstand / Erfüllungsort Wenn nicht anders vereinbart, stellt der Kunde dem Anbieter die in die Programmierung einzubindenden Inhalte zeitnah, d.h. binnen 7 Werktage nach Lastenhefterstellung, sofern nicht schriftlich anders vereinbart, in für die Programmierung verwendbarer Datenform zur Verfügung. Kommt der Kunde seiner diesbezüglichen Mitwirkungspflicht nicht nach, gelten die unter Punkt 6.1 aufgeführten Rücktrittsregelungen. Sollten die übermittelten Inhalte nicht die für die Projektumsetzung erforderlichen Qualitäten haben, informiert der Anbieter den Kunden umgehend. Liefert der Kunde sodann nicht die entsprechenden Qualitätsinhalte binnen einer Frist von 5 Werktagen, ist dies einer fehlenden Mitwirkung gemäß diese Punktes gleichzusetzen. Nachträgliche Änderungen innerhalb der Projektumsetzung hat der Kunde nach den unter Punkt 1 aufgeführten Stundensätzen separat dem Anbieter zu vergüten. Das Lastenheft ist hierzu entsprechend nachzutragen. Innerhalb der Projektumsetzung führt der Anbieter ein Pflichtenheft, welches sich an die Vorgaben des Lastenhefts unmittelbar orientiert. Das Pflichtenheft protokolliert die fachlich technische Umsetzung und den Projektfortgang. Im Falle einer Frontendprogrammierung wird das Layout in enger Abstimmung mit dem Kunden entwickelt und hierbei die schriftlichen gestalterischen Vorgaben des Kunden, insbesondere in Hinblick auf CI und CD des Kunden berücksichtigt. Der Anbieter übermittelt dem Kunden hierzu Designentwürfe, deren Zahl in dem Vertrag festgelegt ist. Für einen Mehraufwand über diese Entwurfsanzahl hinaus trägt eine Kunde eine separate Vergütungspflicht nach Punkt 1. Sämtliche zeitlichen Zielvorgaben sind hierbei als nicht bindend anzusehen, insbesondere da der Anbieter nicht für Verzögerungen und Änderungswünsche des Kunden die zeitlich verbindliche Gewähr innerhalb der Umsetzung übernehmen kann.

5.3 Kündigungsfrist Die Kündigungsfrist beträgt, soweit kein Zeitraum vereinbart wurde, 3 Monate vor dem nächsten Leistungsmonat, also dem Monat in der eine Betreuung erfolgen sollte. Ansonsten verlängert sich die Betreuung automatisch jeweils um einen Monat. Davon nicht betroffen sind separate (dem Kunden bekannte) Verträge mit eventuell eingebuchten Drittanbietern. Diese regeln sich nach den jeweiligen Verträgen. Der Betreute muss die jeweiligen Fristen gegen sich gelten lassen und den Vertrag erfüllen – auch wenn er nicht persönlich der Vertragspartner war, jedoch die Leistung bezogen hat. 6.3 Abnahme Nach Fertigstellung des Projekts fordert der Anbieter den 6. Individuelle Programmierung(en) Kunden zur Werksabnahme binnen 7 Werktagen auf. Dem 6.1 Vertragsumfang / Pflichtenheft Kunden werden hierzu sämtliche Zugangsrechte eingeräumt. Inhalt, Umfang und dazu angebotenen Leistungen der Sollte keine Rückmeldung des Kunden binnen der gesetzten individuellen Programmierung ergeben sich aus dem Frist erfolgen gilt das Werk als abgenommen. geschlossenen Vertrag und dem bei Projektbeginn zwischen Mängelrügen sind seitens des Kunden binnen der gesetzten den Parteien entwickelten Pflichtenheft. Abnahmefrist schriftlich gegenüber dem Anbieter anzuzeigen. Der Anbieter kennt die im Lastenheft beschriebenen Hierbei sind jedoch nur solche Mängel zur berücksichtigen, Vorstellungen des Kunden und setzt diese sodann unter welche sich auf den Inhalt des Vertrages und des Lastenhefts Nachweis seiner Tätigkeit mittels Pflichtenheft um. beziehen. Reine Änderungswünsche des Kunden führen zu Wirkt der Kunde nicht an der Erstellung des für die einer Werksabnahme und einer separaten Vergütungspflicht Projektumsetzung notwendigen Pflichtenheftes mit, hat für diese Änderungen nach Punkt 1. der Anbieter das Recht vom Vertrag nach fruchtloser Mitwirkungsaufforderung mit Fristsetzung von 14 Tagen 6.4 Sonstige Regelungen zurückzutreten. Der Kunde hat in diesem Fall dem Anbieter Der Kunde hat auf sämtliche Anfragen des Anbieters zur die diesem für seine bisherige Projekttätigkeit entstandenen Projektrealisierung binnen 3 Werktagen zu antworten. Kosten zu ersetzen. Diese bemessen sich nach den bisher Verzögert sich die Projektrealisierung aus Gründen die geleisteten Stunden des Anbieters, welche mit einem der Kunde zu vertreten hat um mehr als 20 Werktage, Stundensatz gemäß Punkt 1 vergütet werden. kann der Anbieter dem Kunden eine Abschlagszahlung Das Pflichtenheft wird durch den Anbieter dem Kunden zu außerhalb der etwaig individuell vertraglich vereinbarten dessen Gegenzeichnung übermittelt. Die Gegenzeichnung Abschlagszahlungsziele in Rechnung stellen. Der Anbieter hat gilt als erfolgt, sofern der Kunde nicht binnen 1 Woche den Kunden von dessen schuldhafter Verzögerung in Kenntnis nach Übermittlung schriftlich ablehnt. Der Kunde kann das zu setzen und ihn zuvor mit entsprechender Fortgangsfrist Pflichtenheft einmal ändern, die Änderungen bedürfen der von 7 Tagen aufzufordern, die Verzögerung zu beseitigen. Schriftform und sind vom Anbieter gegenzuzeichnen. Weitere Die Abschlagszahlung bemisst sich nach dem bis zu diesem Änderungswünsche sind gemäß Punkt 1 zu vergüten. Zeitpunkt angefallenen Arbeitsleistung des Anbieters und wird nach Stunden nach Punkt 1 berechnet ausgewiesen. 6.2 Projektumsetzung

filterVERLAG OHG | Gutenbergplatz 1a-1b | D-93047 Regensburg | Tel. 0941 / 59 56 080 |Mail: [email protected] | www.filterverlag.de

Alle Preise verstehen sich zzgl. gesetzl. MwSt.

MEDIADATEN - AGB 2017 Im Falle einer Auftragsstornierung oder Rücktritt durch den Kunden, der nicht schuldhaft durch den Anbieter verursacht wurde, hat dieser dem Anbieter den bis dahin angefallenen Arbeitsaufwand gemäß Punkt 1 zu vergüten. Zudem besitzt der Anbieter einen Ausfallanspruch in Höhe von 20% des Bruttodifferenzbetrages zu dem insgesamten Auftragsvolumen. Dem Kunden ist es untersagt, die Projektergebnisse durch Drittunternehmer ohne Bezahlung des Anbieter für die Projektfortführung zu verwenden, da diese Werkleistungen im urheberrechtlich dem Anbieter zuzuordnen sind. Etwaige urheberrechtliche Schadensersatzansprüche werden von diesen Regelungen nicht berührt. Der Anbieter übernimmt die Gewähr hinsichtlich der Funktionalität des von ihm erstellten Werkes nur für sämtliche Produkte / kompatiblen Komponenten zum Zeitpunkt der Werkabnahme. Der Anbieter kann keine Gewähr für Updates eingebundener Produkte übernehmen, welche ggf. die Funktionalität des Werkes beeinträchtigen. Sollte dies seitens des Kunden gewünscht werden, ist hierfür ein gesonderter Wartungsvertrag nach den Vergütungsregelungen aus Punkt 1 zu schließen. 7. Anzeigenschaltungen 7.1 Anzeigenauftrag „Anzeigenauftrag“ im Sinne der AGB ist der Vertrag über die Veröffentlichung einer oder mehrerer Anzeigen eines Werbungstreibenden oder sonstigen Inserenten in einem der filterVERLAG-Medien. 7.2 Zeitraum zur Schaltung Anzeigen sind im Zweifel zur Veröffentlichung innerhalb eines Jahres nach Vertragsabschluß abzurufen. Ist im Rahmen eines Abschlusses das Recht zum Abruf einzelner Anzeigen eingeräumt, so ist der Auftrag innerhalb eines Jahres seit Erscheinen der ersten Anzeige abzuwickeln, sofern die erste Anzeige innerhalb der in Satz 1 genannten Frist abgerufen und veröffentlicht wird. 7.3 Unanbhängigkeit zu anderen Buchungen Bei Abschlüssen ist der Auftraggeber berechtigt, innerhalb der vereinbarten bzw. der in Ziffer 2 genannten Frist auch über die im Auftrag genannte Anzeigenmenge hinaus weitere Anzeigen abzurufen. 7.4 Nachlass Gewährte Nachlässe aus Mengen- oder Malstaffeln entfallen und sind nachzuentrichten, wenn der Kunde den Vertrag vorzeitig beendet oder keine druckfähigen Daten liefert. Die Erstattung entfällt, wenn die Nichterfüllung auf höherer Gewalt im Risikobereich des Herausgebers beruht. 7.5 Formate und Berechnung der Fläche Wird eine Anzeige unpassend oder frei in der Größe geliefert, so wird ihre Fläche in cm² umgerechnet und mit den nichtabfallenden Anzeigenformaten der Mediadaten verglichen. Es gilt das nächstgrößere Format. 7.6 Rechtzeitige Ankündigung&Abgabe für bestimmte Platzierungen&Ausgaben Aufträge für Anzeigen und Fremdbeilagen, die erklärtermaßen ausschließlich in bestimmten Nummern, bestimmten Ausgaben

oder an bestimmten Plätzen der Druckschrift veröffentlicht werden sollen, müssen rechtzeitig beim Herausgeber eingehen, sodass dem Auftraggeber noch vor Anzeigenschluss mitgeteilt werden kann, wenn der Auftrag auf diese Weise nicht ausführbar ist. Die Erklärung dieser Platzierungswünsche muss schriftlich im Vertrag fixiert sein oder beidseitig zustimmend und unter-zeichnet nachgereicht werden.

gesetzlichen Vertreters und seines Erfüllungsgehilfen. Eine Haftung des Herausgebers für Schäden wegen des Fehlens zugesicherter Eigenschaften bleibt unberührt. Im kaufmännischen Geschäftsverkehr haftet der Herausgeber darüber hinaus auch nicht für grobe Fahrlässigkeit von Erfüllungsgehilfen. In den übrigen Fällen ist gegenüber Kaufleuten die Haftung für grobe Fahrlässigkeit dem Umfang nach auf den voraussehbaren Schaden bis zur Höhe des 7.7 Kennzeichnung betreffenden Anzeigenentgelts beschränkt. Reklamationen bei Anzeigen, die aufgrund ihrer redaktionellen Gestaltung nicht als Mehrfach-Auftrag müssen bis zum Anzeigenschluss der auf die Anzeige erkennbar sind, können als solche vom Herausgeber beanstandete Ausgabe folgenden Ausgabe geltend gemacht mit dem Wort „Anzeige“ deutlich kenntlich gemacht werden. werden, bei einer Einzelanzeige innerhalb von 14 Tagen nach Rechnungserhalt. 7.8 Ablehnung von Anzeigen Der Herausgeber behält sich vor, Anzeigenaufträge – auch 7.11 Probeabzüge einzelne Abrufe im Rahmen eines Abschlusses – und Probeabzüge werden nur auf ausdrücklichen Wunsch sowie Beilagenaufträge wegen des Inhalts, der Herkunft oder der Kostenentschädigung geliefert. Der Auftraggeber trägt die technischen Form nach einheitlichen, sachlich gerechtfertigten Verantwortung für die Richtigkeit der zurückgesandten Grundsätzen des Herausgebers abzulehnen, wenn deren Probeabzüge. Inhalt gegen Gesetz oder behördliche Bestimmungen verstößt oder deren Veröffentlichung für den Herausgeber 7.12 Zahlungsziel, Verwirken von Rabatten/Nachlässen aus wirtschaftlichen oder sonstigen Gründen unvorteilhaft Falls der Auftraggeber keine Vorauszahlung leistet, wird die ist. Dies gilt auch für Aufträge, die bei Geschäftsstellen, Rechnung sofort bei Vertragsschluss, spätestens jedoch Annahmestellen oder Vertretern aufgegeben werden. Im Falle innerhalb von 14 Tagen nach der Veröffentlichung der Anzeige der Ablehung wegen des Verstoßes gegen gesetzliche oder be- übersandt. Die Rechnung ist innerhalbd der vom Empfang hördliche Bestimmungen hat der Auftraggeber Schadensersatz der Rechnung an laufenden Frist zu zahlen, sofern nicht im zu leisten. Eine Ablehnung durch den Herausgeber begründet einzelnen Fall eine andere Zahlungsfrist oder Vorauszahlung keine Schadensersatzpflicht. vereinbart ist. Etwaige Nachlässe für vorzeitige Zahlung werden nach der Preisliste gewährt. Etwaige Sonderkonditionen/ 7.9 Rechtzeitige Anlieferung fehlerfreier Anzeigen Nachlässe entfallen automatisch bei Nichteinhaltung der Frist. Für die rechtzeitige Anlieferung des Anzeigentextes und Es gelten dann die Preise der Mediadaten ohne Rabatte. einwandfreier Druckunterlagen oder der Beilagen ist der Auftraggeber verantwortlich. Für erkennbar ungeeignete oder 7.13 Verzug beschädigte Druckunterlagen fordert der Herausgeber bei Bei Zahlungsverzug oder Stundung werden Zinsen sowie Kenntnisnahme Ersatz an. Der Zeitpunkt der Kenntnisnahme die Einziehungskosten berechnet. Der Herausgeber kann ist nicht der Zeitpunkt des Anzeigenerhaltes sondern der bei Zahlungsverzug die weitere Ausführung des laufenden Zeitpunkt an dem die Prüfung durch die Grafik erfolgt. Dies Auftrages bis zur Bezahlung zurückstellen und für die restlichen kann auch erst im Rahmen des Satzprozesses erfolgen. Der Anzeigen (Mehrfachbucher) eine Vorauszahlung verlangen. Bei Herausgeber gewährleistet die für den belegten Titel übliche Vorliegen begründeter Zweifel an der Zahlungsfähigkeit des Druckqualität im Rahmen der durch die Druckunterlagen Auftraggebers ist der Herausgeber berechtigt, auch während gegebenen Möglichkeiten. Wird die Anzeige zu spät der Laufzeit eines Anzeigenabschlusses das Erscheinen oder gar nicht geliefert so entsteht dem Herausgeber ein weiterer Anzeigen ohne Rücksicht auf ein ursprünglich Schadensersatzanspruch. vereinbartes Zahlungsziel von der Vorauszahlung des Betrags und von dem Ausgleich offenstehender Rechnungsbeträge 7.10 Fehlerhafter Druck abhängig zu machen. Der Auftraggeber hat bei ganz oder teilweise unleserlichem, unrichtigem oder bei unvollständigem Abdruck der Anzeigen 7.14 Beleg Anspruch auf Zahlungsminderung oder eine einwandfreie Der Herausgeber liefert mit der Rechnung auf Wunsch Ersatzanzeige: Jedoch nur in dem Ausmaß, in dem der Zweck einen Anzeigenbeleg. Dieser kann digital via Mail erfolgen. der Anzeige beeinträchtigt wurde. Je nach Art und Umfang des Anzeigenauftrages werden Lässt der Herausgeber eine ihm hierfür gestellte angemessene Anzeigenausschnitte, Belegseiten oder vollständige Frist verstreichen oder ist die Ersatzanzeige erneut Belegnummern geliefert. Kann ein Beleg nicht mehr beschafft nicht einwandfrei, so hat der Auftraggeber ein Recht auf werden, so tritt an seine Stelle eine rechtsverbindliche Zahlungsminderung oder Rückgängigmachung des Auftrags. Bescheinigung des Herausgebers über die Veröffentlichung Schadensersatzansprüche aus positiver Forderungsverletzung, und Verbreitung der Anzeige. Verschulden bei Vertragsabschluss und unerlaubter Handlung sind – auch bei telefonischer Auftragserteilung – 7.15 Anzeigengestaltung, Änderung gelieferter Anzeigen, ausgeschlossen; Schadensersatzansprüche aus Unmöglichkeit Abweichung von Vereinbarungen der Leistung und Verzug sind beschränkt auf Ersatz des Wird der Verlag um Anzeigen zu erstellen, zu beraten vorhersehbaren Schadens und damit auf das für die betreffende oder in sonstiger Weise für den Auftraggeber tätig, so Anzeige oder Beilage zu zahlende Entgelt. Dies gilt nicht für gilt, sofern schriftlich nichts anderes vereinbart ist, der Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit des Herausgebers, seines Agenturvergütungssatz aus Punkt 1 mit einer 15 Min.-

Taktung. Durch Ablehnung der präsentierten Arbeit entfällt nicht die Pflicht zur Anzeigenschaltung. Vielmehr hat der Kunde in diesem Fall selbst anderweitig für eine Alternative zu sorgen. Die anderweitig sodann durch den Kunden zur Verfügung gestellte Anzeige muss spätestens zwei Tage nach Anzeigenschluss beim Verlag vorliegen. Die bis dahin für den Verlag angefallene Arbeitszeit ist trotzdem zu vergüten. Liefert der Kunde keine Alternativanzeige binnen der geregelten Nachfrist, kann der Verlag die Anzeige nicht veröffentlichen, so dass der Kunde dem Verlag für den entgangenen Gewinn zudem schadensersatzverpflichtet ist. Gleiches gilt für die Änderung an vom Auftraggeber bereitgestellten Anzeigen oder für Änderungen von ursprünglich vereinbarten Ausführungen (z.B. Sonderthemen, Extras) sinngemäß. 7.16 Auflagenminderung Aus einer Auflagenminderung kann bei einem Abschluss über mehrere Anzeigen ein Anspruch auf Preisminderung (max. der halbe Prozentsatz der Auflagenminderung an sich) hergeleitet werden, wenn im Gesamtdurchschnitt des mit der ersten Anzeige beginnenden Inserationsjahres die in der Preisliste genannte Auflage unterschritten wird. Eine Auflagenminderung ist nur dann ein zur Preisminderung berechtigter Mangel, wenn sie 15% und mehr beträgt. Darüber hinaus sind bei Abschlüssen Preisminderungsansprüche ausgeschlossen, wenn der Herausgeber den Auftraggeber über die Herabsetzung der Auflage so zeitnah informiert hat, dass der Kunde noch vor Erscheinen der Anzeige vom Vertrag hätte zurücktreten können. 7.17 Rückversand von Unterlagen Vom Auftraggeber angelieferte Druckunterlagen werden nur auf besondere Anforderungen an den Auftraggeber kostenpflichtig zurückgesandt. Die Pflicht zur Aufbewahrung endet 3 Monate nach Ablauf des Vertrages. 7.18 Nichterscheinen Im Falle gänzlichen oder teilweisen Nichterscheinens der Zeitschrift und somit der Anzeige infolge höherer Gewalt oder bei Störung des Arbeitsfriedens, erlischt jede Verpflichtung auf Erfüllung von Aufträgen und Leistung von Schadensersatz. Insbesondere wird für nicht rechtzeitig oder überhaupt nicht veröffentlichte Anzeigen bzw. Beilagen kein Schadensersatz geleistet.

7.21 Kein Konkurrenzausschluss Konkurrenzausschluss wird nicht gewährt. 7.22 Rücktritt bei Zahlungsverzug Bei Zahlungsverzug ist der Herausgeber berechtigt, ohne Nachfristsetzung unter Belastung aller Rabatte, vom Vertrag zurückzutreten. 7.23 Haftung der Auftraggeber Die Auftraggeber haften für alle Folgen und Schäden, die sich für den Herausgeber, besonders aufgrund presserechtlicher und gesetzlicher Bestimmungen oder Vorschriften, aus dem Inhalt der Anzeigen und Beilagen und durch deren Abdruck oder Streuung ergeben können. Die Auftraggeber haben den Herausgeber von Ansprüchen Dritter freizustellen, wobei der Herausgeber nicht verpflichtet ist, zu prüfen, ob durch die Anzeigen oder Beilagen Rechte Dritter beeinträchtigt werden, was auch für die Ausführung sistierter Aufträge zutrifft. Der Inserent ist verpflichtet, die Kosten des Abdrucks einer Gegendarstellung, die sich auf die tatsächliche Behauptung der veröffentlichten Anzeige bezieht, zu den jeweils gültigen Tarifpreisen zu tragen. 8. Geheimhaltung Beide Vertragsparteien verpflichten sich, sämtliche ihnen im Zusammenhang mit dem Vertragsverhältnis zugänglich werdende vertraulichen Informationen, insbesondere solche, die als vertraulich bezeichnet werden oder nach sonstigen Umständen als Geschäfts- oder Betriebsgeheimnis zu werten sind, unbefristet geheim zu halten und – soweit dies nicht zur Erreichung des Vertragszwecks geboten ist weder aufzuzeichnen noch weiterzugeben oder anderweitig zu verwerten. Insbesondere der Bereich der Abwicklung, technische Aspekte und alle sonstigen der Öffentlichkeit nicht zugänglichen Informationen sind vertraulich zu behandeln. Die Geheimhaltung schließt auch mit ein, dass verhindert wird, dass Unbefugte Zugang zu den Informationen erhalten. Die Geheimhaltungspflicht gilt über die Beendigung des Vertragsverhältnisses hinaus fort. 9. Nebenabreden Nebenabreden bedürfen der Schriftform. Dies gilt gleichfalls für die Abrede, auf die Einhaltung der Schriftform zu verzichten.

10. Gerichtsstand / Erfüllungsort Erfüllungsort ist der Sitz des Herausgebers. Gerichtsstand ist der Sitz des Herausgebers. Soweit Ansprüche des Herausgebers nicht in Mahnverfahren geltend gemacht werden, bestimmt sich der Gerichtsstand bei Nicht-Kaufleuten nach deren Wohnsitz. Ist der Wohnsitz oder gewöhnliche Aufenthaltsort aus dem Geltungsbereich des Gesetzes verlegt, ist als Gerichtsstand der Sitz des Herausgebers vereinbart. Ist der Wohnsitz oder der gewöhnliche Aufenthaltsort des Auftraggebers zum Zeitpunkt der Klageerhebung unbekannt oder hat der Auftraggeber nach Vertragsabschluss seinen Wohnsitz oder gewöhnlichen 7.20 Erlöschen des Reklamationsrechts Aufenthalt aus dem Geltungsbereich des Gesetzes gelegt, ist Die nicht termingerechte Lieferung (soweit schriftlich nicht als Gerichtsstand der Sitz des Herausgebers vereinbart. Es gilt anders vereinbart, gilt das Datum des Anzeigeschlusses) das Recht der Bundesrepublik Deutschland. der Druckvorlage kann Auswirkungen auf Platzierung und Druckqualität verursachen und schließt eine spätere Reklamation aus. Der Herausgeber behält sich bei der Rechnungstellung die eventuell anfallenden Mehrkosten vor. 7.19 Störungen Bei Betriebsstörungen oder Eingriffen durch höhere Gewalt (z.B. Streik, Beschlagnahme und dergleichen) hat der Herausgeber Anspruch auf volle Bezahlung der veröffentlichten Anzeigen, wenn die Aufträge mit 80% der garantierten verbreiteten Auflage erfüllt sind. Geringere Leistungen sind nach dem Tausender-Seitenpreis gemäß der im Tarif genannten garantierten verbreiteten Auflage zu bezahlen.

filterVERLAG OHG | Gutenbergplatz 1a-1b | D-93047 Regensburg | Tel. 0941 / 59 56 080 |Mail: [email protected] | www.filterverlag.de

Alle Preise verstehen sich zzgl. gesetzl. MwSt.