PRICE LIST 2015 FIRE PREVENTION
PUK-WERKE KG Kunststoff-Stahlverarbeitung GmbH & Co. PO Box 440260 12002 Berlin Germany
Headquarters and Plant Berlin Nobelstr. 45-55 12057 Berlin Germany Phone: +49 30 68283-01 Fax: +49 30 68283-266 +49 30 68283-261 +49 30 68283-265 +49 30 68283-267
Head of Sales Sales Project Management Technical Consulting Service
[email protected] www.puk.com
Plant Schönecken Industriestr. 1 54614 Schönecken Germany Phone: +49 6553 9202-0 Fax: +49 6553 9202-30
Detailed technical information about the products you can find on our website: www.puk.com Simply enter the item number into the search field. Home
Contact us
Contact persons
search
REPRESENTATIONS GERMANY
PUK-WERKE KG Headquarters Berlin Phone: +49 68283
HEAD OF SALES
Dieter Leifert
MAJOR PROJECTS
-247 -219
Claus Arendt Head of Department Michael Schröder Site Management
-220
QUOTATIONS
NATIONAL SALES
Robert Brendler Head of Department Detlef Apel 1 (North), 2 (East), 3 Anne Noack 2 (West), 4, 6 Jakub Plewka 5, 7, 8, 9 Barbara Sattelberg 1 (South), 10
DEVELOPMENT AND CONSTRUCTION
-229 -229
-223
Daniela Grell Udo Günther Angelika Rahn Carsten Wollenzin
-222
CABLE MANAGEMENT SYSTEMS
-292
UNDERFLOOR SYSTEMS
-221
Lothar Gens Product Management
-231 -239 -232 -230
1 12057 BERLIN PUK-WERKE KG Branch Berlin-Brandenburg Nobelstr. 45-55 Phone: +49 30 68283-01 Fax: +49 30 68283-266
[email protected] Henning Petke Phone: +49 30 68283-218 Mobile: +49 172 9833865
[email protected] 2 38112 BRAUNSCHWEIG PUK-WERKE KG Branch North Germany Schmalbachstr. 16 Phone: +49 531 23778-10 Fax: +49 531 23778-15
[email protected] Frank-Helmut Tikwe Phone: +49 531 23778-10 Mobile: +49 151 42635732
[email protected] Frank Braumann Mobile: +49 151 62815155
[email protected] Michael Schimanski Mobile: +49 151 17434154
[email protected] REPRESENTATION: WERNER WIRTH GMBH Hellgrundweg 111 22525 Hamburg
[email protected] Wolfgang Höppner Phone: +49 40 752491-0 Fax: +49 40 752491-91
-228 -235 -224
Frank Jeschke Head of Department / Product Management Svenja Baer North/West 2, 4, 5, 7 Benjamin Busse South 6, 8, 9, 10 Nadine Fabini East 1, 3 Markus Schitteck Technical Consultant Thomas Schug International Sales
3 08371 GLAUCHAU PUK-WERKE KG Branch Central Germany Nikolaus-Otto-Str. 9 Phone: +49 3763 7791-0 Fax: +49 3763 7791-25
[email protected] Holm Liebscher Phone: +49 3763 7791-16 Mobile: +49 172 7676022
[email protected] Thomas Fleischer Mobile: +49 170 2262104
[email protected] 4 45326 ESSEN PUK-WERKE KG Branch Rhein-Ruhr Fundlandstr. 29 Phone: +49 201 74703-0 Fax: +49 201 331466
[email protected] Marc Winkler Phone: +49 201 74703-12 Mobile: +49 160 93969614
[email protected] Dieter Schmidt Phone: +49 2203 59946-11 Mobile: +49 172 2686313
[email protected] Andreas Fecker Mobile: +49 175 1947028
[email protected] 5 64823 GROSS-UMSTADT PUK-WERKE KG Branch Rhein-Main Albert-Einstein-Str. 20 Phone: +49 6078 9687-0 Fax: +49 6078 9687-70
[email protected] Jože Turk Phone: +49 6078 9687-20 Mobile: +49 151 17428527
[email protected]
-140 -192 -141 -134 -139
QUALITY CONTROL
Marc Zinecker -139 Quality Management Representative MARKETING
-108
-225
Jörn Meyer Head of Department Valeska Tschernig Samuel Matthia Stefan Zeiske
-291
TECHNICAL MARKETING / TECHNICAL DOCUMENTATION
INTERNATIONAL SALES
Romina Menke Head of Department Julia Bohne Export Ines Polenz Export Rainer Sambale Export
Erik Vogler Head of Department Patrick Johannsen Eugen Schmidt Sven Stahmer Marc Zinecker
-185
Oliver Fiechtner
-107 -122 -237 -217
-214
-129 -226 -298
6 66787 WADGASSEN REPRESENTATION: K&P-MEBA GmbH Zum Sitters 18 Phone: +49 6834 40165-0 Fax: +49 6834 40165-17
[email protected] Annja Klein-Schwarz Phone: +49 6834 4016513 Fax: +49 6834 4016515 7 71522 BACKNANG PUK-WERKE KG Branch Southwest Johann-Philipp-Reis-Str. 3 Phone: +49 7191 90207-0 Fax: +49 7191 90207-50
[email protected] Jochen Scherer Phone: +49 7191 90207-10 Mobile: +49 172 9848650
[email protected] Bernd Reiss Mobile: +49 160 96394149
[email protected] Daniel Di Stefano Mobile: +49 160 96394148
[email protected] Marcel Flattich Mobile: +49 172 2956469
[email protected] 8 84174 ECHING / LANDSHUT PUK-WERKE KG Branch Bayern Hofmark 10 Phone: +49 8709 92690-0 Fax: +49 8709 92690-20
[email protected] Oliver-Wolf Franke Phone: +49 8709 92690-11 Mobile: +49 173 8823173
[email protected]
9 85748 GARCHING PUK-WERKE KG Branch Munich Robert-Bosch-Str. 11 Phone: +49 89 327083-0 Fax: +49 89 327083-22
[email protected] Bernhard Grefrath Phone: +49 89 327083-0 Mobile: +49 171 2870850
[email protected] Head of Sales / Export, International Key Account and Business Development Mirko Horz Int. Key Account / Business Development Management Mobile: +49 172 5872199
[email protected]
International Key Account / Business Development Katharina Kollack Business Development Manager Middle East Mobile: +971 56 7257460
[email protected]
Bhisham Vaswani Business Development Manager India/ Asia-Pacific Mobile: +49 172 7082856
[email protected]
Technical consulting Underground Systems: Stefan Auweiler Mobile: +49 151 62824976
[email protected] Pierre Plath Mobile: +49 175 1812187
[email protected]
REPRESENTATIONS GLOBAL
1
J. F. KNUDTZEN A/S Billingstadsletta 97 Postboks 160 1378 Nesbru Norway Phone: +47 66 983350 Fax: +47 66 980955 fi
[email protected] www.jfknudtzen.no
5
J&P Building Systems Ltd. Thame Forty Jane Morbey Road OX9 3RR Thame - Oxon Great Britain Phone: +44 1844 215200 Fax: +44 1844 263257
[email protected] www.jp-uk.com
2
MP Bolagen Industri AB Storgatan 25 Box 3 574 21 Vetlanda Sweden Phone: +46 383 763600 Fax: +46 383 12250
[email protected] www.mpbolagen.se
6
3
Elektrobig Draugystes str. 19 51230 Kaunas Lithuania Phone: +370 685 48578
[email protected] www.elektrobig.lt
Filoform UK Unit K Lambs Farm Business Park Basingstoke Road Swallowfield, Reading Berkshire RG7 1PQ Great Britain Phone: +44 118 9886873 Fax: +44 118 9886576 info@filoform.co.uk filoform.co.uk
4
7
ПИК P&K ENERGO RUS-127018, Moscow ul. Streleckaja 6, Office 20 127018 Moscow Russia Phone: +7 495 6468348
[email protected] www.pik-energo.ru
9
10 SCHMACHTL CZ SPOL. S.R.O. Vestes 185 252 42 Jesenice Czechia Phone: +420 244 001500 Fax: +420 244 910700
[email protected] www.schmachtl.cz 11 INPUK OOO Naukowastr. 7b 79060 Lviv (Lemberg) Ukraine Phone: +380 322 244771 Fax: +380 322 244772
[email protected] www.inpuk.com.ua
PUK-BENELUX B.V. Meerheide 212 5521 DW Eersel Netherlands Phone: +31 497 534450 Fax: +31 497 514502
[email protected] www.pukbenelux.com
8
12 SERMES S. A. 14 rue des Frères Eberts 67025 Strasbourg France Phone: +33 3 88407200 Fax: +33 3 88407259
[email protected] www.sermes.fr
Stagobel Electro Karrewegstraat 50 9800 Deinze Belgium Phone: +32 9 3818500 Fax: +32 9 3818501
[email protected] www.stagobel.be
EL-PUK Sp. z o. o, ul. Koscielna 15 95-050 Konstantynów Lódzki Poland Phone: +48 42 2118801 Fax: +48 42 2118804
[email protected] www.elpuk.com.pl
13 PUK Schweiz AG Zürichstr. 38a 8306 Brüttisellen Switzerland Phone: +41 44 80717-17 Fax: +41 44 80717-18
[email protected] www.pukschweiz.com
14 Rowa-Moser Bernhard-Höfel-Str. 9 6020 Innsbruck Austria Phone: +43 512 33770 Fax: +43 512 337707
[email protected] www.rowa-moser.at 15 Rowa-Moser Triester Str. 79 2353 Guntramsdorf Austria
[email protected] www.rowa-moser.at 16 Dietzel GmbH 1. Haidequerstr. 3-5 1111 Vienna Austria Phone: +43 1 76076-0 Fax: +43 1 76076-200
[email protected] www.dietzel-univolt.com 17 PUK-WERKE S.R.L. Braşov str. 13 Decembrie; Nr. 94 500164 Braşov Romania Phone: +40 268 545888 Fax: +40 268 545725
[email protected] www.puk.com 18 PUK-Portacables, S. L. Bartolomé de Carranza, 36 bajos 31008 Pamplona (Navarra) Spain Phone: +34 948 177541 Fax: +34 948 272060
[email protected] www.puk.com
19 PUK-Portacables, S. L. Pol. Ind. Barcelonés C/Noguera, Nave 1 08630 Abrera (Barcelona) Spain Phone: +34 93 77034-90 / -91 Fax: +34 93 7703518
[email protected] www.puk.com
23 Profab Engineers Pvt. Ltd. W-310, T.T.C. Industrial Area, Rabale, Navi Mumbai – 400 701 India Phone: +91 22 27604355 Fax: +91 22 27607298
[email protected] www.profabengineers.com 24 Amtek Engineering (Pvt) Ltd No: 28, Sulaiman Terrace Colombo 05 Sri Lanka Phone: +94112502918/38 Fax: +94112503392
[email protected] www.amtek.lk
20 TEKOM-PUK Elektromekanik Sanayi ve Ticaret A.S. 10006 sokak No:11 AOSB Cigli 35620 Izmir Turkey Phone: +90 232 3768160 Fax: +90 232 3768159
[email protected] www.tekom-puk.com
25 RTL Fasteners Co., Ltd. 1111/34-35 Lardproa 94 Wangthonglang Bangkok 10310 Thailand Phone: +662-530-8099 Fax: +662-530-8270
[email protected]
21 S.I. Servicios Integrales Mexico S.A.P.I. de C.V. Mártires de Rio Blanco 19-E Parque Industrial 5 de Mayo 72019 Puebla Mexico Phone: +52 1 2222880432
[email protected]
26 T&C KOREA Co., Ltd. Rm303, A Floor, JnK Digital Tower, 111, 26-gil, Digital-ro, Guro-gu, Seoul, 152-848 Korea Phone: +82-2-761-2757 Fax: +82-2-761-2759 www.tnckorea.co.kr
22 PUK MIDDLE EAST Concord Tower, 6th Floor, Dubai Media City, PO Box 126732, Dubai United Arab Emirates Phone: +971 4 4549790 Fax: +971 4 4542310
[email protected] www.puk.com
DIN4102-12 4102-12Standardised Normtragekonstruktionen DIN Support Systems
DIN 4102-12 Cabel-Specific Support Systems
Fluchtweginstallation Escape Route Installation
CONTENT discount group
NUMERICAL INDEX DIN 4102-12 STANDARDISED SUPPORT SYSTEMS DIN 4102-12 CABLE-SPECIFIC SUPPORT SYSTEMS ESCAPE ROUTE INSTALLATION GENERAL TRADING CONDITIONS
page
9 3/1
10-17
3
18-23
3
24-29
KB / KS
31-32
Notes
8
Numerical Index
A
L
AC
cable clamp
12
LGG-BS 60
cable ladder, fire prevention
13
ALS-BS
support
20
LGIB-BS
cable ladder inside bend, fire prevention
13
AM18
channel nut
29
LGV-BS
cable ladder coupler, fire prevention
13
AMF18
channel spring nut
29
LGVH-BS
cable ladder coupler, fire prevention
13
LGVV-BS
cable ladder coupler, vertical, fire prevention
13
LW
extended counter vat
12
B BGIQ
head plate
14
BGU 50
head plate
14
R
BL 4
corner angle
14
RAA-BS
cable tray attachment branch-piece
BL 5
corner angle
14
RB-BS
cable tray bend, fire prevention
BL 7
corner angle
14
RB-BS 60
cable tray bend, fire prevention
20
RB-BS45
cable tray bend, fire prevention
13, 20, 26
D DKSL-BS
bracket, fire prevention
14
DS
distance piece
29
13, 20, 26 13, 26
RG 60
cable tray
20, 26
RGS 60
cable tray
13, 26
RGV-BS
cable tray coupler, fire preventionz
RTR
cable tray barrier strip
26
28
13, 20, 26
F FRS
cup square neck bolt
29
S
FRSV
cup square neck bolt
29
SA 1
protection cap
SA-D
anchor
16, 22
SAZ
anchor
16, 22, 28
SAZ-B
Ferro-concrete drill
SD
straddling plug
SD-BS
straddling plug, fire prevention
29 16, 22
G GB
threaded rod
28
H H
cable clamp
12
SEM
hexagon nut
HKI
support connector
14
SEM (DIN 934)
hexagon nut
HS18
tee-head bolt
29
I IK
hexagon socket head screw
29
K KAD-BS
bracket adapter, fire prevention
15, 28
KAW-BS
bracket adapter, fire prevention
15
KDU 50
bracket support
15, 27
KDU 52
bracket support
15, 20, 27
KDU 60
bracket support
21, 27
KHA 7
bracket support
12
KHA 8
bracket support
12, 28
KHB 7
bracket support
12
SEMS
hexagon nut, self-lockingd
SES (DIN 933)
hexagon head bolt, DIN 933
16, 22 16, 22, 28 16, 22
29 16, 22, 29
SSV
countersunk bolt
15
ST-BS 81
vertical ladder, fire prevention
14
STU-BS
vertical ladder, fire prevention
13
SU 50/22
protection cap
28
SU 60
protection cape
28
US (DIN 125)
square washer
16, 22
US 125
square washer
29
U
V VAS-AS
shear connector rod, stone
16, 22, 28
VAS-M
shear connector mortar
16, 22, 28
VAS-SH
perforated bush for shear connector, stone
16, 22, 28
VB-BS
connection plate, fire prevention
13, 20, 26
VM
rod coupling
KHUSS
distance piece
KLR
clamping assembly
16, 22, 29
KLRL
Klemmbefestigung
16
KLS
clamping screw
KSL-BS
bracket, fire prevention
14
KSLW
bracket
14
W
KSLW-BS
bracket, fire preventionz
14
W
cable clamp
12
KUM
bracket
27
W-BS
wall angle, fire prevention
15
KUM-BS
bracket, fire prevention
15
KUMS
bracket
20
KW
bracket
27
KW-BS
bracket, fire preventionz
15
KWMS
bracket
20
21, 27
16, 22, 29
28
9
DIN 4102-12 STANDARDISED SUPPORT SYSTEMS
DIN 4102-12 Standardised Support Systems
€/100
Fastenings
AC
H
W
12
112 AC 16 AC 20 AC 24 AC 28 AC 32 AC 36 AC 40 AC 44 AC 48 AC 52 AC 56 AC 60 AC 64 AC 70 AC 76 AC 82 AC 88 AC 94 AC 100 AC 110 AC 120 AC 12/2 AC 16/2 AC 20/2 AC 24/2 AC 12/3 AC 16/3 AC 20/3 AC 24/3 AC
250 250 250 250 250 200 200 200 100 100 100 100 100 50 50 50 50 50 50 50 50 50 250 250 250 250 250 250 250 100
108,00 110,00 116,00 127,00 134,00 150,00 164,00 187,00 199,00 214,00 228,00 246,00 260,00 273,00 383,00 494,00 527,00 561,00 666,00 710,00 773,00 845,00 131,00 142,00 155,00 178,00 150,00 160,00 171,00 198,00
12 H 16 H 20 H 24 H 28 H 32 H 36 H 40 H 44 H 48 H 52 H 56 H 60 H 64 H 70 H 12/2 H 16/2 H 20/2 H 24/2 H 12/3 H 16/3 H 20/3 H 24/3 H
250 250 250 250 250 200 200 200 100 100 100 100 50 50 50 250 250 250 250 250 250 250 100
99,45 106,00 112,00 117,00 123,00 144,00 157,00 186,00 198,00 206,00 232,00 248,00 260,00 274,00 382,00 116,00 132,00 141,00 155,00 155,00 160,00 171,00 198,00
16 W 20 W 24 W 28 W 32 W 36 W 44 W 52 W 60 W
250 250 250 200 100 100 100 50 50
287,00 299,00 315,00 328,00 345,00 356,00 415,00 453,00 494,00
€/pc
Fastenings
LW
LW 12 LW 16 LW 20 LW 24 LW 28 LW 32 LW 36 LW 40 LW 44 LW 48 LW 52 LW 56 LW 60 LW 64 LW 70 LW 76
KHA 7
KHA 8
KHB 7 L
100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100
54,10 56,40 60,80 62,95 66,20 73,70 76,05 78,15 81,40 85,95 88,05 90,35 113,00 116,00 126,00 171,00
L mm
€/pc
KHA 7-02S KHA 7-03S KHA 7-04S KHA 7-05S KHA 7-06S KHA 7-07S KHA 7-08S KHA 7-09S KHA 7-10S KHA 7-11S KHA 7-12S KHA 7-13S KHA 7-14S KHA 7-15S KHA 7-20S KHA 7-30S KHA 7-60S
200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 2000 3000 6000
3,70 5,35 6,95 8,60 10,30 12,05 13,80 15,50 17,25 18,80 20,45 22,15 23,90 24,50 31,80 45,80 88,25
KHA 8-02F KHA 8-03F KHA 8-04F KHA 8-05F KHA 8-06F KHA 8-07F KHA 8-08F KHA 8-09F KHA 8-10F KHA 8-11F KHA 8-12F KHA 8-13F KHA 8-14F KHA 8-15F KHA 8-20F KHA 8-30F KHA 8-60F
200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 2000 3000 6000
4,50 6,65 8,60 10,65 12,75 15,00 16,80 18,85 21,00 22,90 25,05 27,15 29,10 31,15 41,20 59,85 118,00
KHB 7-30S KHB 7-60S
3000 6000
41,35 80,15
KHB 7-30F KHB 7-60F
3000 6000
51,10 99,80
DIN 4102-12 Standardised Support Systems
L mm
Fastenings
RGS 60 00
30
RGV-BS
VB-BS
RB-BS
RB-BS45
RAA-BS
€/pc
RGS 60-10S RGS 60-20S RGS 60-30S
95,75 129,00 162,00
RGS 60-10F RGS 60-20F RGS 60-30F
147,00 187,00 236,00
RGV-BS 60S
3,20
RGV-BS 60F
5,90
VB-BS 10S VB-BS 20S VB-BS 30S
2,20 2,75 3,30
VB-BS 10F VB-BS 20F VB-BS 30F
2,75 4,00 5,10
RB-BS 60-10S RB-BS 60-20S RB-BS 60-30S
36,20 47,45 63,65
RB-BS 60-10F RB-BS 60-20F RB-BS 60-30F
56,60 72,25 107,00
RB-BS45 60-10S RB-BS45 60-20S RB-BS45 60-30S
30,85 40,60 49,70
RB-BS45 60-10F RB-BS45 60-20F RB-BS45 60-30F
58,35 74,10 101,00
RAA-BS 60-10S RAA-BS 60-20S RAA-BS 60-30S
34,20 40,20 46,20
RAA-BS 60-10F RAA-BS 60-20F RAA-BS 60-30F
57,35 67,70 76,25
L mm
Fastenings
LGG-BS 60
LGG-BS 60-20-6F LGG-BS 60-30-6F LGG-BS 60-40-6F
LGIB-BS
LGIB-BS 60-20F LGIB-BS 60-30F LGIB-BS 60-40F
LGV-BS
LGV-BS 60S LGV-BS 60F
LGVH-BS
LGVH-BS 60S LGVH-BS 60F
9,25 18,30
LGVV-BS
LGVV-BS 60S LGVV-BS 60F
13,90 21,60
STU-BS
STU-BS 50-02-3S STU-BS 50-03-3S STU-BS 50-04-3S STU-BS 50-05-3S STU-BS 50-06-3S
252,00 263,00 278,00 294,00 307,00
STU-BS 50-02-3F STU-BS 50-03-3F STU-BS 50-04-3F STU-BS 50-05-3F STU-BS 50-06-3F
329,00 348,00 363,00 381,00 404,00
3000
LGG-BS 60
LGG-BS 60-20-3S LGG-BS 60-30-3S LGG-BS 60-40-3S
3000 3000 3000
263,00 280,00 294,00
LGG-BS 60-20-6S LGG-BS 60-30-6S LGG-BS 60-40-6S
6000 6000 6000
524,00 555,00 588,00
LGG-BS 60-20-3F LGG-BS 60-30-3F LGG-BS 60-40-3F
3000 3000 3000
303,00 326,00 351,00
€/pc
6000 6000 6000
598,00 645,00 689,00
210,00 218,00 228,00
6,75 9,95
13
DIN 4102-12 Standardised Support Systems
€/pc
Fastenings
BL 4
BL 4F
5,05
BL 4E
9,75
BL 5
BL 5F
5,65
BGU 50
BGU 50F
L mm
Fastenings
€/pc
HKI
HKI F
DKSL-BS
DKSL-BS 010S DKSL-BS 020S DKSL-BS 030S
150 250 350
16,00 18,90 21,50
DKSL-BS 010F DKSL-BS 020F DKSL-BS 030F
150 250 350
20,50 23,90 27,45
KSLW 020S KSLW 030S KSLW 040S KSLW 050S KSLW 060S
220 320 420 520 620
13,95 16,20 18,55 20,95 24,00
KSLW 020F KSLW 030F KSLW 040F KSLW 050F KSLW 060F
220 320 420 520 620
17,30 20,50 23,85 27,20 31,25
KSL-BS 010S KSL-BS 020S KSL-BS 030S
150 250 350
11,15 13,60 16,20
KSL-BS 010F KSL-BS 020F KSL-BS 030F
150 250 350
14,30 17,60 21,00
KSLW-BS 010S KSLW-BS 020S KSLW-BS 030S
150 250 350
11,95 14,20 16,85
KSLW-BS 010F KSLW-BS 020F KSLW-BS 030F
150 250 350
14,75 18,00 21,30
20,90
26,95
KSLW ST-BS 81
ST-BS 81-02F ST-BS 81-03F ST-BS 81-04F ST-BS 81-05F ST-BS 81-06F
1.320,00 1.381,00 1.442,00 1.499,00 1.555,00
6000
KSL-BS
BGIQ
BGIQ F
39,40
KSLW-BS
BL 7
BL 7F
14
8,60
DIN 4102-12 Standardised Support Systems
Fastenings
KW-BS
KW-BS 010F KW-BS 020F KW-BS 030F KW-BS 040F
L mm
€/pc
120 220 320 420
7,20 9,30 11,45 18,15
L mm
Fastenings
KDU 50
€/pc
KDU 50-02F KDU 50-03F KDU 50-04F KDU 50-05F KDU 50-06F KDU 50-07F KDU 50-08F KDU 50-09F KDU 50-10F
200 300 400 500 600 700 800 900 1000
13,90 16,25 18,40 20,80 22,90 25,25 27,40 29,70 31,95
KDU 52-02F KDU 52-03F KDU 52-04F KDU 52-05F KDU 52-06F KDU 52-07F KDU 52-08F KDU 52-09F KDU 52-10F KDU 52-11F KDU 52-12F KDU 52-13F KDU 52-14F KDU 52-15F
200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500
24,15 28,80 33,35 37,95 42,85 47,40 52,05 56,50 61,25 65,65 70,40 74,95 79,50 84,20
KUM-BS
KUM-BS 010F KUM-BS 020F KUM-BS 030F KUM-BS 040F
120 220 320 420
8,65 9,65 12,80 15,20
KAD-BS
KDU 52 KAD-BS S
8,15
KAD-BS F
9,85
KAW-BS
KAW-BS S
13,40
KAW-BS F
15,30
€/100
W-BS
W-BS F
10,90
SSV
SSV 6x10
44,70
15
DIN 4102-12 Standardised Support Systems
€/100
Fastenings
SD
SD 8/10 SD 10/10 SD 12/10 SD 16/25
338,00 501,00 588,00 1.890,00
SD 8/10E4 SD 10/10E4 SD 12/10E4
1.031,00 1.295,00 2.301,00
KLR
KLRL SAZ
SAZ 6 SAZ 8 SAZ 10 SAZ 12
1.333,00 330,00 374,00 560,00
SAZ 8E4 SAZ 10E4 SAZ 12E4
2.537,00 3.188,00 5.746,00
€/100 set
Fastenings KLR KLR E
88,05 327,00
KLR 6x25 KLR 6x25E
120,00 358,00
KLRL
89,50
€/100
KLS
KLS 8x16 KLS 8x25 KLS 10x20
89,50 126,00 132,00
KLS 10x20F
194,00
KLS 8x16E KLS 8x25E KLS 10x20E
226,00 253,00 648,00
SES (DIN 933)
SES 8x20F SES 10x20F SES 10x25F SES 10x30F SES 10x55F SES 10x75F SES 10x90F
64,95 91,65 100,00 110,00 182,00 248,00 346,00
US (DIN 125)
US 6x12 US 8x17 US 10x21 US 13x24 US 17x30
5,25 7,55 13,65 23,30 36,30
US 10x21F US 13x24F US 17x30F
19,65 32,80 113,00
US 6x12E US 8x17E US 10x21E US 13x24E
9,15 16,85 35,45 120,00
€/pc
SAZ-B
SAZ-B 8 SAZ-B 10 SAZ-B 12
207,00 215,00 230,00
SA-D
SA-D 8 SA-D 10 SA-D 12
70,35 80,85 104,00
SD-BS
SD-BS 6/5
VAS-AS
VAS-SH
VAS-M
16
2,40
VAS-AS 8/15 VAS-AS 10/25
4,80 6,20
VAS-SH
5,65
VAS-M
178,00
SEM (DIN 934)
SEM 6 SEM 8 SEM 10 SEM 12
7,55 14,90 24,45 32,80
SEM 10F SEM 12F
36,30 53,30
SEM 6E SEM 8E SEM 10E SEM 12E
24,50 56,40 83,90 131,00
SEM 10E4
114,00
Notes
17
DIN 4102-12 CABLE-SPECIFIC SUPPORT SYSTEMS
DIN 4102-12 Cabel-Specific Support Systems
€/pc
Cable tray, accessories
RG 60 00
30
RGV-BS
VB-BS
RB-BS 60
RB-BS45
RAA-BS
20
RG 60-10S RG 60-20S RG 60-30S RG 60-40S
56,35 72,25 89,35 123,00
RG 60-10F RG 60-20F RG 60-30F RG 60-40F
92,55 130,00 164,00 210,00
RGV-BS 60S
3,20
RGV-BS 60F
5,90
VB-BS 10S VB-BS 20S VB-BS 30S VB-BS 40S
2,20 2,75 3,30 3,90
VB-BS 10F VB-BS 20F VB-BS 30F VB-BS 40F
2,75 4,00 5,10 6,25
RB-BS 60-10S RB-BS 60-20S RB-BS 60-30S RB-BS 60-40S
36,20 47,45 63,65 78,70
RB-BS 60-10F RB-BS 60-20F RB-BS 60-30F RB-BS 60-40F
56,60 72,25 107,00 127,00
RB-BS45 60-10S RB-BS45 60-20S RB-BS45 60-30S RB-BS45 60-40S
30,85 40,60 49,70 60,50
RB-BS45 60-10F RB-BS45 60-20F RB-BS45 60-30F RB-BS45 60-40F
58,35 74,10 101,00 116,00
RAA-BS 60-10S RAA-BS 60-20S RAA-BS 60-30S RAA-BS 60-40S
34,20 40,20 46,20 52,90
RAA-BS 60-10F RAA-BS 60-20F RAA-BS 60-30F RAA-BS 60-40F
57,35 67,70 76,25 90,60
Handle join mounting, KDU 52
L mm
€/pc
120 220 320 420
14,15 18,20 21,85 24,35
KWMS
KWMS 010F KWMS 020F KWMS 030F KWMS 040F
ALS-BS
ALS-BS S
3,20
ALS-BS F
4,65
KDU 52
KUMS
KDU 52-02F KDU 52-03F KDU 52-04F KDU 52-05F KDU 52-06F KDU 52-07F KDU 52-08F KDU 52-09F KDU 52-10F KDU 52-11F KDU 52-12F KDU 52-13F KDU 52-14F KDU 52-15F
200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500
24,15 28,80 33,35 37,95 42,85 47,40 52,05 56,50 61,25 65,65 70,40 74,95 79,50 84,20
KUMS 010F KUMS 020F KUMS 030F KUMS 040F
120 220 320 420
21,85 25,70 29,25 31,60
DIN 4102-12 Cabel-Specific Support Systems
L mm
Handle join mounting, KDU 60
KDU 60
L
KHUSS
KDU 60-02F KDU 60-03F KDU 60-04F KDU 60-05F KDU 60-06F KDU 60-07F KDU 60-08F KDU 60-09F KDU 60-10F KDU 60-11F KDU 60-12F KDU 60-13F KDU 60-14F KDU 60-15F KDU 60-16F KDU 60-17F KDU 60-18F KDU 60-19F KDU 60-20F
200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000
€/pc
36,80 42,00 47,50 52,80 58,20 63,50 68,85 74,60 79,75 85,10 90,90 96,30 102,00 108,00 113,00 119,00 128,00 135,00 139,00
KHUSS 60S
9,35
KHUSS 60F
12,10
21
DIN 4102-12 Cabel-Specific Support Systems
€/100 €
Fastenings
SD
SD 8/10 SD 10/10 SD 12/10 SD 16/25
338,00 501,00 588,00 1.890,00
SD 8/10E4 SD 10/10E4 SD 12/10E4
1.031,00 1.295,00 2.301,00
SAZ 6 SAZ 8 SAZ 10 SAZ 12
1.333,00 330,00 374,00 560,00
SAZ 8E4 SAZ 10E4 SAZ 12E4
2.537,00 3.188,00 5.746,00
€/100 set €
Fastenings
KLR
KLR KLR E
88,05 327,00
KLR 6x25 KLR 6x25E
120,00 358,00
€/100
SAZ
€/pc
SAZ-B
SAZ-B 8 SAZ-B 10 SAZ-B 12
207,00 215,00 230,00
SA-D
SA-D 8 SA-D 10 SA-D 12
70,35 80,85 104,00
SD-BS
VAS-AS
VAS-SH
VAS-M
22
SD-BS 6/5
VAS-AS 8/15 VAS-AS 10/25
VAS-SH
VAS-M
KLS
KLS 8x16 KLS 8x25 KLS 10x20
89,50 126,00 132,00
KLS 10x20F
194,00
KLS 8x16E KLS 8x25E KLS 10x20E
226,00 253,00 648,00
SES (DIN 933)
SES 10x20F SES 10x25F SES 10x30F SES 10x55F SES 10x75F SES 10x90F
91,65 100,00 110,00 182,00 248,00 346,00
US (DIN 125)
US 6x12 US 8x17 US 10x21 US 13x24 US 17x30
5,25 7,55 13,65 23,30 36,30
US 10x21F US 13x24F US 17x30F
19,65 32,80 113,00
US 6x12E US 8x17E US 10x21E US 13x24E
9,15 16,85 35,45 120,00
2,40
4,80 6,20
5,65
178,00
SEM (DIN 934)
SEM 6 SEM 8 SEM 10 SEM 12
7,55 14,90 24,45 32,80
SEM 10F SEM 12F
36,30 53,30
SEM 6E SEM 8E SEM 10E SEM 12E
24,50 56,40 83,90 131,00
SEM 10E4
114,00
Notes
23
ESCAPE ROUTE INSTALLATION
Escape Route Installation
€/pc
Cable tray
RG 60 00
30
RGS 60 00
30
RG 60-10S RG 60-20S RG 60-30S RG 60-40S
RGS 60-10S RGS 60-20S RGS 60-30S RGS 60-40S RGS 60-50S RGS 60-60S
56,35 72,25 89,35 123,00
RGV-BS 60S
3,20
VB-BS
VB-BS 10S VB-BS 20S VB-BS 30S VB-BS 40S VB-BS 50S VB-BS 60S
2,20 2,75 3,30 3,90 5,05 5,75
RTR
RTR 60S
00
30
26
RB-BS
RB-BS 60-10S RB-BS 60-20S RB-BS 60-30S RB-BS 60-40S RB-BS 60-50S RB-BS 60-60S
RB-BS45
RB-BS45 60-10S RB-BS45 60-20S RB-BS45 60-30S RB-BS45 60-40S RB-BS45 60-50S RB-BS45 60-60S
30,85 40,60 49,70 60,50 76,40 91,00
RAA-BS
RAA-BS 60-10S RAA-BS 60-20S RAA-BS 60-30S RAA-BS 60-40S RAA-BS 60-50S RAA-BS 60-60S
34,20 40,20 46,20 52,90 60,80 68,70
95,75 129,00 162,00 194,00 229,00 265,00
RGV-BS
19,85
€/pc
Fittings
36,20 47,45 63,65 78,70 100,00 121,00
Escape Route Installation
L mm
Bracket support KHU system
KDU 50
KDU 50-02F KDU 50-03F KDU 50-04F KDU 50-05F KDU 50-06F KDU 50-07F KDU 50-08F KDU 50-09F KDU 50-10F
200 300 400 500 600 700 800 900 1000
€/pc
13,90 16,25 18,40 20,80 22,90 25,25 27,40 29,70 31,95
KDU 60
L
KDU 52
KDU 52-02F KDU 52-03F KDU 52-04F KDU 52-05F KDU 52-06F KDU 52-07F KDU 52-08F KDU 52-09F KDU 52-10F KDU 52-11F KDU 52-12F KDU 52-13F KDU 52-14F KDU 52-15F
200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500
24,15 28,80 33,35 37,95 42,85 47,40 52,05 56,50 61,25 65,65 70,40 74,95 79,50 84,20
KW
KUM 010F KUM 015F KUM 020F KUM 030F KUM 040F KUM 050F KUM 060F
120 170 220 320 420 520 620
KDU 60-02F KDU 60-03F KDU 60-04F KDU 60-05F KDU 60-06F KDU 60-07F KDU 60-08F KDU 60-09F KDU 60-10F KDU 60-11F KDU 60-12F KDU 60-13F KDU 60-14F KDU 60-15F KDU 60-16F KDU 60-17F KDU 60-18F KDU 60-19F KDU 60-20F
KW 010F KW 015F KW 020F KW 030F KW 040F KW 050F KW 060F
€/pc
200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000
36,80 42,00 47,50 52,80 58,20 63,50 68,85 74,60 79,75 85,10 90,90 96,30 102,00 108,00 113,00 119,00 128,00 135,00 139,00
120 170 220 320 420 520 620
7,20 7,75 9,30 11,45 18,15 23,80 27,95
KHUSS
KUM
L mm
Bracket support KHU system
KHUSS 60S KHUSS 60F
9,35 12,10
8,65 9,35 9,65 12,80 15,20 21,80 23,65
27
Escape Route Installation
L mm
Accessories
KAD-BS
KAD-BS S KAD-BS F
KHA 8
KHA 8-01F KHA 8-02F KHA 8-03F KHA 8-04F KHA 8-05F KHA 8-06F KHA 8-07F
8,15 9,85
100 200 300 400 500 600 700
L mm
GB
€/pc
2,60 4,50 6,65 8,60 10,65 12,75 15,00
€/100
GB M8-03 GB M8-05 GB M8-10
300 500 1000
199,00 293,00 477,00
GB M10-03 GB M10-05 GB M10-10
300 500 1000
250,00 381,00 644,00
GB M12-03 GB M12-05 GB M12-10
300 500 1000
339,00 530,00 941,00
VM
VM M8 VM M10 VM M12
179,00 236,00 265,00
SD
SD 8/10 SD 10/10 SD 12/10
338,00 501,00 588,00
SAZ
SAZ 8 SAZ 10 SAZ 12
330,00 374,00 560,00
28
€/pc
Accessories
VAS-AS
VAS-AS 8/15 VAS-AS 10/25 VAS-AS 12/40
4,80 6,20 8,85
VAS-SH
VAS-SH
5,65
VAS-M
VAS-M
SU 50/22
SU 50/22
SU 60
SU 60
SA 1
SA 1
178,00
4,25
11,45
7,65
Escape Route Installation
€/100 set
Accessories
KLR
KLR KLR 6x25
88,05 120,00
HS18
HS18 10x30 HS18 10x40 HS18 10x50 HS18 10x60 HS18 12x30 HS18 12x40 HS18 12x60 HS18 16x40 HS18 16x60 HS18 16x80
€/100
KLS
€/pc
Accessories
454,00 480,00 499,00 523,00 558,00 594,00 651,00 825,00 916,00 1.061,00
KLS 8x16 KLS 8x25 KLS 10x20 KLS 10x20F
89,50 126,00 132,00 194,00
SEMS
SEMS 6 SEMS 8 SEMS 10 SEMS 8E
12,30 27,90 45,90 99,35
AM18 M6 AM18 M8 AM18 M10 AM18 M12
109,00 123,00 130,00 157,00
SEM
SEM 6 SEM 8 SEM 10 SEM 12 SEM 10F
7,55 14,90 24,45 32,80 36,30
AMF18 M6 AMF18 M8 AMF18 M10 AMF18 M12
149,00 170,00 187,00 226,00
FRSV 6x12 FRSV 8x16 FRSV 10x20 FRSV 10x20F
23,35 36,05 88,15 137,00
FRS
FRS 6x25 FRS 8x20 FRS 8x25 FRS 8x20E
45,90 41,10 57,75 153,00
IK
IK 8x20 IK 8x20E
38,85 102,00
US 125
US 6x12 US 8x17 US 10x21 US 13x24 US 17x30 US 10x21F
AM18
AMF18
FRSV
SES (DIN 933)
DS
SES 10x100 SES 10x100F
206,00 544,00
DS F
3,15
5,25 7,55 13,65 23,30 36,30 19,65
29
Notes
30
GENERAL TRADING CONDITIONS Allgemeine Geschäftsbedingungen | Conditions générales | Condiciones generales SCOPE The following delivery and payment conditions are a contractual component of all delivery and service contracts of the seller with companies, legal entities of public law, as well as separate estate under public law. These also extend to all subsequent transactions even if no explicit inclusion is agreed upon. Eventual existing terms and conditions on the part of the buyer are not an integral part of the contract except in individual cases where the seller has agreed explicitly and in writing. No informal arrangements have been made. OFFERS AND DOCUMENTS Offers and catalogue information from the seller related to price, quantity, period of delivery and availability are non-binding. Purchaser‘s orders shall be binding upon written or printed confirmation (including invoices or delivery notes) issued by the seller. Drawings, sketches, patterns and other presentations subject to copyright, as well as quotations may not be made accessible to third parties; the seller reserves copy and proprietary rights. Illustrations, as well as weights and dimensions indicated are approximate. Such details of products are not warranted conditions, unless such warranties are explicit and in writing. Subject to alterations. PRICES The order confirmation is definitive for the price. In the absence of a special agreement, the list prices valid at the time the contract is concluded will be charged. Prices do not include value-added tax and are ex works or warehouse (at seller’s option). Should the agreed delivery period be more than four months then the seller is entitled to appropriately raise agreed prices in the event of changes in material prices for metals and alloys by their suppliers between the signing of the contract and delivery. Claims arising from the so-called disturbance of the contractual basis remain unaffected. Standard packaging by the seller for national truck forwarding services is included in the prices. Any additional packaging, e.g. for the carriage of goods by sea, will be invoiced at cost price. It is, however, non-returnable. DELIVERY Place of fulfilment is the factory or the warehouse of the seller. The risk passes to the buyer in the case of collection by the buyer at the time of notification of the availability of the goods, in the case of shipment at the hand over to a forwarding agent or freight carrier, at the latest however, upon leaving the factory or warehouse. Should the shipping be delayed for reasons for which the seller cannot be held responsible, then the risk transfers to the buyer as soon as he has been notified of the readiness for shipment. There are no fixed delivery deadlines. Only when the seller guarantees deadlines in writing is this not the case. In case of doubt, the delivery times commence with the date of order confirmation. They are valid subject to proper and timely self delivery. The date of delivery is the date on which the goods leave the factory or warehouse of the seller. Should a delivery be made impossible or unreasonable by a circumstance in the risk area of the buyer, then the delivery period is to be extended by the length of the interruption, plus a reasonable start-up time. The same applies so far as the seller has a legal right of retention.
FORCE MAJEURE Every form of force majeure, unforeseeable operational, traffic or shipping disturbances, war, acts of terror, fire damage, unforeseeable lack of staff, energy, raw or auxiliary materials, strikes, lockouts as well as hindrances caused by official directives, or other impediments, for which the seller is not responsible, that prevent or render production or delivery unreasonable, free the seller from the obligation to deliver for the duration and extent of the disturbance. Should the delivery be delayed in the wake of the disturbance, then the delivery time is to be extended by the length of the interruption, plus a reasonable start-up time. RETURN SHIPMENTS The buyer has no right of return for unneeded goods to the seller. Current catalogue material which is in a sellable condition and without defects can be returned within 3 months of delivery, if previously agreed, and delivered free of charge to the factory or branch. Compensation takes place after the deduction of administrative and distribution costs. Any costs necessary for improvements or repackaging will be invoiced as per expense. Cable clamps and other small parts will only be taken back in unopened packaging units. Custom materials may not be returned. PAYMENT In the absence of special agreements the payments are due as follows: - one third at conclusion of the contract - one third at readiness for shipment - one third on delivery Discounts shall only be granted if no accounts are outstanding and legitimate claims are settled in full and on time. If not agreed otherwise, discount periods are based on a payment as of the date of invoice. The punctuality of a payment is determined by the receipt of payment by the seller. In the case of payment default of one payment on the part of the buyer, all other claims of the seller become due immediately, including deferred claims. In the event of default, the seller is entitled to charge the statutory interest payable for default. When payment deadlines are not adhered to and there are circumstances which justifiably call into question the credit worthiness of the buyer, the seller is entitled to demand immediate cash payments for all deliveries. Setting off with counterclaims is only permissible in the case of undisputed and legally established counterclaims. Payment by bill of exchange requires the consent of the seller. COMPLAINTS The buyer must immediately determine the contractual conformity of the goods, particularly regarding discrepancies in sorts, quantities and weight, as well as noticeable defects. Noticeable defects must be reported in writing to the seller within one week after receipt of the product or – if the defect only comes to light later – within one week after detection, with immediate suspension of any work on the defective parts. Should this not occur then the goods shall be regarded as approved. If goods are defective, the seller fulfils the implied warranty by primarily improving or replacing them free of charge, as per the seller’s choice (supplementary performance). If one attempt to improve the goods fails the buyer may only claim after two equally
GENERAL TRADING CONDITIONS Allgemeine Geschäftsbedingungen | Conditions générales | Condiciones generales failed attempts or if a reasonable period of time has passed since reporting the defect without any attempt to provide rectification. In case of doubt, a reasonable period of time is equivalent to the contractual delivery period. The statutory period of limitation for all warranty claims amounts to one year from the legal commencement of the period of limitations with the exception of these claims found in sec. 478 German Civil Code. This does not apply for goods that were used for construction work in accordance with their usual application. LIABILITY Claims for damages made by the buyer – including extracontractual damage compensation claims – are excluded in cases of slightly negligent violation of non-essential duties for the fulfilment of the contract. In cases of slightly negligent violation of essential obligations, as well as a deliberate or serious negligent breach of contractual obligations by non-managerial employees, the level of liability of the seller is limited to the normal amount of damage that might be expected. All liability limitations contained in these delivery conditions are not valid in the event of damage to persons, damage that is caused by the absence of a guaranteed quality and claims pursuant to the Product Liability Act. RETENTION OF PROPERTY RIGHTS The seller retains the property right to the product until the sales price has been paid in full and all claims from the business relationship against the buyer have been fulfilled. This also applies if individual or all claims are placed in a running invoice and the balance has been struck and accepted. The buyer is only authorised and entitled to process or resell reserved goods over the course of a proper business transaction and under the condition that the subsequent stipulations are observed. The buyer is not authorised to dispose of reserved goods or claims which he had ceded or will cede to the seller according to these regulations in any other way. If the delivered goods are processed to a new product by the buyer, the processing is done for the seller. An acquisition of property by the buyer according to sections 946-950 German Civil Code is excluded. In the case of processing with other products, not property of the seller, the seller acquires joint ownership of the new products as per the value ratio. The new product is a reserved good. The buyer already cedes his claims to a reselling of the reserved goods to the seller to an amount that corresponds to the value of the reserved goods.
The seller accepts this cession. The value of the reserved goods according to these conditions is the invoice value of the seller plus a safety fee of 10%. The seller authorises the buyer, under reserve of revocation, to collect claims from reselling. The seller will not make use of his own collection authorisation, as long as the buyer fulfils his payment obligations. Upon request, the buyer must name the debtors of the ceded claims to the seller and display this cession. Thus, the seller will be authorised to show the debtor the cession in the name of the buyer. Should the value of the surety provided to the seller exceed the claims by more than 10%, at the buyer’s request, the seller is obligated to retransfer or release the securities; the selection of securities to be released shall be made by the seller. In case of foreclosure or other measures of third parties which could legally or actually affect the rights of the seller to the reserved goods or ceded claims, the buyer must immediately inform the seller and provide the documents necessary for an intervention. In case of an impoundment or other seizures, the buyer is obligated to notify the foreclosure officials of the property of the seller and to report this to the seller within three days by sending a copy of the impoundment report. The buyer bears the costs of protecting the proprietary rights of the seller. PLACE OF JURISDICTION ; CHOICE OF LAW The place of jurisdiction dealing with traders is 12057 Berlin. The seller is entitled, however, to sue where the buyer has his office or delivery address. German law under exclusion of the UN Sales Convention is exclusively valid. MISCELLANEOUS Should individual regulations of these general business terms and conditions of payment be or become fully or partially ineffective, the effectiveness of the remaining conditions will not be affected. The parties are to replace an ineffective provision by one that is effective and most closely approximates the commercial purpose of the original. [2010-01]
Errors and technical modification subject to change, reproduction as well as electronic duplication only with our written permission. With appearance of this print all preceding documents lose their validity.
PUK-WERKE KG Kunststoff-Stahlverarbeitung GmbH & Co. Nobelstr. 45-55 12057 Berlin Germany Phone: +49 30 68283-01 Fax: +49 30 68283-266
[email protected] www.puk.com
status: 2015-03-01 © PUK-WERKE KG | PUK-PL2015 BS EN | TOPP | 1.000 | 2015-01-09