Pressemitteilung des Landesabstimmungsleiters vom 25. Februar 2008 Volksbegehren „Tempelhof bleibt Verkehrsflughafen!“ Endgültiges Ergebnis ermittelt: Volksbegehren zustande gekommen Am Montag, den 25. Februar 2008, hat der Landesabstimmungsleiter das endgültige Ergebnis des Volksbegehrens festgestellt. Danach waren am letzten Tag der Eintragungsfrist, am 14. Februar 2008, 2 434 058 Personen stimmberechtigt. Für ein Zustandekommen mussten sieben Prozent der Stimmberechtigten, also 170 385 Personen dem Volksbegehren zustimmen. Ingesamt liegen 204 907 gültige Zustimmungserklärungen vor - das sind 8,4 Prozent. Der Landesabstimmungsleiter stellt fest, dass die für das Volksbegehren geltenden Vorschriften beachtet worden sind und dass das Volksbegehren „Tempelhof bleibt Verkehrsflughafen!“ zustande gekommen ist. Endgültiges Ergebnis des Volksbegehrens „Tempelhof bleibt Verkehrsflughafen!" nach Bezirken Eintragungen insgesamt
Bezirk
1 Mitte Friedrichshain-Kreuzberg Pankow Charlottenburg-Wilmersdorf Spandau Steglitz-Zehlendorf Tempelhof-Schöneberg Neukölln Treptow-Köpenick Marzahn-Hellersdorf Lichtenberg Reinickendorf Berlin
11 378 5 695 4 857 29 305 18 823 38 229 41 071 24 526 6 423 2 424 3 148 22 170 208 049
davon gültig ungültig 2 3 10 956 422 5 569 126 4 794 63 28 730 575 18 650 173 37 668 561 40 622 449 24 079 447 6 341 82 2 394 30 3 123 25 21 981 189 204 907
3 142
Seite 1 von 9
Bekanntmachung im Amtsblatt für Berlin vom 28. Sept. 2007 (ABl. S. 2541) Senatsverwaltung für Inneres und Sport
Volksbegehren "Tempelhof bleibt Verkehrsflughafen!" Bek. v. 20. 09. 2007 – InnSport I A 15 – Telefon: 9027 – 2489 oder 9027 – 0, intern 927 – 2489
Auf Grund des § 18 Abs. 1 des Gesetzes über Volksinitiative, Volksbegehren und Volksentscheid vom 11. Juni 1997 (GVBl. S. 304) gebe ich bekannt: 1. Name und Anschrift der Trägerin: Interessengemeinschaft City-Airport Tempelhof e.V. (ICAT e.V.) Flughafen Tempelhof A1 Turm 6 12101 Berlin 2. Wortlaut des Volksbegehrens: Der Stadtflughafen Tempelhof ergänzt und entlastet den Verkehrsflughafen Berlin-Brandenburg International (BBI). Der Berliner Senat wird aufgefordert, sofort die Schließungsabsichten aufzugeben und den Widerruf der Betriebsgenehmigung aufzuheben. Tempelhof muß Verkehrsflughafen bleiben! 3. Zustimmung zum Volksbegehren: Die Zustimmung zum Volksbegehren erfolgt durch Eintragung in Unterschriftsbögen in den Auslegungsstellen. Stimmberechtigt ist, wer am Tag der Unterzeichnung zum Abgeordnetenhaus von Berlin wahlberechtigt ist. Jede stimmberechtigte Person darf in einer Auslegungsstelle ihrer Wahl nach Vorlage eines mit einem Lichtbild versehenen Ausweises die Eintragung vornehmen. Personen, die sich in den letzten drei Monaten vor der Unterzeichnung überwiegend in Berlin aufgehalten haben, während dieser Zeit aber nicht in einem Melderegister oder nicht durchgehend im Melderegister in Berlin verzeichnet waren, sind ebenfalls stimmberechtigt. Sie müssen dazu im Bezirkswahlamt eine Versicherung an Eides statt abgeben. Die Zustimmung zum Volksbegehren kann auch brieflich gegeben werden, sofern während der gesamten Auslegungszeit keine Möglichkeit besteht, eine Auslegungsstelle persönlich aufzusuchen. Voraussetzung dafür ist ein Eintragungsschein, der spätestens bis Donnerstag, dem 14. Februar 2008, 15.00 Uhr, bei dem für den Wohnsitz zuständigen Bezirkswahlamt beantragt werden muss. Der Antrag kann persönlich, schriftlich, mit Telefax oder elektronisch gestellt werden, aber nicht telefonisch. Die Person, die dem Volksbegehren brieflich zustimmt, muss versichern, dass sie sich während der gesamten Eintragungsfrist, also in der Zeit vom Montag, dem 15. Oktober 2007, bis Donnerstag, dem 14. Februar 2008, nicht in Berlin aufhält, oder infolge körperlicher oder sonstiger Gründe gehindert ist, eine Auslegungsstelle persönlich aufzusuchen. Der Eintragungsschein ist zusammen mit dem Unterschriftsbogen dem Bezirkswahlamt so rechtzeitig zurückzusenden, dass er dort spätestens am letzten Tag der Eintragungsfrist, am Seite 2 von 9
Donnerstag dem 14. Februar 2008, bis 18.00 Uhr eingeht. Wer den Antrag für eine andere Person stellt oder abholt, muss durch die Vorlage einer schriftlichen Vollmacht die Berechtigung dazu nachweisen.
Anschriften der Bezirkswahlämter Bezirksamt Mitte von Berlin - Bezirkswahlamt Mathilde-Jacob-Platz 1 10551 Berlin Telefax: 2009 - 32208 E-Mail:
[email protected] Bezirksamt Friedrichshain-Kreuzberg von Berlin - Bezirkswahlamt Frankfurter Allee 35/37 10247 Berlin Telefax: 90298 - 3263 E-Mail:
[email protected]
Bezirksamt Pankow von Berlin - Bezirkswahlamt Breite Straße 24a-26 13187 Berlin Telefax: 90295 – 2701 E-Mail:
[email protected] Bezirksamt Charlottenburg-Wilmersdorf von Berlin - Bezirkswahlamt Otto-Suhr-Allee 100 10585 Berlin Telefax: 9029 - 12715 E-Mail:
[email protected] Bezirksamt Spandau von Berlin - Bezirkswahlamt Carl-Schurz-Straße 2/6 13597 Berlin Telefax: 3303 - 2009 E-Mail:
[email protected] Bezirksamt Steglitz-Zehlendorf von Berlin - Bezirkswahlamt Kirchstr. 1/3 14163 Berlin Telefax: 90299 - 5001 E-Mail:
[email protected] Bezirksamt Tempelhof-Schöneberg von Berlin - Bezirkswahlamt John-F.-Kennedy-Platz 10820 Berlin Telefax: 7560 - 7800 E-Mail:
[email protected] Bezirksamt Neukölln von Berlin - Geschäftsstelle Wahlen Karl-Marx-Str. 83 12040 Berlin Telefax: 6809 - 3901 E-Mail:
[email protected]
Seite 3 von 9
Bezirksamt Treptow-Köpenick von Berlin - Bezirkswahlamt Alt-Köpenick 21 12555 Berlin Telefax: 6172 - 2748 E-Mail:
[email protected] Bezirksamt Marzahn-Hellersdorf von Berlin - Bezirkswahlamt Alice-Salomon-Platz 3 12627 Berlin Telefax: 90293 - 2875 E-Mail:
[email protected] Bezirksamt Lichtenberg von Berlin - Bezirkswahlamt Egon-Erwin-Kisch-Str. 106 13059 Berlin Telefax: 90296 - 6679 E-Mail:
[email protected] Bezirksamt Reinickendorf von Berlin - Bezirkswahlamt Eichborndamm 240 13437 Berlin Telefax: 90294 - 2223 E-Mail:
[email protected]
4. Eintragungsfrist: Von Montag, dem 15. Oktober 2007, bis Donnerstag, dem 14. Februar 2008. 5. a) Auslegungstage und Öffnungszeiten: Montag, Mittwoch und Freitag Dienstag und Donnerstag
von 8 bis 15 Uhr, von 11 bis 18 Uhr,
sowie an den Sonnabenden und Sonntagen 17. und 18. November 2007 und 9. und 10. Februar 2008
von 10 bis 16 Uhr.
Am 24., 25., 26. und 31. Dezember 2007 und am 1. Januar 2008 bleiben die Auslegungsstellen geschlossen. b) Auslegungsstellen Bezirk Mitte Bürgeramt 1 Rathaus Tiergarten Mathilde-Jacob-Platz 1 10551 Berlin
Bürgeramt 2 Rathaus Wedding Müllerstraße 147 13353 Berlin
Bürgeramt 3 Rathaus Mitte Karl-Marx-Allee 31 10178 Berlin
Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg
Seite 4 von 9
Bürgeramt 1 Yorckstraße 4 – 11 10965 Berlin
Bürgeramt 2 Schlesische Straße 27 A 10997 Berlin
Bezirkswahlamt Frankfurter Allee 35/37 10247 Berlin Bezirk Pankow Bürgeramt Weißensee Berliner Allee 252 – 260 13088 Berlin
Bürgeramt Prenzlauer Berg Fröbelstraße 17 10405 Berlin
Bürgeramt Pankow Breite Straße 24a – 26 13187 Berlin
Bürgeramt Karow Achillesstraße 53 13125 Berlin
Bezirk Charlottenburg-Wilmersdorf Bürgeramt 1 Hohenzollerndamm 177 10713 Berlin
Bürgeramt 2 Otto-Suhr-Allee 100 10585 Berlin
Bürgeramt 3 Heerstraße 12/14 14052 Berlin Bezirk Spandau Bürgeramt I – Rathaus – Carl-Schurz-Straße 2/6 13597 Berlin
Bürgeramt II – Kladow – Kladower Damm 364 14089 Berlin
Bürgeramt III – Wasserstadt – Hugo-Cassirer-Straße 48 13587 Berlin
Ordnungsamt Spandau Galenstraße 14 13597 Berlin
Bezirk Steglitz-Zehlendorf Bürgeramt Steglitz Schloßstrasse 37 12163 Berlin
Bürgeramt Lankwitz Gallwitzallee 87 12249 Berlin
Bürgeramt Zehlendorf Kirchstraße 1/3 14163 Berlin
Ingeborg-Drewitz-Bibliothek Grunewaldstraße 3 12165 Berlin
Rathaus Lankwitz Leonorenstraße 70 12247 Berlin
Rathaus Lichterfelde Goethestraße 9 – 11 12207 Berlin
Dienstgebäude Königin-Luise-Straße 96 14195 Berlin
Bezirk Tempelhof-Schöneberg Bürgeramt Rathaus Schöneberg John-F.-Kennedy-Platz
Bürgeramt Rathaus Tempelhof Tempelhofer Damm 165 Seite 5 von 9
10825 Berlin
12099 Berlin
Bürgeramt Lichtenrade Briesingstraße 6 12307 Berlin
Rathaus Friedenau Breslauer Platz 12159 Berlin
Stadtteilbibliothek Marienfelde (Medienhaus Marienfelde) Marienfelder Allee 107 – 109 12307 Berlin
Gesundheitshaus Tempelhof Rathausstraße 27 12105 Berlin
Bezirk Neukölln Bürgeramt 1 Rathaus Neukölln 12040 Berlin Eingang: Donaustraße 29
Bürgeramt 2 Sonnenallee 107 12045 Berlin
Bürgeramt 3 Blaschkoallee 32 12359 Berlin
Bürgeramt 4 Alt-Buckow 39 12349 Berlin
Bürgeramt 5 Zwickauer Damm 52 12353 Berlin Bezirk Treptow-Köpenick Bürgeramt I Rathaus Köpenick Alt-Köpenick 21 12555 Berlin
Bürgeramt II (Michael-Brückner-Haus) Michael-Brückner-Straße 1 12439 Berlin
Bürgeramt III Friedrichshagen Myliusgarten 20 12587 Berlin
Bürgeramt IV Grünau Wassersportallee 56 12527 Berlin
Bezirk Marzahn-Hellersdorf Bürgeramt Helle Mitte Alice-Salomon-Platz 3 Eingang: Kurt-Weill-Gasse 6 12627 Berlin
Bürgeramt Marzahner Promenade Marzahner Promenade 11 12679 Berlin
Bürgeramt Mahlsdorf Hönower Straße 91 12623 Berlin Bezirk Lichtenberg Bürgeramt 1 Egon-Erwin-Kisch-Str. 106 13059 Berlin
Bürgeramt 2 Möllendorffstraße 5 10367 Berlin
Bürgeramt 3 Otto-Schmirgal-Straße 1 10319 Berlin
Bürgeramt 4 Große-Leege-Straße 103 13055 Berlin
Bürgeramt 5 Anton-Saefkow-Platz 4 10369 Berlin Bezirk Reinickendorf Seite 6 von 9
Bürgeramt Rathaus Eichborndamm 215 – 239 13437 Berlin
Bürgeramt Reinickendorf-Ost Teichstraße 65 13407 Berlin
Bürgeramt Tegel Berliner Straße 35 13507 Berlin
Bürgeramt Heiligensee Ruppiner Chaussee 268 13503 Berlin
Bürgeramt Märkisches Viertel (Fontane-Haus) Wilhelmsruher Damm 142 c 13439 Berlin
6. Bezirksabstimmungsleiter und Bezirksabstimmungsleiterinnen Ernannt als
Name, Vorname
Dienstbezeichnung
Dienstanschrift
Bezirksabstimmungsleiter
Völkner, Detlef
Leitender Magistratsdirektor
Bezirksamt Mitte von Berlin Mathilde-Jacob-Platz 1 10551 Berlin
Stellvertreter
Rinner, Rainer
Obermagistratsrat
Bezirksamt Mitte von Berlin Mathilde-Jacob-Platz 1 10551 Berlin
Bezirk Mitte
Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg Bezirksabstimmungsleiter
Baasen, Heinrich
Leitender Magistratsdirektor
Bezirksamt FriedrichshainKreuzberg von Berlin Frankfurter Allee 35 - 37 10247 Berlin
Stellvertreter
Gertz, Manfred
Verwaltungsangestellter
Bezirksamt FriedrichshainKreuzberg von Berlin Yorckstraße 4 - 11 10965 Berlin
Bezirksabstimmungsleiterin
Ruflett, Christine
Obermagistratsrätin
Bezirksamt Pankow von Berlin Breite Straße 24a – 26 13187 Berlin
Stellvertreter
Höwekamp, Wolfgang
Magistratsdirektor
Bezirksamt Pankow von Berlin Breite Straße 24a – 26 13187 Berlin
Leitender Magistratsdirektor
Bezirksamt CharlottenburgWilmersdorf von Berlin Otto-Suhr-Allee 100 10585 Berlin
Bezirk Pankow
Bezirk Charlottenburg-Wilmersdorf Bezirksabstimmungsleiter
Schulz, Wolfgang
Seite 7 von 9
Stellvertreter
Paul, Peter
Obermagistratsrat
Bezirksamt CharlottenburgWilmersdorf von Berlin Otto-Suhr-Allee 100 10585 Berlin
Bezirksabstimmungsleiter
Fischer, Jörn
Leitender Magistratsdirektor
Bezirksamt Spandau von Berlin Carl-Schurz-Straße 2/6 13578 Berlin
Stellvertreterin
Fischer, Gudrun
Obermagistratsrätin
Bezirksamt Spandau von Berlin Carl-Schurz-Straße 2/6 13578 Berlin
Bezirksabstimmungsleiter
Schadeck, Joachim
Leitender Magistratsdirektor
Bezirksamt Steglitz-Zehlendorf von Berlin Schloßstraße 80 12154 Berlin
Stellvertreter
Lewke, Hendrik
Oberamtsrat
Bezirksamt Steglitz-Zehlendorf von Berlin Schloßstraße 80 12154 Berlin
Bezirk Spandau
Bezirk Steglitz-Zehlendorf
Bezirk Tempelhof-Schöneberg Bezirksabstimmungsleiter
Zickert, Torsten
Oberamtsrat
Bezirksamt Tempelhof-Schöneberg von Berlin John-F.-Kennedy-Platz 10820 Berlin
Stellvertreterin
Benert, Ursula
Oberamtsrätin
Bezirksamt Tempelhof-Schöneberg von Berlin Tempelhofer Damm 165 12099 Berlin
Bezirksabstimmungsleiter
Walsleben, Stephan
Verwaltungsangestellter
Bezirksamt Neukölln von Berlin Karl-Marx-Straße 83 12043 Berlin
Stellvertreterin
Gebell, Nicole
Oberamtsrätin
Bezirksamt Neukölln von Berlin Karl-Marx-Straße 83 12043 Berlin
Bezirksabstimmungsleiter
Barsch, Jürgen
Leitender Magistratsdirektor
Bezirksamt Treptow-Köpenick von Berlin Alt-Köpenick 21 12555 Berlin
Stellvertreter
Dr.
Verwaltungsangestellter
Bezirksamt
Bezirk Neukölln
Bezirk Treptow-Köpenick
Seite 8 von 9
Busching, Dirk
Treptow-Köpenick von Berlin Alt-Köpenick 21 12555 Berlin
Bezirk Marzahn-Hellersdorf Bezirksabstimmungsleiter
Herbst, Adolf
Verwaltungsangestellter
Bezirksamt Marzahn-Hellersdorf von Berlin Alice-Salomon-Platz 3 12627 Berlin
Stellvertreter
Döring, Kay
Leitender Magistratsdirektor
Bezirksamt Marzahn-Hellersdorf von Berlin Alice-Salomon-Platz 3 12627 Berlin
Bezirksabstimmungsleiterin
Schütz, Claudia
Obermagistratsrätin
Bezirksamt Lichtenberg von Berlin Egon-Erwin-Kisch-Str. 106 13059 Berlin
Stellvertreter
Hunger, Axel
Amtsrat
Bezirksamt Lichtenberg von Berlin Egon-Erwin-Kisch-Str. 106 13059 Berlin
Bezirksabstimmungsleiter
Zemke, Frank
Leitender Magistratsdirektor
Bezirksamt Reinickendorf von Berlin Eichborndamm 215-239 13437 Berlin
Stellvertreterin
Wenzel, Regina
Magistratsdirektorin
Bezirksamt Reinickendorf von Berlin Eichborndamm 215-239 13437 Berlin
Bezirk Lichtenberg
Bezirk Reinickendorf
7. Weitere Informationen Im Internet unter www.wahlen-berlin.de stehen der Antrag auf Erteilung des Eintragungsscheins (briefliche Eintragung) und weitere Informationen zum Volksbegehren zur Verfügung.
Seite 9 von 9