PREMIUM MERCHANDISING & COLLECTIONS MUSEUMS. EXHIBITIONS. BRANDS.
INTEGRIERTE VERKAUFSKONZEPTE, SORTIMENTSENTWICKLUNG & FERTIGUNG VON PORZELLANKOLLEKTIONEN INTEGRATED SALES CONCEPTS, RANGE DEVELOPMENT & MANUFACTURING OF PORCELAIN COLLECTIONS
In n Zu Zus u am amm a mm m mena en na n arbe rbeit be eit it mit mitt / IIn mi n coo oo o ope per p er a ati at ttiio on nw wit wi iith S Staa taa tta aa a atl ttli lliicch che he h e Mu Muse ssee ee e en zu Ber erl e rrlliin n
PREMIUM MERCHANDISING & COLLECTIONS
KÖNITZ IHRE IKONE ALS LIFESTYLEPRODUKT
YOUR ICON AS A LIFESTYLE PRODUCT
Der moderne Museumsshop ist längst keine Ansammlung günstiger Merchandisingprodukte mehr, die, einmal gekauft, Zuhause für immer in der Schublade verschwinden. Heute geht es um Lifestyleprodukte, hochwertig und individuell, die Kunst und Kultur auf eine neue Art zum Lebensstil erheben und sich gekonnt und stilvoll in den Raum, das Zuhause, und das Leben integrieren.
The modern museum shop has for a long time no longer been a collection of cheap merchandising products, which, once bought, disappear into a drawer forever. Today, the focus is on high-quality and individual lifestyle product, that raise art and culture to a new type of lifestyle and are integrated in space, home and life.
KÖNITZ fertigt auf Basis Ihrer Ikonen Lifestyleprodukte aus feinem Porzellan, die sich nahtlos in die Erlebnisund Themenwelten moderner Museumsshops integrieren und mühelos Umsatz generieren. Designobjekte, Must Haves, Klassiker... Hochwertig in der handwerklichen Ausführung und mit excellenter Farbtreue, die als Einzelstücke, als wertvolle Premiumreplikate oder auch als komplette Kollektion das Sortiment ergänzen. Fordern Sie uns, wir sind gerne für Sie da!
KÖNITZ produces lifestyle products made of fine porcelain on the basis of your icons, which are smoothly integrated in the worlds of experience and themes of modern museum shops and effortlessly generate sales. Design objects, must-haves, classics… High-quality in their craftsmanship and with excellent colour fidelity, which supplement the range as individual items, as valuable premium replica or as an entire collection. Challenge us – we are happy to be there for you!
Turpin Rosenthal, Geschäftsführer Könitz Porzellan GmbH | General Manager Konitz Porzellan GmbH 3
DIE TREND-KOLLEKTION THE TREND COLLECTION
DIE CLASSIC-KOLLEKTION THE CLASSIC COLLECTION
Realise your own collection with us now!
In Zusammenarbeit mit / In cooperation with Staatliche Museen zu Berlin
Realisieren Sie jetzt Ihre eigene Kollektion mit uns!
PREMIUM MERCHANDISING & COLLECTIONS
IHRE KOLLEKTION IN HÖCHSTER QUALITÄT DURCH DETAILGENAUIGKEIT, FARBTREUE UND BESONDERHEITEN WIE GOLD-METALLIC WERDEN IHRE KOLLEKTIONEN ZU ABBILDERN IHRER IKONEN. JEDES STÜCK IST EIN LIFESTYLE-PRODUKT UND KUNSTWERK IN EINEM.
YOUR COLLECTION REPRODUCED IN HIGH QUALITY OUR ATTENTION TO DETAILS, OUR PRECISION AND SPECIAL TECHNIQUES AS METALLICGOLD PRINTS WILL MAKE A COLLECTION WITHNESS TO YOUR IKONS. EVERY PIECE IS A WORK OF ART AND A LIFESTYLE PRODUCT IN ONE.
7
PREMIUM MERCHANDISING & COLLECTIONS
IHR MUSEUM ALS MARKE YOUR MUSEUM IS A BRAND PORZELLAN FÜR IHRE IDENTITÄT KOMMUNIKATION, DESIGN, ARCHITEKTUR, LIFESTYLE - EIN MUSEUM IST WEIT MEHR ALS DIE WERKE, DIE SEINE RÄUMLICHKEITEN SCHMÜCKEN, ES IST EINE MARKE MIT HOHEM WIEDERERKENNUNGSWERT. WIR UNTERSTÜTZEN SIE MIT UNSEREN PRODUKTEN BEI DER KOMMUNIKATION IHRER MARKENBOTSCHAFT DURCH SPEZIELL FÜR SIE ANGEFERTIGTES PORZELLAN, WELCHE DIE EINZIGARTIGE IDENTITÄT IHRES HAUSES WIEDERSPIEGELN, ALS LIFESTYLEOBJEKT IM ALLTAG VERWENDUNG FINDEN UND FÜR GESPRÄCHSSTOFF SORGEN.
PORCELAIN FOR YOUR BRAND COMMUNICATION, DESIGN, ARCHITECTURE, LIFESTYLE – A MUSEUM IS FAR MORE THAN THE WORKS THAT GRACE ITS ROOMS – IT IS A BRAND WITH HIGH RECOGNITION VALUE. WE SUPPORT YOU IN THE COMMUNICATION OF YOUR CORPORATE CLAIM WITH OUR PRODUCTS, THROUGH PORCELAINWARE ESPECIALLY PRODUCED FOR YOU THAT REFLECTS THE UNIQUE IDENTITY OF YOUR INSTITUTION AND THAT WILL BE USED AS LIFESTYLE OBJECTS IN EVERYDAY LIFE AND PROVIDE PLENTY TO TALK ABOUT.
9
PREMIUM MERCHANDISING & COLLECTIONS
10
OUR LIFESTYLE OBJECT WILL SHOW RESULTS.
YOUR BRAND – A SYMBIOSIS OF ART AND EXPERIENCE.
IHRE MARKE – VERBINDUNG VON KUNST UND DESIGN. DAS ERGEBNIS? EIN LIVESTYLEOBJEKT, DAS WIRKUNG ZEIGT.
PREMIUM MERCHANDISING & COLLECTIONS
REPLIKEN REPRODUCTIONS IHRE IKONE ALS PREMIUMREPLIKAT PREMIUM REPLIKEN FERTIGEN WIR ALS INDIVIDUELLE SONDERANFERTIGUNGEN IN HÖCHSTER QUALITÄT. DABEI WERDEN FÜR DIE FORMENHERSTELLUNG NEUESTE TECHNISCHE VERFAHREN ANGEWENDET. FÜR DIE REPLIKA DER NOFRETETE WURDE ZUM BEISPIEL DIE BÜSTE DES NEUEN MUSEUMS BERLIN MIT EINEM 3D-SCANNER VERMESSEN UND SO EIN DIGITALES ABBILD ERSTELLT, AUF DESSEN BASIS DANN DIE FORM FÜR DIE REPLIKA PRODUZIERT WURDE. SO BLEIBEN AUCH KLEINSTE DETAILS ERHALTEN.
YOUR ICON AS A PREMIUM REPRODUCTION WE PRODUCE PREMIUM REPRODUCTIONS AS INDIVIDUAL CUSTOM-MADE PRODUCTS OF THE HIGHEST QUALITY. IN DOING SO, THE LATEST TECHNICAL PROCEDURES ARE USED FOR PRODUCING THE MOULD. FOR THE REPRODUCTION OF NEFERTITI, FOR EXAMPLE, THE BUST IN THE BERLIN NEUES MUSEUM WAS SCANNED BY A 3-D SCANNER AND A DIGITAL REPRESENTATION WAS THEREBY CREATED, ON THE BASIS OF WHICH THE MOULD FOR THE REPRODUCTION WAS MADE. THIS IS HOW EVEN THE TINIEST DETAILS ARE PRESERVED.
13
GIPSFORM FÜR BECHER „BRANDENBURGER TOR“ PLASTER MOULD FOR THE „BRANDENBURG GATE“
PREMIUM MERCHANDISING & COLLECTIONS
Bild unten: Das Brandenburger Tor
Image below: The Brandenburg Gate in
in Berlin sowie das Reiterstandbild
Berlin and the equestrian statue of the
des Preußenkönigs Friedrich II von
Prussian king Friedrich II by Schinkel as
Schinkel als Replika. Die Gießformen
a reproduction. The casting moulds are
werden mit höchster Sorgfalt und
manufactured with the greatest care and
Genauigkeit hergestellt.
exactitude.
Bild rechts: Statue „Maschinen-
Image right: The „Maschinen-Maria“
Maria“ des Spielfilms Metropolis von
statue from the film ,Metropolis‘ by
Fritz Lang, gedreht in den Filmstudios
Fritz Lang, filmed in the film studios of
Portsdam Babelsberg. Die Statue der
Potsdam Babelsberg. The statue of the film
Filmfigur steht im Filmpark Babelsberg
character stands in the Babelsberg Film
als Ausstellungsstück.
Park as an exhibit.
15
PREMIUM MERCHANDISING & COLLECTIONS
G Al hambra 2 (red)
G Al hambra 3 (blue)
G Al hambra 2 (red)
G Al hambra 3 (blue)
H Angeli „Angelo Musicante“
H Angeli „Maria con Bambino“
H Angeli „Trionfo di Galatea“
H Angeli „Madonna Sistina“
K Goethe „Freudvoll Leidvoll“
H Ginkgo Biloba
L Orbis Terrarum Nova
I Typus Orbis Terrarum
L Butler - Peony
L Butler - Bird
L Butler - Friendship
L Butler - Boys big
16
PREMIUM MERCHANDISING & COLLECTIONS
MUST HAVES DIE KUNSTBECHER IM MUSEUMSSHOP AUF DEN FOLGENDEN SEITEN FINDEN SIE VERSCHIEDENE SORTIMENTE, WELCHE SICH IN MUSEEN BEWÄHRT HABEN. KLASSIKER, DIE UNABHÄNGIG VON DER STILRICHTUNG FUNKTIONIEREN UND SICH VERKAUFEN. HIGHLIGHTS SIND ZUM BEISPIEL UNSERE WISSENSBECHER, WELCHE AUF DEUTSCH, ENGLISCH UND FRANZÖSISCH ALLGEMEINWISSEN AUS VERSCHIEDENSTEN FACHBEREICHEN VERMITTELN. ODER UNSERE FARBENFROHE KOLLEKTION „SPLASH OF COLORS“ – JUNG, WILD UND IN VERSCHIEDENEN SETS ERHÄLTLICH.
THE ART MUGS IN THE MUSEUM SHOP ON THE FOLLOWING PAGES, YOU WILL FIND VARIOUS RANGES THAT HAVE STOOD THE TEST OF TIME IN MUSEUMS. CLASSICS THAT WORK AND SELL, IRRESPECTIVE OF STYLE. HIGHLIGHTS ARE, FOR EXAMPLE, OUR KNOWLEDGE MUGS, WHICH TRANSMIT GENERAL KNOWLEDGE FROM A VARIETY OF SPECIALIST FIELDS, IN GERMAN, ENGLISH AND FRENCH. OR OUR COLOURFUL COLLECTION „SPLASH OF COLORS“ – YOUTHFUL, BOLD AND AVAILABLE IN VARIOUS SETS.
17
„ON COLOURS“
S Mega Mug
N Grip Mug
L Mug
18
G Espresso
PREMIUM MERCHANDISING & COLLECTIONS
H Rainbow
M Blue Sky
I Sticker bombing
G Homage - Small Fragments
L VIVA-Rainbow Dots
G Homage - Large Fragments
O Graphics - Set of 4 mugs
P Splash of colors - Set of 4 mugs
19
G The Fifties - SHAKE IT
L VIVA-Rainbow Stripes
G The Fifties - SMOKE IT
PREMIUM MERCHANDISING & COLLECTIONS
LA MUSICA KLANGVOLL GENIESSEN, UNSERE BECHERKOLLEKTION
ENJOYING SOUND AND SCRIPT. THIS COLLECTION FEATURES
„FACSIMLE“ SCHMÜCKEN DIE ORIGINAL PARTITUREN
ORIGINAL SCORES BY MOZART, BEETHOVEN, BACH AND
VON MOZART, BEETHOVEN, BACH UND HÄNDEL.
HAENDEL.
P Facsimle Beethoven, Bach, Händel, Mozart - Set of 4 mugs
20
PREMIUM MERCHANDISING & COLLECTIONS
H Vivaldi Libretto black - mug
H Vivaldi Libretto white - mug
G Vivaldi Libretto black - Espresso
G Vivaldi Libretto white - Espresso
I Vivaldi Libretto black - To Go
I Vivaldi Libretto white - To Go
F coffee cantata - mug
G coffee cantata - Espresso
H La musica classic
H La musica modern
21
PREMIUM MERCHANDISING & COLLECTIONS
PABLO PICASSO UNSERE HOMMAGE AN DIE VIELFALT WIDMET SICH HIER DEM WERK VON PABLO PICASSO. OB EDLES PORZEALLAN MIT STILVOLL IN SCHWARZ-WEISS GEHALTENEN FINISH ODER LEBENSFROH MIT KRÄFTIGEN FARBEN AUF FILIGRANEM BONE CHINA PORZELLAN, HIER IST FÜR JEDEN PICASSO VEREHRER DAS RICHTIGE STÜCK DABEI. AUF DER FARBENFROHEN KOLLEKTION BEFINDET SICH ZUSÄTZLICH EINE SIGNATUR ALS INNENDRUCK.
PABLO PICASSO HERE IS A GREAT EXAMPLE OF OUR VERSATILITY. A CHOICE COLLECTION OF PICASSO´S SKETCHES HAS BEEN REPRODUCED IN BLACK AND WHITE ON FINE PORCELAIN OR SOME OF HIS OIL PAINTINGS ON EXQUISIT BONE CHINA. EVERY PICASSO LOVER WILL FIND A PIECE TO HIS TASTE. EACH COLORFUL PIECE HOLDS PICASSO´S SIGNATURE ON THE INSIDE.
G Picasso Femme Endormie
L Picasso Corrida
G Picasso Don Quichotte
L Picasso Femme Au Chapeau
G Picasso Le Visage
L Picasso La Colombe Du Festival
23
G Picasso La Colombe De La Paix
L Picasso Le Bouquet de l`Amitié
PREMIUM MERCHANDISING & COLLECTIONS
WISSENSBECHER DIE WISSENSBECHER VERMITTELN SPIELEND GRUNDWISSEN IN UNTERSCHIEDLICHEN KATEGORIEN – IN DEUTSCHER, ENGLISCHER UND FRANZÖSISCHER AUSFÜHRUNG ERHÄLTLICH.
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
MUGS OF KNOWLEDGE OUR MUGS OF KNOWLEDGE ARE AN AMUSING PRODUCT THAT FEATURES H L
INTERESTING INFORMATION FROM VARIOUS SCIENCES IN GERMAN, ENGLISH OR FRENCH.
24
LES FLEURS & LES CHATS AUSGEWÄHLTE BLUMENMOTIVE VON GUSTAV KLIMT, FANNY BURAT, CLAUDE MONET, PIEREE-AUGUSTE RENOIR UND VINCENT VAN GOGH ALS SET ODER EINZELBECHER. FARBTREUER DRUCK MIT ZUSÄTZLCHEM INNENDRUCK. AUCH ALS POSAUFSTELLER MIT ZWÖLF BECHERN LIEFERBAR.
LES FLEURS & LES CHATS A SELECT CHOICE OF FLOWER MOTIFS OR ARTISTS CATS BY GUSTAV KLIMT, FANNY BURAT, CLAUDE MONET, PIERRE-AUGUSTE RENOIR AND VINCENT VAN GOGH AVAILABLE AS INDIVIDUAL MUGS OR IN A COUNTER-TOP DISPLAY.
H Les Fleurs Klimt
H Les Fleurs van Gogh
H Les Fleurs Renoir
H Les chats dans l‘art Renoir
H Les chats dans l‘art Marc
H Les Fleurs Schiele
H Les Fleurs Burat
H Les Fleurs Monet
H Les chats dans l‘art Prang
H Les chats d. l‘art Stein. yellow
PREMIUM MERCHANDISING & COLLECTIONS
STÄDTE- & REGIONEN-BECHER CITY MUGS VON ÜBERALL AUF DER WELT OB LONDON, PARIS, NEW YORK ODER BERLIN... JEDE STADT BESITZT IHR GANZ EIGENES LEBENSGEFÜHL, EINEN EINZIGARTIGEN, UNVERWECHSELBAREN STIL. DER ATEM EINER STADT BLEIBT IM GEDÄCHTNIS UND IST MIT UNSEREN CITYBECHERN AUCH IN JEDER KLEINEN PAUSE IM ALLTAG PRÄSENT. DIESE EINZIGARTIGE KOLLEKTION REGT DIE SAMMELLEIDENSCHAFT AN, SORGT FÜR GESPRÄCHSSTOFF UND IST EINFACH SCHÖN ANZUSEHEN.
FROM AROUND THE WORLD VISITERS TO THE CAPITALS LONDON, PARIS, NEW YORK OR BERLIN WANT TO CATCH THE ATHMOSPHERE OF THE TOWN AND TAKE IT HOME. THIS COLLECTION CAN BE PERSONALIZED MADE FOR GREAT CONVERSATIONS.
27
PREMIUM MERCHANDISING & COLLECTIONS SONDERANFERTIGUNGEN! > SPECIAL DESIGN > SONDERANFERTIGUNGEN! > SPECIAL DESIGN
SPECIAL DESIGN > SONDERANFERTIGUNGEN! > SPECIAL DESIGN > SONDERANFERTIGUNGEN!
>>>>> SONDERANFERTIGUNGEN!
