Edition 2016, No. 28

Wir machen Türen dicht Nous rendons les portes étanches The door sealing experts

Preisliste | Liste de prix | Price list

Planet MF-plus

NE

W

6A

W NE

Quick install

Planet KG-S narrow

W

54 dB

NE

Planet HS-plus

W

55 dB

NE

NE

W

EURO

8 mm only!

IGIN R O E TH DR

SINC

45 E 19

AL LS

★

NE T ★ ★ PL A

EA

SWISS MADE

Phone +41 43 266 22 22 Fax +41 43 266 22 23 [email protected] www.planet.ag

★

Planet GDZ AG Neustadtstrasse 2 CH-8317 Tagelswangen / Zurich Switzerland

Planet US (+KR)

★★

Planet X3: barrier-free with zero threshold

OP- OWN S D

Planet NEWS NE

W

6A

Planet X3 – Barrierefrei mit echter Null-Schwelle (6A) – Seuil zéro pour une accessibilité totale (6A) – Barrier-free with zero threshold (6A)

W

Planet HS-plus | FT-plus p

NE

NE

W

p Seite | page 22 – 23

55 dB

55 dB

p Seite | page 14 + 15

54 dB

Planet MF-plus | RO-plus p 54 dB p Seite | page 28 + 29

NE

W

Planet US – nur 8 mm breit, 48 dB – passt in jede Türe! – largeur seulement 8 mm, 48 dB – pour tous genres de portes! – only 8 mm width, 48 dB – fits for all doors!

p Seite | page 9

W

Planet KG-F8 narrow | KG-S narrow

NE

NE

W

8mm only!

Quick install

– neues Design – filigran und elegant für alle Glastüren! – nouveau design – filigrane et élégant pour toutes les portes en verre – new Design – filigree and elegant for all glass doors!

W

Planet BM-R

NE

NE

W

p Seite | page 30 + 34

B 15 / 25 mm

– neue Bodenmulden BM-R in diversen Grössen – des nouvelles Cuvette rondes BM-R en versions divers – new Floor recess round en différentes tailles

B 15 / 40 mm

p Seite | page 51

Wood Metal PVC Glass Door type Single doors – hinged Double doors – hinged Pivot doors Sliding doors Folding doors Double action doors WC-doors, forced ventilation * Comfort ventilation Air lock doors Circular doors Function Soundproof dB Smokeproof RD Fire resistant FH Resistant to driving rain Escape doors Lead-lined doors Double doors – hinged Flush bolt for bottom + top Drill hole B 8 mm Drill hole 5 x 13 mm Drill hole B 10 mm Lengths from 220 mm from 335 mm from 350 mm from 460 mm from 835 mm up to 1460 mm up to 2000 mm up to 6000 mm Seal height q 12 mm q 16 mm q 18 mm q 20 mm q 22 mm q 24 mm q 27 mm q 42 mm Fixing Bottom fixed Side fixed Face fixed Bottom fixed with adhesive Face fixed with adhesive For particularly uneven floors ● as an option Accessories Floor recess plates Threshold plate Floor separator sills Planet accessories Door material

● Best possible application

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ●

● ●

● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ●

● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● Second possible application

● ● ● ●

● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ●

● ● ● ● ●

● ● ● ● ●

● as an option with bevelled lip for particularly uneven floors

● ● ● ● ●

● ● ● ●

● ● ● ●

Planet Specials

Planet GH

Planet BL

Planet ZA

Planet KG-MinE-S10

Planet KG

Planet PU

Planet RS

Planet RO / RO-plus

Planet MF / MF-plus

Planet X3

Planet MinE

Planet MinE-F

Planet SL

Planet Socle

Planet RF

Planet FT / FT-plus

Planet RH

Planet US

Planet TW

Planet type

Planet HS / HS-plus

Planet Auswahltabelle | Planet Tableau de sélection | Planet Selection List

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ●

● ● ● ●

*Air condition

Planet Absenkdichtungen | Vue d’ensemble des joints automatique de Planet | Planet drop-down seal overview 8 x 20 / 8 x 30 mm

22 x 30 mm

for wood, metal and PVC

for wood, metal and PVC

US

X3

8 x 30 mm | 48 dB p Seite / page 9

22 x 30 mm | 48 dB p Seite / page 22

W

2 – 6 mm

NE

NE

NE

W

W

TW 8 x 20 mm | 49 dB p Seite / page 8

– 12 mm

– 20 mm

5 – 12 mm

13 x 30 mm for wood, metal and PVC

RH

FT-plus

FT

RF

13 x 30 mm | 44 dB p Seite / page 11

13 x 30 mm | 55 dB p Seite / page 15

13 x 30 mm | 48 dB p Seite / page 12

13 x 30 mm | 44 dB p Seite / page 13

– 22 mm

– 27 mm

– 22 mm

– 27 mm

NE

NE

W

HS 13 x 30 mm | 48 dB p Seite / page 10

W

HS-plus 13 x 30 mm | 55 dB p Seite / page 14

55 dB

– 22 mm

– 22 mm

SOCLE+FT

SOCLE+RF

SL

22 x 69 mm | 48 dB p Seite / page 16

22 x 69 mm | 44 dB p Seite / page 16

21,8 x 30,5 mm | 44 dB p Seite / page 17

55 dB

– 27 mm

– 22 mm

– 18 mm

Air / 8 x 30 / 25 x 43 mm

Air / 13 x 30 / 30 x 43 mm for wood and metal

for wood and metal

MinE-S

MinE-V

13 x 30 / 30 x 43 mm | 27 dB p Seite / page 20

13 x 30 / 30 x 43 mm | 23 dB p Seite / page 21

30 mm

30 mm

25 mm

NE

NE – 20 mm

W

MinE-F / V 8 x 30 / 25 x 43 mm | 23 dB p Seite / page 19

W

MinE-F / S 8 x 30 / 25 x 43 mm | 27 dB p Seite / page 18

– 20 mm

25 mm

Planet MinE-F: – für gefälzte Türen – pour des portes à battue – for rebated doors

– 27 mm

– 27 mm

Planet GDZ AG | CH-8317 Tagelswangen / Zurich | www.planet.ag | Phone +41 43 266 22 22 | [email protected]

Planet MinE: – für stumpfe Türen – pour des portes affleurantes – for flush doors

4

Glass for glass

KG-S

KG-F8 narrow

KG-F10 | F12

KG-A8 | A10

KG-D8 | D10

Glass, 48 dB p Seite / page 30+32

Glass, 48 dB p Seite / page 31+33

Glass 8 mm, 48 dB p Seite / page 34

Glass 10 | 12 mm, 48 dB p Seite / page 35

Glass 8 | 10 mm, 48 dB p Seite / page 36

Glass 8 | 10 mm, 48 dB p Seite / page 37

NE

NE

W

W

KG-S narrow

– 16 mm

– 16 mm

– 18 mm

– 18 mm

KG-SL10

KG-MinE-S10

Glass 10 mm, 44 dB p Seite / page 39

Glass 10 mm, 27 dB p Seite / page 40

NE

W

KG-U Glass > 12 mm, 48 dB p Seite / page 38

– 18 mm

– 18 mm

-18 mm

– 27 mm

– 18 mm

20 x 20 mm for metal, PVC and wood

RO-plus

RO

RS

PU

19,8 / 36 x 20 mm | 54 dB p Seite / page 29

19,8 / 36 x 20 mm | 50 dB p Seite / page 25

20,8 / 24 x 20 mm | 50 dB p Seite / page 26

19,8 x 20 mm | 50 dB p Seite / page 27

P VC

NE

NE

W

MF 19,8 x 20 mm | 50 dB p Seite / page 24

W

MF-plus 19,8 x 20 mm | 54 dB p Seite / page 28

– 16 mm

54 dB

– 16 mm

– 16 mm

13 x 39 mm

54 dB

– 16 mm

14 x 47,5 mm

for wood and metal

15 x 30 mm

for wood, metal and PVC

GH 14 x 47,5 mm | 45 dB p Seite / page 43

for wood, metal and pvc (double doors)

SOCLE+GH 14 x 47,5 mm | 45 dB p S. / p. 43 (option)

ZA 15 x 30 mm | 48 dB p Seite / page 41

NE

W

BL 13 x 39 mm | 31 dB p Seite / page 42

– 18 mm

20 – 42 mm

20 – 42 mm

– 16 mm

– 16 mm

– 22 mm

Planet GDZ AG | CH-8317 Tagelswangen / Zurich | www.planet.ag | Phone +41 43 266 22 22 | [email protected]

B 1 0m

m

15 mm

5

Planet – für alle Türen | pour toutes les portes | for all doors Türmaterialien | Matériaux de portes | Door material

Türarten | Types de portes | Door types

Befestigungsarten | Fixation | Fixing

Bodenprofile | Profil du sol | Floor surfaces

Zeichenerklärung | Légende | Signs and symbols Schallschutz (dB) Insonorisation (dB) Soundproof (dB)

Staubschutz Prot. contre poussière Dust protection

Abmessungen Dimension Dimension

Trittschall Bruit de chocs Impact noise

Rauchschutz (RD) Coupe-fumée (RD) Smokeproof (RD)

Luftzirkulation Circulation d'air Air circulation

Kürzmass Raccourcissement Shortening

Anti-Bakteriell Antibactérienne Antibacterial

Feuerhemmend (FH) Coupe-feu (FH) Fire-retardent (FH)

Lüftungsanlage / Ventilation Aération / ventilation Ventilation systems

Gerade Böden Sols juste Even floors

Wellige Böden Sols onduleux Uneven floors

Lichtschutz Protection contre lumière Light protection

Strahlenschutz Prot. contre les radiations Radiation protection

Schlagregen Pluie battante Driving rain

Planet GDZ AG is a registered and certificated firm of the Quality System ISO 9001 / ISO 14001

0 835 >960 >1085 >1210 >1335 >1460

mm

mm

20040 20046 20059 20071 20084 20096 20109 20121 20134 20146 20159 20600

23.80 55.00 41.50 42.50 43.70 45.00 47.60 49.30 51.00 56.70 64.20 83.40

Artikel-Nr.

EURO

Nombre d’article Product code

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

460 >585 >710 >835 >960 >1085 >1210 >1335 >1460

21040 21046 21059 21071 21084 21096 21109 21121 21134 21146 21159 21600

24.90 60.00 46.10 47.00 48.50 49.60 51.40 53.30 54.80 60.70 68.00 90.90

Optionen | options – weiteres Zubehör und Optionen – plus d’accessoires et options – more accessories and options p Seiten / pages 52–58

– für wellige Böden – pour sols onduleux – for uneven floors p Prod. code 900893

– Montageset Holztüren – Schiebetür – Jeu de montage bois – porte coulissante – Assemly set wooden doors – sliding door p Prod. code 900669 p Prod. code 900908

Planet GDZ AG | CH-8317 Tagelswangen / Zurich | www.planet.ag | Phone +41 43 266 22 22 | [email protected]

8

Planet US

p 8 x 30 mm | q 20 mm |

p 8 mm

48 dB

48 dB

26 30

– Inklusive Montageset – Incl. set de montage – Incl. assembly set (900669) – Verpackungseinheit: 5 Stück / Artikel – Emballage: 5 pièces /article – Packaging: 5 pieces /article

bis 10 mm zum Kürzen jusqu’à 10 mm pour raccourcir shorten up to 10 mm

28,5

Lippenschutz protection de lèvre lip protection

8

– 20 mm

Planet US p RD | 48 dB

0 710 >835 >960 >1085 >1210 >1335 >1460

mm

mm

23040 23046 23059 23071 23084 23096 23109 23121 23134 23146 23159 23600

23.40 54.00 40.70 41.70 42.90 44.00 46.70 48.30 50.00 55.60 63.00 81.80

Artikel-Nr.

EURO

Nombre d’article Product code

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

– weiteres Zubehör und Optionen – plus d’accessoires et options – more accessories and options p Seiten / pages 52–58

460 >585 >710 >835 >960 >1085 >1210 >1335 >1460

24040 24046 24059 24071 24084 24096 24109 24121 24134 24146 24159 24600

24.50 58.90 45.30 46.10 47.60 48.60 50.50 52.20 53.80 59.50 66.80 89.10

Geeignet für | convient pour | suitable for

Optionen | options

– schmale Türen – des portes étroit – narrow doors – für wellige Böden – pour sols onduleux – for uneven floors p Prod. code 900893

– Montageset Metalltüren – Jeu de montage métal – Assemly set metal doors p Prod. code 900671

– Schiebetür – porte coulissante – sliding door p Prod. code 900908

Planet GDZ AG | CH-8317 Tagelswangen / Zurich | www.planet.ag | Phone +41 43 266 22 22 | [email protected]

– ohne Bohrung neben Kantriegel / Treibriegel – à coté de la targette / tringle de verrouillage – sans découpage – seal next to flush bolt / locking bar – no drill hole 9

30

Lippenschutz protection de lèvre lip protection

28

p 13 x 30 mm | q 22 mm |

p 13 mm

48 dB

48dB

– Inklusive Montageset – Incl. set de montage – Incl. assembly set (900180) – Verpackungseinheit: 5 Stück / Artikel – Emballage: 5 pièces /article – Packaging: 5 pieces /article

bis 10 mm zum Kürzen jusqu’à 10 mm pour raccourcir shorten up to 10 mm

Planet HS

– 22 mm

Planet HS p RD | 48 dB ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Per lfm | par m courant | per meter

Planet HS p FH + RD | 48 dB

335 >460 >585 >710 >835 >960 >1085 >1210 >1335

mm

mm

0 460 >585 >710 >835 >960 >1085 >1210 >1335

– Lippenverlängerung (+ 8 mm) – Rallongement de la lèvre (+ 8 mm) – Lip extension (+ 8 mm) p Product code 900914

77040 77034 77046 77059 77071 77084 77096 77109 77121 77134 77146 77600

22.00 61.20 52.90 40.70 41.50 42.80 43.70 45.40 46.90 48.40 53.50 80.10

– Ausführung silikonfrei TPE – Option sans silicone TPE – Silicone-free execution TPE p Product code 900913

weiteres Zubehör und Optionen | plus d’accessoires et options | more accessories and options p Seiten / pages 48–58 B 8m

m

NE

NE

W

W

Optionen | options

Artikel-Nr. Nombre d’article Product code

ohne Funktion | sans fonction | without function

– Ausführung Anti-Bakteriell – Option antibactérienne – Option Antibacterial p Product code 900606

mm

mm

0 220 >335 >460 >585 >710 >835 >960 >1085 >1210 >1335

mm

mm

88034 L | R 88046 L | R 88059 L | R 88071 L | R 88084 L | R 88096 L | R 88109 L | R 88121 L | R 88134 L | R 88146 L | R 88600 L | R

58.20 49.70 37.60 38.50 39.60 40.70 43.00 44.50 46.00 51.10 74.60

Artikel-Nr.

EURO

Nombre d’article Product code

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

335 460 585 710 835 960 1085 1210 1335 1460 220 >335 >460 >585 >710 >835 >960 >1085 >1210 >1335

85034 L | R 85046 L | R 85059 L | R 85071 L | R 85084 L | R 85096 L | R 85109 L | R 85121 L | R 85134 L | R 85146 L | R 85600 L | R

62.20 53.90 41.80 42.50 43.80 44.80 46.40 48.00 49.40 54.50 81.30

weiteres Zubehör und Optionen | plus d’accessoires et options | more accessories and options p Seiten / pages 48–58

W

m

NE

B 8m

335 460 585 710 835 960 1085 1210 1335 1460 850 >950 >1050 >1150 >1250 >1350

mm

mm

70040 70035 70045 70055 70065 70075 70085 70095 70105 70115 70125 70135 70145 70600

18.10 56.40 47.90 35.50 36.10 36.50 37.60 38.60 39.70 40.70 41.70 43.10 47.20 69.40

Artikel-Nr.

EURO

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

350 >450 >550 >650 >750 >850 >950 >1050 >1150 >1250 >1350

71040 71035 71045 71055 71065 71075 71085 71095 71105 71115 71125 71135 71145 71600

19.20 60.40 52.10 39.70 40.30 40.70 41.70 42.80 43.70 44.90 45.90 47.30 51.40 76.80

W

weiteres Zubehör und Optionen | plus d’accessoires et options | more accessories and options p Seiten / pages 48–58 B 8m

m

NE

W

Artikel-Nr.

Nombre d’article Product code

ohne Funktion | sans fonction | without function

NE

mm

mm

– Inkl. Auflaufplättchen – Incl. plaque d’appui inox – Including stopping plate stainless steel (900014) – Verpackungseinheit: 5 Stück / Artikel – Emballage: 5 pièces /article – Packaging: 5 pieces /article

Nombre d’article Product code

ohne Funktion | sans fonction | without function

Optionen | options

– Lippenverlängerung (+ 8 mm) – Rallongement de la lèvre (+ 8 mm) – Lip extension (+ 8 mm) p Product code 900914

48 dB

55 dB – Planet FT-plus – Planet FT-plus – Planet FT-plus p Seite / page 15

– Planet Bohrung B 8 mm – Planet Découpage B 8 mm – Planet Drill hole B 8 mm p Seite / page 46

– Planet Bohrung 5x13 / KR – Planet Sockel mit FT – Planet Découpage 5x13 / KR – Planet Socle avec FT – Planet Drill hole 5x13 / KR – Planet Socle with FT p Seite / page 46–47 p Seite / page 16

Planet GDZ AG | CH-8317 Tagelswangen / Zurich | www.planet.ag | Phone +41 43 266 22 22 | [email protected]

– Schiebetür – porte coulissante – sliding door p Prod. code 900908 12

p 13 x 30 mm | q 27 mm |

p 13 mm

44 dB

44 dB

25

– Bestellangaben – Pour votre commande – Order specifications

13

p DIN R (left handed)

30

Planet RF

– Inklusive Montageset – Incl. set de montage – Incl. assembly set (900014) – Verpackungseinheit: 5 Stück / Artikel – Emballage: 5 pièces /article – Packaging: 5 pieces /article

1

p DIN L (right handed) – 27 mm

Planet RF p RD | 44 dB

0 450 >550 >650 >750 >850 >950 >1050 >1150 >1250 >1350

mm

mm

86035 L | R 86045 L | R 86055 L | R 86065 L | R 86075 L | R 86085 L | R 86095 L | R 86105 L | R 86115 L | R 86125 L | R 86135 L | R 86145 L | R 86600 L | R

57.40 48.90 36.50 37.30 37.60 38.70 39.60 40.80 41.80 42.70 44.20 48.30 70.50

Artikel-Nr.

EURO

Nombre d’article Product code

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

350 450 550 650 750 850 950 1050 1150 1250 1350 1450 220 >350 >450 >550 >650 >750 >850 >950 >1050 >1150 >1250 >1350

84035 L | R 84045 L | R 84055 L | R 84065 L | R 84075 L | R 84085 L | R 84095 L | R 84105 L | R 84115 L | R 84125 L | R 84135 L | R 84145 L | R 84600 L | R

61.40 53.10 40.80 41.40 41.80 43.00 43.80 44.90 45.90 46.90 48.40 52.50 77.90

weiteres Zubehör und Optionen | plus d’accessoires et options | more accessories and options p Seiten / pages 48–58

m

NE

W

Optionen | options

Artikel-Nr. Nombre d’article Product code

Per lfm | par m courant | per meter

Per lfm | par m courant | per meter

mm

mm

– Planet Bohrung B 8 mm – Planet Découpage B 8 mm – Planet Drill hole B 8 mm p Seite / page 46

– Planet Bohrung 5x13 / KR – Planet Sockel mit RF – Planet Découpage 5x13 / KR – Planet Socle avec RF – Planet Drill hole 5x13 / KR – Planet Socle with RF p Seite / page 46–47 p Seite / page 16

– Inverse Auslösung – Schiebetür – Déclenchement à l’inverse – porte coulissante – Inverse release – sliding door p Prod. code 900909 p Prod. code 900908

Planet GDZ AG | CH-8317 Tagelswangen / Zurich | www.planet.ag | Phone +41 43 266 22 22 | [email protected]

13

p 13 x 30 mm 55 dB q 22 mm |

p 13 mm

28 30

Lippenschutz protection de lèvre lip protection

bis 10 mm zum Kürzen jusqu’à 10 mm pour raccourcir shorten up to 10 mm

NE

55 dB

– 22 mm

Planet HS-plus p FH + RD | 55 dB

0 460 >585 >710 >835 >960 >1085 >1210 >1335

77040-SD 77034-SD 77046-SD 77059-SD 77071-SD 77084-SD 77096-SD 77109-SD 77121-SD 77134-SD 77146-SD 77600-SD

25.70 64.90 56.60 44.40 45.20 46.50 47.40 49.10 50.60 52.10 57.20 83.80

weiteres Zubehör und Optionen | plus d’accessoires et options | more accessories and options p Seiten / pages 48–58 X

m

< 100 back set

>20

NE

B 8m

mm

mm

Nombre d’article Product code

ohne Funktion | sans fonction | without function

Optionen | options

55dB

– Inklusive Montageset – Incl. set de montage – Incl. assembly set (900180) – Verpackungseinheit: 5 Stück / Artikel – Emballage: 5 pièces /article – Packaging: 5 pieces /article

W

Planet HS-plus

 125

13 m m

gth ge of seal len shortening ran

ge shortening ran of back set

length mm

– Planet Bohrung B 8 mm – Planet Découpage B 8 mm – Planet Drill hole B 8 mm p Seite / page 46

– Planet Bohrung / KR – Planet Découpage / KR – Planet Drill hole / KR p Seite / page 46–47

– Planet TR 125 Doppelkürzen – Planet TR 125 double raccourcissement – Planet TR 125 double shortening p Seite / page 48

Planet GDZ AG | CH-8317 Tagelswangen / Zurich | www.planet.ag | Phone +41 43 266 22 22 | [email protected]

– Schiebetür – porte coulissante – sliding door p Prod. code 900908 14

Planet FT-plus

p 13 x 30 mm 55 dB q 22 mm |

p 13 mm

55dB

NE

W

– Inkl. Auflaufplättchen – Incl. plaque d’appui inox – Including stopping plate stainless steel (900014) – Verpackungseinheit: 5 Stück / Artikel – Emballage: 5 pièces /article – Packaging: 5 pieces /article

55 dB Planet FT-plus p FH + RD | 55 dB

0 450 >550 >650 >750 >850 >950 >1050 >1150 >1250 >1350

71040-SD 71035-SD 71045-SD 71055-SD 71065-SD 71075-SD 71085-SD 71095-SD 71105-SD 71115-SD 71125-SD 71135-SD 71145-SD 71600-SD

22.90 64.10 55.80 43.40 44.00 44.40 45.40 46.50 47.40 48.60 49.60 51.00 55.10 80.50

weiteres Zubehör und Optionen | plus d’accessoires et options | more accessories and options p Seiten / pages 48–58

m

X

< 100 back set

>20

NE

W

B 8m

Artikel-Nr. Nombre d’article Product code

ohne Funktion | sans fonction | without function

Optionen | options

mm

mm

 125

gth ge of seal len shortening ran

ge shortening ran of back set

length mm

– Planet Bohrung B 8 mm – Planet Découpage B 8 mm – Planet Drill hole B 8 mm p Seite / page 46

– Planet Bohrung / KR – Planet Découpage / KR – Planet Drill hole / KR p Seite / page 46–47

– Planet TR 125 Doppelkürzen – Planet TR 125 double raccourcissement – Planet TR 125 double shortening p Seite / page 48

Planet GDZ AG | CH-8317 Tagelswangen / Zurich | www.planet.ag | Phone +41 43 266 22 22 | [email protected]

– Schiebetür – porte coulissante – sliding door p Prod. code 900908 15

EV1

p 22 x 69 mm

– Inklusive Montageset – Incl. set de montage – Incl. assembly set (19010) – Verpackungseinheit: 1 Stück / Artikel – Emballage: 1 pièces /article – Packaging: 1 pieces /article

69

Planet Sockel |Socle

22 – 22 mm

Sockel mit | Socle avec | Socle with p Planet FT

69

– Inklusive Montageset – Incl. set de montage – Incl. assembly set (19010) – Verpackungseinheit: 1 Stück / Artikel – Emballage: 1 pièces /article – Packaging: 1 pieces /article

22

Closing direction

– 27 mm

Sockel mit | Socle avec | Socle with p Planet RF

Planet Sockel | Socle (48 dB | 44 dB)

0 350 >450 >550 >650 >750 >850 >950 >1050 >1150 >1250 >1350

19034 19045 19055 19065 19075 19085 19095 19105 19115 19125 19135 19145 19600

12.60 13.20 13.90 14.50 15.30 16.00 16.60 17.30 17.90 18.70 19.40 21.20 16.90

Optionen | options

79

– weiteres Zubehör und Optionen – plus d’accessoires et options – more accessories and options p Seiten / pages 52–58

26

– Montageset Planet Sockel – Set de montage Pl. Socle – Assembly set Planet Socle p Product code 19010

– Planet Sockel mit GH – Planet Socle avec GH – Planet Socle with GH p Seite / page 43

– Planet Auflaufkulisse – Butée d'appui Planet – Planet stopping block p Product code 900424

Planet GDZ AG | CH-8317 Tagelswangen / Zurich | www.planet.ag | Phone +41 43 266 22 22 | [email protected]

16

Planet SL

p 21,8 x 30 mm | q 18 mm |

44 dB – Inklusive Montageset HS – Incl. set de montage HS – Incl. assembly set HS (900180) – Inklusive Bodenführung SL – Incl. guidage de sol SL – Incl. floor guide SL (900217) – Verpackungseinheit: 5 Stück / Artikel – Emballage: 5 pièces /article – Packaging: 5 pieces /article

21,8 13

30

19,5

10

18

5–18 mm

Planet SL p RD | 44 dB

0 710 >835 >960 >1085 >1210 >1335

mm

mm

73059 L | R 73071 L | R 73084 L | R 73096 L | R 73109 L | R 73121 L | R 73134 L | R 73146 L | R 73600 L | R

48.10 49.60 51.10 52.40 54.20 55.90 57.40 62.60 77.50

Artikel-Nr.

EURO

Nombre d’article Product code

● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ●

585 710 835 960 1085 1210 1335 1460 460 >585 >710 >835 >960 >1085 >1210 >1335

74059 L | R 74071 L | R 74084 L | R 74096 L | R 74109 L | R 74121 L | R 74134 L | R 74146 L | R 74600 L | R

52.80 54.60 56.30 57.60 59.70 61.50 63.10 68.20 85.30

Bestellangaben I A indiquer lors de votre commande I Order specific.

L

L

p Planet SL Einbau L, mit Bodenführung, schloßseitige Auslösung p Planet SL montage L, avec guidage de sol, déclenchement côté serrure p Planet SL assembly L, with floor guide, release on lock side

R – Inverse Auslösung – Déclenchement à l’inverse – Inverse release p Product code 900909

EURO

Artikel-Nr. Nombre d’article Product code

Per lfm | par m courant | per meter

Per lfm | par m courant | per meter

mm

mm

R

p Planet SL Einbau R, mit Bodenführung, schloßseitige Auslösung p Planet SL montage R, avec guidage de sol, déclenchement côté serrure p Planet SL assembly R, with floor guide, release on lock side

Planet GDZ AG | CH-8317 Tagelswangen / Zurich | www.planet.ag | Phone +41 43 266 22 22 | [email protected]

17

Planet MinE-F/S

25 mm

AIR

– Inklusive Montageset – Incl. set de montage – Incl. assembly set (900828) – Verpackungseinheit: 2 Stück / Artikel – Emballage: 2 pièces /article – Packaging: 2 pieces /article

>38

25mm

Luft |air

– 20 mm

Luft |air

30

43

8

Fire Noise Light

SOUND

Planet MinE-F/S | 27 dB

0 585 >710 >835 >960 >1085 >1210 >1335

mm

mm

40046F 40059F 40071F 40084F 40096F 40109F 40121F 40134F 40146F 40200F

121.70 96.30 101.00 106.20 111.10 119.10 125.10 131.10 145.40 190.30

Artikel-Nr.

EURO

Nombre d’article Product code

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

460 585 710 835 960 1085 1210 1335 1460 335 >460 >585 >710 >835 >960 >1085 >1210 >1335

41046F 41059F 41071F 41084F 41096F 41109F 41121F 41134F 41146F 41200F

131.60 105.90 110.30 115.90 120.60 127.00 133.10 139.00 153.30 205.60

p Luftdurchlass bis 200 m3/h (Beispiel: 30 m3/h bei Druckdifferenz 3,9 Pa (Türenbreite 1050 mm) p Perméabilité d’air 200 m3/h (ex.: valeur mesurée 30 m3/h à une différence de pression de 3,9 Pa (largeur de porte 1050 mm)

Passivhaus

p Air passage 200 m3/h (exemple: reading 30 m3/h at a pressure difference of 3,9 Pa (door width 1050 mm)

Maison passive Passive building Air conditioning

– für gefälzte Türen: MinE-F / S – pour des portes à battue: MinE-F / S – for rebated doors: MinE-F / S

R

AI R

– Ausführung für Schiebetür – Option pour porte coulissante – Option for sliding door p Product code 900908

STOP

FIRE LI G HT E NOIS

AI

– Ausführung Schräglippe (DIN L oder DIN R) – Option lèvre oblique (DIN L ou DIN R) – Option lip oblique (DIN L or DIN R) p Product code 900893

Planet GDZ AG | CH-8317 Tagelswangen / Zurich | www.planet.ag | Phone +41 43 266 22 22 | [email protected]

18

Planet MinE-F/V

25 mm

AIR

VENTILATION – Inklusive Montageset – Incl. set de montage – Incl. assembly set (900828) – Verpackungseinheit: 2 Stück / Artikel – Emballage: 2 pièces /article – Packaging: 2 pieces /article

>38

25mm

Luft |air

Luft |air

– 20 mm

Fire Noise Light

30

43

8

Planet MinE-F/V | 23 dB

0 585 >710 >835 >960 >1085 >1210 >1335

mm

mm

44046F 44059F 44071F 44084F 44096F 44109F 44121F 44134F 44146F 44200F

112.30 84.20 86.40 89.20 91.40 96.90 100.30 103.80 115.60 169.80

Artikel-Nr.

EURO

Nombre d’article Product code

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

460 585 710 835 960 1085 1210 1335 1460 335 >460 >585 >710 >835 >960 >1085 >1210 >1335

47046F 47059F 47071F 47084F 47096F 47109F 47121F 47134F 47146F 47200F

122.20 93.90 95.80 98.80 101.00 104.80 108.30 111.70 123.50 185.30

p Luftdurchlass bis 250 m3/h (Beispiel: 40 m3/h bei Druckdifferenz 3,2 Pa (Türenbreite 1050 mm) p Perméabilité d’air 250 m3/h (ex.: valeur mesurée 40 m3/h à une différence de pression de 3,2 Pa (largeur de porte 1050 mm)

Passivhaus

p Air passage 250 m3/h (exemple: reading 40 m3/h at a pressure difference of 3,2 Pa (door width 1050 mm)

Maison passive Passive building Air conditioning

– für gefälzte Türen: MinE-F / V – pour des portes à battue: MinE-F / V – for rebated doors: MinE-F /V

R

AI R

– Ausführung für Schiebetür – Option pour porte coulissante – Option for sliding door p Product code 900908

STOP

FIRE LI G HT E NOIS

AI

– Ausführung Schräglippe (DIN L oder DIN R) – Option lèvre oblique (DIN L ou DIN R) – Option lip oblique (DIN L or DIN R) p Product code 900893

Planet GDZ AG | CH-8317 Tagelswangen / Zurich | www.planet.ag | Phone +41 43 266 22 22 | [email protected]

19

Planet MinE-S

30 mm

AIR

– Inklusive Montageset – Incl. set de montage – Incl. assembly set (900462) – Verpackungseinheit: 2 Stück / Artikel – Emballage: 2 pièces /article – Packaging: 2 pieces /article

>38

30mm

Luft |air

–27 mm

Luft |air

30

43

13

Fire Noise Light

Planet MinE-S | 27 dB

Planet MinE-S p FH | 27 dB

– weiteres Zubehör und Optionen – plus d’accessoires et options – more accessories and options p Seiten / pages 48–58

Artikel-Nr.

EURO

Nombre d’article Product code

Per lfm | par m courant | per meter

Per lfm | par m courant | per meter

mm

mm

0 335 >460 >585 >710 >835 >960 >1085 >1210 >1335

mm

mm

0 335 >460 >585 >710 >835 >960 >1085 >1210 >1335

41034 L | R 41046 L | R 41059 L | R 41071 L | R 41084 L | R 41096 L | R 41109 L | R 41121 L | R 41134 L | R 41146 L | R 41200 L | R

141.30 125.70 101.40 105.60 111.10 115.70 122.00 127.80 133.60 147.40 196.70

p Luftdurchlass bis 200 m3/h (Beispiel: 30 m3/h bei Druckdifferenz 3,9 Pa (Türenbreite 1050 mm) p Perméabilité d’air 200 m3/h (ex.: valeur mesurée 30 m3/h à une différence de pression de 3,9 Pa (largeur de porte 1050 mm) p Air passage 200 m3/h (exemple: reading 30 m3/h at a pressure difference of 3,9 Pa (door width 1050 mm)

Bestellangaben A indiquer lors de votre commande Order specifications

– für stumpfe Türen: MinE-S – pour des portes affleurantes: MinE-S – for flush doors: MinE-S

p DIN R (left handed)

p DIN L (right handed)

– Ausführung Rundlippe – Option lèvre ronde – Option round lip p Product code 900910 – Ausführung für Schiebetür – Option pour porte coulissante – Option for sliding door p Product code 900908

Planet GDZ AG | CH-8317 Tagelswangen / Zurich | www.planet.ag | Phone +41 43 266 22 22 | [email protected]

Passivhaus Maison passive Passive building Air conditioning

20

Planet MinE-V

30 mm

AIR

VENTILATION – Inklusive Montageset – Incl. set de montage – Incl. assembly set (900462) – Verpackungseinheit: 2 Stück / Artikel – Emballage: 2 pièces /article – Packaging: 2 pieces /article

>38

30mm

Luft | air

Luft |air

–27 mm

Fire Noise Light

30

43

13

Planet MinE-V | 23 dB

Per lfm | par m courant | per meter

Planet MinE-V p FH | 23 dB

Per lfm | par m courant | per meter – weiteres Zubehör und Optionen – plus d’accessoires et options – more accessories and options p Seiten / pages 48–58

Artikel-Nr.

EURO

Nombre d’article Product code

mit Funktion | avec fonction | with function

mit Funktion | avec fonction | with function

mm

mm

0 335 >460 >585 >710 >835 >960 >1085 >1210 >1335

mm

mm

0 335 >460 >585 >710 >835 >960 >1085 >1210 >1335

47034 L | R 47046 L | R 47059 L | R 47071 L | R 47084 L | R 47096 L | R 47109 L | R 47121 L | R 47134 L | R 47146 L | R 47200 L | R

134.50 116.20 89.40 91.10 94.00 96.10 99.80 103.10 106.20 117.60 176.40

p Luftdurchlass bis 250 m3/h (Beispiel: 40 m3/h bei Druckdifferenz 3,2 Pa (Türenbreite 1050 mm) p Perméabilité d’air 250 m3/h (ex.: valeur mesurée 40 m3/h à une différence de pression de 3,2 Pa (largeur de porte 1050 mm) p Air passage 250 m3/h (exemple: reading 40 m3/h at a pressure difference of 3,2 Pa (door width 1050 mm)

Bestellangaben A indiquer lors de votre commande Order specifications

– für stumpfe Türen: MinE-V – pour des portes affleurantes: MinE-V – for flush doors: MinE-V

p DIN R (left handed)

p DIN L (right handed)

– Ausführung Rundlippe – Option lèvre ronde – Option round lip p Product code 900910 – Ausführung für Schiebetür – Option pour porte coulissante – Option for sliding door p Product code 900908

Planet GDZ AG | CH-8317 Tagelswangen / Zurich | www.planet.ag | Phone +41 43 266 22 22 | [email protected]

Passivhaus Maison passive Passive building Air conditioning

21

Planet X3

p 22 x 30 mm | q 5–12 mm | Pp 2–6 mm |

6A

48 dB

– Inklusive Montageset – Incl. set de montage – Incl. assembly set (900096) p Verpackungseinheit: 1 Stück / Artikel p Emballage: 1 pièce /article p Packaging: 1 piece /article

30

30

28

22

5 – 12 mm

Planet X3 p kürzbar | Planet X3 p raccourcissable | Planet X3 p trimmable Planet X3 p RD | 48 dB

0 835 >960 >1085 >1210 >1335

200096 200109 200121 200134 200146

158.00 169.30 176.60 184.90 209.50

p Inklusive Planet Kürzset X3 Anmerkung: Dichtung muss zusammengebaut werden p Planet jeu de raccourcissement X3 y compris Remarque: le joint doit être assemblé p Planet set for shortening X3 included Note: seal must be assembled Planet X3 auf Fixmass schneiden | Couper Planet X3 sur dimension fixe | Cut the Planet X3 on fixed dimension

900127

14.90

Artikel-Nr.

EURO

Achtung beim Kürzen: Innenteil aus Stahl | Attention si vous raccourcissez: partie interne de l'acier | Caution when trimming: inner part of steel

Planet X3 p auf Mass | Planet X3 p fait sur mesure | Planet X3 p made to measure Planet X3 p RD | 48 dB

0