Preise · Ausstattungen · Technische Daten Stand: April 2014
DER NEUE POLO
Modelle Motor
Leistung kW (PS)
Getriebe
CO2-Emission in g/km
NoVA1) in %
Listenpreise2) brutto in € 2 Türen
Listenpreise2) brutto in € 4 Türen
Trendline
1,0 1,0 BlueMotion Technology 1,4 TDI BlueMotion Technology
44 (60) 55 (75) 55 (75)
5-Gang 5-Gang 5-Gang
114 108 88
5 4 0
13.390,– 14.330,– 16.490,–
13.950,– 14.900,– 17.040,–
Comfortline
1,0 1,0 BlueMotion Technology 1,2 TSI BlueMotion Technology 1,4 TDI BlueMotion Technology 1,4 TDI BlueMotion Technology
44 (60) 55 (75) 66 (90) 55 (75) 66 (90)
5-Gang 5-Gang 5-Gang 5-Gang 5-Gang
114 108 107 88 88
5 4 3 0 0
15.320,– 16.270,– 18.000,– 18.360,– 19.430,–
15.910,– 16.850,– 18.570,– 18.930,– 19.990,–
Fresh
1,0 1,0 BlueMotion Technology 1,2 TSI BlueMotion Technology 1,4 TDI BlueMotion Technology 1,4 TDI BlueMotion Technology
44 (60) 55 (75) 66 (90) 55 (75) 66 (90)
5-Gang 5-Gang 5-Gang 5-Gang 5-Gang
114 108 107 88 88
5 4 3 0 0
16.640,– 17.570,– 19.290,– 19.630,– 20.690,–
17.230,– 18.160,– 19.870,– 20.190,– 21.250,–
Highline
1,2 TSI BlueMotion Technology 1,2 TSI BlueMotion Technology 1,2 TSI BlueMotion Technology 1,2 TSI BlueMotion Technology 1,4 TDI BlueMotion Technology 1,4 TDI BlueMotion Technology
66 (90) 66 (90) 81 (110) 81 (110) 66 (90) 66 (90)
5-Gang 7-Gang-DSG3) 6-Gang 7-Gang-DSG3) 5-Gang 7-Gang-DSG3)
107 109 110 109 88 92
3 4 4 4 0 0
– – – – – –
18.600,– 19.630,– 19.050,– 19.920,– 20.010,– 21.270,–
Stand: April 2014 – Änderungen vorbehalten. Normverbrauchsabgabe in %. Berechnungsbasis ist der Netto-Listenpreis exkl. MwSt. Unverbindliche, nicht kartellierte Richtpreise inkl. NoVA, 20 % MWSt., Frachtkosten und unter Berücksichtigung des NoVA-Zu- bzw. Abschlags lt. § 6 NoVAG. Detaillierte Informationen zum § 6 NoVAG-Normverbrauchsabgabegesetz erhalten Sie unter http://www.volkswagen.at/info. Ihr Volkswagen Verkäufer informiert Sie gerne. Berechnungsbasis für die 20 %ige MwSt. ist immer der Netto-Listenpreis exkl. NoVA. 3) Doppelkupplungsgetriebe DSG inkl. Tiptronic-Funktion. 1) 2)
02 – Modelle – Der neue Polo
Serienausstattung
Trendline − Ablagefächer in allen Türen (vorn mit Halterung für 1,5-l-Flaschen)
− Innenleuchte vorn mit Abschaltverzögerung und Kontaktschalter an allen Türen
− Airbag für Fahrer und Beifahrer, mit BeifahrerairbagDeaktivierung sowie Kopf- und Seitenairbags vorn, kombiniert
− Instrumentenbeleuchtung weiß; rotes Nachtdesign für Schalter
− Außenspiegel von innen einstellbar, Fahrerseite asphärisch
− Scheibenwischer vorn mit Intervallschaltung − Schriftzug „BlueMotion Technology“ auf der Gepäckraumklappe (nur für BlueMotion Technology) − Schubladen unter den Vordersitzen
− ISOFIX-Halteösen (Vorrichtung zur Befestigung von 2 Kindersitzen auf der Rücksitzbank)
− Servolenkung elektromechanisch, geschwindigkeitsabhängig geregelt
− Karosserie verzinkt
− Außenspiegelgehäuse und Türgriffe in Wagenfarbe
− Sicherheitsoptimierte Kopfstützen vorn
− Klimaanlage
− Becherhalter (2 Stück) vorn
− Sitzbezüge in Stoff, Dessin „Grip“
− Berganfahrassistent
− Kombi-Instrument mit elektronischem Tachometer, Kilometer- und Tageskilometerzähler, Drehzahlmesser
− Stahlräder 5 J x 14 (4 Stück mit Reifen 175/70 R 14 und mit Radvollblenden)
− Blinkleuchten seitlich in die Außenspiegel integriert
− Komfortblinker (1 x Antippen = 3 x Blinken)
− Dachpfostenverkleidung hochglänzend
− Kontrollleuchten und Service-Intervallanzeige
− Start-Stopp-System mit Bremsenergie-Rückgewinnung (nur für BlueMotion Technology)
− Dreipunkt-Automatiksicherheitsgurte (3 Stück) hinten
− Kopfstützen (3 Stück) hinten
− Staub- und Pollenfilter
− Dreipunkt-Automatiksicherheitsgurte vorn mit Höheneinstellung und Gurtstraffer
− Kühlergrill schwarz mit Chromleiste auf unterer Lamelle
− Steckdose mit Deckel vorn
− Lenkrad (3 Speichen)
− Stoßfänger in Wagenfarbe
− Einstiegshilfe „Easy Entry“ (nur 2-Türer)
− Lenksäule mit Höhen- und Längseinstellung
− Tagfahrlicht
− Elektronische Stabilisierungskontrolle (ESC) inkl. ABS mit Bremsassistent, ASR, EDS und MSR
− Make-up-Spiegel in den Sonnenblenden
− Taschenhaken im Gepäckraum
− Müdigkeitserkennung − Multifunktionsanzeige
− Tire Mobility Set: 12-Volt-Kompressor und Reifendichtmittel
− Multikollisionsbremse
− Vordersitze mit Höheneinstellung − Wagenheber
− Haltegriffe gedämpft
− Radio „Composition Touch“, 2 x 20 Watt, 4 Lautsprecher vorn, MP3-Wiedergabefunktion mit Titelanzeige, Multimediabuchse AUX-IN, SD-Kartenschacht, zweifarbiges TFT-Display (Bildschirmdiagonale 12,7 cm), Touchscreen-Bedienung
− Halterung für Verbandtasche und Warndreieck
− Reifenkontrollanzeige
− Handschuhfach mit Kühlmöglichkeit
− Rücksitzbank und -lehne ungeteilt umklappbar, 3-sitzig
− Heckscheibenwischer mit Intervallschaltung
− Scheibenbremsen hinten (Serie ab 66 kW/90 PS)
− Fensterheber vorn elektrisch − Gangempfehlung im Kombi-Instrument − Gepäckraumabdeckung − Gepäckraumbeleuchtung − Halogen-Hauptscheinwerfer und Blinkleuchten unter gemeinsamer Klarglasabdeckung
− Scheibenbremsen vorn innenbelüftet
− Wärmeschutzverglasung grün, seitlich und hinten − Warnblinkautomatik bei Vollbremsung − Warndreieck − Warnton für nicht ausgeschaltetes Licht − Warnton und -leuchte für nicht angelegte Gurte vorn − Wegfahrsperre elektronisch − Zentralverriegelung ohne Safe-Sicherung
Stand: April 2014 – Änderungen vorbehalten.
Der neue Polo – Serienausstattung – 03
Serienausstattung
Comfortline (zusätzlich/abweichend zu Trendline)
Fresh (zusätzlich/abweichend zu Comfortline)
Highline (zusätzlich/abweichend zu Trendline)
− Ablagetaschen an den Rückseiten der Vordersitze
− Außenspiegelgehäuse schwarz lackiert
− 4 Türen
− Außenspiegel elektrisch einstell- und beheizbar, Fahrerseite asphärisch
− Dekoreinlagen in „Dark Rhodium“ für Mittelkonsole
− Ablagetaschen an den Rückseiten der Vordersitze
− Kennzeichenbeleuchtung in LED-Technik
− Ausströmer und Schalthebelmanschette mit Einfassung in Chrom matt
− Kühlergrill schwarz lackiert
− Außenspiegel elektrisch einstell- und beheizbar, Fahrerseite asphärisch
− Lederlenkrad (3 Speichen) mit farbigen Ziernähten und Dekor in Chrom matt
− Ausströmer und Schalthebelmanschette mit Einfassung in Chrom matt − Dekoreinlagen in „Cortina Silber“ für Mittelkonsole
− Instrumente mit Zierringen in Chrom matt
− Leichtmetallräder „Portago“ 7 J x 16 in Anthrazit lackiert (4 Stück mit Reifen 215/45 R 16 und Radsicherungen mit erweitertem Diebstahlschutz)
− Instrumententafel geschäumt
− Leuchte im Fußraum vorn
− Handbremshebelknopf in Chrom matt
− Lederlenkrad ( 3 Speichen) mit Dekor in Chrom matt
− Nebelscheinwerfer und Abbiegelicht
− Instrumente mit Zierringen in Chrom matt
− Leseleuchten (2 Stück vorn und 1 Stück hinten)
− Pedale in Alu-Optik
− Instrumententafel geschäumt
− Lichtdrehschalter mit Einfassung in Chrom matt
− Reserverad 6 J x 15 in Fahrbereifung, Stahl2)
− Klimaanlage „Climatronic“
− Lufteinlass mit Chromleiste
− Rückleuchten dunkelrot
− Make-up-Spiegel beleuchtet in den Sonnenblenden
− Schalthebelknauf und Handbremshebelgriff in Leder mit farbigen Ziernähten
− Leichtmetallräder „Portago“ 7 J x 16 (4 Stück mit Reifen 215/45 R 16)
− Doppelton-Signalhorn − Fensterheber elektrisch für alle Türen − Handbremshebelknopf in Chrom matt
− Mobiltelefon-Schnittstelle − Multifunktionsanzeige „Plus“ − Rücksitzbank und -lehne asymmetrisch geteilt umklappbar, mit doppeltem Gepäckraumboden − Schalthebelknauf und Handbremshebelgriff in Leder − Sitzbezüge in Stoff, Dessin „Rail“ − Stahlräder 6 J x 15 (4 Stück mit Reifen 185/60 R 15 und mit Radvollblenden)
− Seitenscheiben hinten und Heckscheibe abgedunkelt, zu 65 % lichtabsorbierend − Sitzmittelbahnen in Stoff, Dessin „Pyramid“ − Sportsitze vorn mit Höheneinstellung − Textilfußmatten vorn und hinten mit farbigen Ziernähten
− Doppelton-Signalhorn − Fensterheber elektrisch für alle Türen
− Leseleuchten (2 Stück vorn und 1 Stück hinten) − Leuchte im Fußraum vorn − Lichtdrehschalter mit Einfassung in Chrom matt − Lufteinlass mit Chromleiste − Make-up-Spiegel beleuchtet in den Sonnenblenden − Mittelarmlehne vorn mit Ablagebox und ausklappbarem Becherhalter hinten − Mobiltelefon-Schnittstelle
− Türverkleidungen mit Leiste in Chrom matt
− Multifunktionsanzeige „Plus“
− USB-Schnittstelle1) (keine Kommunikation mit Apple iOS-Geräten)
− Multifunktions-Lederlenkrad (3 Speichen) mit Dekor in Chrom matt und Bedienmöglichkeit für Multifunktionsanzeige, Radio und Telefon
− Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung und 2 Funkklappschlüssel; ohne Safe-Sicherung
− Nebelscheinwerfer und Abbiegelicht
Stand: April 2014 – Änderungen vorbehalten. 1) 2)
Bitte prüfen Sie unbedingt, ob die externe Audioquelle kompatibel ist. Aufgrund unterschiedlicher Größen der Serien- und Reserveradbereifung ist das Reserverad nur mit eingeschränkter Höchstgeschwindigkeit nutzbar. Bitte entnehmen Sie den aktuellen Wert dem Reserverad-Aufkleber.
04 – Serienausstattung – Der neue Polo
Serienausstattung
Ausstattungspaket
Komfortpaket − Radio „Composition Colour“, 4 x 20 Watt, 6 Lautsprecher, Doppel-Tuner mit Phasen-Diversity für bestmöglichen Radioempfang, MP3-Wiedergabefunktion mit Titel-Anzeige, Multimediabuchse AUX-IN, SD-Kartenschacht, mehrfarbiges TFT-Display (Bildschirmdiagonale 12,7 cm), Touchscreen-Bedienung, CD-Laufwerk − Reserverad 6 J x 15 in Fahrbereifung, Stahl2) − Rücksitzbank und -lehne asymmetrisch geteilt umklappbar, mit doppeltem Gepäckraumboden − Schalthebelknauf und Handbremshebelgriff in Leder − Sitzbezüge in Stoff, Dessin „Cell“
– Klimaanlage „Climatronic“ Klimaanlage mit vollautomatischer Regelung, Staubund Pollenfilter mit Aktivkohleeinsatz
– Fahrkomfortpaket Geschwindigkeitsregelanlage, ParkPilot (Akustische Warnsignale bei Hindernissen im Front- und Heckbereich und Anzeige im Display des Radios)
– Winterpaket Scheibenwaschdüsen vorn automatisch beheizt, Scheinwerfer-Reinigungsanlage, Vordersitze beheizbar, Warnleuchte für Waschwasserstand
− Sportsitze vorn mit Höheneinstellung − Textilfußmatten vorn und hinten − Türverkleidungen mit Leiste in Chrom matt − USB-Schnittstelle3) (keine Kommunikation mit Apple iOS-Geräten) − Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung und 2 Funkklappschlüssel; ohne Safe-Sicherung
ab EUR 860,401)
für Trendline, Comfortline und Fresh
ab EUR 637,201) für Highline
Stand: April 2014 – Änderungen vorbehalten. Unverbindliche, nicht kartellierte Richtpreise inkl. NoVA und 20 % MwSt. auf Basis der Motorisierungen 1,4 TDI BlueMotion Technology 75 PS (5-Gang-Schaltgetriebe) und 1,4 TDI BlueMotion Technology 90 PS (5-Gang-Schaltgetriebe). Bitte beachten Sie, dass sich bei anderen Motorisierungen auch der NoVA-Satz und Brutto-Listenpreis für das Ausstattungspaket ändern kann. Berechnungsbasis für die 20 %ige MwSt. ist immer der Netto-Listenpreis exkl. NoVA. 2) Aufgrund unterschiedlicher Größen der Serien- und Reserveradbereifung ist das Reserverad nur mit eingeschränkter Höchstgeschwindigkeit nutzbar. Bitte entnehmen Sie den aktuellen Wert dem Reserverad-Aufkleber. 3) Bitte prüfen Sie unbedingt, ob die externe Audioquelle kompatibel ist. 1)
Der neue Polo – Serienausstattung / Ausstattungspaket – 05
Trendline
Comfortline
Fresh
Highline
Sonderausstattungen
m
m
m
m
Außenspiegel elektrisch anklappbar
–
m
m
m
120,–
150,–
Connectivity-Paket
m
l
l
l
135,–
168,75
m
m
m
m
0,–
Geschwindigkeitsregelanlage, ParkPilot (Akustische Warnsignale bei Hindernissen im Front- und Heckbereich und Anzeige im Display des Radios) für Trendline für Comfortline, Fresh und Highline
m –
– m
– m
– m
431,– 370,–
538,75 462,50
Fensterheber elektrisch für alle Türen
m
l
l
l
163,–
203,75
Klimaanlage „Climatronic“
–
m
m
l
267,–
333,75
m
l
l
l
227,–
283,75
Kopfairbags für die äußeren Fondpassagiere
m
m
m
m
433,–
541,25
Lackierung Cornflower Blue, Flash-Rot und Schwarz
m
m
–
m
123,–
153,75
Lackierung Cornflower Blue
–
–
m
–
123,–
153,75
Lackierung Metallic / Perleffekt
m
m
m
m
388,–
485,–
Lackierung Oryxweiß Perlmutteffekt
m
m
m
m
806,–
1.007,50
Anhängevorrichtung abnehmbar
Preis in €
Preis in €
ohne NoVA und ohne MwSt.*
inkl. NoVA und 20% MwSt.**
613,–
766,25
Mobiltelefon-Schnittstelle, USB-Schnittstelle1) (keine Kommunikation mit Apple iOS-Geräten)
Entfall der Schriftzüge für die Modell- und Motorbezeichnung
0,–
an der Gepäckraumklappe
Fahrkomfortpaket
Klimaanlage mit vollautomatischer Regelung, Staub- und Pollenfilter mit Aktivkohleeinsatz
Komfortpaket Elektrik Außenspiegel elektrisch einstell- und beheizbar, Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung und 2 Funkklappschlüssel; ohne Safe-Sicherung
Lackierung Pure White
m
m
m
m
111,–
138,75
Lederlenkrad (3 Speichen)
m
l
l
–
179,–
223,75
mit Dekor in Chrom matt, Schalthebelknauf und Handbremshebelgriff in Leder Stand: April 2014 – Änderungen vorbehalten. *) **)
Unverbindliche, nicht kartellierte Richtpreise. Zur Errechnung der Brutto-Listenpreise sind der jeweils modellabhängige NoVA-Satz und 20% MwSt. immer auf Basis des Netto-Listenpreises hinzuzurechnen. Unverbindliche, nicht kartellierte Richtpreise inkl. NoVA und 20% MwSt. auf Basis der Motorisierung 1.0 60 PS (5-Gang-Schaltgetriebe). Bitte beachten Sie, dass sich bei anderen Motorisierungen auch der NoVA-Satz und Brutto-Listenpreis für die Mehrausstattungen ändern kann. Gewisse Mehrausstattungen sind für diese Motorisierung nicht erhältlich.
Berechnungsbasis für die 20 %ige MwSt. ist immer der Netto-Listenpreis exkl. NoVA. 1)
Bitte prüfen Sie unbedingt, ob die externe Audioquelle kompatibel ist. = serienmäßige Ausstattung
06 – Sonderausstattungen – Der neue Polo
= Sonderausstattung gegen Mehrpreis
– = für dieses Modell nicht bestellbar
Trendline
Comfortline
Fresh
Highline
–
–
–
m
262,–
327,50
4 Stück mit Reifen 185/60 R 15 und Radsicherungen mit erweitertem Diebstahlschutz für Trendline für Comfortline
m –
– m
– –
– –
663,– 403,–
828,75 503,75
Leichtmetallräder „Mallory“ 7 J x 17 Volkswagen R GmbH
–
–
–
m
262,–
327,50
4 Stück mit Reifen 215/40 R 17 inkl. Reserverad 6 J x 15 in Fahrbereifung, Stahl1), und Radsicherungen mit erweitertem Diebstahlschutz für Fresh für Highline
– –
– –
m –
– m
534,– 175,–
667,50 218,75
Leichtmetallräder „Rivazza“ 7 J x 16
–
m
–
–
620,–
775,–
m
m
m
m
160,–
200,–
m
m
m
l
97,–
121,25
–
m
m
l
85,–
106,25
–
–
–
m
82,–
102,50
Nebelscheinwerfer und Abbiegelicht
m
m
l
l
201,–
251,25
Panorama-Ausstell-/Schiebedach
–
–
m
m
718,–
897,50
Leichtmetallräder „Boavista“ 7 J x 17 Volkswagen R GmbH
Preis in €
Preis in €
ohne NoVA und ohne MwSt.*
inkl. NoVA und 20% MwSt.**
4 Stück mit Reifen 215/40 R 17 inkl. Reserverad 6 J x 15 in Fahrbereifung, Stahl1), und Radsicherungen mit erweitertem Diebstahlschutz
Leichtmetallräder „Estrada“ 6 J x 15
4 Stück mit Reifen 215/40 R 17 inkl. Reserverad 6 J x 15 in Fahrbereifung, Stahl1), und Radsicherungen mit erweitertem Diebstahlschutz; in Sterling-Silber lackiert
Leichtmetallräder „Mirabeau“ 7 J x 17
4 Stück mit Reifen 215/45 R 16 inkl. Reserverad 6 J x 15 in Fahrbereifung, Stahl1), und Radsicherungen mit erweitertem Diebstahlschutz
Licht-und-Sicht-Paket Fahrlichtschaltung automatisch mit manueller Coming home-Funktion, Innenspiegel automatisch abblendend, Regensensor
Mittelarmlehne vorn mit Ablagebox und ausklappbarem Becherhalter hinten
Multifunktions-Lederlenkrad (3 Speichen) mit Dekor in Chrom matt und Bedienmöglichkeit für Multifunktionsanzeige, Radio und Telefon
Multifunktions-Lederlenkrad (3 Speichen) mit Bedienmöglichkeit für Schaltung mit Dekor in Chrom matt und Bedienmöglichkeit für Multifunktionsanzeige, Radio und Telefon; nur in Verbindung mit DSG
Stand: April 2014 – Änderungen vorbehalten. *) **)
Unverbindliche, nicht kartellierte Richtpreise. Zur Errechnung der Brutto-Listenpreise sind der jeweils modellabhängige NoVA-Satz und 20% MwSt. immer auf Basis des Netto-Listenpreises hinzuzurechnen. Unverbindliche, nicht kartellierte Richtpreise inkl. NoVA und 20% MwSt. auf Basis der Motorisierung 1.0 60 PS (5-Gang-Schaltgetriebe). Bitte beachten Sie, dass sich bei anderen Motorisierungen auch der NoVA-Satz und Brutto-Listenpreis für die Mehrausstattungen ändern kann. Gewisse Mehrausstattungen sind für diese Motorisierung nicht erhältlich.
Berechnungsbasis für die 20 %ige MwSt. ist immer der Netto-Listenpreis exkl. NoVA. 1)
Aufgrund unterschiedlicher Größen der Serien- und Reserveradbereifung ist das Reserverad nur mit eingeschränkter Höchstgeschwindigkeit nutzbar. Bitte entnehmen Sie den aktuellen Wert dem Reserverad-Auf kleber. = serienmäßige Ausstattung
= Sonderausstattung gegen Mehrpreis
– = für dieses Modell nicht bestellbar
Der neue Polo – Sonderausstattungen – 07
Comfortline
Fresh
Highline
Radio „Composition Colour“
Trendline
Sonderausstattungen
m
m
m
l
104,–
130,–
–
m
–
–
188,–
235,–
m
m
–
–
40,–
50,–
m
l
l
l
110,–
137,50
–
m
l
m
237,–
296,25
–
–
m
m
301,–
376,25
–
–
–
m
832,–
–
m
l
l
87,–
108,75
m –
– m
– m
– m
370,– 233,–
462,50 291,25
Preis in €
Preis in €
ohne NoVA und ohne MwSt.*
inkl. NoVA und 20% MwSt.**
4 x 20 Watt, 6 Lautsprecher, Doppel-Tuner mit Phasen-Diversity für bestmöglichen Radioempfang, MP3-Wiedergabefunktion mit TitelAnzeige, Multimediabuchse AUX-IN, SD-Kartenschacht, mehrfarbiges TFT-Display (Bildschirmdiagonale 12,7 cm), Touchscreen-Bedienung, CD-Laufwerk
Reserverad in Fahrbereifung, Leichtmetall anstelle Tire Mobility Set, nur in Verbindung mit 15-Zoll-Leichtmetallrädern für Comfortline und Highline
Reserverad in Fahrbereifung, Stahl anstelle Tire Mobility Set
Rücksitzbank und -lehne asymmetrisch geteilt umklappbar mit doppeltem Gepäckraumboden
Seitenscheiben hinten und Heckscheibe abgedunkelt zu 65% lichtabsorbierend
„Sport Select“-Fahrwerk Karosserie ca. 15 mm tiefer gelegt; nicht für Benzinmotoren mit 44 kW (60 PS) und 55 kW (75 PS)
Sportsitze vorn in Alcantara/Lederoptik
1.040,–
Sitzmittelbahnen und -wangeninnenseiten in Alcantara, Seitenwangen und Kopfstützen in Lederoptik, Vordersitze beheizbar
Textilfußmatten vorn und hinten Umfeldbeobachtungssystem „Front Assist“ mit City-Notbremsfunktion für Trendline inkl. Multifunktionsanzeige „Plus“ für Comfortline, Fresh und Highline
Stand: April 2014 – Änderungen vorbehalten. *) **)
Unverbindliche, nicht kartellierte Richtpreise. Zur Errechnung der Brutto-Listenpreise sind der jeweils modellabhängige NoVA-Satz und 20% MwSt. immer auf Basis des Netto-Listenpreises hinzuzurechnen. Unverbindliche, nicht kartellierte Richtpreise inkl. NoVA und 20% MwSt. auf Basis der Motorisierung 1.0 60 PS (5-Gang-Schaltgetriebe). Bitte beachten Sie, dass sich bei anderen Motorisierungen auch der NoVA-Satz und Brutto-Listenpreis für die Mehrausstattungen ändern kann. Gewisse Mehrausstattungen sind für diese Motorisierung nicht erhältlich.
Berechnungsbasis für die 20 %ige MwSt. ist immer der Netto-Listenpreis exkl. NoVA. = serienmäßige Ausstattung
08 – Sonderausstattungen – Der neue Polo
= Sonderausstattung gegen Mehrpreis
– = für dieses Modell nicht bestellbar
Volkswagen bietet Ihnen fortschrittliche Technologie, zukunftsweisendes Design, hervorragende Qualität und Spitzenleistung im Service. Ein besonderes Angebot ist die Volkswagen Garantieverlängerung auf bis zu 5 Jahre Gesamtlaufzeit.
Produktdetails Wenn Sie gleich beim Neuwagenkauf die Volkswagen Garantieverlängerung als Sonderausstattung mitbestellen, erhalten Sie 100 % Volkswagen Garantie und sind weiterhin gegen viele unvorhersehbare Reparaturkosten1) umfassend geschützt. Und das individuell auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten.
Ihre Vorteile:
✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
100 % Herstellergarantie – ohne zusätzliche Formulare und Unterschriften Kostentransparenz Für alle Modelle und Motorisierungen verfügbar Im Rahmen von Leasing, Finanzierung oder Barkauf möglich Effektiver Schutz vor vielen unvorhersehbaren Reparaturkosten1)
Kauf 2) eise bei r p s n o ti k A . 2014. bis 30. 06
Kopplung an das Fahrzeug und damit ein sehr gutes Zusatzargument bei einem eventuellen Wiederverkauf Langfristiger Qualitätserhalt durch professionellen Service nach den Vorgaben von Volkswagen
Der neue Polo
3 Jahre
4 Jahre
5 Jahre
max. Laufleistung
30.000 km
60.000 km
80.000 km
120.000 km
100.000 km
150.000 km
Listenpreise2) in ¤
10,–
79,–
299,–
449,–
569,–
899,–
Nähere Informationen zur Garantieverlängerung erhalten Sie bei Ihrem VW Betrieb oder unter www.volkswagen.at/garantieverlaengerung 1) 2)
Natürlicher Verschleiß ist u.a. von der Volkswagen Garantieverlängerung ausgeschlossen. Unverbindliche, nicht kartellierte Richtpreise inkl. 20 % MwSt. für die jeweils angegebene Gesamtlaufleistung. Aktionspreise gültig bei Kauf bis 30. 06. 2014.
Stand: April 2014 – Änderungen vorbehalten.
Der neue Polo – Garantieverlängerung – 09
Motoren 44 kW (60 PS)
55 kW (75 PS) BlueMotion Technology
Motor, Getriebe, Elektrik
Motor-Bauart / Ventile pro Zylinder Einspritzung / Aufladung Hubraum, Liter/cm3 Maximale Leistung, kW (PS) bei 1/min Maximales Drehmoment, Nm bei 1/min Emissionsklasse Getriebe, serienmäßig Getriebe, optional
3-Zylinder-Ottomotor / 4 Multi Point Injection / – 1,0 / 999 44 (60) / 5000 – 6000 95 / 3000 – 4300 Euro 6 5-Gang-Schaltgetriebe –
3-Zylinder-Ottomotor / 4 Multi Point Injection / – 1,0 / 999 55 (75) / 6200 95 / 3000 – 4300 Euro 6 5-Gang-Schaltgetriebe –
Gewichte, Anhängelasten1), kg
Leergewicht, Schaltgetriebe Leergewicht, DSG Zul. Gesamtgewicht, Schaltgetriebe Zul. Gesamtgewicht, DSG Zuladung, Schaltgetriebe5) Zuladung, DSG5) Zul. Achslast vorn/hinten, Schaltgetriebe Zul. Achslast vorn/hinten, DSG Zul. Anhängelasten, gebremst bei 12 %/8 %6) Zul. Anhängelasten, ungebremst, Schaltgetriebe6) Zul. Anhängelasten, ungebremst, DSG6) Zul. Stützlast/zul. Dachlast, kg
1050 – 1570 – 421 – 541 – 820 / 800 – 800 / 1000 520 – 50 / 75
1055 – 1570 – 427 – 533 – 820 / 800 – 800 / 1000 520 – 50 / 75
Fahrleistungen
Höchstgeschwindigkeit, km/h, Schaltgetriebe Höchstgeschwindigkeit, km/h, DSG Beschleunigung von 0 – 80 / 0 – 100 km/h, s, Schaltgetriebe Beschleunigung von 0 – 80 / 0 – 100 km/h, s, DSG
161 – 10,2 / 15,5 –
173 – 9,5 / 14,3 –
Kraftstoffverbrauch, kombiniert2)
Kraftstoff
Superbenzin schwefelfrei, mind. 95 ROZ nach DIN EN 2283) 5,0 114 – –
Superbenzin schwefelfrei, mind. 95 ROZ nach DIN EN 2283) 4,8 108 – –
Schaltgetriebe, l/100 km CO2-Emission, Schaltgetriebe, g/km DSG, l/100 km CO2-Emission, DSG, g/km
Stand: April 2014 – Änderungen vorbehalten. Hinweise zu den Bemerkungen finden Sie auf Seite 14.
10 – Motoren – Der neue Polo
66 kW (90 PS) TSI BlueMotion Technology
81 kW (110 PS) TSI BlueMotion Technology
55 kW (75 PS) TDI BlueMotion Technology
66 kW (90 PS) TDI BlueMotion Technology
4-Zylinder-Ottomotor / 4 Direkteinspritzung / Turbocharger 1,2 / 1197 66 (90) / 4800 160 / 1400 – 4000 Euro 6 5-Gang-Schaltgetriebe 7-Gang-Doppelkupplungsgetriebe DSG
4-Zylinder-Ottomotor / 4 Direkteinspritzung / Turbocharger 1,2 / 1197 81 (110) / 5000 175 / 1500 – 4000 Euro 6 6-Gang-Schaltgetriebe 7-Gang-Doppelkupplungsgetriebe DSG
3-Zylinder-Dieselmotor / 4 Common Rail / Abgasturbolader 1,4 / 1422 55 (75) / 3000 – 3750 210 / 1500 – 2000 Euro 6 5-Gang-Schaltgetriebe –
3-Zylinder-Dieselmotor / 4 Common Rail / Abgasturbolader 1,4 / 1422 66 (90) / 3500 230 / 1500 – 2500 Euro 6 5-Gang-Schaltgetriebe 7-Gang-Doppelkupplungsgetriebe DSG
1107 1139 1620 1650 421 – 531 418 – 525 870 / 800 900 / 800 1000 / 1100 550 560 50 / 75
1135 1163 1630 1660 420 – 522 421 – 521 880 / 800 910 / 800 1100 / 1100 560 580 50 / 75
1152 – 1650 – 407 – 531 – 920 / 780 – 1000 / 1100 570 – 50 / 75
1151 1165 1670 1690 428 – 531 432 – 534 920 / 800 940 / 800 1100 / 1200 570 580 50 / 75
184 184 7,1 / 10,8 7,1 / 10,8
196 196 6,3 / 9,3 6,3 / 9,3
173 – 8,6 / 12,9 –
184 184 7,4 / 10,9 7,4 / 10,9
Superbenzin schwefelfrei, mind. 95 ROZ nach DIN EN 2283) 4,7 107 4,7 109
Superbenzin schwefelfrei, mind. 95 ROZ nach DIN EN 2283) 4,8 110 4,7 109
Diesel schwefelfrei, mind. 51 CZ nach DIN EN 590 / DIN 516284) 3,4 88 – –
Diesel schwefelfrei, mind. 51 CZ nach DIN EN 590 / DIN 516284) 3,4 88 3,5 92
Der neue Polo – Motoren – 11
Abmessungen Polo Polo Außenabmessungen
Länge/Länge mit Anhängevorrichtung, mm Breite/Breite inkl. Außenspiegeln, mm Höhe, mm Radstand, mm Spurweite vorn/hinten, mm Bodenfreiheit, mm7) Überhangwinkel vorn/hinten in Grad8) Rampenwinkel in Grad8)
3972 / 4064 1682 / 1901 1453 2470 1463 / 1456 143 13,5 / 19,4 11,1
Kopfraum, mm10) Beinraum, mm Innenraumbreite, mm (2-/4-türig) Kopfraum, mm10) Beinraum, mm Innenraumbreite, mm (2-/4-türig)
974 (970) 1042 1432 / 1386 943 (943) 824 1393 / 1384
Gepäckraum
Länge, Sitzbank aufgestellt/umgeklappt, mm Breite zwischen den Radkästen, mm Höhe bis Lehnenoberkante, mm Ladehöhe bis Himmel, mm Gepäckraumöffnung Breite/Höhe, mm Gepäckraumvolumen, l9)
699 / 1371 942 560 820 900 / 611 280 – 952
Garagenmaße
Höhe geöffnete Frontklappe/Boden, mm7) Höhe geöffnete Heckklappe/Boden, mm7) Breite geöffnete Türen vorn, 2-türig, mm Breite geöffnete Türen vorn/hinten, 4-türig, mm
1759 2000 3933 3456 / 3207
Weitere Daten
Wendekreis, m Kraftstoffbehältervolumen, l
ca. 10,6 ca. 45
Innenraumabmessungen 1. Sitzreihe
2. Sitzreihe
Stand: April 2014 – Änderungen vorbehalten. Hinweise zu den Bemerkungen finden Sie auf Seite 14.
12 – Abmessungen – Der neue Polo
Abmessungen
Stand: April 2014 – Änderungen vorbehalten.
Der neue Polo – Abmessungen – 13
Garantie Herstellergarantie 2 Jahre Neuwagen-Garantie, 3 Jahre Lack-Garantie, 12 Jahre Garantie gegen Durchrostung (Perforation von innen nach außen), 2 Jahre Reparatur-Gewährleistung auf Werkstattarbeit, Originalteile und Originalaustauschteile.
Reifenlabel Sommerreifen
Größe
Kraftstoffeffizienzklasse/ Rollwiderstand
Nasshaftungsklasse
Externes Rollgeräusch/ Geräuschemission
185/60 R 15
F–C
C–A
72 – 67 dB
215/45 R 16
F–C
E–B
72 – 67 dB
215/40 R 17
E–C
C–B
72 – 68 dB
Kraftstoffeffizienzklasse/Rollwiderstand – Der richtige Reifen hilft Ihnen, Kraftstoff zu sparen.
Nasshaftungsklasse – Ein kürzerer Bremsweg erhöht Ihre Sicherheit.
Externes Rollgeräusch/Geräuschemission – Ein leiserer Reifen erhöht Ihren Fahrkomfort und entlastet die Umwelt durch geringere Geräuschentwicklung.
Die gezielte Bestellung eines bestimmten Reifenfabrikats ist aus logistischen und produktionstechnischen Gründen nicht möglich.
Hinweise 1)
2)
3)
Fahrzeugleergewicht mit Fahrer 68 kg, 7 kg Gepäck, Kraftstoffbehälter zu 90 % gefüllt, ermittelt nach der RL 92/21/EWG i. d. gegenwärtig geltenden Fassung. Je nach Ausstattung ergeben sich individuelle Gewichte des Fahrzeugs und somit abweichende Verbrauchswerte und CO2-Emissionen. Die angegebenen Werte wurden nach den vorgeschriebenen Messverfahren ermittelt. Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebotes, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen den verschiedenen Fahrzeugtypen. Der Kraftstoffverbrauch und die CO2-Emissionen eines Fahrzeugs hängen nicht nur von der effizienten Ausnutzung des Kraftstoffs durch das Fahrzeug ab, sondern werden auch vom Fahrverhalten und anderen nichttechnischen Faktoren (z.B. Umgebungsbedingungen) beeinflusst. Zusatzausstattungen und Zubehör (Anbauteile, Reifen usw.) können relevante Fahrzeugparameter, wie z.B. Gewicht, Rollwiderstand und Aerodynamik verändern und neben Witterungs- und Verkehrsbedingungen die Verbrauchs- und Fahrleistungswerte beeinflussen. Die Angaben zu Leistung und Verbrauch beziehen sich auf den Betrieb mit Super schwefelfrei ROZ 95 nach DIN EN 228. Kraftstoffqualität bleifrei mit ROZ 95 mit einem maximalen Ethanolanteil von 10 % (E10) ist grundsätzlich verwendbar.
14 – Garantie / Reifenlabel – Der neue Polo
4)
Die Verwendung von RME- sowie FAME-Kraftstoff (Biodiesel) ist nicht möglich.
5)
Die Zuladung beinhaltet 68 kg für Fahrer sowie 7 kg für Gepäck und variiert je nach Ausstattung.
6)
Mit zunehmender Höhe verringert sich zwangsläufig die Motorleistung. Ab 1000 m über Meereshöhe und je weitere 1000 m sind daher jeweils 10 % von dem Gespanngewicht (zul. Anhängelast + zul. Gesamtgewicht des Zugfahrzeugs) abzuziehen.
7)
Wert bei Leergewicht nach DIN70020, je nach Ausstattung kann der genannte Wert abweichen
8)
Wert bei zul. Gesamtgewicht, je nach Ausstattung kann der genannte Wert abweichen
9) 10)
Messung nach ISO 3832 mit Quadern von 200 x 100 x 50 mm Kantenlänge Klammerwert bei Schiebe-/Ausstell-Glasdach
VW Mobilitätsgarantie
Finanzierung und Versicherung der Porsche Bank
antie
Mobilitätsgar
Gratis
lkswagen.
en Vo bei Ihrem neu
Die VW Mobilitätsgarantie verlängert sich automatisch von Service zu Service nach Herstellervorschrift bei einem autorisierten VW Service-Partner in Österreich. – Hilfe bei Pannen und Unfällen – kostenloser Ersatzwagen nach Abschleppung (bis zu 3 Tagen, wenn nicht innerhalb von 3 Stunden reparierbar) – Hilfe bei Fahrzeugdiebstahl – im Krankheitsfall und als Reiseschutz – Ersatz der Blaulichtsteuer – gültig in Österreich und ganz Europa Detailinformationen erhalten Sie bei Ihrem VW Service-Partner oder unter www.volkswagen.at/service
Hilfe rund um die Uhr.
01 86 666 Aus dem Ausland wählen Sie bitte die entsprechende Vorwahl für Österreich.
Der Polo Trendline im Leasing der Porsche Bank schon ab EUR 85,– mtl.1)
Das Privatkundenpaket Das Privatkundenpaket der Porsche Bank enthält alles, was Sie für Ihre sorgenfreie Mobilität benötigen – mit einem PaketPreisvorteil, der sich sehen lassen kann. Holen Sie sich von allem das Beste in einem attraktiven Paket zu Topkonditionen.
Modell:
Polo Trendline, 60 PS, 2 Türen
Produkt:
Operating Leasing
Entgelt:
variabel
Fahrzeugpreis: 13.390,– (inkl. 5 % NoVA, 20 % USt.) Laufzeit:
60 Monate / 10.000 km im Jahr
Eigenleistung: EUR 3.500,– VS-Stufe:
0
Im Privatkundenpaket schon ab EUR 187,– mtl.1)
Komplett einfach – einfach komplett
✓ ✓ ✓ ✓
Finanzierung
✓ ✓
Rechtsschutz
✓
TopService
vollKASKO PLUS Haftpflicht Arbeitslosigkeits-/Arbeitsunfähigkeits-Versicherung 50% günstiger
Insassenunfall-Versicherung
Gönnen Sie Ihrem neuen Auto den besten Service. Mit den Service-Produkten der Porsche Bank erzielen Sie Mobilität und beste Werterhaltung durch optimalen Service. TopService umfasst die wichtigsten Servicearbeiten und ist das ideale Produkt für geringe bis mittlere Fahrleistungen. Bei höheren Laufleistungen und größeren Fuhrparks empfehlen wir den umfassenden Wartungsvertrag.
Weitere Informationen unter: www.porschebank.at
1)
Angebot freibleibend im Operating Leasing inkl. USt und NoVA, zzgl. gesetzlicher Vertragsgebühr und Bearbeitungskosten. Operating Leasing für Privatkunden nur in Verbindung mit vollKASKO und TopService. Stand März 2014.
Der neue Polo – VW Mobilitätsgarantie / Finanzierung und Versicherung der Porsche Bank – 15
DER NEUE POLO Porsche Austria GmbH & Co OG Produktmanagement VW PKW Änderungen vorbehalten Ausgabe: April 2014 Internet: www.volkswagen.at YVW00000082682
Hinweis zur Gesamt-Preisliste: Die Angaben über Lieferumfang, Aussehen, Leistung, Maße und Gewichte, Kraftstoffverbrauch und Betriebskosten der Fahrzeuge entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen. Änderungen von Modellvarianten, technischen Daten, Ausstattungen sowie des Serienumfanges und der Preise sind vorbehalten. Bitte erkundigen Sie sich vor Abschluss des Kaufvertrages über den genauen Ausstattungs- bzw. Serienumfang sowie den Preis Ihres Fahrzeuges.
Verbrauch: 3,4 – 5,0 l/100 km. CO2-Emission: 88 – 114 g/km.
