Preis- und Leistungsverzeichnis Gültig ab 11. Juni 2010

Wichtige Informationen zur Bank

b) Hauptniederlassung Frankreich Cortal Consors S.A. 1, boulevard Haussmann 75318 Paris Cedex 09 Frankreich Kontaktadressen Cortal Consors S.A. Zweigniederlassung Deutschland Postfach 17 43 90006 Nürnberg Telefon: +49 (0)180 3 / 25 25 15 Telefax: +49 (0)180 3 / 25 25 33 (0,09 Euro/Min. Festnetzpreis; Mobilfunkhöchstpreis 0,42 Euro/Min.) E-Mail: [email protected] Internet: www.cortalconsors.de Hinweis: Zur Übermittlung von Aufträgen (z.B. Überweisungen) per Telefon oder per Internet sind die mit der Bank vereinbarten Kommunikationswege wie bspw. das OnlineBanking oder Service Portal zu nutzen. Gesetzliche Vertretungsberechtigte der Bank Vorstand/Führungsgremium Cortal Consors S.A.: Olivier Le Grand (CEO), Vincent Lecomte Verwaltungsratsvorsitzender: Olivier Le Grand Niederlassungsleitung Deutschland: Vincent Lecomte (CEO Deutschland), Kai Friedrich, Richard Döppmann, Pascal Grundrich Name und Anschrift des für die Bank handelnden Vermittlers Sofern für den Kunden ein Vermittler tätig wird (z.B. im Bereich Professional Partners), findet der Kunde dessen Namen und Anschrift auf dem Konto-/ Depoteröffnungsantrag bzw. auf der auf den Vermittler lautenden Vollmacht.

Zuständige Zulassungs- und Aufsichtsbehörden Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht Graurheindorfer Straße 108, 53117 Bonn und Lurgiallee 12, 60439 Frankfurt a.M. (Internet: www.bafin.de) Banque de France 31 rue Croix des petits champs, 75001 Paris, Frankreich (Internet: www.banque-france.fr) Autorité des Marchés Financiers 17, Place de la Bourse, 75082 Paris CEDEX 02, Frankreich (Internet: www.amf-france.org) Eintragung (der Hauptniederlassung) im Handelsregister Amtsgericht Paris: R.C.S. Paris 327 787 909 Eintragung der Zweigniederlassung im Handelsregister Amtsgericht Nürnberg: HR Nürnberg B 20075 Umsatzsteueridentifikationsnummer Zweigniederlassung Deutschland: DE 225900761 Außergerichtliche Streitschlichtung Für die Beilegung von Streitigkeiten mit der Bank besteht die Möglichkeit, den Ombudsmann der privaten Banken anzurufen. Näheres regelt die „Verfahrensordnung für die Schlichtung von Kundenbeschwerden im deutschen Bankgewerbe“, die auf Wunsch zur Verfügung gestellt wird. Die Beschwerde ist schriftlich an die Kundenbeschwerdestelle beim Bundesverband deutscher Banken e.V., Postfach 04 03 07, 10062 Berlin, zu richten. Einlagensicherungsfonds Die Bank ist dem Einlagensicherungsfonds des Bundesverbandes deutscher Banken e.V. und der französischen Entschädigungseinrichtung Fonds de Garantie des Dépôts angeschlossen. Näheres entnehmen Sie bitte B. I. Ziffer 20 der Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Sonstige Informationen BLZ: 760 300 80 BIC (Swift Code): CSDBDE71; bei Zahlungen aus dem Ausland, die nicht auf Euro lauten: GENODEFF

03/2010 CC.80.031_33 Stand: März 2010

Name und ladungsfähige Anschrift der Bank a) Zweigniederlassung Deutschland Cortal Consors S.A. Zweigniederlassung Deutschland Bahnhofstraße 55 90402 Nürnberg

Geschäftstage und -zeiten für Zahlungsaufträge 1 Annahmefrist/Cut-Off-Zeiten Empfangsvorrichtung/Auftragsart

Annahmefrist je Geschäftstag bis

Ausführungsfrist

Geltender Feiertagskalender

Online Banking (inkl. HBCI+)

23:30 Uhr

drei Geschäftstage

Kalender 1

Fax

15:00 Uhr

vier Geschäftstage

Kalender 2

Schriftliche Aufträge per Post/SEPA-Aufträge

15:00 Uhr

vier Geschäftstage 3

Kalender 2

Schriftliche Aufträge persönlich abgegeben in einer Beratungsstelle

14:00 Uhr

vier Geschäftstage

Kalender 2

Schriftliche Aufträge per UPS/Kurier

14:00 Uhr

vier Geschäftstage

Kalender 2

Briefkasten

11:00 Uhr

vier Geschäftstage

Kalender 2

Telefonische Aufträge über Betreuungsteam

22:00 Uhr

drei Geschäftstage

Kalender 1 4

Service Portal 2

23:30 Uhr

drei Geschäftstage

Kalender 1

Restliche Auslandsaufträge (nur schriftlich möglich)

13:30 Uhr

baldmöglichst, innerhalb der EU bzw. EWR-Staaten, maximal vier Geschäftstage

Kalender 2

Telegrafische Überweisungen

14:30 Uhr

drei Geschäftstage, Valuta gleichtägig

Kalender 2

Währungstausch

11:00 Uhr

gleichtägig

Kalender 2

Alle Aufträge, die nach der Annahmefrist/Cut-Off-Zeit eingehen, gelten als am folgenden Geschäftstag eingegangen. Die Bank nimmt am SEPA-Überweisungsverfahren teil, wonach die Überweisungsausführungsfrist maximal zwei Geschäftstage beträgt. SEPA steht für den einheitlichen Euro-Zahlungsverkehrsraum (Single Euro Payments Area). Die angegebene Ausführungsfrist setzt aber voraus, dass auch das Kreditinstitut des Begünstigten am SEPAÜberweisungsverfahren teilnimmt. Nähere Informationen erteilt die Bank auf Nachfrage. 2

gilt sobald dieser Service zur Verfügung steht  bei SEPA zwei Geschäftstage  nicht am 24. und 31. Dezember

3 4

Geschäftstage

Feiertage

Kalender 1

Kalender 2

Neujahr

Feiertag

Feiertag

Heilige Drei Könige

kein Feiertag

Feiertag

Karfreitag

Feiertag

Feiertag

Ostermontag

Feiertag

Feiertag

Tag der Arbeit

Feiertag

Feiertag

Christi Himmelfahrt

kein Feiertag

Feiertag

Pfingstmontag

kein Feiertag

Feiertag

Fronleichnam

kein Feiertag

Feiertag

Mariä Himmelfahrt

kein Feiertag

kein Feiertag

Tag der Deutschen Einheit

kein Feiertag

Feiertag

Reformationstag

kein Feiertag

kein Feiertag

Allerheiligen

kein Feiertag

Feiertag

Buß- und Bettag

kein Feiertag

kein Feiertag

Heiliger Abend

kein Feiertag

Feiertag

1. Weihnachtsfeiertag

Feiertag

Feiertag

2. Weihnachtsfeiertag

Feiertag

Feiertag

Silvester

kein Feiertag

Feiertag

 Für Wertpapieraufträge gelten wie bisher die jeweiligen Börsenhandelstage der gewählten Ausführungsplätze.

1

03/2010 CC.80.031_33 Stand: Oktober 2009

Geschäftstag ist jeder Tag von Montag bis Freitag mit Ausnahme folgender Feiertage:

Preis- und Leistungsverzeichnis von Cortal Consors Die Leistungen von Cortal Consors sind umsatzsteuerbefreit, sofern nichts anderes ausdrücklich angegeben ist.

Orderaufgabe per OnlineBroking und Service Portal Transaktionspreise National und international

Börslicher und außerbörslicher Handel, Fondshandel, Emittentenhandel

Käufe, Verkäufe, Teilausführungen, Zuteilung aus Zeichnungen

Bitte beachten Sie, dass die nachfolgenden Preise je Teilausführung anfallen, soweit nichts anderes angeben ist.

1. Deutschland und Cortal Consors Länder Als eine der größten europäischen Anlagebanken bieten wir Ihnen für alle Börsen in den Ländern, in denen Cortal Consors direkt vertreten ist, die gleichen günstigen Preise. Neben Deutschland sind dies Frankreich, Spanien und Luxemburg. Grundpreis 4,95 Euro

Provisionssatz 0,25%

Mindestens 9,95 Euro

Höchstens 69,00 Euro

Ab der 2. Teilausführung entfallen der Grundpreis und die Mindestprovision. Bei Käufen von Namensaktien fällt außerdem eine Einschreibegebühr an. Den genauen Preis zur Eintragung ins Aktienbuch entnehmen Sie bitte der folgenden Seite.

Zuzüglich je nach Handelsplatz Außerbörslich 0,00 Euro Anleihen von Baader: Courtage von 0,075% des Ordervolumens.

XETRA 0,95 Euro

Börse Stuttgart 0,95 Euro (Fonds/strukturierte Produkte) / 2,95 Euro (Aktien/Renten) + jeweils Transaktionsentgelt

Beispielrechnung für einen Online-Verkauf von Aktien über XETRA x + Provisionssatz Grundpreis Transaktionshöhe 4.000 Euro 0,25% 4,95 Euro

+

XETRA-Preis 0,95 Euro

Andere Börsen 2,95 Euro (Scoach 0,95 Euro) + Maklercourtage/Transaktionsentgelt

=

Transaktionspreis 15,90 Euro

2. US-Börsen Ihr Cortal Consors Vorteil: Bei uns gibt es keine versteckten Kontrahenten-, Börsen- oder sonstigen Gebühren. So wissen Sie schon vorher, was Ihre Auslandsorder insgesamt kostet. Grundpreis 19,95 Euro

Provisionssatz 0,25%

Mindestens 24,95 Euro

Höchstens 69,00 Euro

3. Weltbörsen Wir ermöglichen Ihnen auch den direkten Handel an den Börsen in Amsterdam, Bangkok, Brüssel, Dublin, Helsinki, Hong Kong, Kopenhagen, Lissabon, London, Mailand, Oslo, Singapur, Stockholm, Sydney, Tokio, Toronto, Wellington, Wien und Zürich ggfs. zusätzlich fremder Spesen und/oder lokaler Stamp Duty (Konditionen weiterer Börsen auf Anfrage). Die jeweiligen fremden Spesen und Stamp Duty können Sie unter www.cortalconsors.de einsehen oder bei Cortal Consors erfragen. Grundpreis 49,95 Euro

Provisionssatz 0,25%

Mindestens 54,95 Euro

4. Fonds, Sparpläne, Zertifikate Im Cortal Consors Fondsangebot finden Sie eine sehr große Auswahl an Investmentfonds, die teilweise ohne Ausgabegebühr erworben werden können. Produkt Preis Kauf Fonds Über Fondsgesellschaft: Ausgabegebühr + evtl. anfallende Fremdspesen Börslich oder außerbörslich (nicht über Fondsgesellschaft) 1: siehe Ziffer 1. Verkauf Fonds

Über Fondsgesellschaft: 0,00 Euro Börslich oder außerbörslich (nicht über Fondsgesellschaft) 1: siehe Ziffer 1.

Kauf Fonds über Sparplan Verkauf Fonds über Sparplan Kauf Zertifikate/Aktien über Sparplan Verkauf Zertifikate/Aktien über Sparplan Zeichnung von Zertifikaten (Neuemissionen)

Ausgabegebühr + evtl. anfallende Fremdspesen 0,00 Euro 1,75% der jeweiligen Sparrate (mind. 2,50 Euro) pro Ausführung Siehe Ziffer 1. (außerbörslich) Außerbörslich: etwaige Ausgabegebühr + Vertriebsbonifikation an Cortal Consors über Börse: Siehe Ziffer 1. zzgl. etwaige Ausgabegebühr + Vertriebsbonifikation an Emittent/Börse

beim Kauf/Verkauf von Fondsanteilen nicht über die Fondsgesellschaft fällt i.d.R. als zusätzlicher Kostenfaktor eine Handelsspanne (Spread) seitens Handelsplatz an, die je nach Fonds und Handelsplatz unterschiedlich sein kann.

1 

Orderaufgabe via Betreuungsteam (Telefon/Telefax/Post) wie Orderaufgabe per OnlineBroking und Service Portal unter Ziffer 1, 2 oder 3 14,95 Euro

Zinssätze/Sonderkonditionen Unsere aktuellen Zinssätze für Guthaben, Wertpapierkredite und Überziehungen können Sie im Internet unter www.cortalconsors.de nachlesen oder per Telefon unter 0180 3 / 25 25 01 (0,09 Euro/Min. Festnetzpreis; Mobilfunkhöchstpreis: 0,42 Euro/Min.) erfragen. Die angegebenen Zinssätze sind variabel. Anpassungen von Guthabenzinsen können, den Veränderungen am Geld- und Kapitalmarkt folgend, innerhalb einer angemessenen Frist, erfolgen. Sollzinsanpassungen erfolgen entsprechend den jeweiligen vertraglichen Regelungen sowie den Regelungen in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Besonders aktiven Kunden bieten wir besonders attraktive Vorteile. Näheres erfahren Sie unter www.startrader.de Cortal Consors bietet auch die Möglichkeit des EUREX-Handels sowie des Live-Handels in den USA mit unserem Partner Penson Financial Services an. Die jeweiligen Preisverzeichnisse finden Sie unter www.cortalconsors.de

03/2010 CC.80.031_33 gültig ab 11.06.2010

Transaktionspreis Zuschlag

Preis- und Leistungsverzeichnis von Cortal Consors Cortal Consors Kontoführung Kontoführung

kostenlos

In der Kontoführung enthalten sind u.a.: Kontoführung

Währungskonten

Online-Überweisungen, Lastschriften, Gutschriften

Jahressteuerbescheinigung

EU-Standardüberweisung1 und uro-Überweisung/=SEPA 1

Online-Erträgnisaufstellung

Zins- und Dividendenzahlungen

Weitere Unterkonten (z.B. Tagesgeld, Festgeld)

Wertpapierüberträge innerhalb Cortal Consors

Dokumentenverwaltung über OnlineArchiv

Einlösung/Rückzahlung von fälligen Wertpapieren Nicht in der Kontoführung enthalten sind:

Preis

Orderänderung, -streichung

2,50 Euro

Bezugs- und Teilrechtehandel, Bezüge, Spitzenausgleich

1%, mind. 2,50 Euro 2

Wertpapierüberträge außerhalb Cortal Consors je Posten

0,00 Euro

Wertpapiereinlieferungen von anderen Instituten

0,00 Euro 2

Erstellung von Zweitschriften ab 2002, Nachforschungsaufträge

9,95 Euro 2,3,5 (z.B. Depotbestandsbestätigung, Order-/Kontoauszug, Erträgnisaufstellung, Jahressteuerbescheinigung je Beleg)

Erstellung von Zweitschriften vor dem Jahr 2002

25,00 Euro 3 p. Stunde

Quellensteuerrückforderungen

19,95 Euro 2 inkl. USt.

Ausübung von Wertpapierwahlrechten auf Kundenwunsch

19,95 Euro 2

Mahngebühr (ab der 2. Mahnung)

4,95 Euro 6 

Umschreibung der WP-Verwahrart (für Cross-Border-Arbitrage)

29,95 Euro 2 inkl. USt.

Papierhafter Dokumentenversand, grundsätzlich (dies gilt auch für OnlineArchiv-Nutzer, die den Jahresdepotauszug nicht innerhalb von 4 Wochen nach Einstellung in das OnlineArchiv abgerufen haben) Ausnahme: Quartalsabschluss/-kontoauszug für OnlineArchivNutzer, die diesen nicht innerhalb von 4 Wochen nach Einstellung in das OnlineArchiv abgerufen haben

0,55 Euro (Portokosten)

Eintragung ins Aktienbuch bei Namensaktien je Posten

1,95 Euro 3

Effektive Ein- und Auslieferung

99,95 Euro 2,3

Kupon- oder Wertpapierinkasso (pro Gattung und Einreichung)

25,00 Euro inkl. USt.

Gebühren für Anforderungen zu Hauptversammlungen ausländ. Gesellschaften Namensaktien europäisches Ausland Inhaberaktien europäisches Ausland außereuropäisches Ausland

24,95 Euro 2 inkl. USt. 10,00 Euro 2 inkl. USt. 24,95 Euro 2 inkl. USt.

Gebühr für die Ausstellung einer Bescheinigung zur Teilnahme an einer Gläubigerversammlung

24,95 Euro 2 inkl. USt.

Eintragung in Mailverteiler der Gesellschaften

10,00 Euro inkl. USt.

Trennung von Optionsanleihen

19,95 Euro inkl. USt.

Preis für Logfilenachforschungen älter als 3 Monate

9,95 Euro 3

Verpfändung zugunsten Dritter

19,95 Euro 

Treuhandvertrag

19,95 Euro inkl. USt.

Adressnachforschung über Umzugsdatenbank

4,95 Euro inkl. USt.

Adressnachforschung über Einwohnermeldeamtsanfrage

14,95 Euro inkl. USt.

Ersatz eines an den Kunden ausgehändigten TAN-Generators

10,00 Euro 5

Zahlungsverkehr

Preis

Überweisung per Brief, Fax oder Telefon

2,95 Euro

Kundenbenachrichtigung bei Nichtausführung von Überweisungen, Terminüberweisungen und Daueraufträgen

2,95 Euro

Überweisungsrückruf 7/Wiederbeschaffung, Überweisungsnachforschung

9,95 Euro

telegrafische Überweisung

19,95 Euro

Weltweite Auslandsüberweisung 8 sowie Auslandsüberweisung 8 innerhalb der EU und EWR-Teilnehmerstaaten inkl. GB über 50.000 Euro 1 (außer uro-Überweisung/=SEPA)

19,95 Euro 2

Auslandsscheck 4, Währungstausch, Zahlung und Gutschrift in Fremdwährung (auch im Inland)

19,95 Euro 2

 ei Überweisungen innerhalb der EU und der EWR-Teilnehmerstaaten sind IBAN und BIC des Begünstigten zwingend zu vermerken. Dazu ist das Formular „Euro-Überweisung“ B oder „EU-Standardüberweisung“ zu verwenden. Zusätzlich ist bei Überweisungen größer als 12.500 Euro das Formular Z4 auszufüllen. Grundsätzlich gilt Entgeltteilung „Share“. 2 Zzgl. evtl. anfallender fremder Spesen (bspw. Spesen der Lagerstelle bei Wertpapierüberträgen). 3 Ggf. inkl. Umsatzsteuer. Genaueres entnehmen Sie Ihrer Abrechnung. 4 Bei einem Inkasso fallen höhere Gebühren an (0,3% Inkassoprovision, mind. 50,00 Euro + evtl. 0,025% Courtage + 5,00 Euro Porto + evtl. fremde Spesen). 5 Nur sofern die Bank den Nachforschungsauftrag/den Umstand nicht zu vertreten hat. Der Kunde hat das Recht nachzuweisen, dass kein oder ein geringerer Schaden entstanden ist. 6 Der Kunde hat das Recht nachzuweisen, dass kein oder ein geringerer Schaden entstanden ist. 7 Gebühr fällt auch bei nicht erfolgreichem Überweisungsrückruf an. 8  Entgeltregelung ergibt sich aus dem jeweiligen Überweisungsauftrag. 1

Preise für Dienstleistungen, die nicht in dieser Aufstellung enthalten sind, teilen wir Ihnen auf Anfrage gerne mit.

03/2010 CC.80.031_33 gültig ab 11.06.2010

0,95 Euro (inkl. Porto)

Girokonto Preis- und Leistungsverzeichnis von Cortal Consors Die Leistungen von Cortal Consors sind umsatzsteuerbefreit, sofern nichts anderes ausdrücklich angegeben ist.

Cortal Consors Kontoführung Kontoführung

4,95 Euro pro Monat Ausnahme: ab monatlichem Geldeingang von 1.500 Euro kostenlos

Zahlungsverkehr Online-Überweisungen, Lastschriften, Daueraufträge, inländische Scheckeinreichungen

in der Kontoführung enthalten

EU-Standardüberweisungen 1/ uro-Überweisung/=SEPA 1

in der Kontoführung enthalten

Auftrag zur Überweisung per Brief, Fax, Telefon

2,95 Euro

Telegrafische Überweisung

19,95 Euro

Auslandsscheck 3, Währungstausch, Zahlung und Gutschrift in Fremdwährung (auch im Inland)

19,95 Euro

Weltweite Auslandsüberweisung 8 sowie Auslandsüberweisung 8 innerhalb der EU und EWR-Teilnehmerstaaten inkl. GB über 50.000 Euro 1 (außer uroÜberweisung/=SEPA)

19,95 Euro 2

Kundenbenachrichtigung bei Nichtausführung von Überweisungen, Terminüberweisungen und Daueraufträgen

2,95 Euro

Überweisungsrückruf 7/Wiederbeschaffung, Überweisungsnachforschung

9,95 Euro

Kontoverwaltung Ersatzkontoauszug, Nachforschungsaufträge

9,95 Euro 4

Mahngebühr ab der 2. Mahnung

4,95 Euro 5

Adressnachforschung über Umzugsdatenbank

4,95 Euro inkl. USt.

Adressnachforschung über Einwohnermeldeamt

14,95 Euro inkl. USt.

Saldenbestätigung (auf Anforderung)/Eigenkapitalnachweis Papierhafter Dokumentenversand, grundsätzlich Ausnahme: Quartalsabschluss/-kontoauszug für OnlineArchiv-Nutzer, die diesen nicht innerhalb von 4 Wochen nach Einstellung in das OnlineArchiv abgerufen haben

10,00 Euro 0,55 Euro (Portokosten) 0,95 Euro (inkl. Porto)

vierteljährlicher Rechnungsabschluss

in der Kontoführung enthalten

Bereitstellung des monatlichen Kontoauszugs im Online-Archiv

in der Kontoführung enthalten

VISA Classic Karte VISA Classic Karte einschließlich Partnerkarte Ausgabe nur in Verbindung mit dem Girokonto

in der Kontoführung enthalten

Barabhebungen an allen VISA-zugänglichen Geldausgabeautomaten 2

in der Kontoführung enthalten

Bargeldloses Bezahlen weltweit 2

in der Kontoführung enthalten

girocard/V PAY Karte girocard/V PAY Karte einschließlich Partnerkarte Ausgabe nur in Verbindung mit dem Girokonto

in der Kontoführung enthalten

Bargeldloses Bezahlen innerhalb Euro-Land

in der Kontoführung enthalten

Bargeldloses Bezahlen außerhalb Euro-Land

4,95 Euro 2

Barabhebungen an Geldausgabeautomaten weltweit

4,95 Euro 2

GeldKarte Auf- und Entladen der GeldKarte an Geldausgabeautomaten/Ladeterminals

ggf. anfallende Kosten des anderen Instituts

maximaler Ladebetrag

200,00 Euro

Sonstige Gebühren Ersatz eines an den Kunden ausgehändigten PIN-Briefes einer Karte Ersatz einer an den Kunden ausgehändigten VISA Classic Karte oder girocard/V PAY Karte

5,00 Euro 6 10,00 Euro 6

Ersatz eines an den Kunden ausgehändigten TAN-Generators

10,00 Euro 6

Sperren einer Karte

5,00 Euro 6

1

 ei Überweisungen innerhalb der EU und der EWR-Teilnehmerstaaten sind IBAN und BIC des Begünstigten zwingend zu vermerken. Dazu ist das Formular „euro-Überweisung“ B oder „EU-Standardüberweisung“ zu verwenden. Zusätzlich ist bei Überweisungen größer als 12.500 Euro das Formular Z4 auszufüllen. Grundsätzlich gilt Entgeltteilung „Share“. Zzgl. evtl. anfallender fremder Spesen (bspw. bei VISA Classic Karten und girocard/V PAY Karten für Verfügungen fremder Banken). 3 Bei einem Inkasso fallen höhere Gebühren an (0,3% Inkassoprovision, mind. 50,00 Euro + evtl. 0,025% Courtage + 5,00 Euro Porto + evtl. fremde Spesen). 4 Nur sofern die Bank den Nachforschungsauftrag nicht zu vertreten hat. Der Kunde hat das Recht nachzuweisen, dass kein oder ein geringerer Schaden entstanden ist. 5 Der Kunde hat das Recht nachzuweisen, dass kein oder ein geringerer Schaden entstanden ist. 6 Nur sofern die Bank diesen Umstand nicht zu vertreten hat. Der Kunde hat das Recht nachzuweisen, dass kein oder ein geringerer Schaden entstanden ist. 7 Gebühr fällt auch bei nicht erfolgreichem Überweisungsrückruf an. 8 Entgeltregelung ergibt sich aus dem jeweiligen Überweisungsauftrag.

Zinssätze Unsere aktuellen Zinssätze für Guthaben, Dispositionskredit und Überziehungen können Sie im Internet unter www.cortalconsors.de nachlesen oder per Telefon unter 0180 3 / 25 25 01 (0,09 Euro/Min. Festnetzpreis; Mobilfunkhöchstpreis: 0,42 Euro/Min.) erfragen. Die angegebenen Zinssätze sind variabel. Anpassungen von Guthabenzinsen können, den Veränderungen am Geld- und Kapitalmarkt folgend, innerhalb einer angemessenen Frist, erfolgen. Sollzinsanpassungen erfolgen entsprechend den jeweiligen vertraglichen Regelungen sowie den Regelungen in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Preise für Dienstleistungen, die nicht in dieser Aufstellung enthalten sind, teilen wir Ihnen auf Anfrage gerne mit.

03/2010 CC.80.031_33 gültig ab 11.06.2010

2

03/2010 CC.80.031_33

Cortal Consors S.A. Zweigniederlassung Deutschland Weitere Informationen unter:

Bahnhofstraße 55

www.cortalconsors.de

90402 Nürnberg Telefon: 0911 / 369-0

0180 3 / 25 25 15

Telefax: 0911 / 369-10 00

(0,09 Euro/Min. Festnetzpreis; Mobilfunkhöchstpreis 0,42 Euro/Min.)

E-Mail: [email protected]