Precision Junction Boxes

The Precise Link Precision Junction Boxes Genauigkeit und Stabilität

Alle Komponenten sind auf Genauigkeit und Langzeitstabilität ausgerichtet. Präzise SMD Widerstände und goldplattierte Schalter garantieren sicheren Betrieb.

CalFree™

Precision Junction Boxes können auf neutral eingestellt werden. Damit wird das Wägezellensignal nicht beeinflusst und gewichtslose Justage CalFree™ ermöglicht.

Einfacher Eckenabgleich

Alle notwendigen Komponenten zum Eckenabgleich sind an Bord; kein löten oder lose Widerstände. Dipschalter ­können wie Potentiometer benutzt werden, ohne deren Nachteil bzgl. Stabilität in Kauf zu nehmen.

Edelstahlgehäuse

Alle Anschlusskästen bestehen aus Edelstahl und bieten höchste Zuver­ lässigkeit, selbst in rauer Umgebung. Montageplatten ermöglichen die ein­ fache Wand- oder Bodenbefestigung.

Precision Junction Boxes Wenn Genauigkeit zählt Verschaltungsboxen werden häufig in ihrem Einfluss auf die Waagengenauigkeit unterschätzt. Precision Junction Boxes kombinieren das Beste aus zwei Welten. Diskrete Widerstände sorgen für Genauigkeit und Langzeitstabilität, Rotations-Dipschalter erlauben die einfache Einstellung wie mit Potentiometern. • • • •

Genaue und stabile diskrete Widerstände Rotations-Dipschalter für einfache Einstellung Kein löten, keine losen Widerstände Neutral Einstellung für CalFree™ Justage ohne Gewichte • 1.4301 oder 1.4401 rostfreies Gehäuse • IP65 oder IP69K Schutzklasse • Hygienische Version – NSF Zulassung • Einfacher Anschluss mit Schraubklemmen • ATEX Versionen Zone 1/21 & 2/22

Precision Junction Boxes Spezifikationen Parameter Typ Modell-Nr. Grösse

Einheit

Anwendung Bestellnummer Anz. Lastzellen Wägezellenwiderstand Methode Ausgangsfehler 1) Bereich (nominal) Anzahl Schritte Kleinster Schritt Verfügbare Eckenabgl. Methoden Paar/Sektions-Abgleich Versiegelung nach Eichrecht Gebrauchsbereich Temperaturbereich Lagerungsbereich Empfohlen Speisespannung Max. Isolationswiderstand @50VDC Durchschlagsspannung

Ω

%

Eckenabgleich

V AC/DC MΩ V AC

Erdung Nummer, Cat. 2 Ausführung, Cat. 2 Parameter ATEX Zulassung

4)

Nummer, Cat. 3 Ausführung, Cat. 3 Parameter

IECEx Zulassung 4) Gehäuse Materialien Kabeleinführung Typ IP Klasse NEMA Klasse

Schutzklassen Gewicht, nominal Wägezellenkabel

Terminalkabel und AUX-Kabel

Erweiterung via AUX-Port

CalFree™ Justierung ohne Gewichte

kg (lb) Anz. Leiter Leitergrösse

mm2 (AWG)

Durchmesser

mm (in)

Anz. Leiter Leitergrösse

mm2 (AWG)

Durchmesser

mm (in)

Verfügbar Max. Anz. Lastzellen in erster Box AUX-Kable max. empfohlener Leiterwiderstand 2) AUX-Kable max. empfohlene Länge bei 0.14mm2 (AWG24) AUX-Kable max. empfohlene Länge bei 0.5mm2 (AWG20) Unterstützt 3) Einfluss Box auf LastzellenSignal AUX-Kable max. empfohlener Leiterwiderstand für CalFree™ AUX-Kable max. empfohlene Länge bei 0.5mm2 (AWG20)

Spezifikationen Precision Junction Box Precision Junction Boxes ATEX AJB540S AJB641S AJB841S AJB541M AJB540L AJB941M AJB641SX AJB841SX klein mittel gross mittel klein hohe VerschrauEX, hohe standard grösser hygienisch EX Korrision bung Korrision 30206112 30206108 30070226 30206111 30206113 30219978 30070224 30070225 2,3,4 120 - 1200 120 - 4000 120 - 1200 120 - 1200 Kodierschalter mit Präzisionswiderständen < 1/6000 1.3 (3.5 erweitert @ 1.3 1.3 1000Ω) 256 1/19000 On-Load – Abgleich ohne Berechnungen Initial – Abgleich bei verbundenen Boxen ja Siegeldraht oder Aufkleber -30 ~ +65 (-4 ~ +150) -30 ~ +60 (-4 ~ +140) -40 ~ +80 (-40 ~ +176) 10 20 17.4 > 5000 > 500 mittels mittels mittels Separate BefestigungsSeparate Vorrichtung BefestigungsBefestigungsSeparate Vorrichtung Vorrichtung schrauben schrauben schrauben DEKRA 03ATEX1396X II 2 G Ex ia IIC T4 Gb II 2D ib IIIC T70°C … T90°C Db Ui = 17.3V, Ii = 302mA, Pi = 1W, Ci= Li= 0 Ui = 8.6V, Ii = 300mA, Pi = 340mW, Ci=Li=0 DEKRA 03ATEX1397X II 3 G Ex ic IIC T4 Gc II 3 G Ex nA IIC T4 Gc II 3 D tc IIIC T70°C … T90°C Dc Ui = 17.3V, Ii = 302mA, Pi = 1W, Ci=Li= 0 Ui = 30V, Ii = 1A in Vorbereitung Rostfreier Rostfr. Stahl Rostfr. Stahl Rostfreier Stahl Rostfreier Stahl Stahl, FDA Rostfreier Stahl 1.4401 1.4401 zertifiziert Stahl, Rostfreier Polyamid (Nylon) Polyamid (Nylon) Verzinkt Stahl Gummidichtung Silikon Gummidichtung IP65 IP69K IP65 IP69K IP69K NEMA 4/4X 1.1 1.2 1.7 3.8 3.0 1.2 4 und 6 + Schirm ≤ 3 (12) 4-8 5.0-5.4 3-6.5 (0.12-0.26) 4.8-6.5 (0.19-0.26) 3-6.5 (0.12-0.26) (0.16-0.32) (0.197-0.21) 6 + Schirm ≤ 3 (12) 5.8-6.3; 6.8-7.1; 6-12 9.4-10.4 4-8 (0.16-0.32) 6.4-9.5 (0.25-0.48) 4-8 (0.16-0.32) (0.24-0.48) (0.23-0.25; 0.265-0.28; 0.37-0.41) – ja – ja ja 4 4 4

Ω m (ft)

0.5 –

m (ft)

2.5 (8.3)

8 (26)

10 (33)

30 (100)

2)

2

METTLER TOLEDO ©05/2017

Datenblatt Precision Junction Boxes

–

0.5

0.5

2.5 (8.3)

2.5 (8.3)

10 (33)

10 (33)

0.05

0.05

1.5 (5)

1.5 (5)

ja %

< 0.1%

Ω

0.05 –

m (ft)

Einfluss Box bedingt durch Widerstandstoleranzen Bei 50 % verbleibendem Abgleichbereich 3) In Verbindung mit Mettler Toledo CalFree™ Terminals3) In conjunction with MT CalFree™ terminals 4) Siehe Zulassungen für weitere Informationen 1)

1.5

– 1.5 (5)

Masszeichnungen mm [Zoll] AJB540S

6.4 [0.25]

AJB641S, AJB641SX, AJB841SX

6.4 [0.25]

134 [5.28]

43.5 [1.71]

40.4 [1.59]

6.4 [0.25]

209.3 [8.24] 228.6 [9.00] 241.3 [9.50]

70 [2.76]

7

36 [1.42]

130 [5.12]

194 [7.64]

14.2 [0.56]

6.4 [0.25]

11.4 [0.45]

15.0 [0.59] 40.4 [1.59] 65.8 [2.59]

174 [6.85]

209.3 [8.24] 228.6 [9.00] 241.3 [9.50]

44.0 [1.73] 80.8 [3.18]

AJB541M 305 [12.0] 127 [5.0] TYP 104 [4.1] TYP

47 [1.9] 279.4 [11.00]

15.9 [0.63]

41.3 [1.63]

53.2 [2.10] D

LC2

47.6 [1.88]

47.6 [1.88]

12.7 [0.50]

E

AUX

11.2 [0.44] TYP

LC1

76.2 [3.00]

INPUT

41.1 [1.62] 130.9 [5.15]

A

LC4

159 [6.3]

B

LC3

C

F 7.9 [0.31] TYP

15.2 [.060]

15.2 [0.60] 55.2 [2.17]

194.4 [7.65]

METTLER TOLEDO

Datenblatt Precision Junction Boxes ©05/2017

3

AJB540L 255 [10.0]

N ONLY

125 [4.9]

235.0 [9.25]

10.0 [0.39]

15.9 [0.63]

Nur bei ATEX-Versionen

See Note 40.1 [1.58]

5932 [2.33]

50.8 [2.00]

9.5 [0.38] 143.7 [5.66]

F

34.9 [1.38]

Ø 12.7 [Ø 0.50] 12.7 [ 0.50] 2 Places 2 Places

Ø 6.4 [Ø 0.25] 6.4 4 Places

A

63.5 [2.50]

B

82.6 [3.25]

C

28.6 [1.12]

D

2 Blinddeckel sind im Lieferumfang enthalten, 219.9 [8.66] um nicht benutzte Kabeleinführungen zu verschliessen.

44.5 [1.75] Für Kabelverschraubung mit NPT-Gewinde

34.9 [1.38] 17.5 [0.69]

28.6 [1.12]

AJB941M

(255 [10.0]) 102 [4.0] TYP 79 [3.1] TYP

INPUT

LC4

AUX

LC2

LC1

4

METTLER TOLEDO ©05/2017

Datenblatt Precision Junction Boxes

LC3

Bestellinformationen Precision Junction Boxes Modell Beschreibung AJB540S Precision Junction Box, klein, IP65 AJB641S Precision Junction Box, klein, IP69K AJB841S Precision Junction Box, klein, IP69K, Stahl 1.4401 AJB541M Precision Junction Box, mittel, IP65 AJB540L Precision Junction Box, gross, IP65 AJB941M Precision Junction Box, mittel, hygienisch, IP69K AJB641SX Precision Junction Box, klein, ATEX, IP69K AJB841SX Precision Junction Box, klein, ATEX, IP69K, Stahl 1.4401 Bevorzugte Lagerware in Fettdruck

Zahlreiche Zulassungen

Precision Junction Box ist mit allen aufgeführten Zulassungen ausgestattet. Es sind keine weiteren Optionen und zusätzlichen Kosten notwendig. Dies vereinfacht die globale Geschäftsabwicklung, den Bestellvorgang und die Bereitstellung von Ersatzteilen.

Bestell-Nr. 30206112 30206108 30070226 30206111 30206113 30219978 30070224 30070225

Wägeelektronik

METTLER TOLEDO bietet Ihnen eine komplette Familie elektronischer Lösungen vom einfachen Wägen bis hin zu Anwendungslösungen zum Befüllen, zur Lagerüberwachung, Dosierung, Rezeptierung, Stückzählung und zum Prüfwägen.

Unser ausgedehntes Service-Netzwerk, eines der besten der Welt, gewährleistet die maximale Verfügbarkeit und Nutzungsdauer Ihres Produkts.

Mettler Toledo GmbH CH-8606 Greifensee Switzerland Tel. +41 44 944 22 11 Fax +41 44 944 30 60 Technische Änderungen vorbehalten © 05/2017 Mettler-Toledo GmbH MarCom Switzerland MTSI 44098450

www.mt.com Weitere Informationen finden Sie unter