POWERLINE-ADAPTER Bedienungsanleitung
www.bascom-cameras.com
Bedienungsanleitung
Inhalt SICHERHEITSHINWEISE ...............................................................................................................................................1 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG ................................................................................................................................. 1 VERPACKUNGSINHALT................................................................................................................................................. 2 EIGENSCHAFTEN.............................................................................................................................................................. 2 ZWEI TIPPS VORAB ......................................................................................................................................................... 3 INSTALLATION.................................................................................................................................................................... 4 Schritt 1: Den ersten Powerline-Adapter an den Rekorder anschließen............................................. 4 Schritt 2: Den zweiten Powerline-Adapter an die Kamera anschließen ...............................................5 Schritt 3: Die Powerline-Adapter miteinander verbinden........................................................................... 6 Schritt 4: Weitere Powerline-Adapter hinzufügen .......................................................................................... 8 PROBLEMLÖSUNGEN.................................................................................................................................................... 9 ÜBERSICHT......................................................................................................................................................................... 10 Typ PL1/PL2........................................................................................................................................................................ 10 Netzwerkverbindung..................................................................................................................................................... 11 Pairing-Taste ........................................................................................................................................................................11 LED-Anzeigen .................................................................................................................................................................... 11 TECHNISCHE DATEN................................................................................................................................................... 12 GARANTIE .......................................................................................................................................................................... 12
Bedienungsanleitung
Sicherheitshinweise Produkte von Bascom werden mit Sorgfalt entwickelt und gründlich getestet, damit sie strenge Sicherheitsstandards erfüllen. Bitte lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise vor Inbetriebnahme des Geräts sorgfältig durch und ziehen Sie diese Hinweise, wenn es nötig sein sollte, wieder zu Rate, damit Sie das Produkt jederzeit sicher bedienen. Befolgen Sie diese Bedienungsanleitung genau, wenn sie das Produkt anschließen. Bewahren Sie alle Teile des Produkts für Kinder unzugänglich auf. Lassen Sie das Produkt nicht fallen und schütteln Sie es nicht. Eine unsanfte Behandlung könnte den internen elektronischen Schalter und die Feinmechanik beschädigen. Verwenden Sie keine Verlängerungskabel zwischen dem Gerät und der Stromquelle. Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser. Stellen Sie das Gerät nicht auf eine Heizung oder ein Heizregister oder in deren Nähe. Dieses Gerät sollte nur von einem qualifizierten Techniker gewartet werden. Das Öffnen oder Entfernen der Geräteabdeckungen kann dazu führen, dass man gefährlicher elektrischer Spannung oder anderen Risiken ausgesetzt ist. Schließen Sie das Gerät nicht an eine Steckdosenleiste oder einen Fehlerstromschutzschalter an. Vermeiden Sie es, das Gerät in direkter Nähe von Geräuschquellen wie Handyladegeräten, Desktops, Staubsaugern etc. anzuschließen. Dies kann eine niedrigere Übertragungsgeschwindigkeit zur Folge haben. Trennen Sie das Produkt von der Stromquelle, bevor Sie es reinigen. Reinigen Sie das Äußere des Geräts ausschließlich mit einem weichen, trockenen Tuch. Verwenden Sie keine aggressiven Chemikalien, Lösungsmittel oder starken Reinigungsmittel zum Säubern des Geräts. Kontaktieren Sie Ihren Händler, wenn Sie Zweifel in Bezug auf das Anschließen, die Produktsicherheit oder die Betriebsweise des Geräts haben.
Konformitätserklärung Bascom Kameras B.V. erklärt hiermit, dass das Produkt den grundlegenden Anforderungen und den übrigen relevanten Bestimmungen der Richtlinien 2004/108/EC, 2006/95/EC und 2011/65/EU entspricht. Eine Kopie unserer Konformitätserklärung finden Sie auf www.bascom-cameras.com/conformity/.
1
Bedienungsanleitung
Eigenschaften Sie installieren ein Kamerasystem ohne zusätzliche Kabel. Für die Herstellung der Verbindung nutzen Sie ein Powerline-Netzwerk. Dank PoE benötigen Sie nur ein Netzwerkkabel für jede Kamera. Sie installieren bis zu 8 Kameras an einem Standort. High-Definition-Kamerabilder Sichere Verbindungen
Verpackungsinhalt
POWERLINE - ADAPTER
2 M NETZWERKKABEL
2
Bedienungsanleitung
Zwei Tipps Vorab
TIPP 1: Schließen Sie Powerline-Adapter immer direkt an die Wandsteckdose an. Vermeiden Sie es, Verlängerungskabel zu verwenden, denn das könnte die Übertragung beeinträchtigen.
TIPP 2: Verwenden Sie immer den richtigen Powerline-Adapter: PL1, um einen Rekorder anzuschließen. PL2, um Kameras zu verbinden. PL1
PL2
3
Bedienungsanleitung
Installation Schritt 1: Den ersten Powerline-Adapter an den Rekorder anschließen
1. 1. Beginnen Sie mit dem PowerlineAdapter PL1.
1. 2. Schließen Sie ein Netzwerkkabel an den Powerline-Adapter an.
1. 3. Schließen Sie das Netzwerkkabel an den Rekorder an. Wählen Sie eine der Kameraverbindungen aus.
1.4. Stecken Sie den Powerline-Adapter in eine Wandsteckdose.
4
Bedienungsanleitung
Installation Schritt 2: Den zweiten Powerline-Adapter an die Kamera anschließen
2.1. Machen Sie mit dem PowerlineAdapter PL2 weiter.
2.2. Schließen Sie ein Netzwerkkabel an den Powerline-Adapter an.
2.3. Schließen Sie das Netzwerkkabel an die Kamera an.
2.4. Stecken Sie den Powerline-Adapter in eine Wandsteckdose.
5
Bedienungsanleitung
Installation Schritt 3: Die Powerline-Adapter miteinander verbinden
3.1. Halten Sie die Pairing-Taste auf dem ersten Powerline-Adapter (unmittelbar neben dem Rekorder) 2 Sek. lang gedrückt.
PAIR BUTTON
3.2. Halten Sie die Pairing-Taste auf dem zweiten Powerline-Adapter (unmittelbar neben dem Rekorder) 2 Sek. lang gedrückt.
PAIR BUTTON
6
Bedienungsanleitung
Installation
3.3. Warten Sie, bis eine Verbindung zwischen den Powerline-Adaptern zustande gekommen ist. Sobald die Verbindung erfolgreich hergestellt ist, leuchtet die PLC-LED ununterbrochen (siehe auch „Übersicht“ für weitere Informationen zu LED-Anzeigen).
7
Bedienungsanleitung
Installation Schritt 4: Weitere Powerline-Adapter hinzufügen
4.1. Fügen Sie bis zu 8 Kameras hinzu, indem Sie Powerline-Adapter einsetzen, und befolgen Sie dabei die Schritte 2 und 3.
8
Bedienungsanleitung
Problemlösungen 1.)
F: Die Powerline-Adapter stellen keine Verbindung her. Was muss ich tun? A: Kontrollieren Sie, ob alle Powerline-Adapter direkt, ohne Verlängerungskabel, mit der Wandsteckdose verbunden sind. Sorgen Sie dafür, dass die Powerline-Adapter innerhalb eines einzigen Powerline-Netzwerks verwendet werden. Setzen Sie alle Powerline-Adapter auf die Werkseinstellungen zurück und ziehen Sie ihre Stecker einen nach dem anderen heraus. Wichtig ist dabei, dass alle Powerline-Adapter zurückgesetzt werden und kein Powerline-Adapter mehr in einer Wandsteckdose steckt. Beginnen Sie dann mit dem ersten Powerline-Adapter und befolgen Sie die Anweisungen genau.
2.)
F: Die Powerline-Adapter sind verbunden, aber ich sehe keine Bilder? A: Kontrollieren Sie, was passiert, wenn eine Kamera direkt an den Rekorder, ohne die Verwendung der Powerline-Adapter, angeschlossen ist. Immer noch kein Bild? Bitte setzen Sie den Rekorder zurück auf die Werkseinstellungen. Warten Sie, bis Bilder erscheinen, und nehmen Sie dann die Powerline-Adapter wieder in Betrieb.
3.)
F: Wie kann ich einen Powerline-Adapter auf die Werkseinstellungen zurücksetzen? A: Halten Sie die Pairing-Taste 10 Sek. lang gedrückt. Der Powerline-Adapter startet neu und ist wieder auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt.
4.)
F: Was bedeuten die LED-Anzeigen? A: Auf der Seite über LED-Anzeigen finden Sie eine kurze Beschreibung dazu.
5.)
F: Wie viele Kameras kann ich installieren, wenn ich Powerline-Adapter einsetze? A: Sie können bis zu 8 Kameras an ein und demselben Standort verwenden, wenn Sie Powerline-Adapter einsetzen.
6.)
F: Wie groß ist die maximale Übertragungsentfernung bei der Nutzung von Powerline-Adaptern? A: Die Übertragungsentfernung beträgt bis zu 500 m zwischen zwei Powerline-Adaptern und es besteht immer die Möglichkeit, diese Entfernung zu vergrößern, indem man einen weiteren Powerline-Adapter dazwischensetzt.
7.)
F: Was ist der Unterschied zwischen den Powerline-Adaptern PL1 und PL2? A: PL2 verfügt über eine PoE-Netzwerkverbindung. Diese PoE-Verbindung dient dazu, die Kamera mit Strom zu versorgen.
9
Bedienungsanleitung
Übersicht PL1
Pair
PL2
Pair
10
Bedienungsanleitung
Netzwerkverbindung Der Powerline-Adapter verfügt über eine Netzwerkverbindung. Der PL2-PowerlineAdapter verfügt über eine PoE-Netzwerkverbindung, die dazu dient, die Kamera mit Strom zu versorgen. Pairing-Taste Die Pairing-Taste wird dazu genutzt, eine Verbindung zu einem anderen Powerline-Adapter herzustellen oder den Powerline-Adapter zu resetten. Halten Sie die Pairing-Taste 2 Sek. lang gedrückt, um eine Verbindung zu einem anderen Powerline-Adapter herzustellen. Halten Sie die Pairing-Taste 10 Sek. lang gedrückt, um den Powerline-Adapter auf die Werkseinstellungen zurückzustellen. LED-Anzeigen LED
STATUS
ZEIGT AN
PLC
Ein
Mit einem anderen Powerline-Adapter verbunden
Aus
Nicht mit einem anderen Powerline-Adapter verbunden
Blinken
Baut eine Verbindung zu einem anderen Powerline-Adapter auf
Ein
Keine Datenübertragung möglich
Blinken
Datenübertragung möglich
Ein
Powerline-Adapter ein
Aus
Powerline-Adapter aus
Ein
Es werden Daten vom angeschlossenen Gerät empfangen.
Aus
Es werden keine Daten vom angeschlossenen Gerät empfangen.
Blinken
Es werden Daten vom angeschlossenen Gerät empfangen und zu ihm übertragen.
Ein
PoE aktiv
Aus
PoE nicht aktiv
ACT
PWR
ETH
POE
11
Bedienungsanleitung
Technische Daten TYP
PL1
PL2
Abmessungen in mm (L × B × H)
98 x 64 x 22
116 x 64 x 34
Gewicht
105 g
195 g
Farbe
weiß
weiß
PoE
nein
ja (IEEE802. af)
Geschwindigkeit
600 Mbps (Max)
500 Mbps (Max)
Frequenzbereich
2~68MHz
2~68MHz
LED-Anzeigen
PLC
PLC
PWR
ACT
ETH
PWR ETH POE
Verbrauch
3W
15 W mit PoE
Betriebstemperatur
0ºC bis 40ºC
0ºC bis 40ºC
Eingangsleistung
100-240 VAC, 50/60 Hz
100-240 VAC 50/60Hz
Garantie
JAHRE
GARANTIE
Alle Bascom-Produkte haben 2 Jahre Garantie. Sollte Ihr Produkt innerhalb dieser 2 Jahre defekt werden, kontaktieren Sie bitte Ihren Händler, um die Garantie in Anspruch zu nehmen.
12