Theater Salz+Pfeffer

Portrait

Theater mit Figuren und Menschen

Inhalt Seite Vergangene Stationen ... 2 Kinder- und Erwachsenenprogramm 3 Repertoire 6 Highlights aus unserem Programm 8 Künstlerische Leitung und Spiel 14 16 Geschichte des Theaters Salz+Pfeffer Pressearitkel – eine Auswahl 17 Ansprechpersonen 21 Impressum 22 Fotonachweis 23

Unterstützt durch die Stadt Nürnberg, den Freistaat Bayern und den Bezirk Mittelfranken

Theater Salz+Pfeffer Frauentorgraben 73 D-90443 Nürnberg Tel.: 0049-911-224388 E-Mail: [email protected] t-sup.de

Vergangene Stationen ... Aachen, Ahrenberg, Altdorf, Altötting, Alzenau, Amberg, Amsterdam, Ansbach, Aschaffenburg, Ascona, Augsburg, Baden, Bad Kissingen, Bad Kreuznach, Bad Mergentheim, Bad Münstereifel, Bad Reichenhall, Bad Windsheim, Bamberg, Bangalore, Bayreuth, Berlin, Bietigheim-Bissingen, Bonn, Bottrop, Bozen, Böblingen, Braunschweig, Breslau, Bruneck, Brühl, Brüssel, Burgthann, Cham, Coburg, Crailsheim, Dachau, Darmstadt, Deggendorf, Dietfurt, Dillingen, Duisburg, Dülmen, Ebernburg, Eichstätt, Erding, Erlangen, Eschweiler, Essen, Esslingen, Eupen, Forchheim, Frankfurt am Main, Freiburg, Freising, Friedrichshafen, Fukuoka, Fulda, Furth im Wald, Fürth, Gent, Gimcheon, Göttingen, Graz, Hamburg, Hanau, Hannover, Hemhofen, Husum, Hürtgenwald, Idar Oberstein, Ingolstadt, Isny, Kaiserslautern, Karlsruhe, Katzenelnbogen, Kirchheimbolanden, Klosterbeuren, Koblenz, Köln, Krefeld, Krakau, Kulmbach, Landsberg am Lech, Leukerbad, Leverkusen, Lichtenfels, Lingen, Lübeck, Magdeburg, Mannheim, Mainleus, Mainz, Mayen, Memmingen, Meran, Mistelbach, Monheim, Morsbach, Mühlheim an der Ruhr, München, Neu Delhi, Neustadt Aisch, Neustadt an der Weinstraße, Neuss, Nienburg, Northeim, Nörvenich-Frauwüllesheim, Nidda, Nördlingen, Oberschleißheim, Oberwesel, Okinawa, Opole, Paderborn, Passau, Pegnitz, Pforzheim, Pfungstadt, Prag, Recklinghausen, Rheinberg, Rosenheim, Roth, Rothenburg, Saarbrücken, Salzburg, Sankt Pölten, Sankt Wendel, Satzvey, Schwabach, Schweinfurt, Seligenstadt, Siegen, Shizuoka, Sonneberg, Sonsbeck, Steinau, Steyer, Sterzing, Straubing, Stuttgart, Suhl, Treuchtlingen, Trostberg, Tübingen, Uffenheim, Uhldingen, Ulm, Unterhaching, Valletta, Veßra, Velbert, Vossenack, Wien, Wies, Wiesbaden, Windsbach, Würzburg, Wels, Wolfsburg, Xanten, Zittau, Zürich, Zwickau uvm.

... demnächst (wieder) bei Ihnen?

2

Kinder- und Abendprogramm Rund um das Genre Figurentheater bietet das zentral am Nürnberger Plärrer gelegene Theater Salz+Pfeffer ein abwechslungsreiches Repertoire an Erwachsenen- und Kinderstücken an. In immer wieder neuen Spielformen erzählen die Salz+Pfeffer-Produktionen vom Leben wie es ist, wie man es sich erträumt und manchmal auch, wie es schöner nicht sein kann. Ursprünglich ist das Theater Salz+Pfeffer ein Tourneebetrieb, das auch heute noch zahlreiche Gastspiele im In- und Ausland gibt. Sich auf Festivals zu präsentieren, sich mit Kollegen sowie Fachpublikum auseinanderzusetzen oder die eigene Arbeit zu reflektieren, gibt Schwung für neue Kreativität in der Heimat. Daher sind alle unsere Produktionen – gleich ob Kinder- oder Erwachsenenstück – auch auf Tour spielbar. Wir begeistern unser Publikum eben nicht nur in der fränkischen Metropole, sondern auch in Nah und Fern. 3

Abendprogramm Am Abend reicht das Repertoire von Klassikern, über Theater-Comics bis hin zum Gegenwartstheater – immer mit hintersinnigem Humor. In Kooperation mit dem Verein zur Förderung kultureller Projekte im Theater Salz+Pfeffer e. V. laden wir auch Gruppen aus dem In- und Ausland ein. Damit können wir den ganzjährigen Spielplan mit vielfältigen Inszenierungen füllen.

4

Kinderprogramm Das Kinderprogramm lädt junge Theaterbegeisterte ein, in die Welt des Theaters einzutauchen. Wir bringen bekannte ebenso wie weniger beachtete Kinderbücher auf die Bühne und widmen uns in zeitgemäßen Adaptionen Märchen. Die Stücke sind inhaltlich jeweils auf eine bestimmte Altersstufe abgestimmt und bieten so für alle den optimalen Theatergenuss. 5

Repertoire

Abendprogramm Die Unschuld von Canterville #Oscar Wilde Du schon wieder Frankenstein ... Krimiabend mit Agatha Christie: Die Mausefalle Mahlzeit! Kulinar-Show mit Imbiss Meier Müller Schulz Molière: Der eingebildete Kranke

6

Hinweis Auf t-sup.de und der entsprechenden Stück-Seite finden Sie einen Download mit umfassenden Informationen und technischen Details zur jeweiligen Produktion.

mm

gra o r erp

d

Kin

ab 3 Jahren Das kleine Känguru und der Angsthase DAS kleine ICH BIN ICH Karni und Nickel

ab 4 Jahren Stockmann, eine musikalische Reise durch die vier Jahreszeiten Der Zapperdockel und der Wock Die kleinen Leute vom Swabedoo

in englischer Sprache Can it be??! The Story of Elvis Stick Man with live music Zapperdockel meets Wock

Schulkinder Das Weihnachtsgeschenk Gehört das so??! Die Geschichte vom kleinen Vogel Elvis Heckmeck, Bruder weg Carabas – Konzert für Bläserquintett und gestiefelten Kater Olaf, der Elch Lieschen Radieschen und der Lämmergeier

7

Highlights aus unserem Programm „Mahlzeit! Koch-Show mit Imbiss“

Eine kurzweilige Koch -Show, die Ihre Festivaleröffnung oder Ihre Feierlichkeiten bereichert – mit virtuoser Küchen-Percussion, knisternder Riesenpfanne und köstlichem Imbiss! VEG A

N

Genießen Sie eine köstliche Reise durch die Kulturgeschichte des Essens. Kuriose Experten erheitern Sie mit humorvollen Anekdoten sowie schmackhaften Skurrilitäten aus fernen Ländern und längst vergangenen Zeiten. Wunderbar, wie Chefkoch Jamie, Assistent Klaus sowie drei fränkische Hausmeister unter der Leitung des kapriziösen Puppen-Professors den Kochlöffel schwingen. Latin-Rhythmen auf italienischer Espressokanne geben den Takt vor und kannibalistische Genüsse landen ebenso in der Pfanne wie österreichische Spezialitäten. Es darf gelacht, geschnippelt und genossen werden. 8

In Oscar Wildes „Gespenst von Canterville“ sühnt seit Hunderten von Jahren das Schlossgespenst den Mord an seiner Ehefrau. Doch als die amerikanische Familie Otis das Schloss übernimmt, prallt die gute alte Zeit auf die heutige Welt. Obwohl die Familie längst nicht mehr an Gespenster glaubt, gerät auch deren Alltagsordnung ins Wanken und so manche Tiefen und Untiefen der Figuren kommen ans Licht.

„D ie U nsc hu ld v on Ca n te r vill e# Os car Wi lde “– en

Op Air

„Die Unschuld von Canterville #Oscar Wilde“ ist als Open-Air-Produktion entstanden und kann sowohl inals auch out-door gespielt werden. Sommertheater unter freiem Himmel steht demnach nichts mehr im Wege.

9

„Du schon wieder“ – Theater-Comic

Gegensätze ziehen sich an ... Fast sieht es so aus, als wollte das Leben der beiden Protagonisten diesen Leitsatz belegen. „Du schon wieder“, nach dem Buch von Zoran Drvenkar und Ole Könnecke, ist die skurrile Geschichte über eine vertrakte Freundschaft zwischen zwei ungleichen Charakteren. Weil die beiden Außenseiter jedoch bleiben wollen, wie sie sind, ziehen sie in die weite Welt. Unterlegt von doppelbödigem Humor wird hier mit hohem Tempo ein Abbild menschlichen Zusammenlebens in Szene gesetzt. Eine wunderbare Lebensgeschichte von Traum und Wirklichkeit in Schwarz und Weiß mit Sprechblasen.

Das 20-minütige Kurzprogramm ist für vielfältige kulturelle Veranstaltungen geeignet, weil es en-suite an einem Abend spielbar ist. Auch für Festivaleröffnungen können wir „Du schon wieder“ nur empfehlen. 10

FigurenTheaterWorkshop für Neugierige

Mal was Neues ausprobieren? Mal den Zuschauerplatz verlassen? Mal selbst aktiv werden?

Dauer: 2 Stunden Leitung: Verena Sciesielski, Theaterpädagogin (adk-Ulm) und Erlebnispädagogin (EOS-Freiburg).

Spielerisch gehen wir auf Tuchfühlung mit netten Herrschaften aus bekannten Salz+Pfeffer-Inszenierungen. Wir experimentieren und improvisieren mit unterschiedlichsten Methoden und Puppen. Kleine Szenen entstehen scheinbar aus dem Nichts; Charaktere bilden sich. So lernen wir gleichzeitig einige Grundlagen der Improvisation sowie des Puppenspiels kennen. Gemeinsam erforschen und erleben wir das Verhältnis und das Zusammenspiel von Spieler und Puppe. Und entdecken ganz nebenbei, was in ihnen (und uns) so alles steckt.

11

Kinderstück mit Gebärden – „Gehört das so??! Die Geschichte vom kleinen Vogel Elvis“ bzw. „Can it be??! The Story of Elvis“

Was für eine Geschichte: Das Kind mit der knallroten Tasche stiefelt durch den Park und meckert die Leute an. „Ist die noch ganz bei Trost? Das kann sie doch nicht machen, einfach so!“ Und wenn sie einen Grund für ihre schlechte Laune hat? Elvis ist tot. Nicht DER Elvis, sondern IHR Elvis – ihr Kanarienvogel. Den neuen Freunden kann die Kleine dann auch erzählen, wie dieser so war und wie schön er gesungen hat. Eine wunderbare Geschichte voller Poesie mit Klavier, Gitarre, Gesang, Puppen und viel Spiellust. Die Inszenierung kommt mit wenigen Worten aus, wird aber durch eine Übersetzerin, die mit den Händen sprechen kann (Gebärden), für Gehörlose verständlich und entführt auch Hörende in neue Dimensionen der Kommunikation. 12

Kinderstücke auf Englisch – „Stick Man with live music“ sowie „Can it be??! The Story of Elvis“ Seit 2008 zeigen wir ausgewählte Kinderstücke auch in englischer Sprache. „Stick Man with live music“ sowie „Can it be??! The Story of Elvis“ haben bereits viele Schulkinder ab der dritten Klasse erfreut. Sie konnten mit Hilfe der Stücke ihren Englisch-Wortschatz erweitern. Darüber hinaus werden die Inszenierungen auch erfolgreich im Ausland gezeigt – ohne dass dabei Verständnisprobleme auftauchen, die den Theatergenuss beeinträchtigen.

13

Künstlerische Leitung und Spiel Wally Schmidt wird zur Geierwally, wenn es darauf ankommt, abzuheben, fährt rasend gern Tretroller, lässt einen Schrei los, wenn sie sich freut, probiert gerne Neues aus, erforscht dies und das und sucht immer wieder neue Spielweisen. Letzteres besonders gerne für Schulkinder, weil die ihren eigenen Kopf haben und über alle sozialen Schichten hinweg, direkt und unbefangen auf die Vorstellung reagieren.

Paul Schmidt Hier könnte ich viel aus meinem Leben erzählen, doch was mich treibt, ist die Lust, das Leben zu leben, das Spiel zu spielen und die Suppe selbst zu kochen, die ich auslöffeln möchte. Ich koche gern, doch getreu dem Motto: „I don‘t eat my friends“, fühle ich mich wohl in der Gesellschaft berühmter Vegetarier wie Buddha, Dalai Lama, Zarathustra, Pythagoras, Empedokles, Sokrates, Platon, Aristoteles, Horaz, Ovid, Seneca, Plutarch, Franz von Assisi, Leonardo da Vinci, Isaak Newton, Voltaire, Jean-Jacques Rousseau, Alexander von Humboldt, Leo Tolstoi, Wilhelm Busch, Rudolf Steiner, Thomas Alva Edison, Ralph Waldo Emerson, George Bernard Shaw, Rainer Maria Rilke, Richard Wagner, Albert Einstein, Mahatma Gandhi und vieler 14 weiterer Menschen, die das Dahinschlachten der Tiere nicht hinnehmen wollten.

Was uns fasziniert Es ist die Magie, die die beiden Theatergründer Paul Schmidt und Wally Schmidt zu dieser Theatersparte zieht. Das Übertragen der Sehnsüchte und Wünsche, der Aggressionen und Fragen an die Welt der Dinge. Die unendlichen Möglichkeiten der bildnerischen Kunst mit dem darstellenden Spiel zu verbinden sind der Forschungsort, an dem sich die beiden passionierten Puppenspieler wohlfühlen. Das Material erschafft sich seine eigene Welt wie einen Spiegel unserer menschlichen Abgründe oder als Hoffnungsgeber für eine bessere Zukunft. Die Zusammenarbeit mit anderen Künstlern, wie auch der Austausch mit dem Publikum macht diese Arbeit lebendig und fordert stets auf, wach zu bleiben und den Blick auf das Leben immer wieder neu zu definieren. Wenn wir unserem Publikum Freude bereiten, das Herz erwärmen, es zum Nachdenken anregen oder neue Sichtweisen vermitteln, sind wir unserem Ziel als Kulturschaffende ein Stückchen näher gekommen.

15

Geschichte des Theaters Salz+Pfeffer Die Gründung erfolgt 1983 durch Wally Schmidt und Paul Schmidt – damals noch als reines Tourneetheater. Gemeinsam mit Tristans Kompagnons (heute Thalias Kompagnons) wird dann neben dem Tourneebetrieb 1997 eine ganzjährige, feste Spielstätte im so genannten KaLi in Nürnberg etabliert. Im April 2008 verabschieden sich Thalias Kompagnons als Mitbetreiber des damaligen Theaters der Puppen, um mehr Freiraum für Anderes zu haben. Kooperationen mit regionalen Gruppen und Künstlern stehen bis heute genauso auf dem Plan wie Gastspiele. Mit dem Internationalen Figurentheater-Festival (Veranstalter: Stadt Nürnberg, Amt für Kultur und Freizeit) ist im Turnus von zwei Jahren zusätzlich hochkarätiges internationales Programm im heutigen Theater Salz+Pfeffer zu sehen. Mit dem niederländischen Kindertheater Speeltheater Holland (Musiktheaterproduktion „Benjamin und die Wunderkissen“ gefördert vom Fonds darstellende Künste e. V.) wiederum kooperiert das Theater Salz+Pfeffer 2011. 2012 wird das Haus schließlich mithilfe von Stiftungsgeldern und Zuschüssen intensiv renoviert und bietet seitdem in einem großen Saal für 120 Zuschauer Platz. Außerdem wird ein modernes, einladendes, offenes Theaterfoyer geschaffen. Die Akzeptanz durch das Publikum zeigt, dass das Konzept aufgeht.

Anschließend beleben wir das Theater mit neuer Energie und gestalten ein neues Format: den Puppetry Slam als ersten Nürnberger PuppenKurzSchluss. Vegetarische Philosophie und Figurentheaterkunst verbinden sich 2014 als die Produktion „Mahlzeit! Lecker – bissig“, im Rahmen derer auf der Bühne vegetarisch gekocht wird, Premiere feiert. Neu ist außerdem im Theater Salz+Pfeffer die Figurentheaterpädagogin Verena Sciesielski, die Kindern und Erwachsenen, Theaterbegeisterten und Neulingen, im eigenen Haus oder auf Tour das Genre Figurentheater näherbringt. 16

Presseartikel – eine Auswahl

Die Harke. Nien

burger Zeitung

17

Auf Mäuseund Verbrecherjagd Adelige Briten gehen gerne auf Treibjagd. Margareth und Rosmarie jagen in ihrer Wohnung die Mäuse mit Dartpfeilen. Den Mäusen haben sie Namen der britischen Königsfamilie gegeben. Dann kommt im Radio die Nachricht vom Mord in der Calverstreet. Dieses Verbrechen müssen Margareth und Rosmarie natürlich aufklären. Eine höchst skurrile Version von Agatha Christies Erfolgsstück „Die Mausefalle“ bot am Samstagabend das Nürnberger Theater „Salz und Pfeffer“. Die beiden Puppenspieler Wally und Paul Schmidt gaben die beiden extravaganten, älteren Damen, die mit Vorliebe Kriminalfälle lösen. Zunächst agierten sie in bizarrer Spielweise im Realspiel auf einem alten Sofa, zur Aufklärung ihres Falles betraten dann mittelgroße Handpuppen den Ort des Verbrechens. Ein Schrank diente als Haustür, die immer wieder unter Knarzen neue Pensionsgäste in Monkswell Manor ankommen ließ. Während die Figuren Deutsch sprachen, kommentierten Margareth und Rosmarie das Geschehen mit britisch-schwarzem Humor in englischer Sprache. Die Kombination aus Schauspiel und Puppenspiel mit einer überbordenden Menge skurriler Einfälle begeisterte das Publikum. Und nach kurzer Verwirrung hatten am Ende Margareth und Rosmarie wieder einmal ein Kapitalverbrechen gelöst. Die Mausefalle war zugeschnappt und das Publikum wollte den Applaus schier nicht enden lassen. (gwen) Augsburger Allgemeine

18

ho

-Ec

in Ma

19

mal eirollt, e Der S erk vorb ynamik. em Bauw enne Dnimmt d er monumwelauf es von d und Sch hen einig Wucht den üblicahlt. talenie es auf s ausstr iese re, d istenfoto enau d sich Tour sind g n denen ist, vo ünter D eß. Es ente G li Mom otograf pirieren ngider F Rom ins arum, gänged in u s r le geht e durch nisse Ihm Motive Ereigu brege nliche n z zwie iv t wöh Perspek ontrast Blau oder . Der K satten men chen n dem und war für sche Himmels t typisch omdes ttönen is tliche R Lich rs näch Distleahmen. Aufn

t

läf h c s ie nie

d n i e t n

e m o m t

h

d , t d a er St

Schl

t im r zeig

istle

ter D

Gün graf

Foto

oss A

hof lmos

üge treifz

er S

erlich

omm ute s

h Rom

durc

usbe

die A

zeria er Piz ler von dnter Dist n e r r He tos: Gü hiden o ie be Alle F i erzäinenbe ks). D S n li ( z nebnter alle radite n n a a r g nd itu isto nT an. Uer, die m twas vo , Kultur em R e ffen u sein ter o iese Bild n, auch Genuss enischen stür z , g e i e , n d ß l z a h er ita tra len ing rec m der Serrasse ne ansp d Komm in der der E n t , auf T er an . eben f der Internet tion u ebensar Kelln 9–53 L in as s e L u g n d ht ße 4 Allta regen a urfen imterbunte - und ropole. tstra 0—12 un r. o ste ge s p m i , u u z n a S t n n t e h e te la m ku oy Me ier — er Ho.—Fr. 1 —18 U 1r6 die beim Pafés, beifröhlich ration. V dirig shof 3 .2r 0Ve C g. urch warm st r nte Almo . Mai; Mhr, So. 12h2 de t.3 nsch ause. 8 ler d Lebenst- eines bei eine tsdemont sein Din Kellner e l o b Z is m u Nr)Zfüdier Aussotetol-R a B P f e s r .30 U(N lt n U/h n a h Ta leine n i e 6 e N i m e c h e t 9 i n d 1 e e c t s t 1 e o i n s n , h — i l d h r se , verm r Nac gene 14 . April ek er Ften erk t dabei er und Loka vor, fen durc Uhr) d rde e mit t e o h ein Gew s Am 6 Salotto ai (15N chrich 16 ls wü nnen sic a chts n preschtten in d ß aufgez seiner rismus i izzabäck or ihremtellt sich tlich A atz —a : n Il r m M ö h s v o i P ein , am 1n.berge s Ro tevere g .M e gr eim raße en, ch in Foto s Ein n Pause -Familie n sich sicie Ver2.3.20 lt b in Steude purt auch di n, der si gennass ioülbr st. s en au s lung N ung 2 “ erho n, d e reue z a räzger Szen ne in Tra s ache chlo r raf se rger Zeit wied Bayern hnet f tanden i es Vatik uf der r Concilia mo- m olze Met sdiener f musikericiliana p lig r Nero e b d i s t n ic a d n a to st be en, Pressefo ausgeze ängige Ansicht Pracht Via dell Touriste t hier drei Staae Straßeticceria Sbot. OftrachNürn g richt „ r n te n in en ge et as Nachtbewerb ie Kultu en ist, es durchr ganzechenleer enn schohöht, lau ber erin der P üßes An n den B ü n g e r r s e t r e s e e W o rt me men iegelt. real übe käuf t ihr nahmber Wer Kateg ran gel n — sei isse od rafie r im a a istle Stadt sentier ie Fotog ne sp ann sur ler, un- deurde, d breche Ereigne. el“ oll bei D die ,d Er nd lte Nick tung etu- w otive zuöhnlicherspektiv Nacht vihm tiv Devise. s stehenhen, die ölkern. it- cke espie e r v i und eing ie Kinn r hts rsten Mußergewndere Peh in der, kommt mpo di Im Fokue Mensc geln be nisten m a d ie K ü d i D a t o o c h „ a n s d ank g a H u C e c k p a a U w er zu r t e s b n m! tisch. oser S bt’s tüc i eine ss Rom nergie st heint da kt aufge-e wiede en siebe eine Pro a l Alar die hsteren, len-S Da und E chs- rd dram it atem ht. Da gi und rsc in Mar nte wi t d fiert s h i e u ö F m o n h S i i , n . ie ra re e f haben en erge sen n m , ik w Lebe upass Amb völke sübe fotog Mus verfolge nun weit t verges shecken. s Has cken lung ist dabei zri, wo tagchtlichen ische Be n, das der , wie es en Strei Plan au en kann igt da e sstel e Stadt, de’ Fio t, im nä die röm Pärche z g s r s r i nun eins: D nsamen ustrick idt wird ffe an d r. aut i ühne fü as junge +Pfe nur n gemei Fuchs a ul Schm Bildernr - b B e lz a S Römn-Ansichs. eine . Und d eine man den ie von Paschönen dler) de ater e arte ergeben r rung h T wie der Reg ichten, e: Eva A Kinder e s e v g a r h e D c In chl ostüm h dem n/Tild ürnb ckt: in s c o e K w der N r hier ne und Stoff nae Bouj e n e h uf(Bü erhafte Claud Leb die A r m , b u h u n . c t z a o z v tz fa nen übe s d e n d s i n e e in a h g i k rH buc els um nicht so nz Kle och da n im liege nder. Wieichte Mich ist gar t der ga alten. Dwogenena h chaft Mit le Es amkei u erh an sge unds he beieinder versö ke r F z s u a t au d d Sp l n ie d n u w ft ro it o ll merk inuten iner gu paß un len Spie e Stre n Alltag h schne ie neue P heater e M S ol di 0 v n n T i d e e c , 4 e h u b n lt h m r t c a e im li g sc ne li h ate rzäh tariu gelin nce zwi it dem spielerin ie Karnim an sicnn, das e d Nickel“icher The r m u Plane n m a T n a e Bal . Und Puppen Bühne d ie „ Lebe nnen k „Karni u. Ein lehrr i Jahren. eht d n Si nung beiden offener and zumnen vonh c lan geihe „Vo-Planetion +Pfeffer er ab dre s i s r aler der tbar auf chter H Emotio rleichte e Salz für Kind rags pernicu r. Junge lautm en bei sich mit lei nd die t und E ln. Ein o e n spaß und m von d ciesielus-C 41) weit r stelle h c u ckel cken u er, Angsvermitte ie wich s S e i k li i r na s Thea im bl e rre Forsch mensch g u m r P e o t V e erwe de, Ärg aulich e zeigt, w Freund n a g e n , n a d d n g e n u i P f n u t n j d i u io u Freu ansch Fabel, di t in einer HÖBER das istin freu mot arbe ridt a e ber E die Ver n. Althe er wirdProtagonly Schm t und in das di . rung derbare menhal HAELA r l n n s d i n m r e a n n l h e e l u u e m d W n MIC rstel-r wun er Zusam gesti t. „So s wisp as im G en und ber ie Vo onen llung ü über d ff- ski stück ein versetz rt man e schon d en tig d ft ist. für d m 10 Uhr. h ö c a e r ö g d e t o e d h n g t d ch ors rden scha t es n. März u 15 Uh ugen nter Erwartuein?“, so innt au eater un e n gib 4 e s eg penth n w und die Aliche hi r Karteen am 2 April um asen ater.d n p nn b In de n : g t 3. feffer-the n orfenergewöhlichen. ginnt H och da dem Pu asen. r Z e lu e i d m m i t i D a h ß e e g i p r h u b b ä d p c m A h Allt und .salzun dem öhkom piel Plüs h die erie ntlic ortragss Uhr mit schen S rolligen ielort istnden sicn Hasenharni www t d i t V chmider er Sp iste bef bundene n Tür Kchen S ue m 19.30 und deu enning D y ll y k a a n e r i n u e H W r r e n M v n e ü e a p e l y t t (!) ern Pup e ver nser ) und nder en T en K chaf links Foto: B sens -Meister n über u Unter- miteinaier wohn ie beid . Ihre Tag knablski ( . n D ciesieickel“. Slamit Mythemen will er etwa, len. H ickel. Freunde Karotte en und S a N t e N en er m t aufräu h fragt ch mach - und llerbest zwischenbetracht zu viel : VerKarni und alten „ para kritisc glückli ging tat e sind an ruhig nbilder . Aber eilig, es menh-WG von n l r e m w e l e nd olade irnjog f e l a g a k t u u e l s t i n i m chok H rtsp - la Saus , Wo en zu Hasen . We ell la l S n durch er wird er Fähig5. bern rnen Woird schn ber den Währendmüss it in die t d ( l ü nde e a b m ntelligensich mit ewegen e- alb rmonie w Streit n WG. n der Wouf Freu en uns m nehm ch i efassen htet zu b artphonng Ha mt zum einsameithasen i Fuchs a m m äge bzielgeric st oder S en Wirkuche ko der gemden Stre listige wittert. i r s n d e i e e n h t t i u n b c d e u i e k e s f h die lohn tritt te Be amp s äst ch di l: „K“), der be ril: „Da llungen, „Ich si haben, der leich p chen st (19. A n Einste(3. Mai: nter: leen Plan, Kun oder de rtreten Infos u mn d e ). a!“) Alltag vRassist“ r im ch kein inne.de s n do urmder .t www

ythenrn i r Geh

ei

zw n n e W

20

e

it e r t s sich

ch

t si u e r f n,

s h c u F der

Ansprechpersonen Wally Schmidt und Paul Schmidt, Theaterleitung und Spiel E-Mail: [email protected] Tel.: 0049-911-224388 Nodari Tschabaschwili, Technik

Valentina Scharrer, Künstlerisches Betriebsbüro und Dramaturgie E-Mail: [email protected] Tel.: 0049-911-27436784 Verena Sciesielski, Figurentheaterpädagogik E-Mail: [email protected] Tel.: 0049-911-46240058 Ralph Zitzelsberger, PR E-Mail: [email protected] Tel.: 0049-911-27436785 21

Impressum Text: Wally Schmidt, Paul Schmidt, Valentina Scharrer Layout: Valentina Scharrer, Paul Schmidt 22

Fotonachweis S. 1 Molière: Der eingebildete Kranke (Berny Meyer) S. 2 Stockmann auf Tour (Wolfgang Auer) S. 3 Meier Müller Schulz (Berny Meyer) S. 4 Krimiabend mit Agatha Christie: Die Mausefalle (Ralph Zitzelsberger) S. 5 Das kleine Känguru und der Angsthase (Joachim Torbahn) S. 6 Frankenstein ... (Berny Meyer) S. 7 DAS kleine ICH BIN ICH (Verena Sciesielski) S. 8 Mahlzeit! Kulinar-Show mit Imbiss (Berny Meyer) S. 9 Die Unschuld von Canterville #Oscar Wilde (Berny Meyer) S. 10 Du schon wieder (Jutta Missbach) S. 11 Figurentheaterworkshop (Verena Sciesielski) S. 12 Gehört das so ??! Die Geschichte vom kleinen Vogel Elvis (Berny Meyer) S. 13 Stockmann, eine Geschichte durch die vier Jahreszeiten (Berny Meyer) S. 14 Wally Schmidt und Paul Schmidt (Ralph Zitzelsberger) S. 15 Der Zapperdockel und der Wock (Jutta Missbach) S. 16 Theaterumbau (Paul Schmidt) S. 17 Die kleinen Leute von Swabedoo (Ralph Zitzelsberger) S. 18 Carabas – Erzählkonzert für Bläserquintett und gestiefelten Kater (Ralph Zitzelsberger) S. 19 Olaf, der Elch (Jutta Missbach) S. 20 Karni und Nickel (Berny Meyer) S. 21 Krimiabend mit Agatha Christie: Die Mausefalle (Ralph Zitzelsberger) S. 22 Theater Salz+Pfeffer: Eingang (Berny Meyer) S. 23 Theater Salz+Pfeffer: Saal (Ralph Zitzelsberger) S. 24 Molière: Der eingebildete Kranke (Berny Meyer) 23



Stand: Januar 2016

Probebühne Gibitzenhofstraße 171 D-90443 Nürnberg

Theater Salz+Pfeffer Frauentorgraben 73 D-90443 Nürnberg

Tel.: 0049-0911-412482 Tel.: 0049-911-224388 E-Mail: [email protected] t-sup.de