PL Rev

Monta i okablowanie SOFTSTART CYFROWY Podr cznik u ytkownika MT0001 rev.F POWER ELECTRONICS C/. Leonardo da Vinci, 24 · 26 46980 · Park Technologicz...
Author: Wiktoria Baran
15 downloads 2 Views 753KB Size
Monta i okablowanie

SOFTSTART CYFROWY Podr cznik u ytkownika MT0001 rev.F

POWER ELECTRONICS C/. Leonardo da Vinci, 24 · 26 46980 · Park Technologiczny PATERNA · VALENCIA Tel. +34 96 136 65 57 · Fax. +34 96 131 82 01 www.power-electronics.com

[email protected]

POWER ELECTRONICS Softstart V5 Podr cznik Produktu

MT001/PL Rev. F

1

WST P ODBIÓR TECHNICZNY Softstarty V5 s starannie sprawdzane i w opuszczeniem wytwórni.

ciwie pakowane przed

W przypadku uszkodze w transporcie, prosz pisemnie powiadomi o tym zdarzeniu przewo nika oraz producenta softstartu POWER ELECTRONICS (+34 96 136 65 57) lub swojego najbli szego agenta, w przeci gu 24 godzin od odebrania transportu.

ROZPAKOWANIE Rozpakuj otrzyman przesy

i upewnij si , e zawiera ona nast puj

zawarto

Softstart V5. Upewnij si , e oznaczenia modelu i numeru seryjnego na urz dzeniu, opakowaniu i dokumentach handlowych s zgodne i otrzyma urz dzenie o takich parametrach, jakie zamawia . Podr cznik produktu. V5

BEZPIECZE STWO Odpowiedzialno za upewnienie si , e konfiguracja i instalacja urz dzenia zgodna jest z narodowymi i lokalnymi przepisami budowy urz dze elektrycznych i regulacjami prawnymi dotycz cymi bezpiecze stwa ytkowania urz dze elektrycznych niskiego napi cia spoczywa na ytkowniku urz dzenia. Softstart V5 zasilany jest z sieci przemys owej WYSOKIEGO NAPI CIA , WYSOKIEJ ENERGII. Zawsze zadbaj o dobr izolacj miejsca w którym wykonujesz serwis urz dzenia Obs ug urz dzenia mo e wykonywa wy cznie wykwalifikowany personel. W przypadku pyta serwisowych lub dotycz cych instalacji prosimy o kontakt z Dzia em Technicznym producenta Power Electronics lub lokalnym dystrybutorem urz dze . Zanim otworzysz drzwi do szafki z softstartem zawsze zak adaj okulary ochronne V5 zawiera p ytki drukowane wra liwe na elektryczno statyczn . Przy transporcie i magazynowaniu tych p ytek u ywaj bezpiecznych procedur. Podczas pracy w trybie przyspieszania i hamowania zalecane jest roz czenie baterii kondensatorów kompensuj cych moc biern . Poniewa klucze tyrystorowe u ywane w urz dzeniu s cznikami elektronicznymi zalecane jest wi c u ycie konfiguracji pod czenia do sieci zasilaj cej jak pokazano na rysunkach 2.1 i. 2.2 tego podr cznika

Rozdzia 1.0 Monta i okablowanie _____________________________________________ 4 1.1. 1.2. 2

rodowisko pracy

4

Stopie ochrony IEC 4 MT001/PL Rev.F

Softstart V5 Podr cznik Produktu

POWER ELECTRONICS

Monta i okablowanie

1.3.

Monta

1.4.

Straty mocy wewn trz urz dzenia

1.5.

Konfiguracja okablowania

1.5.1.

1.6.

4 5

6

Okablowanie steruj ce ___________________________________________________________ 8

Sprawdzenie przed uruchomieniem softstartu V5

9

Rozdzia 2.0 Specyfikacja elektryczna __________________________________________ 11 Rozdzia 3.0 Wymiary_______________________________________________________ 13 Rozdzia 4.0 Warto ci znamionowe pr dów i mocy silników skojarzonych_____________ 14 Rozdzia 5.0 Certyfikat zgodno ci _____________________________________________ 16 Rozdzia 6.0 Pulpit sterowania________________________________________________ 17 6.1.

Wy wietlacz LCD

17

6.2.

Klawiatura steruj ca 17

6.3.

Przyciski START oraz STOP-RESET / Zwolnij.

18

Rozdzia 7.0 Wej cia i wyj cia steruj ce ________________________________________ 19 7.1.

Zaciski Sterowania. 19

7.2.

Opis zacisków

20

Rozdzia 8.0 Komunikaty b du, opis i przeciwdzia anie. ___________________________ 23 Rozdzia 9.0 Wskazania stanu_________________________________________________ 27 Rozdzia 10.0 Ekrany Informacji Ogólnej _______________________________________ 30 Rozdzia 11.0 Ekrany parametrów______________________________________________ 34 G1. G2. G3. G4. G5. G6. G7. G8. G9. G10. G11. G12. G13. G14. G15. G16.

Opcje Menu___________________________________________________________________ 37 Tabliczka znamionowa __________________________________________________________ 39 Ochrona ______________________________________________________________________ 40 Przyspieszanie _________________________________________________________________ 44 Hamowanie ___________________________________________________________________ 46 Wej cia ______________________________________________________________________ 48 Wyj cia ______________________________________________________________________ 53 Nastawa podwójna _____________________________________________________________ 57 Komparatory __________________________________________________________________ 63 Komunikaty b dów ____________________________________________________________ 67 Statystyka ____________________________________________________________________ 69 Pr dko ci manewrowe___________________________________________________________ 71 Hamowanie DC________________________________________________________________ 73 Komunikacja szeregowa _________________________________________________________ 74 Auto Reset ____________________________________________________________________ 75 Sterowanie Pomp 1____________________________________________________________ 77

Rozdzia 12.0 Cz ci zamienne do softstartów serii V5______________________________ 79 Rozdzia 13.0 Akcesoria ______________________________________________________ 89 Rozdzia 14.0 Zapis konfiguracji softstartu przy uruchomieniu ______________________ 90

POWER ELECTRONICS Softstart V5 Podr cznik Produktu

MT001/PL Rev. F

3

Monta i okablowanie

Rozdzia 1.0 Monta i okablowanie 1.1.

rodowisko pracy

Maksymalna temperatura otoczenia w którym mo e pracowa softstart V5 to 45ºC. Dopuszczalna jest tak e praca przy temperaturze otoczenia wy szej t.j. w przedziale 45 do 50ºC ale wówczas moc przenoszona przez urz dzenie musi by zmniejszona o 2% na ka dy stopie Celsjusza ponad 45ºC (max 10%). Przyk ad: przy silniku o mocy 75kW i pr dzie znamionowym 136 A i temperaturze powietrza otaczaj cego w którym pracuje V5 równej 50ºC. Soft-start wymaga: Przy temperaturze 45ºC pr d przenoszony przez softstart model V50145 wynosi 145A. Jednak e przy temperaturze otoczenia 50ºC softstart powinien by przewymiarowany o 2% na ka dy stopie powy ej 45ºC i st d zwi kszenie mocy softstartu wyniesie 2% x 5ºC = 10%. I silnika x 10%=136 x 1.1=149,6Amp Dlatego najbli szy model softstartu który mo e pracowa z tymi parametrami to V50170 (170A).

1.2. Stopie ochrony IEC Stopie ochrony softstartu V5 okre lany jest jako IP20. Oznacza to, e wewn trzne cz ci softstartu s chronione obudow przed dotkni ciem palcem oraz przed wtargni ciem do obudowy obcych przedmiotów o rednicy wi kszej od 12mm.

1.3. Monta Softstart model V5 zosta zaprojektowany do monta u w pionie. Szyny wej ciowe s umieszczone na górze a przy cze silnika jest zlokalizowane na dole urz dzenia, z wyj tkiem urz dze modeli V50009 do V50090 obydwa przy cza: wej ciowe i wyj ciowe musz by pod czane od do u. Aby poprawi ch odzenie, zalecany jest monta urz dzenia na metalowej p ycie. Kiedy urz dzenie jest instalowane w szafce, nale y przewidzie odpowiedni wentylacj . Wymagany jest minimalny odst p pomi dzy softstartami w poziomie 40mm natomiast w pionie, pomiedzy urz dzeniem a szafk nale y zachowa 150mm wolnej przestrzeni. Je eli nie jest przewidziane wymuszone ch odzenie przestrzeni szafki nie nale y instalowa softstartu V5 ponad jakimkolwiek urz dzeniem generuj cym ciep o.

Rysunek 1. Monta pionowy kilku softstartów s siaduj co

4

MT001/PL Rev.F

Softstart V5 Podr cznik Produktu

POWER ELECTRONICS

Monta i okablowanie

1.4. Straty mocy wewn trz urz dzenia Straty mocy V5 wynosz 3 W na 1 A. Oznacza to, e np. model V50210 przy pe nym obci

eniu generuje straty mocy rz du 630 W.

1. Bez wymuszonego ch odzenia: Przyk ad: Temperatura otoczenia wynosi 30ºC (Ta). Maksymalna temperatura pracy dla V5 wynosi 45ºC (Tr). Straty mocy softstartu to 3 W/1A przy pe nym obci eniu oraz 6 W/1A podczas rozruchu (dla wi cej ni 6 rozruchów na godzin ). Je li dla modelu V50017 dopuszczalny jest ci y pr d silnika 15A nasza strata mocy b dzie wynosi :

P = Im x straty P = 15 x 3 = 45 W Jest to najgorszy przypadek przyjmuj c, e urz dzenie pracuje przez 100% czasu cyklu przy pe nej mocy (45W). Musisz tak e wzi pod uwag straty mocy urz dze towarzysz cych (osprz tu jak np. czników styczników, przeka ników ) rz du 20 W

P loss= 45 + 20 = 65 W Musi by znany wspó czynnik przewodzenia ciep a K dla cianki metalowej (polestrowej) w zale no ci od materia u szafki.

Poliester: K= 3.5 W /m 2 K° Metal: K= 5.5 W /m 2 K° Minimalna powierzchnia szafki wymagana dla szafki metalowej, bez ch odzenia wymuszonego wynosi::

Powierzchnia= Ploss / K * (Tr – Ta) Powierzchnia = 65W / (5.5W/ m² * (45K – 30K) = 0.78 m² Dla szafki o wymiarach 800x600x400

czna powierzchnia oddawania ciep a wynosi:

Powierzchnia= Drzwi + 2*pow.Boczna + Pokrywa górna Powierzchnia = (0,8m x 0,6m) + 2 x (0,8m x 0,4m) + (0,6m x 0,4m) = 1,36m². Dla mocy strat, które musimy odprowadzi do otoczenia powierzchnia oddawania ciep a dla tej szafki jest wystarczaj co du a. UWAGA: W przypadku s siadowania dwu szafek ze sob , dla okre lenia ogólnej powierzchni rozpraszaj cej ciep o nale y wzi pod uwag powierzchni tylko jednej ciany bocznej

2. Z wymuszonym ch odzeniem Rozpraszane straty mocy s takie same jak bez wymuszonego ch odzenia, nale y dodatkowo obliczy przep yw powietrza potrzebny do uzyskania danej ró nicy temperatury pomi dzy wn trzem szafki a atmosfer otaczaj szafk . Przyk ad: mamy model V50017 pracuj cy przy temperaturze otoczenia 30ºC .Chcemy utrzyma temperatur w szafce poni ej 45ºC: P loss = czna moc strat Tr = Maksymalna temperatura wewn trz szafki . Ta = Temperatura otoczenia. = Wymagany przep yw powietrza ch odz cego w m 3 /min.

= Ploss / 20 x (Tr – Ta) = 65 / 20 x (45 – 30) = 0.22m 3 /min UWAGA: NALE Y CHRONI SOFTSTART PRZED KURZEM ZAK ADAJ C FILTRY NA WLOT POWIETRZA. POWER ELECTRONICS Softstart V5 Podr cznik Produktu

MT001/PL Rev. F

5

Monta i okablowanie

1.5. Konfiguracja okablowania Wi kszo przepisów budowy urz dze elektrycznych wymaga wyra nej, fizycznej przerwy izolacyjnej na zasilaniu urz dzenia pó przewodnikowego mocy. Softstart model V5 nale y do kategorii urz dze podlegaj cych tej regulacji. Wymóg fizycznej przerwy izolacyjnej podyktowany jest tym, e nie mo na ca kowicie ufa , e urz dzenie pó przewodnikowe tak przerw nam zapewnia (tzn. nigdy nie mo emy by pewni, czy w strukturze pó przewodnika nie istnieje b nie nast pi o przebicie). Mamy tu do wyboru kilka rozwi za , najpowszechniejsze z nich to wy cznik z wyzwalaczem magnetycznym (zwarciowym) i termicznym (przeci eniowym) lub takie sam wyzwalacze steruj ce stycznikiem wykonawczym. Cz on magnetyczny wyzwalacza zabezpiecza nam V5 od uszkodze spowodowanych przez zwarcie wewn trz struktury kluczy sterowanych softstartu, zwarciu wewn trz okablowania silnika lub w samym silniku. Je li yczycie sobie ochrony dzia aj cej szybciej – nale y wówczas zastosowa specjalne szybkie wk adki topikowe dla ochrony pó przewodników . Bezpieczniki powinny by montowane tak blisko urz dzenia jak to tylko mo liwe. Kondensatory kompensuj ce moc biern nie mog by pod czane za bezpiecznikami lub na wyj ciu silnikowym softstartu. W przypadku konfiguracji „jeden V5 – jeden silnik” softstart zabezpiecza silnik przed przeci eniem wykrywaj c elektronicznie wyst pienie pr du wi kszego ni znamionowy, dlatego u ywanie dodatkowego zewn trznego przeka nika nadpr dowego nie jest potrzebne. Jednak w przypadku zasilania przez jeden softstart kilku silników ka dy silnik wymaga indywidualnego przeka nika zabezpieczaj cego go przed przeci eniem. Wy cznik izolacyjny mo e by instalowany tak e po stronie silnikowej, na wyj ciu softstartu, jednak e jego u ycie mo liwe jest tylko w stanie beznapieciowym. Poniewa funkcjonalno softstartu nie wymaga wy cznika izolacyjnego silnika jego instalacja jest wymuszona wy cznie przez lokalne regulacje prawne i przepisy dotycz ce urz dze elektrycznych. Je li w uk adzie musi by zainstalowany stycznik, jeden z przeka ników wyj ciowych V5 mo e by u ywany do jego sterowania, poprzez zewn trzny sygna steruj cy. (G7.1 Przeka nik 1 = 11 ci y).

• Konfiguracja Standardowa.

Rysunek 2 Zalecane okablowanie mocy (Standardowe) UWAGA: PRZEKA NIK 3 (Zaciski 7 i 8) ustawiony w tryb OGÓLNY B

6

MT001/PL Rev.F

D G7.3= 09

Softstart V5 Podr cznik Produktu

POWER ELECTRONICS

Monta i okablowanie

Konfiguracja ze stycznikiem na zasilaniu

Rysunek 3 Konfiguracja ze stycznikiem na zasilaniu. UWAGA: PRZEKA NIK 1 (Zaciski 1 i 2) ustawiony jako CI

Y G7.1= 14

Konfiguracja ze stycznikiem bocznikuj cym

Rysunek 4. Konfiguracja ze stycznikiem bocznikuj cym (by passem) UWAGA: PRZEKA NIK 2 (Zaciski 4 i 5) ustawiony w tryb Bocznikowanie / Reaktywny G7.2= 15 Stycznik bocznikuj cy kategorii AC1.

POWER ELECTRONICS Softstart V5 Podr cznik Produktu

MT001/PL Rev. F

7

Monta i okablowanie

Konfiguracja ze kondensatorami kompensacyjnymi

Rysunek 5 Konfiguracja z kondensatorami kompensuj cymi UWAGA: PRZEKA NIK 2 (Zaciski 4 i 5) ustawi jako BY-PASS / REACT G7.2= 15. Aby unikn uszkodze softstartu nie pod czaj kondensatorów bezpo rednio do wyj cia V5. Obwód jak wy ej jest prawid owy tylko w przypadku, gdy kondensatory kompensuj moc biern pobieran przez silnik do czony do wyj cia softstartu V5

1.5.1. Okablowanie steruj ce Podany poni ej schemat okablowania steruj cego odpowiada standardowej konfiguracji softstartu zamieszczonej powy ej, dla przypadku zdalnego sterowania startem i zatrzymaniem silnika za pomoc samopowrotnych przycisków. UWAGA: Dla okablowania d ugiego. Przewody sterowania nie powinny przebiega równolegle do przewodów mocy, a zw aszcza kabla silnikowego. Pomi dzy tymi dwoma przewodami nale y zachowa odleg przynajmniej 300mm. Ponadto, przewody te powinny si krzy owa wy cznie pod k tem prostym. Wej cia i wyj cia. Je li nie mo na unikn równoleg ego prowadzenia przewodów steruj cych i przewodów mocy przewody sygna owe powinny by ekranowane.

Rysunek 6. Okablowanie steruj ce

8

MT001/PL Rev.F

Softstart V5 Podr cznik Produktu

POWER ELECTRONICS

Monta i okablowanie

1.6. Sprawdzenie przed uruchomieniem softstartu V5 1.

Sprawd , czy w szafce nie pozosta y niepotrzebne rzeczy po monta u- szczególnie zwró uwag aby nie pozosta y wióry i opi ki metalowe po monta u mechanicznym.

2.

Sprawd czy zosta o prawid owo pod czone napi cie do p yty zasilacza sterowania (L - N, 230V +/-10% 50 Hz).

3.

Sprawd pod czenie przewodów mocy odpowiednio do zacisków L1, L2, L3 oraz przewodu silnikowego do zacisków U, V, W. Upewnij si , e napi cie zasilaj ce zgodne jest z napi ciem wyspecyfikowanym w dokumentacji softstartu V5. Sprawd , czy pr d znamionowy silnik nie przekracza pr du znamionowego softstartu.

4.

Sprawd prawid owo okablowania steruj cego, zamknij szafk V5 upewnij si , e instalacja jest poprawna pod wzgl dem bezpiecze stwa u ytkowania i sprawd , czy w czenie silnika nikomu nie zagrozi.

5.

Aby unikn nieumy lnego uruchomienia silnika zalecane jest, aby wszystkie wej cia cyfrowe do V5 zosta y roz czone przed pierwszym za czeniem zasilania. Zalecamy równie , aby nie za cza napi cia zasilaj cego mocy (3 fazowego) przed wst pnym uruchomieniem softstartu.

6.

Stan wej

7.

X wskazuje, e stan wej cia cyfrowego jest 1, 0 wskazuje e wyj cie jest nieaktywne. K wskazuje e wej cie cyfrowe PTC jest nieaktywne. F wskazuje e wej cie cyfrowe PTC jest aktywne. Domy lnie, wej cia cyfrowe s zabronione G6.1 OPER MODE=1 (LOCAL). Oznacza to, e operacje za czenia i zatrzymania silnika przez softstart V5 mog by dokonywane wy cznie z lokalnego pulpitu steruj cego. Domy lna konfiguracja wyj cyfrowych jest ustawiona jak ni ej:

cyfrowych mo na sprawdzi na ekranie pulpitu sterowania. G0: DIG INPUT= X 0 0 0 0 F.

Przeka nik 1: Instantaneous Za czony ON = V5 przy piesza. Wy czony OFF= Hamowanie V5 zosta o zako czone. Przeka nik 2: Bypass Za czony ON przy wyj ciu z rampy przy pieszenia. Wy czony OFF na pocz tku rampy hamowania. Przeka nik 3: Fault zasilony w wypadku wyst pienia zatrzymania awaryjnego. Konfiguracja przeka ników mo e by zmodyfikowana przez ekran Grupa G7 –Wyj cia

Rysunek 7. Konfiguracja przeka ników

POWER ELECTRONICS Softstart V5 Podr cznik Produktu

MT001/PL Rev. F

9

Monta i okablowanie

8.

Przed skonfigurowaniem V5 do pracy w trybie sterowania zdalnego 3 przewodowego upewnij si , e obwód zatrzymania jest otwarty

9.

Ustaw parametry silnika wg tabliczki znamionowej oraz parametry rozruchu / zatrzymania, zabezpieczenia i parametry u ytkownika.

10. Ustaw zworki jak na rysunku poni ej.

Rysunek 8. Lokalizacja zworek SZCZEGÓ A

ZWORKA WYBORU NAPI CIA

Opis Funkcja Ustawienie

Wybiera napi cie silnika Ustawia napi cie wej ciowe zasilania Pozycja 1: 230 V Pozycja 2: 400 V Pozycja 3: 500 V Pozycja 4: 690 V

UWAGA

230V/400V/500V softstart u ywa p yty steruj cej z oznaczeniem E001 690V softstart u ywa p yty steruj cej z oznaczeniem E002

SZCZEGÓ B

ZWORKA WYBORU FORMATU WEJ CIA ANALOGOWEGO

Opis Warto

Wybór formatu wej cia analogowego. AI1= (0-10V) AI2= (0-20mA) Ustawia formaty pracy wej analogowych. Pozycja A1: 0-20mA/ 4-20mA (Wej cie analogowe 1=AI1). Pozycja A2: 0-10V (Wej cie analogowe 1=AI1). Pozycja A3: 0-20mA/ 4-20mA (Wej cie analogowe 2=AI2). Pozycja A4: 0-10V (Wej cie analogowe 2=AI2).

domy lna

Funkcja Ustawienie

10

MT001/PL Rev.F

Softstart V5 Podr cznik Produktu

POWER ELECTRONICS

Specyfikacja elektryczna

Rozdzia 2.0 Specyfikacja elektryczna WEJ CIA Napi cie zasilania mocy

230-500V(~3 fazowe), -20%+10%, 690V.

Cz stotliwo

47-62 Hz

zasilania

Napi cie zasilania sterowania

230V +/-10%, inne napi cia na zamówienie.

WYJ CIA Napi cie wyj ciowe

0 - 100% Napi cia zasilania

Cz stotliwo

47 - 62 Hz

Sprawno

wyj ciowa (przy pe nym obci

eniu)

> 99%

WARUNKI RODOWISKOWE Temperatura powietrza otaczaj cego

Minimum: -10ºC Maximum: 45ºC – przy zmniejszeniu obci

enia do 50ºC

Wysoko ciowe Zmniejszenie sprawno ci

>1000m 1% mniej na ka de 100m, maximum 3000m

Stopie ochrony

IP20

OCHRONA PRZED

Brak fazy napi cia wej ciowego Kolejno

faz napi cia wejsciowego

Za wysokie/ Za niskie napi cie wej ciowe. Ograniczenie pr du pocz tkowego rozruchu. Zablokowany wirnik Przeci

enie silnika (model termiczny).

Bieg ja owy silnika. Niezrównowa enie fazowe > 40%. Wzrost temperatury silnika (PTC –stan normalny 150R 2K7). Pr d „ cinania ko ka”. Ilo ZABEZPIECZENIE V5

rozruchów / godzin

Uszkodzenie tyrystorów. Wzrost temperatury V5

NASTAWY

Forsowanie momentu (metoda rozruchu opatentowana przez Power Electronics). Moment pocz tkowy Czas momentu pocz tkowego. Czas przyspieszenia. Ograniczenie pr du : 1 do 5* In. Przeci enie: 0.8 do 1.2 *In, czas narastania przeci enia: 0 do 10.. Czas hamowania /Zatrzymanie wybiegiem DC hamowanie.

POWER ELECTRONICS Softstart V5 Podr cznik Produktu

MT001/PL Rev. F

11

Specyfikacja elektryczna

Pr dko

manewrowa (1/7 cz stotliwo ci podstawowej)

Podwójna nastawa Dozwolona ilo

rozruchów

Sterowanie momentem Zatrzymanie sterowane „taranem wodnym”. Informacji o innych nastawach nale y szuka w rozdzia ach G1 do G16 niniejszego podr cznika. SYGNA Y WEJ CIOWE

2 wej cia analogowe 0-10V, 4-20mA. 5 konfigurowanych wej

cyfrowych.

1 wej cie termistora silnikowego PTC. SYGNA Y WYJ CIOWE

1 wyj cie analogowe 4-20mA. 3 przeka niki wyj ciowe o styku prze cznym (10A 250VAC obc. Nie indukcyjne).

KOMUNIKACJA SZEREGOWA

Poziom j zyka maszynowego RS232/RS485. Mo liwe opcje Protokó przemys owy Modbus Profibus oraz DeviceNet przez interfejs

INFORMACJE WY WIETLANE

Pr d fazowy. Napi cie zasilaj ce Stan przeka ników Stan wej

cyfrowych/ Stan PTC

Warto ci na wej ciach analogowych. Warto ci na wyj ciu analogowym. Stan przeci Cz stotliwo

enia napi cia zasilania silnika.

Wspó czynnik mocy silnika Moc oddawana, moment na wale silnika. Historia zatrzyma awaryjnych (5 ostatnich zatrzyma ). TRYBY STEROWANIA

Lokalnie z pulpitu. Zdalnie przez wej cia cyfrowe Zdalnie przez komunikacj szeregow .(Modbus RS232/RS485

WSKAZANIA LED

LED 1 Zielony, p yta sterowania zasilana. LED 2 Pomara czowy . Pulsuj cy : silnik przyspiesza/ hamuje. wiec cy ci gle: silnik pracuje. LED 3 Czerwony , wiec cy ci gle, trwaj ce zatrzymanie awaryjne

12

MT001/PL Rev.F

Softstart V5 Podr cznik Produktu

POWER ELECTRONICS

Wymiary

Rozdzia 3.0 Wymiary Wielko

1

Wielko

3

KOD PRODUKTU

V50009/.6-V50090/.6

KOD PRODUKTU

V50275/.6-V50460/.6

H (mm) W (mm) D (mm) Masa (kg.)

414 224 230 12,0

H (mm) W (mm) D (mm) Masa (kg.)

791 580 309 56,0

Tabela 1. Gabaryty dla wielko ci mech. 1

Rysunek 9. Wielko

Tabela 3. Gabaryty dla wielko ci mech. 3

1 Rysunek 11. Wielko

Wielko

2

KOD PRODUKTU

V50110/.6-V50210/.6

H (mm) W (mm) D (mm) Masa (kg.)

524 314 260 18,5

Tabela 2 Gabaryty dla wielko ci mech. 2

Rysunek 10. Wielko

2

Wielko

4

KOD PRODUKTU

V50580/.6-V50900/.6

H (mm) W (mm) D (mm) Masa (kg.)

926 640 324 80,0

Tabela 4 Gabaryty dla wielko ci mech. 4 Rysunek 12 Wielko

POWER ELECTRONICS Softstart V5 Podr cznik Produktu

3

4 MT001/PL Rev. F

13

Warto ci znamionowe pr dów i mocy silników skojarzonych

Rozdzia 4.0 Warto ci znamionowe pr dów i mocy silników skojarzonych Stopie ochrony

Wielko

1

IP20

2

3

4

Kod produktu

I (A)

230V (kW)

400V (kW)

440V (kW)

500V (kW)

V50009

9

2

4

5

5,5

V50017

17

5

7

9

11

V50030

30

9

15

18,5

18

V50045

45

14

22

25

30

V50060

60

18

30

35

40

V50075

75

22

37

45

50

V50090

90

25

45

55

65

V50110

110

35

55

65

80

V50145

145

45

75

90

100

V50170

170

50

90

110

115

V50210

210

65

110

120

150

V50250

250

75

132

160

180

V50275

275

85

150

170

200

V50330

330

100

185

200

220

V50370

370

115

200

220

257

V50460

460

145

250

270

315

V50580

580

185

315

375

415

V50650

650

200

355

425

460

V50800

800

250

450

500

560

V50900

900

280

500

560

630

Tabela 5. Warto ci znamionowe pr dów i mocy dla napi

14

MT001/PL Rev.F

zasilaj cych 230-500V AC

Softstart V5 Podr cznik Produktu

POWER ELECTRONICS

Warto ci znamionowe pr dów i mocy silników skojarzonych

Stopie ochrony

Wielko

1

IP20

2

3

4

Kod produktu

I (A)

690V (kW)

V50009.6

9

7,5

V50017.6

17

15

V50030.6

30

30

V50045.6

45

45

V50060.6

60

60

V50075.6

75

75

V50090.6

90

90

V50110 .6

110

110

V50145.6

145

140

V50170.6

170

160

V50210.6

210

200

V50250.6

250

230

V50275.6

275

250

V50330.6

330

315

V50370.6

370

355

V50460.6

460

450

V50580.6

580

560

V50650.6

650

630

V50800.6

800

800

V50900.6

900

900

Tabela 6. Warto ci znamionowe pr dów i mocy dla napi Dla wy szych napi Electronics

zasilaj cych 690V AC

znamionowych, mocy i pr dów prosimy o kontakt z dzia em obs ugi klienta w Power

POWER ELECTRONICS Softstart V5 Podr cznik Produktu

MT001/PL Rev. F

15

Certyfikat zgodno ci

Rozdzia 5.0 Certyfikat zgodno ci WIADECTWO BADANIA / TEST CERTIFICATE Nº. 16157CEM.001 Produkt :

Urz dzenie agodnego rozruchu (softstart) cyfrowy

Product :

DIGITAL SOFT-STARTER

Znak handlowy :

POWER ELECTRONICS

Trade Mark

Model /Oznaczenie. :

SERIA V5

Model / Type Ref.

Producent :

POWER ELECTRONICS ESPAÑA, S.L.

Manufacturer

Badany na zlecenie :

POWER ELECTRONICS ESPAÑA, S.L.

Tested on request of

Pe ne dane identyfikuj ce produkt- n/s : Pó przewodnikowy rozrusznik silników indukcyjnych niskiego napi cia. Nº seryjny: 100053. Full identification f the product-s/n :

Starter to semiconductor for induction motors in low voltage regime. Serial number: 100053.

Norma odniesienia :

Na próbce M/02 / On the sample S/02

Standard (s)

EMISJA ELEKTROMAGNETYCZNA / EM Emission. - UNE EN 60947-4-2,1998: - CISPR 11, 1990: Conducida continua/Cont. conducted (Grupo 2 Clase A /Group 2 Class A) ; - CISPR 11, 1990: Radiada/Radiated (Group 1 Clase A / Group 1 Class A).

NIEWRA LIWO ELEKTROMAGNETYCZNA / EM Immunity. - UNE EN 60947-4-2,1998: - EN 61000-4-3 (1996) & ENV 50204 (1995): Campo radiado EM de RF /EM Radiated field of RF; - EN 61000-4-3 (1996), RF en modo común / RF common mode; - EN 61000-4-11 (1994), Interrupciones de alimentación / Dips, interruptions. EN 50082-2 (1995), Inmunidad industrial / Industrial Inmunity: EN 61000-4-8 (1993), Campo magnético a 50 Hz / 50Hz H- field;

-

Na próbce M / 03 / On the sample S/03: EMISJA ELEKTROMAGNETYCZNA / EM Emission - EN 61000-3-2 1995 / A1: 1998 / A2: 1998 / A14: 2000, Armónicos /Harmonics.

NIEWRA LIWO ELEKTROMAGNETYCZNA / EM Immunity. - UNE EN 60947-4-2,1998: - EN 61000-4-2 (1995): Descarga electrostática / ESD; - EN 61000-4-4 (1995), Ráfagas de transitorios rápidos / EFT burst; - EN 61000-4-5 (1995), Onda de choque / Surges;

wiadectwo wydano na podstawie raportu badania : Nº 16157IEM.001 DE FECHA / data badania: 2002-07-02 Test certificate based on the test report

Wynik : ZGODNY Summary COMPLIANT CETECOM jest laboratorium badawczym akredytowanym przez Entidad Nacional de Acreditación (ENAC Narodowe Centrum Akredytacji), upowa nionym do wykonywania bada jak w Zakresie Akredytacji Nº 51/LE203. Z wy czeniem bada zawarto ci harmonicznych. CETECOM is a testing laboratory accredited by ENAC (Entidad Nacional de Acreditación) to carry out the tests dercribed in the Certificate Nº 51/LE203. There are not included the harmonics tests. UWAGA: Powy sze wiadectwo badania stosuje si do dostarczonych do bada egzemplarzy produktu i odpowiednich bada , wykazanych w raporcie badania. Note: This test certificate is applicable to the unit(s) of the product submitted and the corresponding tests shown in the reference report.

Málaga, 5 lipca 2002 Antonio Rojas Konsultant EMC/ EMC Consultant

Francisco Broissin Dyrektor regionalny/ Area Director

Centro de Tecnología de las Comunicaciones, S.A. Parque Tecnológico de Andalucía · C/Severo Ochoa, 2 · 29590 · Campanillas · Málaga · Tel:+34 952 61 91 00 · Fax: +34 952 61 91 13 http://www.cetecom.es

16

MT001/PL Rev.F

Softstart V5 Podr cznik Produktu

POWER ELECTRONICS

Pulpit sterowania

Rozdzia 6.0 Pulpit sterowania WSKA NIKI LED

ZA

CZONY

PRACA

wskazuje za czenie zasilania p yty sterowania yskaj cy: Przyspieszanie/Hamowanie wieci: Silnik obraca si z pr dko ci znamionow

ZATRZYMANIE AWARYJNE Zatrzymany awaryjnie z powodu wyst pienia b du

WY WIETLACZ LCD KLAWIATURA STERUJ CA

LINIA STANU LINIA STEROWANIA

(GÓRA) (DÓ )

Rozwija Grupy Ekranowe Przewijanie pomi dzy grupami Przewijanie pomi dzy grupami Uruchomienie silnika Zatrzymanie silnika / Reset

Rysunek 13 Opis pulpitu sterowania

6.1. Wy wietlacz LCD Softstart model V5 ma po 16 znaków rozmieszczonych w dwóch liniach (16x2) wy wietlacza LCD. Ka da linia pe ni inn funkcj . LINIA STANU jest zawsze widoczna i pokazuje stan V5 pr d fazowy i napi cie zasilaj ce. LINIA STEROWANIA wy wietlacza jest u ywana do przegl dania i dostrajania parametrów pracy.

6.2. Klawiatura steruj ca Te przyciski s

Ten przycisk s

do przewijania pomi dzy grupami

y do rozwijania grup na ekranie

Te przyciski s

do przewijania pomi dzy ekranami wewn trz grup

Te przyciski, naci ni te równocze nie, s parametru Naci nij aby przewin

POWER ELECTRONICS Softstart V5 Podr cznik Produktu

do zmiany wybranego

z powrotem i wróci do ekranu grup

MT001/PL Rev. F

17

Pulpit sterowania

Regulacja parametru Naci nij aby wej

Naci nij aby wej do ekranu grupy

do grupy parametrów

Naprzód Z powrotem do ekranu grupy

Powrót do poprzedniego ekranu

Dalej do ekranu nast pnej grupy

Rysunek 14 Przyk ad programowania

6.3. Przyciski START oraz STOP-RESET / Zwolnij. Te przyciski umo liwiaj uruchamianie i zatrzymywanie silnika z pulpitu sterowania a tak e prac silnika z pr dko ci manewrow (zwan niekiedy pr dko ci dobiegu; jog) START oraz PR DKO

MANEWROWA +

STOP oraz RESET oraz PR DKO

18

MT001/PL Rev.F

MANEWROWA -

Softstart V5 Podr cznik Produktu

POWER ELECTRONICS

Wej cia i wyj cia steruj ce

Rozdzia 7.0 Wej cia i wyj cia steruj ce Poni szy rysunek pokazuje specyfikacj elektryczn wszystkich wej wyj cie jest szczegó owo opisane poni ej

i wyj

steruj cych. Ka de wej cie i

Wej cia/wyj cia steruj ce Komunikacja szeregowa (RS232/RS485).

7.1. Zaciski Sterowania. FAZA ZERO Przeka ni k Konfigurowane wyj cia cyfrowe

10A 250V

Przeka ni k

Przeka ni k

Wej cia cyfrowe

Wej cie termistora

Wej cie Analogowe 1 Wej cie Analogowe 2

Pozycja 1 0-10V Pozycja 2 4-20mA / 0-20mA Pozycja 3 0-10V Pozycja 4 4-20mA / 0-20mA

Wyj cie Analogowe 1 4-20mA / 0-20mA Bez pod czenia

Komunikacja szeregowa

Rysunek 15 Zaciski steruj ce POWER ELECTRONICS Softstart V5 Podr cznik Produktu

MT001/PL Rev. F

19

Wej cia i wyj cia steruj ce

7.2. Opis zacisków Napi cie zasilania p yty sterowania . Zaciski wej ciowe do zasilania p yty steruj cej (230V +/-10%). Inne napi cia zasilania dost pne na yczenie. Zauwa , e nieu ywane pole zacisku pomi dzy L a N s y do powi kszenia klarowno ci pod czenia.

Zaciski T1 do T9. Przeka niki wyj ciowe. Wyboru ich funkcji dokonuje si poprzez grup 7 WYJ CIA . Unikaj takiego ustawienia, które prowadzi oby do nadmiernie cz stego prze czania, gdy prowadzi to do ich przedwczesnego zu ycia. Maksymalne dopuszczalne obci enie styku prze czalnego przeka nika to 250V/AC / 10A lub 30V/DC 10A.

Przeka nik wyj ciowy 1

Przeka nik wyj ciowy 2

Przeka nik wyj ciowy 3

Rysunek 16 Wyj cia przeka nikowe

Zacisk 10. 24V/DC Zasilanie wej

.

Ten zacisk dostarcza zasilanie 24V dla pi ciu wej cyfrowych T11 do T15. Zabezpieczony przed przeci eniem / zwarciem bezpiecznikiem topikowym (E0141) o parametrach (250V,1A). Bezpiecznik umieszczony jest w prawym dolnym rogu p yty sterowania.

Zaciski T11 do T15. Wej cia cyfrowe. Funkcja wej

cyfrowych mo e by programowana z klawiatury w grupie G6 WEJ CIA.

Rysunek 17 Wej cia cyfrowe

Zaciski T16 i T17. Wej cie Termistora Silnika PTC. Wej cie cyfrowe dla pod czenia czujnika dla termicznej ochrony silnika poprzez zatrzymanie awaryjne ( F8 PTC Silnika). Zatrzymanie nast pi, je li rezystancja pomi dzy tymi zaciskami przekroczy granic : 150 < rezystancja PTC < 2.7 k . Aby zabezpieczy silnik - po zatrzymaniu z powodów termicznych - przed g bszym przeci eniem termicznym, rezystancja PTC musi zmniejszy si do poziomu 270 aby reset softstartu sta si mo liwy. Rysunek 18 Wej cie termistora PTC

20

MT001/PL Rev.F

Softstart V5 Podr cznik Produktu

POWER ELECTRONICS

Wej cia i wyj cia steruj ce

Zaciski T18 (T19) i T20 (T21). Konfiguracja wej

analogowych.

Funkcja wej analogowych mo e by zaprogramowana z klawiatury w grupie G6 Wej cia. Aby wybra 4-20mA lub 0-10V musisz prze czy zwork jak opisano poni ej. Szczegó y patrz sekcja 1.6. Wej cie Analogowe 1 (T18-T19). Pozycja A1 : 0 –20mA/4-20mA. Pozycja A2 : 0-10V

Rysunek 19. Wej cie Analogowe 1 Wej cie Analogowe 2(T20-T21). Pozycja A3 : 0 –20mA/4-20mA. Pozycja A4 : 0-10V

Rysunek 20. Wej cie Analogowe 2

Zacisk T22 (oraz T23). Wyj cie Analogowe. Format i ród o tego wyj cia analogowego mo na konfigurowa . Wybór formatu spo ród 0-10V, 0-20mA lub 420mA. Konfiguracji dokonuje si z grupy G7 Wyj cia

Rysunek 21 Wyj cie Analogowe

POWER ELECTRONICS Softstart V5 Podr cznik Produktu

MT001/PL Rev. F

21

Wej cia i wyj cia steruj ce

ENGH Zacisk T25. Pod czenie Analogowego 0V. Zacisk T26 do T30. Przy cze RS485/RS232. Przy pomocy tych zacisków mo e by pod czona szeregowa szyna komunikacyjna.

Rysunek 22. Komunikacja szeregowa

22

MT001/PL Rev.F

Softstart V5 Podr cznik Produktu

POWER ELECTRONICS

Komunikaty b du, opis i przeciwdzia anie.

Rozdzia 8.0 Komunikaty b du, opis i przeciwdzia anie. Kiedy wyst pi b d w dzia aniu V5, softstart zatrzyma silnik i wy wietli etykiet tego b du, który sta si bezpo redni przyczyn zatrzymania urz dzenia. wiecenie si czerwonego LEDa i komunikat b du b trwa y tak d ugo dopóki nie ust pi lub nie zostanie usuni ta przyczyna b du i softstart zostanie zresetowany Aby zresetowa V5 naci nij przycisk (Stop / Reset) lub dokonaj zewn trznego resetu otwieraj c normalnie zamkni ty styk (NC), skonfigurowany jako dowolne wej cie cyfrowe V5. d Opis.

F0

Prawdopodobna przyczyna

Normalna praca

Przeciwdzia anie d

NIE MA B DÓW Nie wykryto adnego b du

adne nie jest wymagane.

F1

BRAK FAZY

Opis.

Zanik jednej fazy zasilaj cej.

Prawdopodobna przyczyna

Zanik fazy, zadzia anie zabezpieczenia, uszkodzenia kabla, zwarcie w uzwojeniu silnika.

Przeciwdzia anie

Sprawd wszystkie przewody, silnik. Je li problem wyst puje uporczywie, popro o wsparcie Power Electronics lub najbli szego dystrybutora.

d Opis. Prawdopodobna przyczyna

F2

Przeciwdzia anie d Opis. Prawdopodobna przyczyna

F3

Przeciwdzia anie

d Opis. Prawdopodobna przyczyna

F4

Przeciwdzia anie

d Opis. Prawdopodobna przyczyna

F5

NIEPRAWID OWA FAZA/SEKWENCJA FAZ Nieprawid owa kolejno faz napi cia zasilaj cego. Sekwencja faz w sieci nie jest zgodna z ustawion w grupie G3.1 (1 PHASE SEQUEN=2) Zamie dwa przewody zasilaj ce miejscami. Lub zmie ustawienie w Grupie 3.1 na zgodne z istniej cym uk adem faz. NIESYMETRIA PR DÓW Niesymetria pr dów fazowych Niezrównowa enie pr dów fazowych wi ksze ni 40%. Sprawd silnik; sprawd obci enie i sprz o pomi dzy dwoma. Sprawd czy niesymetria nie pochodzi od strony sieci. Sprawd tyrystory. Je li problem wyst puje uporczywie, popro o wsparcie Power Electronics lub najbli szego dystrybutora. PRZECI ENIE. Obliczone przeci enie silnika przekroczy o poziom dopuszczalny Przeci enie silnika. Je li zatrzymanie awaryjne wyst pi o podczas rozruchu mo e to by problem mechaniczny. Je li zjawisko wyst puje przy pracy silnika z pr dko ci znamionow , mo liwe s nast puj ce przyczyny: dne ustawienie parametru na ekranie G3.2 lub zmiana warunków obci enia e warto ci na tabliczce znamionowej silnika Sprawd , czy pr d odczytywany wg G3.2 jest taki sam jak pr d silnika. Sprawd warunki pracy silnika. Sprawd obci enie. Sprawd tabliczk znamionow . Je li zatrzymanie nast puje podczas rozruchu:. Sprawd warunki mechaniczne. Sprawd , czy spadek napi cia zasilaj cego na wej ciu nie jest wi kszy ni 10%. Zwi ksz ramp przyspieszenia (aplikacje o du ym momencie bezw adno ci) Zwi ksz krzyw przeci enia na ekranie G3.3 Podnie granic ograniczenia pr dowego. BIEG JA OWY. Silnik pracuje ja owo. Pobierany przez silnik pr d jest mniejszy ni ten ustawiony na ekranie G3.6 Softstart pracowa d ej ni czas ustawiony na ekranie G3.7 Silnik pracuje bez obci enia. le ustawione warunki biegu ja owego

POWER ELECTRONICS Softstart V5 Podr cznik Produktu

MT001/PL Rev. F

23

Komunikaty b du, opis i przeciwdzia anie.

Przeciwdzia anie

d Opis. Poziom czu

F6 ci

Sprawd czy cz ci mechaniczne do czone do silnika s O.K. i czy silnik nie od cza si podczas biegu i pracuje ja owo. W przypadku aplikacji pompowej, sprawd czy ruroci g ssawny nie jest zapowietrzony a ssanie pompy nie jest zatkane e ustawienia, skoryguj nastawy biegu ja owego na ekranach G3.6 i G3.7. PR D MAKSYMALNY Wyst pi pr d maksymalny V5, wy szy ni 6krotno pr du znamionowego (6xIn). Pr du znamionowego V5

Prawdopodobna przyczyna

Zablokowany wirnik. Zwarcie w obwodzie wyj ciowym. Uszkodzenie przek adnika pr dowego V5. Impuls momentu maksymalnego ustawiony zbyt wysoko..

Przeciwdzia anie

Sprawd przewody i silnik. Zmniejsz impuls momentu maksymalnego. Je li problem wyst puje uporczywie, popro o wsparcie Power Electronics lub najbli szego dystrybutora.. PRZEGRZANIE SOFTSTARTU Radiator zbyt gor cy (>85ºC). (> 85°C).

d Opis. Poziom czu

F7 ci

Prawdopodobna przyczyna

Przeciwdzia anie

d Opis. Poziom czu

F8 ci

Prawdopodobna przyczyna Przeciwdzia anie d Opis. Poziom czu

F9 ci

Prawdopodobna przyczyna Przeciwdzia anie d Opis. Poziom czu

F10 ci

Prawdopodobna przyczyna Przeciwdzia anie d Opis. Poziom czu

F11 ci

Prawdopodobna przyczyna

24

MT001/PL Rev.F

Niedostateczne ch odzenie. Uszkodzenie wentylatora Zbyt wysoka temperatura otoczenia (>45ºC). Pr d rzeczywisty jest wi kszy ni pr d znamionowy. Sprawd wentylator i kana y ch odzenia. Sprawd , czy temperatura otoczenia podczas normalnej pracy nie przekracza 45ºC (lub 50ºC z moc skorygowan ). Je li temperatura przekracza 45ºC sprawd , czy zastosowane zosta o ograniczenie pr du (mocy) proporcjonalnie do ró nicy temperatury ponad -45ºC. Sprawd , czy rzeczywisty pr d silnika jest równy lub mniejszy ni pr d znamionowy V5 TERMISTOR SILNIKA PTC Zatrzymanie awaryjne zewn trzne(zadzia PTC Silnika - zaciski T16-T17). Je li rezystancja PTC 150ohmsOK. Inne >> B D Przekroczenie temperatury silnika. Uszkodzenie w okablowaniu czujnika (przerwanie obwodu, zwarcie termistora) Sprawd , czy silnik nie jest przeci ony. Sprawd okablowanie PTC , sprawd sam PTC. Je li silnik nie posiada termistora zabezpieczaj cego ustaw parametr G3.5 MOTOR PTC=NO PR D ‘ CINANIA KO KA’ Zatrzymanie awaryjne z powodu przekroczenia pr du bezpiecznego. G3.8 Shearpin current (Pr d „ cinania ko ka”) Silnik pobiera pr d wi kszy ni pr d ustawiony w parametrze G3.8. Wirnik zablokowany z powodu obstrukcji mechanicznej. Sprawd czy mo liwe jest aby silnik osi gn pr d „ cinania ko ka” podczas normalnej pracy. Je li tak, powi ksz warto tej ochrony. Sprawd silnik, przewody i obci enie oraz powód wyst pienia przeci enia. NAPI CIE ZBYT WYSOKIE. Zbyt wysokie napi cie zasilania utrzymuj ce si przez d szy okres czasu Kombinacja parametrów G3.12 OVERVOLTAGE (ZBYT WYSOKIE NAPI CIE) oraz G3.13 OVERVOLTAGE DELAY (ZBYT WYSOKIE NAPI CIE - OPO NIENIE) Zmieniaj ce si parametry zasilania. Niew ciwa nastawa napi cia fazowego w parametrze G3.12; oraz czas ustawiony w parametrze G3.13. Sprawd napi cie zasilaj ce oraz skoryguj nastawy parametrów G3.12 i G3.13. Sprawd zasilanie ZBYT NISKIE NAPI CIE Zbyt niskie napi cie zasilania utrzymuj ce si przez d szy okres czasu. Kombinacja parametrów G3.10 UNDERVOLTAGE (ZBYT NISKIE NAPI CIE) oraz G3.11 UNDERVOLTAGE DELAY (ZBYT NISKIE NAPI CIE - OPO NIENIE) Impedancja wej ciowa sieci zasilaj cej jest zbyt wysoka Zbyt du y pr d pobierany ze ród a zasilania, ma o sztywne ród o zasilania

Softstart V5 Podr cznik Produktu

POWER ELECTRONICS

Komunikaty b du, opis i przeciwdzia anie.

Przeciwdzia anie

d Opis. Poziom czu

F12 ci

Prawdopodobna przyczyna

Przeciwdzia anie d Opis. Prawdopodobna przyczyna

F13

Przeciwdzia anie d

Spróbuj powtórnie uruchomi softstart V5 ( 1.5 Uruchomienie ). Je li problem wyst puje uporczywie, popro o wsparcie Power Electronics lub najbli szego dystrybutora.

F14 F15 F16 F17

Opis.

Prawdopodobna przyczyna Przeciwdzia anie

d Opis. Poziom czu

Sprawd czy napi cie wej ciowe w ka dej fazie jest wy sze ni ustawione w parametrze G3.10 i przez czas ustawiony w parametrze G3.11 Sprawd napi cie zasilaj ce oraz skoryguj nastawy parametrów G3.10 i G3.11 Sprawd zasilanie ZBYT CZ STE ROZRUCHY Przekroczona maksymalna ilo rozruchów Maksymalna ilo rozruchów ustawiona jako parametr G3.14 START LIMIT (OGRANICZENIE ROZRUCHÓW), przez czas ustawiony w parametrze G3.15 SRT/INT(SCA KOWANE ROZRUCHY) . Nadmierna ilo rozruchów / zatrzyma podczas normalnej pracy. Wirnik zablokowany lub silnik przeci ony podczas startu tak , e rampa rozruchowa nie mo e zosta zako czona. Sprawd silnik i warunki obci enia. Sprawd silnik i warunki obci enia. Sprawd , czy warto ci parametrów G3.14, G3.15 s spójne z aplikacj D PAMI CI d odczytu SRAM d zapisu, uszkodzenie pami ci

F18 ci

D TYRYSTORA_1 D TYRYSTORA_2 D TYRYSTORA_3 D TYRYSTORÓW F14 B d tyrystora L1, roz czenie silnika w L1 F15 B d tyrystora L2, roz czenie silnika w L2 F16 B d tyrystora L3, roz czenie silnika w L3 F17 B d wszystkich tyrystorów, kompletne roz czenie silnika Uszkodzenie tyrystora, od czanie silnika, nadmierna ilo rozruchów, nadmierna temperatura, przepi cia sieciowe Sprawd silnik, jego przy cza kablowe poszukuj c lu nych zacisków. Sprawd tyrystory, poszukuj c przyczyny lokalnego wyst pienia nadmiernej temperatury lub przegrzania- wentylatory. Sprawd jako napi cia zasilania (na obecno krótkotrwa ych przepi ) Ten b d mo e by zresetowany wy cznie z pulpitu steruj cego. Je li problem wyst puje uporczywie, popro o wsparcie Power Electronics lub najbli szego dystrybutora CZAS DOBIEGU PRZEKROCZONY Przekroczony czas pracy z pr dko ci manewrow (DOBIEGIEM) G12.2 Slow Speed T/O ( Ograniczenie czasu pracy manewrowej)

Prawdopodobna przyczyna

Zbyt d ugi czas pracy z pr ko ci manewrow

Przeciwdzia anie

Sprawd sterowanie Sprawd warto parametru G12.2 DOBIEG ZABRONIONY Niedozwolona pr dko manewrowa (dobieg) Tryb pr dko ci manewrowej jest zablokowany je li wybrano jedn z dwóch opcji: Brak kolejno ci faz (G3.1 Phase Sequence- Kolejno faz) na wej ciu. Musisz wybra sekwencje: L1 L2 L3 lub L2 L1 L3 Wybrano hamowanie pr dem sta ym (G13.1 DC Brake). Ustaw prawid ow kolejno faz na wej ciu Upewnij si , e nie wybrano hamowania DC. PRZEKROCZENIE CZASU KOMUNIKACJI Czas komunikacji szeregowej przekroczony Brak komunikacji od jednostki Master przez czas podany w parametrze G14.1 CommTime Out.(Przekroczenie czasu komunikacji). Uszkodzenie linii komunikacyjnej RS232/RS485 Sprawd , czy Master próbuje komunikowa si z jednostkami Slave z pr dko ci wi ksz ni ta wyspecyfikowana w parametrze G14.1COMTIMEO. Sprawd okablowanie komunikacyjne RS232/RS485. Sprawd parametry komunikacyjne ZEWN TRZNE ZATRZYMANIE AWARYJNE. Na wej ciu cyfrowym wyst pi o zewn trzne danie zatrzymania awaryjnego

d Opis. Prawdopodobna przyczyna

F19

Przeciwdzia anie d Opis. Prawdopodobna przyczyna

F20

Przeciwdzia anie

d Opis.

F21

POWER ELECTRONICS Softstart V5 Podr cznik Produktu

MT001/PL Rev. F

25

Komunikaty b du, opis i przeciwdzia anie.

Prawdopodobna przyczyna

Wej cie cyfrowe ustawione jako zewn trzny b d sta o si aktywne.

Przeciwdzia anie

Sprawd konfiguracj wej cyfrowych Sprawd stan wej cyfrowych i poprawno tych stanów NIESYMETRIA PR DÓW Du a niesymetria pr dów wyst puj ca pomi dzy poszczególnymi fazami Du a niesymetria pr dów fazowych jest skutkiem nag ego spadku napi cia na jednej z trzech faz zasilania V5; mo liwy chwilowy niesymetryczny zanik napi cia w sieci lub lu ny przewód zasilaj cy Sprawd okablowanie wej cia mocy. Sprawd po czenia silnka. Sprawd czy napi cie wej ciowe jest prawid owe. Aby unikn wyst pienia tego b du w przypadku sprawdzania symetrii napi cia wyj ciowego za pomoc arówki, ustaw pr d silnika na 1A NIESYMETRIA PR DÓW 2 Du a niesymetria pr dów wyst puj ca pomi dzy poszczególnymi fazami Du a niesymetria pr dów fazowych jest skutkiem nag ego wzrostu napi cia na jednej z trzech faz zasilania V5 Sprawd okablowanie wej cia mocy. Sprawd czy napi cie wej ciowe jest prawid owe. WYSOKIE CI NIENIE Ochrona przed wysokim ci nieniem, utrzymuj cym si d ugi czas Podczas pracy softstartu cznik ci nieniowy otwarty przez czas d szy ni ten ustawiony w parametrze G16.4 Overpressure (Przekroczenie ci nienia) Sprawd instalacj hydrauliczn . Sprawd cznik ci nieniowy. Sprawd okablowanie cznika ci nieniowego z wej ciem cyfrowym 1 V5. Softstart wymaga zresetowania z pulpitu sterowania lub przez wej cie cyfrowe 5, je li softstart skonfigurowano dla sterowania dwuprzewodowego START/STOP. Sprawd czy nastawa parametrów jest wykonana zgodnie z wymaganiami aplikacji NISKIE CI NIENIE Ochrona przed niskim ci nieniem Podczas pracy softstartu cznik ci nieniowy otwarty przez czas d szy ni ten ustawiony w parametrze G16.5 Sprawd instalacj hydrauliczn (p kni ta rura).Sprawd , czy pompa jest prawid owo zalana ciecz . Sprawd cznik ci nieniowy. Sprawd okablowanie cznika ci nieniowego z wej ciem cyfrowym 2 V5. Softstart wymaga zresetowania z pulpitu sterowania lub przez wej cie cyfrowe 5, je li softstart skonfigurowano dla sterowania dwuprzewodowego START/STOP. Sprawd czy nastawa parametrów jest wykonana zgodnie z wymaganiami aplikacji CZNIK PRZEP YWU Zabezpieczenie przed brakiem przep ywu cznik przep ywu jest ignorowany przez czas ustawiony w parametrze G16.7, mierzony od chwili otrzymania wa nego sygna u startu. Po up ywie tego czasu je li sygna braku przep ywu utrzymuje si przez czas d szy ni ten ustawiony w parametrze G16.8. No water in the pump (Sucho bieg) pojawia si rozkaz zatrzymania awaryjnego V5 Sprawd prawid owo zasilania pompy ciecz . Sprawd cznik przep ywu. Sprawd okablowanie cznika przep ywu z wej ciem cyfrowym 3 V5. Softstart wymaga zresetowania z pulpitu sterowania lub przez wej cie cyfrowe 5, je li softstart skonfigurowano dla sterowania dwuprzewodowego START/STOP. Sprawd czy nastawa parametrów jest wykonana zgodnie z wymaganiami aplikacji OWICA G BOKIEJ STUDNI Ochrona przed obni eniem poziomu lustra wody w studni Sterownik g owicy studni (lub inny sterownik poziomu) wykrywa brak wody w studni(zbiorniku) lub brak wody w pompie. Sprawd rzeczywisty poziom wody. Sprawd instalacj hydrauliczn . Sprawd cznik poziomu. Sprawd okablowanie sterownik g owicy studni – wej cie cyfrowe 4 V5. Softstart nie da si zresetowa dopóki nie zostanie zresetowana przyczyna niskiego poziomu wody w studni (zbiorniku). Sprawd czy nastawa parametrów jest wykonana zgodnie z wymaganiami aplikacji

d Opis. Prawdopodobna przyczyna

F22

Przeciwdzia anie

d Opis. Prawdopodobna przyczyna

F23

Przeciwdzia anie d Opis. Prawdopodobna przyczyna

F24

Przeciwdzia anie

d Opis. Prawdopodobna przyczyna

F25

Przeciwdzia anie

d Opis. Prawdopodobna przyczyna

F26

Przeciwdzia anie

d Opis. Prawdopodobna przyczyna Przeciwdzia anie

26

MT001/PL Rev.F

F27

Softstart V5 Podr cznik Produktu

POWER ELECTRONICS

Wskazania stanu

Rozdzia 9.0 Wskazania stanu

Rysunek 23. Wskazania stanu softstartu Tabela referencyjna: 1. Wskazanie trybu sterowania: Lokalny (L) , Zdalny (R), Komunikacja szeregowa (C), Dobieg (G), Sterowanie pompami(P). 2. Wskazanie stanu V5. 3. redni pr d fazowy. 4. rednie napi cie wej ciowe.

Wskazania stanu softstartu V5 Wskazanie Opis Uwagi

RDY

Wskazanie Opis Uwagi

ITQ

Wskazanie Opis Uwagi

ACL

Wskazanie Opis Uwagi

RUN

Wskazanie Opis Uwagi

DEC

Wskazanie Opis Uwagi

HAM

Wskazanie Opis Uwagi

LS+

GOTOWY (READY) Softstart V5 jest gotowy do pracy

MOMENT ROZRUCHOWY (INITIAL TORQUE) Softstart V5 przyk ada moment pocz tkowy okre lony w parametrze G4.4 Initial Torque (Moment pocz tkowy) przez czas okre lony w parametrze G4.5 Initial Torque Time (Czas trwania momentu pocz tkowego).

PRZYSPIESZANIE (ACCELERATING) Silnik przyspiesza.

PRACA Z PR DKO CI BIE (RUNS AT CURRENT SPEED) Silnik pracuje z pr dko ci znamionow

HAMOWANIE (DECELERATING) Silnik zatrzymuje si .

TARAN (HAMMER) Pracuje algorytm tarana wodnego.

PR DKO MANEWROWA (SLOW SPEED +) V5 nap dza silnik z pr dko ci manewrow (zgodnie z ruchem wskazówek zegara).

POWER ELECTRONICS Softstart V5 Podr cznik Produktu

MT001/PL Rev. F

27

Wskazania stanu

Wskazanie Opis Uwagi

LS-

Wskazanie Opis Uwagi

DCB

Wskazanie Opis Uwagi

UNV

Wskazanie Opis Uwagi

OVV

Wskazanie Opis Uwagi

OVL

Wskazanie Opis Uwagi

UDL

Wskazanie Opis Uwagi

PTC

PR DKO MANEWROWA (SLOW SPEED -) V5 nap dza silnik z pr dko ci manewrow (przeciwnie do ruchu wskazówek zegara).

HAMOWANIE DC (DC BRAKE) Pr d DC przyk adany na zako czenie rampy hamowania.

NIEPE NE NAPI CIE(UNDERVOLTAGE) Zbyt niskie napi cie zasilania.

ZBYT WYSOKIE NAPI CIE (OVERVOLTAGE) Zbyt wysokie napi cie zasilania.

PRZECI ENIE (OVERLOAD) Warunki przeci enia.

BIEG JA OWY (UNDERLOAD) Wyst pienie biegu ja owego.

TERMISTOR SILNIKA (MOTOR PTC) d termistora silnika PTC.

Wskazanie Opis Uwagi

OVT

PRZEGRZANIE SOFTSTARTU (SOFT-STARTER OVERTEMPERATURE) Temperatura wewn trz softstartu jest zbyt wysoka.

Wskazanie Opis Uwagi

SHP

PR D „ CINANIA KO KA” (SHEARPIN CURRENT) Zatrzymanie awaryjne z powodu przekroczenia bezpiecznego pr du.

Wskazanie Opis Uwagi

ASY

PR D ASYMETRYCZNY (ASYMMETRIC CURRENT) Asymetryczny pr d silnika.

Wskazanie Opis Uwagi

FLT

D (FAULT) Zatrzymanie awaryjne z powodu b du softstartu..

Wskazanie Opis Uwagi

STD

Wskazanie Opis Uwagi

EXT

Wskazanie Opis Uwagi

P/T

28

OPÓ NIENIE STARTU (START DELAY) Zw oka rozruchowa mierzona od chwili wydania rozkazu start ustawiana jako parametr G4.1 Start delay (Opó nienie startu) V5.

D ZEWN TRZNY (EXTERNAL FAULT) Aktywny stan b du wskutek utrzymywania rozkazu zewn trznego zatrzymania awaryjnego na wej ciu cyfrowym softstartu.

IMPULS MOMENTU (TORQUE PULSE) V5 przyk ada impulsowo moment ustawiony w parametrze G4.2 przez czas ustawiony w parametrze G4.3

MT001/PL Rev.F

Softstart V5 Podr cznik Produktu

POWER ELECTRONICS

Wskazania stanu

Wskazanie Opis Uwagi

ILT

Wskazanie Opis Uwagi

HIP

Wskazanie Opis Uwagi

LOP

Wskazanie Opis Uwagi

NOF

Wskazanie Opis Uwagi

LWA

OGRANICZENIE PR DU (CURRENT LIMIT) V5 osi gn pr d maksymalnie dopuszczalny ustawiony w parametrze G4.7. Current limit.(Ograniczenie pr dowe)

WYSOKIE CI NIENIE (HIGH PRESSURE) Ostrze enie aktywne podczas okresu czasu ustawionego w parametrze G16.4.

NISKIE CI NIENIE (LOW PRESSURE) Ostrze enie aktywne podczas okresu czasu ustawionego w parametrze G16.5. oraz G16.6.

BRAK PRZEP YWU (NO FLOW) Ostrze enie aktywne podczas okresu czasu ustawionego w parametrze G16.7 oraz G16.8.

NISKI POZIOM WODY (LOW WATER) Ostrze enie aktywne podczas okresu czasu ustawionego w parametrze G16.9.

POWER ELECTRONICS Softstart V5 Podr cznik Produktu

MT001/PL Rev. F

29

Ekrany Informacji Ogólnej

Rozdzia 10.0Ekrany Informacji Ogólnej Dolna linia wy wietla Ogóln Informacj oraz ekrany parametrów (G1 to G16). Ekrany informacji ogólnej pokazuj informacj odnosz si do silnika oraz stanu V5:

Pr d fazowy Napi cie zasilania na wej ciu V5 Cz stotliwo

zasilania. Cos

silnika (tylko podczas pracy V5)

Moc oddawana silnika (wy wietlana nieprzerwanie). Moment silnika Stan przeka ników. Stan wej

cyfrowych , PTC Silnika.

Stan obci enia silnika. Warto

na Wej ciu Analogowym 1

Warto

na Wej ciu Analogowym 2

Warto

na Wyj ciu Analogowym 1.

Wersja Sprz tu i Oprogramowania.

PR D FAZOWY Ekran

800A 800A 800A

Opis

L1, L2, L3 pr d fazowy.

Zakres

0 do 9999A

Jednostki

Ampery

Atrybuty

Tylko do odczytu.

Funkcja

Pokazuje rzeczywisty pr d fazowy pobierany przez softstart.

NAPI CIE ZASILAJ CE Ekran

400V 400V 400V

Opis

L1-L2, L2-L3, L1-L3 Napi cie mi dzyfazowe.

Zakres

0 do 999

Jednostki

Volty

Atrybuty

Tylko do odczytu.

Funkcja

Pokazuje napi cie mi dzyfazowe na wej ciu zasilania.

CZ STOTLIWO

30

ZASILANIA , COS

MT001/PL Rev.F

SILNIKA

Softstart V5 Podr cznik Produktu

POWER ELECTRONICS

Ekrany Informacji Ogólnej

Ekran

Fr=50Hz Cos=0.85

Opis

Cz stotliwo

Zakres

0 do 99Hz, 0 do 1

Jednostki

Hertz. Cos Phi

Atrybuty

Tylko do odczytu.

Funkcja

Pokazuje cz stotliwo

Uwaga

Ekran widoczny tylko wtedy je li silnik pracuje.

napi cia zasilaj cego oraz rzeczywisty wspó czynnik mocy silnika

napi cia zasilaj cego oraz cos phi silnika.

MOC CZYNNA, MOMENT SILNIKA Ekran

P=450kW Pr=99%

Opis

Moc czynna, moment silnika.

Zakres

1 do 999kW,0 do 999%

Jednostki

kiloWaty, procent momentu znamionowego silnika.

Atrybuty

Tylko do odczytu.

Funkcja

Pokazuje rzeczywist moc czynn pobieran przez silnik oraz procent momentu znamionowego silniku.

Uwaga

Ekran widoczny tylko wtedy je li silnik pracuje.

STAN PRZEKA NIKÓW Ekran

RELAYS 1 2 3 0 0 0

Opis

Stan przeka ników 1, 2, 3.

Zakres

0 niewzbudzony, X wzbudzony .

Jednostki

bez

Atrybuty

Tylko do odczytu.

Funkcja

Pokazuje czy przeka nik jest w stanie wzbudzonym (X) lub niewzbudzonym (0).

Przeka nik 1

Przeka nik 2

Przeka nik 3

Rysunek 24. Stan przeka ników

POWER ELECTRONICS Softstart V5 Podr cznik Produktu

MT001/PL Rev. F

31

Ekrany Informacji Ogólnej

WEJ CIA CYFROWE Ekran

DIG INPUT= 0 0 0 0 0 F

Opis

Stan wej

Zakres

0 =otwarte, X =zamkni te. K = PTC ok, F = b d w okablowaniu termistora PTC.

Jednostki

brak.

Atrybuty

Tylko do odczytu

Funkcja

Pokazuje stan wej

cyfrowych 1, 2, 3, 4, 5 oraz termistora silnikowego PTC.

cyfrowych i stan wej cia cyfrowego termistora PTC.

Tabela referencyjna do wej

cyfrowych oraz PTC silnika:

1. Wej cie cyfrowe 1 (Zacisk T11) 0 otwarte, X zamkni te 2. Wej cie cyfrowe 2 (Zacisk T12) 0 otwarte, X zamkni te 3. Wej cie cyfrowe 3 (Zacisk T13) 0 otwarte, X zamkni te 4. Wej cie cyfrowe 4 (Zacisk T14) 0 otwarte, X zamkni te 5. Wej cie cyfrowe 5 (Zacisk T15) 0 otwarte, X zamkni te 6. Wej cie termistora PTC (Zacisk T16 i T17) k = o.k., F = B d

Rysunek 25 Wej cia cyfrowe

STAN PRZECI

ENIA SILNIKA

Ekran

O/L STATUS=0%

Opis

Stan przeci

Zakres

0 do 100%

Jednostki

Brak

Atrybuty

Tylko do odczytu

Funkcja

Kiedy pr d silnika jest ni szy ni warto pr du ustawiona w parametrze G3.2, stan przeci enia jest sygnalizowany jako 1%. Je li pr d wzro nie ponad warto pr du przeci enia wspó czynnik przeci enia zaczyna wzrasta proporcjonalnie do ró nicy pr du rzeczywistego i pr du przeci enia a do osi gni cia granicy 100%, kiedy to nast pi zatrzymanie awaryjne softstartu i ekran poka e b d przeci enia.

32

MT001/PL Rev.F

enia silnika.

Softstart V5 Podr cznik Produktu

POWER ELECTRONICS

Ekrany Informacji Ogólnej

STAN WEJSCIA ANALOGOWEGO 1 Ekran Opis

AI1=0.00mA = 0% Warto wej cia analogowego 1, warto ci w jednostkach zadeklarowanych przez ytkownika. Warto ciami mog by Ampery lub Volty zale nie od opcji wybranej w parametrze G6.8, 0 lub 1 dla A oraz 2 dla V. Jednostkami u ytkownika mog by Bar, ºC, m, % i wybierane s w parametrze G6.10.

Zakres

0.0 do 10.0V/ 0 do 20mA/ 4.0 do 20.0mA.

Jednostki

V lub mA, jednostki wybrane przez u ytkownika.

Atrybuty

Tylko do odczytu

Funkcja

Pokazuje warto ci obecne na wej ciu analogowym 1 (V, mA) zgodnie z opcj wybran w parametrze G6.8, oraz warto w jednostkach u ytkownika zgodnie z opcj wybran w parametrze G6.10 i skal wybran w parametrze G6.9

STAN WEJSCIA ANALOGOWEGO 2 Ekran

AI2=0.00mA = 0%

Opis

Stan wej cia analogowego 2, warto

Zakres

0.0 do 10.0V/ 0 do 20mA/ 4.0 do 20.0mA.

Jednostki

V lub mA, Jednostki u ytkownika.

Atrybuty

Tylko do odczytu

Funkcja

Pokazuje warto ci obecne na wej ciu analogowym 1 (V, mA) zgodnie z opcj wybran w parametrze G6.11, oraz warto w jednostkach u ytkownika zgodnie z opcj wybran w parametrze G6.13 i skal wybran w parametrze G6.12.

w jednostkach u ytkownika.

STAN WYJSCIA ANALOGOWEGO 1 Ekran

AO1=0.00mA =0%

Opis

Stan wyj cia analogowego 1. Warto wyj cia analogowego w jednostkach absolutnych, warto w procentach zakresu analogowego

Zakres

0.0/4.0 do 20.0mA

Jednostki

Milliampery , procentowo wzgl dem zakresu wyj cia analogowego

Atrybuty

Tylko do odczytu

Funkcja

Wy wietla warto ci absolutne wyj cia analogowego 1, w jednostkach rzeczywistych i procentach zakresu wyj cia analogowego 1. Wyj cie analogowe przyjmuje cechy od ród a wybranego w parametrze G7.4

WERSJA SPRZ TU I OPROGRAMOWANIA Ekran

S/W 2.1 H/W 2.0

Opis

Wersja sprz tu i oprogramowania.

Funkcja

Wy wietla wersj oprogramowania (S/W) i sprz tu (H/W) ..

POWER ELECTRONICS Softstart V5 Podr cznik Produktu

MT001/PL Rev. F

33

Ekrany parametrów

Rozdzia 11.0Ekrany parametrów Wszystkie parametry wy wietlane w V5 s zorganizowane w ró ne grupy (G1 do G16). Przez naci ni cie przycisku “*” mo liwe jest otworzenie ka dego indywidualnego ekranu grupy.

R RUN 800A 380V RANGE G1 MENU OPTIONS (OPCJE MENU) 1 LOCK PARAM=NO YES/NO 2 PASSWORD=0 3 WRONG P/W=XXXX 4 LANGUE=ENGLISH 5 INITIALISE=NO 6 COMMISSION=YES

OFF, 000 to 9999 0000 to 9999 ENGLISH ESPANOL DEUTSCH YES/NO YES/NO

G2 NAMEPLATE (TABLICZKA ZNAMIONOWA) 1 ISTARTER=_ _ _A 7, 17, 30, …1600 2 I MOTOR=_ _ _ _A 1 to 1600 1 220_240 3 V MOTOR=2 2 380_440 3 460_525 4 660_690 4 P MOTOR=_ _ _Kw 4 to 999 5 COS PHI M=85% 40% to 99% 50 Hz 6 FREQ=50Hz 50Hz/60Hz G3 PROTECTIONS (OCHRONA) 1 PHASE SEQUEN=2 1 NO SEQ PROTECT 2 L1 L2 L3 SEQ 3 INVERSED SEQ 2 OV LOAD=800A 0,6 to 1,5 x In 3 OV/LOAD T=5 1 to 10 4 OVL FAC=100% 100 to 500% 5 MOTOR PTC=NO YES/NO 6 UNLOAD=0.0A 0 to 0,9 x In 7 UNLOAD T=0FF 0 to 99 s, OFF 8 SHRPIN=OFF 0,6 to 1,2 x In, OFF 9 ASYM I ENAB=Y YES / NO 162 to 208V @ 220V 280 to 360V @ 400V 10 UNDER V=320V 350 to 450V @ 500V 508 to 653V @ 690V 11 U/V DELAY=5s 0 to 10, OFF 231 to 266V @ 230V 400 to 460V @ 400V 12 OVERVOLT=440V 500 to 575V @ 500V 726 to 835V @ 690V 13 O/V DELAY=5s 0 to 10 s, OFF 14 START LIMIT=3 1 to 10 15 STR/ INT=15Min 0 to 60 Min., OFF G4 ACCELERATION (PRZYSPIESZENIE) 1 STR DELAY=0s 0 to 600 2 PULS TORQ=50% 50 to 100% 3 PULS TQ T=OFF 0,1 to 0.9, OFF 4 INIT TORQ=35% 30 to 99% 5 INIT TQ T=1s 0 to 10 6 ACEL TIME=6s 0 to 180

34

MT001/PL Rev.F

7 I LIMIT=2800A

1.5 to 5 x In

G5 DECELERATION (HAMOWANIE) 1 FREWEL STP=YES YES /NO 2 DECL TIME=12s 1 to 180 1 NORMAL CURVE 3 DEC MD SEL=1 2 HAMMER PREVENT 4 HAMR FACT=75% 1 to 99% 5 MINI TORQ=1% 1 to 99 G6 INPUTS (WEJ CIA)

1 OPER MODE=1

2 LOCAL RESET=Y

3 DINPUT1 SEL=4 4 DINPUT2 SEL=0 5 DINPUT3 SEL=0 6 DINPUT4 SEL=0 7 DINPUT5 SEL=0

8 ANI1 FORMAT=1 9 AI1 RANGE 0_10 10 AI1 UNITS=OFF 11 ANI2 FORMAT=1 12 AI2RANGE 0_10 13 AI2 UNITS=OFF

0 DISABLE 1 LOCAL 2 REMOTE 3 SERIAL COMMS 4 LOCAL JOG L/S 5 PUMP CTRL-1 YES/NO 0 UNUSED 1 START 2 STOP PUSH BUTON 3 STOP-RESET N/C 4 START-STOP N/O 5 RESET N/C 6 LOW SPEED (+) 7 LOW SPEED (-) 8 DC BREAK 9 DUAL SETTING 10 EXTERNAL TRIP 0 0_20mA 1 4_20mA 2 0_10V 0 to 999 Bar, ºC, m 0 0-20mA 1 4-20mA 2 0-10V 0 to 999 Bar, ºC, m

G7 OUTPUTS (WYJ CIA) 1 REL1 SEL ON=14 0 ALWAYS OFF 2 REL2 SEL ON=15 1 ALWAYS ON 3 REL3 SEL ON=9 2 OVLOAD WARNING 3 UNLOAD WARNING 4 OV VOL WARNING 5 UN VOL WARNING 6 COMPARATOR 1 7 COMPARATOR 2 8 COMPARATOR 3 9 FAULTS 10 NO FAULTS 11 SCR_S FAULT 12 FAULT RESET 13 STARTER READY 14 INSTANTANEOUS 15 BYPAS/REACTIV 16 DELAYED Softstart V5 Podr cznik Produktu

POWER ELECTRONICS

Ekrany parametrów

4 ANLOG1 SEL=0

5 AO1 FORMAT=0 6 AO1 LOW=0% 7 AO1 HIGH=100%

17 HIGH PRESSURE 18 LOW PRESSURE 19 NO FLOW 20 LOW WATER 21 PUMP FAULT 0 UNUSED 1 MOTOR CURRENT 2 MOTOR POWER 3 MOTOR TORQUE 4 COSINUS PHI 5 INPUT VOLTAGE 6 ANALOG I1 ECHO 7 ANALOG I2 ECHO 0 0-20mA 1 4-20mA 0 to 500% 0 to 500%

G8 DUAL SETTING (PODWÓJNA NASTAWA) 1 DUALSETING= N YES/NO 2 PLS TORQ2=50% 50 to 500% 3 PLS TQ T2=OFF 0.1 to 0.9s, OFF 4 INIT TRQ2=30% 30 to 99% 5 INIT TQ T2=1s 0 to 10 6 ACC TIME2 =12s 0 to 180 7 I LIMIT2=2800A 1.5 to 5 x In 8 FREWEL STP2=N YES / NO 9 DEC TIME2=12s 0 to 180 1 NORMAL 10 DEC MD SEL2=1 2 HAMMER PREVENT 11 HAMR FAC2=75% 1 to 99 12 MINI TRQ2=1% 1 to 99% 1 NO SEQ PROTECT 13 PHASE SEQ2=2 2 L1 L2 L3 SEQ 3 INVERSED SEQ 14 OVLOAD2=800A 0,6 to 1,5 x In 15 OV/LOAD T2=5 1 to 10 16 OVL FAC2=100% 100 to 500% 17 MOTOR PTC2=N YES / NO 18 UNLOAD2=0.0A 0 to 0,9 x In 19 UNLOAD T2=OFF 0 to 99s, OFF 20 SHRPIN2=OFF 0,6 to 1,2 x In, OFF 21 ASYM I ENB2=N YES/NO 22 I MTR2=30A 9 to 1200 1 220_240 2 380_440 23 V MTR2=2 3 460_525 4 660_690 24 P MTR2=4.0Kw 4 to 999Kw 25 COS PHI 2=85% 0,40 to 0,99% 50 Hz 26 FREQ 2=50Hz 50Hz/60Hz G9 COMPARATOR (KOMPARATOR) 0 UNUSED 1 MOTOR CURRENT 2 MOTOR POWER 3 MOTOR TORQUE 4 COSINUS PHI 1 COMPR1 SEL=1 5 INPUT VOLTAGE 6 ANALOG INPUT 1 7 ANALOG INPUT 2 8 O/LOAD STATUS 2 COMP1 ON=100% 0 to 500% POWER ELECTRONICS Softstart V5 Podr cznik Produktu

3 COMP1 OFF=80% 4 T COMP1 ON=5s 5 T COMP1 OFF=5s

6 COMPR2 SEL=1

7 COMP2 ON=100% 8 COMP2 OFF=80% 9 T COMP2 ON=5s 10 TCMP2 OFF=5s

11CMPR3 SEL=1

12 CMP3 ON=100% 13 CMP3 OFF=80% 14 T CMP3 ON=5s 15 TCMP3 OFF=5s

0 to 500% 0 to 99 0 to 99 0 UNUSED 1 MOTOR CURRENT 2 MOTOR POWER 3 MOTOR TORQUE 4 COSINUS PHI 5 INPUT VOLTAGE 6 ANALOG INPUT 1 7 ANALOG INPUT 2 8 O/LOAD STATUS 0 to 500% 0 to 500% 0 to 99 0 to 99 0 UNUSED 1 MOTOR CURRENT 2 MOTOR POWER 3 MOTOR TORQUE 4 COSINUS PHI 5 INPUT VOLTAGE 6 ANALOG INPUT 1 7 ANALOG INPUT 2 8 O/LOAD STATUS 0 to 500% 0 to 500% 0 to 99 0 to 99

G10 FAULT HISTOR (HISTORIA B DÓW) 1 NO FAULT LAST FAULT=F0 2 NO FAULT FOURTH FAULT=F0 3 NO FAULT THIRD FAULT=F0 4 NO FAULT SECOND FAULT=F0 5 NO FAULT FIRST FAULT=F0 6 DELET FAULTS=N YES/NO G11 STATIST INFO (INFORMACJA STATYSTYCZNA) 1 STARTS100000 2 STARTS200000 3 DEL STARTS2=NO 4 H1=00000h:00m 5 H2=00000h:00m 6 DEL HOURS2=NO 7 TOTAL FLT=00 8 FAULT2=0 9 DEL FAULT2=NO 10 KWH=000000 G12 LOW SPEED (PR DKO MANEWROWA) 1 L/S ACC-DEC =N YES / NO 2 L SPD TORQ =30% 30 to 99% 3 L.S MAX T =0s 0 to 60 4 L.S ACL T=0s 0 to 60, OFF 5 L.S DEC T=0s 0 to 60, OFF G13 DC BRAKE (HAMOWANIE PR. STA YM) 1 DCBRAK SEL=NO YES / NO 2 DC BRAK I=50% 30 to 99% 3 DC BRAKE T=0s 0 to 99s 4 EXTERNAL B=NO YES / NO

MT001/PL Rev. F

35

Ekrany parametrów

G14 SERIAL COMMS (KOMUNIKACJA SZEREGOWA ) 1 COM TIME O=OFF OFF, 0 to 25 2 COM ADRESS=10 F 0 to 240 3 BAUD COM=OF

OFF, 1200, 2400, 4800, 9600

4 EVEN PARITY=N

NO=NO PARITY YES=EVEN PARITY

G15 AUTO RESET 1 AUTO RESET=NO 2 ATTEMP NUMBR=5 3 R STR DEL=5s 4 RS COUNT=15Min

5 F1 AUTO RST=0 6 F2 AUTO RST=0 7 F3 AUTO RST=0 8 F4 AUTO RST=0

YES / NO 1 to 5 5 to 120s 1 to 60 0 NO AUTO RESET 1 PHAS MISING 2 WRONG PH/SQ 3 ASYM CURR 4 OVER LOAD 5 UNDER LOAD 6 STARTER OVT 7 MOTOR PTC 8 SHEAR PIN 9 OVER VOLT 10 UNDER VOLT 11 SCR_1 FAULT 12 SCR_2 FAULT 13 SCR_3 FAULT 14 SCR_S FLT 15 EXCESIV LS T 16 COMMS T/OUT 17 EXTERN TRIP 18 CUR FLT 19 CUR2 FLT 20 ALL THE FLTS

G16 PUMP CONTROL 1 (STEROWANIE POMP 1) 1 SET IT = 000Hrs 2 I TIME = 000Hrs 3 START MODE = 0 4 HI PR DEL = 00s 5 L PR DEL= 0000s 6 L PR BYP = 0000s 7 FLO BYP = 0000s 8 FLO DEB = 00s 9 LO WTR DEL = 00s

Tabela 7. Parametry V5

36

MT001/PL Rev.F

Softstart V5 Podr cznik Produktu

POWER ELECTRONICS

Ekrany parametrów

G1.

Opcje Menu

G1.1 LOCK PARAMETERS (ZABEZPIECZENIE PARAMETRÓW) Ekran Opis Zakres Warto domy lna Funkcja

1 LOCK PARAM=NO Zmienia stan na „tylko do odczytu”. Tak /Nie. Nie Je li ta funkcja jest aktywna wymagane jest has o ( zapisane w ekranie G1.2.)

G1.2 PASSWORD (HAS O) Ekran Opis Zakres Warto domy lna Funkcja Nastawa

2 PASSWORD= xxxx Has o do uzyskania pe nego dost pu do wszystkich ekranów OFF, 0000 do 9999 0 Umo liwia uruchamiaj cemu urz dzenie ustawienie has a aby zabezpieczy przed nieautoryzowan zmian parametrów. Kiedy ustawiona w tryb normalny jak opisano wy ej, mo na ustawi has o. Rozwi ekran Grupy 1 i przewi do ekranu 1 wybierz: 1 LOCK PARAM=YES.

Naci nij "+" lub "-" i powinien pojawi si nast pny ekran aby ustawi dane has o 2 PASSWORD= xxxx. Aby odblokowa parametry softstartu nale y wykona nast puj ce operacje:: 1. Id do G1.1 1 LOCK PARAM= Yes 2. Pojawi si ekran 2 Password=xxxx , wówczas musisz wprowadzi wa ne has o PASSWORD = XXXX Je li wprowadzisz b dne has o, uka e si nast pny ekran: 3 WRONG P/W=xxxx

Gdzie has o= ( Err Pw/2)-3

G1.3 PASSWORD ERROR (B Ekran Opis Zakres Warto domy lna Funkcja

G1.4 LANGUAGE (J Ekran Opis Zakres Warto domy lna Funkcja

DNE HAS O)

3 WRONG P/W=XXXX Nieprawid owe has o u yte do odblokowania parametrów softstartu 0000 do 9999 0000 Dostarcza informacji o prawid owym ha le, które nale y wyliczy z zale no ci PASSWORD = ( WRONG PW/2)-3 aby odblokowa softstart

YKI) 4 LANGUE=ENGLISH Wybór j zyka z listy ekranowej. English; Español; Deutsch English Okre lenie j zyka komunikatów ekranowych softstartu V5.

G1.5 INITIALISE (INICJALIZACJA) Ekran Opis Zakres Warto domy lna Funkcja

5 INITIALISE=NO Przywraca domy lne (fabryczne) nastawy parametrów softstartu. Yes/No. No. Przywracanie parametrów V5 do nastaw fabrycznych.

POWER ELECTRONICS Softstart V5 Podr cznik Produktu

MT001/PL Rev. F

37

Ekrany parametrów

G1.6 COMMISSIONING (URUCHAMIANIE) Ekran Opis Zakres Warto domy lna Funkcja

38

6 COMMISSION=YES Steruje edycj parametrów ekranowych. Yes/No. Yes. COMMISSIONING=Yes, umo liwia ustawienie wszystkich parametrów. COMMISSIONING=No, nie pozwala na ustawianie parametrów. Parametry mog by tylko wy wietlane.

MT001/PL Rev.F

Softstart V5 Podr cznik Produktu

POWER ELECTRONICS

Ekrany parametrów

G2.

Tabliczka znamionowa

G2.1 SOFT STARTER CURRENT (PR D ZNAMIONOWY SOFTSTARTU) Ekran Opis Zakres Jednostki Warto domy lna Funkcja Regulacja

1 I STARTER = 900A Znamionowy (odczytany z tabliczki znamionowej) pr d softstartu 7, 17, 30, 45, ..., 1600 Ampery Pr d znamionowy (z tabliczki znamionowej) softstartu. Skaluje softstart zgodnie z warto ci pr du znamionowego. Niezb dne ze wzgl du na ciw ochron softstartu. Zostaw jako ustawienie domy lne. Aby zmodyfikowa warto pr du naci nij przycisk (*) przez 5 sekund. Po up ywie tego czasu litera I zmieni si w i a wtedy warto tego parametru mo e by zmieniona.

G2.2 MOTOR CURRENT (PR D ZNAMIONOWY SILNIKA) Ekran Opis Zakres Jednostki Warto domy lna Funkcja Regulacja

2 I MOTOR=900A Znamionowy (odczytany z tabliczki znamionowej) pr d silnika 9 do 1600 Ampery. Zale nie od pr du znamionowego softstartu V5. Ustawia znamionowy pr d silnika. Jest to niezb dne dla prawid owej ochrony silnika. Ustaw ten parametr wed ug danych podanych na tabliczce znamionowej silnika.

G2.3 MOTOR VOLTAGE (NAPI CIE ZNAMIONOWE SILNIKA) Ekran Opis Zakres

Jednostki Warto domy lna Funkcja Regulacja

3 V MOTOR=2 Znamionowe (odczytane z tabliczki znamionowej) napi cie silnika 220-240V 380-440V 500-525V 660-690V Volty 2. 380-440V Regulacja znamionowego napi cia silnika. Ustawia ten parametr zgodnie z napi ciem wej ciowym na wej ciu softstartu. Upewnij si tak e, e warto ta jest odpowiednia dla znamionowego napi cia silnika..

G2.4 MOTOR POWER (MOC SILNIKA) Ekran Opis Zakres Jednostki Warto domy lna Funkcja

4 P MOTOR =450kW Znamionowa (odczytana z tabliczki znamionowej) moc silnika 0 do 999kW KiloWaty 11 Ustawia nominaln moc silnika.

G2.5 MOTOR COS PHI ( WSPÓ CZYNNIK MOCY SILNIKA) Ekran Opis Zakres Jednostki Warto domy lna Funkcja

5 COS PHI M=85% Wspó czynnik mocy silnika 0 do 100% % 85% Ustawia znamionowy wspó czynnik (z tabliczki znamionowej) mocy silnika dla ci (w czasie rzeczywistym ) obliczania momentu rozwijanego przez silnik.

G2.6 SUPPLY FREQUENCY (CZ Ekran Opis Zakres Jednostki Warto domy lna Funkcja Regulacja Uwaga

TOTLIWO

ego

SIECI ZASILAJ CEJ)

6 FREQ= 50Hz Cz stotliwo napi cia sieci zasilaj cej 50 Hz, 50/60 Hz Hz 50Hz Ustawia cz stotliwo napi cia sieciowego. Tam gdzie cz stotliwo sieci wynosi 50Hz, pozostaw nastaw domy ln . Tam, gdzie cz stotliwo sieci jest nieznana lub ró na od 50Hz (60Hz) ustaw 50/60Hz. Kiedy ustawisz 50/60Hz softstart V5 uruchamia algorytm wykrywania cz stotliwo ci sieci. Algorytm jest wy czony kiedy wybrana jest nastawa 50Hz

POWER ELECTRONICS Softstart V5 Podr cznik Produktu

MT001/PL Rev. F

39

Ekrany parametrów

G3.

Ochrona

G3.1. PHASE SEQUENCE (KOLEJNO Ekran Opis Zakres Warto domy lna Funkcja

Regulacja Uwaga

FAZ)

1 PHASE SEQUEN=2 Kolejno faz na wej ciu softstartu. 1 NO SEQ PROTECT. 2 L1 L2 L3 SEQ. 3 INVERSED SEQ. 2 L1 L2 L3 seq. Ten parametr ustanawia prawid ow kolejno faz na wej ciu zasilaj cym V5. Mo e si zdarzy , e softstart próbuje wystartowa silnik gdy sekwencja faz napi cia wej ciowego jest ró na od kolejno ci ustalonej tym parametrem. W tym przypadku softstart zostanie zatrzymany awaryjnie wy wietlaj c komunikat F2 WRONG PH/SQ. Okre lenie kolejno ci faz a nast pnie ustawienie parametru zgodnie z t kolejno ci . Pracuj c z PR DKO CI MANEWROW (SLOW SPEED) lub u ywaj c HAMOWANIA PR DEM STA YM (DC BRAKE) musi by wybrana jedna z dwóch opcji (L1 L2 L3 lub Inverse Sequence= Kolejno Odwrócona). W tych trybach pracy u ycie opcji 1 NO SEQ PROTECT nie jest dozwolone.

G3.2 OVERLOAD MOTOR CURRENT (PRZECI Ekran Opis Zakres Jednostki Warto domy lna Funkcja

Regulacja

G3.3 OVERLOAD CURVE (KRZYWA PRZECI Ekran Opis Zakres

Warto domy lna Funkcja

Regulacja

40

ENIOWY PR D SILNIKA)

2 OV LOAD=800A Przeci eniowy pr d silnika 0.6 do 1.5 x Inom, gdzie Inom równe jest pr dowi znamionowemu softstartu. A 1.0 x Inom. Ten parametr ustawia warto ochronn przeci eniowego pr du silnika dla pracy w warunkach znamionowych. Czas, który up ynie do chwili zatrzymania awaryjnego z powodu przeci enia silnika zale y od rzeczywistego pr du pobieranego przez silnik oraz od ustawienia parametru G3.3. Przez wprowadzenie warto ci znamionowego pr du silnika.

ENIA)

3 OV/LOAD T=5 Krzywa przeci enia. 1 do 10 1 Najszybsza krzywa ... ... 10 Najwolniejsza krzywa. 5 Krzywa przeci enia okre la czas odpowiedzi softstartu na wyst pienie warunków przeci enia silnika. Istnieje nieliniowa zale no pomi dzy parametrem przeci enia (G3.2 OV LOAD) i tym parametrem. Aby ustawi czas wymagany dla zatrzymania awaryjnego F4 OVERLOAD: Je li wybrano krzyw 1 (3 OV/LOAD T =1 ) wówczas reakcja softstartu jest prawie natychmiastowa natomiast je li wybrana zosta a krzywa 10 (OV/LOAD T=10 ) zatrzymanie awaryjne F4 OVERLOAD nast pi po czasie opó nienia. Je li potrzebujesz szybkiej odpowiedzi na stan przeci enia wybierze 3 OV/LOAD T =1. Je li warunkom aplikacji bardziej odpowiada odpowied opó niona wówczas wybierz 3 OV/LOAD T =10. Wi kszo ci aplikacjom wystarczy opcja po rednia, zainstalowana domy lnie (OV/LOAD T =5).

MT001/PL Rev.F

Softstart V5 Podr cznik Produktu

POWER ELECTRONICS

Ekrany parametrów

G3.4 STARTING OVERLOAD FACTOR (WSPÓ CZYNNIK PRZECI Ekran Opis Zakres Jednostki Warto domy lna Funkcja

Regulacja

ENIA PRZY ROZRUCHU)

4 OVL FAC=100% Wspó czynnik przeci enia przy rozruchu 100 do 500% W procentach w stosunku do warto ci G3.3 OVERLOAD CURVE. 100% Parametr ten reguluje the KRZYW PRZECI ENIA PODCZAS PRZYSPIESZANIA. Parametr ten mo e by u ywany do sterowania rozruchem obci o du ych momentach bezw adno ci W przypadku pomp i wentylatorów (Moment = K x Pr dko ^2) pozostaw warto domy ln (100%). Parametr ten jest aktywny wy cznie podczas przyspieszania, nieaktywny natomiast w przypadku pracy silnika z pr dko ci ustalon , wtedy aktywne s parametry G3.2 oraz G3.3. Dla aplikacji o ma ych momentach bezw adno ci, np. pomp i wentylatorów (Moment = K x Pr dko ^2) najbardziej odpowiednia b dzie warto domy lna (100%).. yny, kruszarki i wirówki (du e momenty bezw adno ci ) b prawdopodobnie wymaga doregulowania. Poczynaj c od wspó czynnika (150%) powi kszaj t warto softstart dokona p ynnego rozruchu bez zatrzymania awaryjnego F4 OVERLOAD.

G3.5 MOTOR PTC (TERMISTOR SILNIKA) Ekran Opis Zakres Warto domy lna Funkcja

5 MOTOR PTC=NO Zezwolenie /zabronienie opcji termistora silnika PTC. Tak/Nie Nie Softstart umo liwia pod czenie standardowego termistora silnikowego PTC (zaciski T16-T17) w celu wykrywania przegrzania silnika. Ka da rezystancja wej ciowa w granicach od 100ohm do1.7kohm jest uwa ana za warto prawid ow (ok) za ka da warto znajduj ca si poza powy szym zakresem jest uwa ana za b d (b d). Je li parametr MOTOR PTC jest ustawiony na “Yes” oraz rezystancja wej ciowa na zaciskach T16-T17 jest poza dopuszczalnym zakresem, wówczas urz dzenie generuje zatrzymanie awaryjne wraz z towarzysz cym mu komunikatem F8 MOTOR PTC. Aby zabezpieczy silnik ju po zatrzymaniu awaryjnym przed kumulacj ciep a wydzielaj cego si w uzwojeniach reset tego zatrzymania mo liwy jest wy cznie w przypadku obni enia rezystancji termistora do warto ci mniejszej ni 260 Ohms W przypadku rezystancji poni ej 100 Ohm softstart V5 mo e by zresetowany je li PTC osi gnie rezystancj wi ksz ni 160 Ohm.

POWER ELECTRONICS Softstart V5 Podr cznik Produktu

MT001/PL Rev. F

41

Ekrany parametrów

Regulacja

Zale nie od dost pno ci termistora w uzwojeniach silnika wybierz Tak lub Nie.

G3.6 UNDERLOAD CURRENT (PR D BIEGU JA OWEGO) Ekran Opis Zakres Jednostki Warto domy lna Funkcja Regulacja Aplikacje

6 UNLOAD=0.0A Pr d biegu ja owego. 0 do 0.9 x In, gdzie In jest znamionowym pr dem softstartu. A 0.0 Pr d biegu ja owego okre la poziom pr du, poni ej którego silnik nie powinien pracowa . Zazwyczaj przyjmuje si 50% pr du znamionowego silnika. Ochrona ta pomaga zasygnalizowa wyst pienie problemów mechanicznych takich jak kni te wa y, pasy nap dowe. Kiedy takie zdarzenie wyst pi, silnik zacznie pracowa na biegu ja owym. W aplikacji pompowej ta ochrona pomaga wykry prac pompy bez cieczy (suchobieg).

G3.7 UNDERLOAD DELAY (CZAS ZW OKI DETEKCJI BIEGU JA OWEGO) Ekran Opis Zakres Jednostki Warto domy lna Funkcja Regulacja Aplikacje

7 UNLOAD T=OFF Opó nienie wykrywania biegu jalowego. 0 do 99sec., OFF Sekundy OFF (wy czony) Parametr ten ustawia maksymalny dopuszczalny czas pracy na biegu ja owym zanim nast pi zatrzymanie awaryjne. Zale nie od aplikacji, ale powinna by ustawiony tak, aby zatrzymanie nast pi o jak najszybciej po wyst pieniu przyczyny. Pompy, wentylatory.

G3.8 SHEARPIN CURRENT (PR D „ CINANIA KO KA”) Ekran Opis Zakres Jednostki Warto domy lna Funkcja

Regulacja Aplikacje

8 SHRPIN=OFF Pr d „ cinania ko ka”. OFF, 0.7 do 1.2 x In (pr du znamionowego softstartu). Ampery. OFF Softstart zatrzyma si natychmiast je li pr d pobierany przez silnik podczas pracy w stanie ustalonym osi gnie warto ustawion w tym parametrze. Parametr jest nieaktywny podczas przyspieszania i hamowania. Zatrzymanie powinno by wykonywane w sposób kontrolowany. Ustawia warto pr du powoduj cego natychmiastowe zatrzymanie softstartu V5 Przewymiarowane silniki elektryczne u ywane dla rozruchów lecz w stanie pracy ustalonej pracuj ce pr dem znamionowym mog osi gn poziom pr du „ cinania ko ka” tylko w wypadku wyst pienia powa nych uszkodze mechanicznych typu zablokowanie wirnika, rozpadni cie si yska etc..

G3.9 ASYMMETRYCAL CURRENT (ASYMETRIA PR DÓW) Ekran Opis Zakres Warto domy lna Funkcja

9 ASYM I ENB=Y Asymetria pr dów. Tak/Nie Tak Dopuszcza/zabrania ochrony przed wyst pieniem asymetrii pr dowej w softstarcie. Je i dozwolona – w przypadku wyst pienia asymetrii pr dów wi kszej ni 40%.softsstart wygeneruje zatrzymanie awaryjne z komunikatem F3 ASYM CURR

G3.10 LOW VOLTAGE (OBNI ONE NAPI CIE) Ekran Opis Zakres

Jednostki Warto domy lna Funkcja Regulacja

42

10 UNDER V=320V Obni one napi cie 162 do 208V @ 220V 280 do 360V @ 400V 350 do 450V @ 500V 508 do 653V @ 690V Volty 320V Aby zabezpieczy silnik lub inne urz dzenia przed skutkami obni enia napi cia sieciowego. Niskie napi cie zwykle prowadzi do powi kszenia pr du silnika Ustawienie dopuszczalnego poziomu obni enia napi cia w po czeniu z G3.11..

MT001/PL Rev.F

Softstart V5 Podr cznik Produktu

POWER ELECTRONICS

Ekrany parametrów

G3.11 UNDERVOLTAGE DELAY (ZW OKA PRZY DETEKCJI OBNI ONEGO NAPI CIA) Ekran Opis Zakres Jednostki Warto domy lna Funkcja Regulacja

11 U/V DELAY=5s Opó nienie zatrzymania przy obni eniu napi cia. OFF, 0 do10 Sekundy 5 Parametr ten ustawia maksymalny czas pracy z obni onym napi ciem zasilania zanim nast pi zatrzymanie awaryjne. Ustawienie na maxymalnie dopuszczalny czas pracy softstartu z obni onym napi ciem.

G3.12 OVERVOLTAGE (ZBYT WYSOKIE NAPI CIE) Ekran Opis Zakres

Jednostki Warto domy lna Funkcja Regulacja

12 OVERVOLT=440V Zbyt wysokie napi cie 254 do 266V @ 230V 440 do 460V @ 400V 550 do 575V @ 500V 726 do 835V @ 690V Volty 440V Aby ochroni silnik przed zbyt wysokim napi ciem wej ciowym. Ustawienie dopuszczalnego poziomu podwy szenia napi cia w po czeniu z G3.13...

G3.13 OVERVOLTAGE TIMEOUT (DOPUSZCZALNY CZAS TRWANIA WYSOKIEGO NAPI CIA) Ekran Opis Zakres Jednostki Warto domy lna Funkcja Regulacja

13 O/V DELAY=5s Opó nienie zatrzymania z powodu trwaj cego podwy szenia napi cia. OFF, 0 do 10 sec Sekundy 5 Parametr ten ustawia maksymalny czas pracy z podwy szonym napi ciem zasilania zanim nast pi zatrzymanie awaryjne. Ustawienie na maxymalnie dopuszczalny czas pracy softstartu z podwy szonym napi ciem

G3.14 STARTS LIMIT (OGRANICZENIE ILO Ekran Opis Zakres Warto domy lna Funkcja Regulacja

I ROZRUCHÓW)

14 START LIMIT=3 Maksymalna ilo rozruchów. 1 do 10 3 Ustanawia maksymaln ilo rozruchów, .dopuszczaln przed zatrzymaniem awaryjnym F12 EXCESIV STR. Ustawia maksymaln ilo rozruchów, .dopuszczaln w okresie czasu zdefiniowanym w parametrze 15:START INTERVAL.

G3.15 START INTERVAL (ROZRUCHOWY PRZEDZIA CZASU) Ekran Opis Zakres Jednostki Warto domy lna Funkcja Regulacja Aplikacje

15 STR/INT=15Min Okres czasu przypadaj cy na ilo rozruchów wyspecyfikowanych w parametrze G3.14 START LIMIT. OFF, 0 - 60min. Minuty 15 Min Ustanawia czas dozwolony pomi dzy pierwszym a ostatnim rozruchem wg parametru G3.14:START LIMIT przed wyst pieniem zatrzymania awaryjnego F12 EXCESIV STR. Ustawianie granicy czasu dla przewidywanej maksymalnej ilo ci rozruchów yny, kruszarki, oraz aplikacje gdzie nadmierna ilo rozruchów mog aby uszkodzi silnik z powodu bardzo wysokiej warto ci pr du wyst puj cej podczas przy pieszania.

POWER ELECTRONICS Softstart V5 Podr cznik Produktu

MT001/PL Rev. F

43

Ekrany parametrów

G4.

Przyspieszanie

G4.1 START DELAY (ZW OKA PRZY STARCIE) Ekran Opis Zakres Jednostki Warto domy lna Funkcja Regulacja

1 STR DELAY=0s Opó nienie startu. 0 do 600 Sekundy 0 Ustawia czas zw oki dla V5 pomi dzy otrzymaniem przez softstart rozkazu startu a rozpocz ciem przyspieszania silnika.. Ten parametr musi by ustawiony zgodnie z wymaganiami aplikacji.

G4.2 TORQUE PULSE (MOMENT IMPULSOWY ) Ekran Opis Zakres Jednostki Warto domy lna Funkcja Regulacja

2 PULS TORQ =50% Moment impulsowy 50 do 100% % znamionowego momentu silnika 50% Wybiera poziom momentu impulsowego przyk adany do silnika przez czas ustawiony w parametrze G4.3 Warto ta powinna by ustawiona w po czeniu z parametrem G4.3 tak, aby zapocz tkowac obrót wirnika silnika.

G4.3 TORQUE PULSE TIME (CZAS TRWANIA MOMENTU IMPULSOWEGO) Ekran Opis Zakres Jednostki Warto domy lna Funkcja

3 PULS TQ T=OFF Czas momentu impulsowego Wy czony, 0.1 do 0.9s Sekundy OFF Ustawia czas przy enia momentu impulsowego G4.2 PULS TORQ.

G4.4 INITIAL TORQUE (MOMENT POCZ TKOWY) Ekran Opis Zakres Jednostki Warto domy lna Funkcja Regulacja

Aplikacje

Uwaga

4 INIT TORQ=35% Moment pocz tkowy 30 do 99% % znamionowego momentu silnika 35% Ustanowienie momentu pocz tkowego który b dzie przy ony do silnika na pocz tku rampy przyspieszenia.. Zalecane jest rozpoczynanie z ma ym momentem pocz tkowym, zwykle moment domy lny jest wystarczaj cy. Obserwuj rozp dzanie si wirnika zaraz po wydanym rozkazie startu. Je li wirnik tkwi w bezruchu, wymagany jest wi kszy moment rozruchowy, i mo e by konieczne powi kszanie tego momentu a do chwili, kiedy wirnik zacznie si obraca prawie natychmiast po przyj ciu przez softstart komendy start. Je li na samym pocz tku procesu startu obserwowany jest wysoki pr d, mo e to wskazywa na ustawiony zbyt du y moment pocz tkowy. Nale y wówczas zmniejsza moment obserwuj c zachowanie si wirnika przy starcie, a do osi gni cia kompromisu mi dzy warto ci pr du a czasem rozruchu. Dla pomp g binowych, generalnie wymagany jest moment 40% do 45% . Dla aplikacji takich jak m yny lub kruszarki wymagane s warto ci momentu pomi dzy 40% a 50%. Te warto ci s podane przyk adowo. Ka da aplikacja wymaga indywidualnych ustawie dla osi gni cia dobrych wyników.

G4.5 INITIAL TORQUE TIME (CZAS TRWANIA MOMENTU POCZ TKOWEGO) Ekran Opis Zakres Jednostki Warto domy lna

44

5 INIT TQ T=1s Czas trwania momentu pocz tkowego 0 do 10 Sekundy 1

MT001/PL Rev.F

Softstart V5 Podr cznik Produktu

POWER ELECTRONICS

Ekrany parametrów

Funkcja Regulacja

Aplikacje

Ustawia czas przez który moment pocz tkowy G4.4 INITIAL TORQUE b dzie przyk adany do silnika Kiedy silnik pracuje z obci eniami o du ym momencie bezw adno ci, nale y przez powi kszanie tej warto ci w po czeniu z powi kszaniem G4.4 INITIAL TORQUE, doprowadzi do obrotu wirnika. Wszystkie inne aplikacje mog u ywa ustawie domy lnych tego parametru. Dla pomp ta warto wynosi 0, natomiast w bardzo obci onych maszynach mo e zmienia si pomi dzy 1 a 3 sekundy..

Rysunek 26 Momenty podczas rozruchu i hamowania

G4.6 ACCELERATION TIME (CZAS PRZYSPIESZANIA) Ekran Opis Zakres Jednostki Warto domy lna Funkcja Regulacja

Aplikacje Uwagi

6 ACEL TIME=6s Czas przyspieszania. 0 do 180 Sekundy 6 Ustawia czas przyspieszania silnika od stanu pe nego zatrzymania do pr dko ci znamionowej, zak adaj c e podczas przyspieszania nie wyst pi ograniczenie pr du gdy to spowoduje wyd enie czasu przyspieszenia. Zale nie od aplikacji ustawienia tego czasu b ró ne. Nale y go tak dobra , aby unikn wchodzenia softstartu w ograniczenie pr dowe w czasie kiedy silnik przyspiesza. Je li zjawisko takie wyst pi, jeden z dwóch parametrów –czas przyspieszenia lub pr d przyspieszenia - trzeba powi kszy . W pompach g binowych, najcz ciej spotykany jest czas przyspieszania pomi dzy 4 a 8 sekund. Przy obci eniach o du ych momentach bezw adno ci, czas ten mo e zmienia si w granicach 20 a 60 sekund. Te warto ci s podane przyk adowo. Ka da aplikacja wymaga indywidualnych ustawie dla osi gni cia dobrych wyników.

G4.7 CURRENT LIMIT (OGRANICZENIE PR DOWE) Ekran Opis Zakres Jednostki Warto domy lna Funkcja Regulacja

7 I LIMIT=1400A Ograniczenie pr du podczas przyspieszania / hamowania 0 do 5x pr du znamionowego softstartu. Ampery 3 x In Maksymalny pr d jaki silnik mo e pobiera podczas przyspieszania / hamowania. Ustawia maksymalny pr d jaki silnik mo e pobiera podczas przyspieszania / hamowania. Typowe ustawienie to 2.5 do 3x nominalny pr d silnika. Warto ci poni ej 2 x In nale y unika , gdy wynikaj cy z niego moment silnika jest niewystarczaj cy do dokonania rozruchu przy pe nym obci eniu silnika. Równie softstart w tej sytuacji mo e wygenerowa zatrzymanie awaryjne F4 Overload.

POWER ELECTRONICS Softstart V5 Podr cznik Produktu

MT001/PL Rev. F

45

Ekrany parametrów

G5.

Hamowanie

G5.1 FREWHEEL STOP (ZATRZYMANIE WYBIEGIEM) Ekran Opis Zakres Warto domy lna Funkcja Regulacja

1 FREWEL STP=YES Zatrzymanie wybiegiem Tak/Nie Tak Ustawia dany tryb zatrzymania silnika. Zatrzymanie mo e by kontrolowane przez obni anie napi cia w dó po rampie, lub niekontrolowane: wtedy gdy czas zatrzymania zale y od bezw adno ci obci enia. Je li wymagane jest zatrzymanie kontrolowane wybierz 1 FREWELSTOP=No, oraz 1 FREWELSTOP=Yes dla niekontrolowanego zatrzymania wybiegiem.

G5.2 DECELERATION TIME (CZAS HAMOWANIA) Ekran Opis Zakres Jednostki Warto domy lna Funkcja Regulacja

2 DECL TIME=12s Czas hamowania. 0 do180 Sekundy 12 Ustawia czas wymagany dla zatrzymania kontrolowanego.. Zaczynaj z czasem krótkim (10 lub 15 sekund) i powi kszaj go a do osi gni cia prawid owego zatrzymania silnika. Je li nie uzyska satysfakcjonuj cych rezultatów ustaw algorytm m ota jak w G5.3.

Rysunek 27 Krzywa hamowania

G5.3 MOTOR DECELERATION ALGORITHM (ALGORYTM HAMOWANIA SILNIKA) Ekran Opis Zakres Warto domy lna Funkcja Regulacja

3 DEC MD SEL= 1 Wybór trybu zatrzymania . 1 krzywa normalna. 2 Zabezpieczenie przed powstaniem „tarana wodnego”. 1 Krzywa Normalna W tych aplikacjach w których zale y na unikni ciu efektu tarana wodnego, wybierz ten algorytm. W innych aplikacjach normalna rampa hamowania jest wystarczaj ca. W aplikacjach w których powstaje taran wodny podczas zatrzymywania silnlka wybierz Algorytm taran (hammer). Dla innych aplikacji ustaw algorytm normalnego hamowania. Kiedy wybierzesz dla hamowania algorytm tarana dwa parametry musz by ustawione aby prawid owo wyregulowa zatrzymanie Procent czasu przez jaki algorytm tarana ma by aktywny podczas ca ego hamowania Minimalny moment który silnik musi wytworzy podczas zatrzymywania Dla w ciwego wyregulowania czasu zatrzymania w aplikacjach z problemami z taranem wodnym mo e by konieczne dokonanie interaktywnego procesu prób i b dów zanim uda si prawid owo ustawi urz dzenie..

46

MT001/PL Rev.F

Softstart V5 Podr cznik Produktu

POWER ELECTRONICS

Ekrany parametrów

G5.4 HAMMER FACTOR (WSPÓ CZYNNIK TARANA ) Ekran Opis Zakres Jednostki Warto domy lna Funkcja

4 HAMR FACT=75% Wspó czynnik tarana. 0 do 100 Procent czasu rampy hamowania silnika (G6.2). 75% Ustawia procent czasu w którym algorytm tarana b dzie aktywny podczas hamowania.

G5.5 MINIMUM TORQUE ( MOMENT MINIMALNY) Ekran Opis Zakres Jednostki Warto domy lna Funkcja

5 MINI TORQ=1% Moment minimalny przyk adany podczas hamowania (kiedy aktywny jest algorytm tarana ) 0 do 80 % parametru G5.4 HAMER FACT. 1% Ustawia moment minimalny przyk adany podczas hamowania (dla algorytmu tarana )

Hamowanie przy u yciu algorytmu tarana Zjawisko tarana. Kolumna cieczy przemieszczaj ca si z pewn pr dko ci charakteryzuje si bezw adno ci proporcjonaln do pr dko ci i masy. Kiedy próbujemy gwa townie zatrzyma t mas np. przez szybkie zatrzymanie pompy lub szybkie zamkni cie zaworu bezw adno ta powoduje gwa towny chwilowy wzrost ci nienia przed zamykanym zaworem/ zatrzymywan pomp . Im wi ksza jest rednica ruroci gu i wi ksza pr dko przep ywu cieczy, tym wi kszy wzrost ci nienia wyst pi. Wielko tego ci nienia a zatem si y dzia aj ce na ruroci g s tak du e, e mog go zniszczy . Zjawisko to znane jest pod nazw TARANA WODNEGO. ównymi przyczynami powoduj cymi powstanie tarana wodnego s :

1. 2. 3.

Szybkie otwieranie i zamykanie zaworów. Szybkie rozruchy i zatrzymania pomp. Akumulacja i przemieszczanie si obszarów (b bli) spr onego powietrza wzd

ruroci gu

Hamowanie algorytmem tarana . Algorytm ten zosta zaprojektowany po to, aby wykrywa obecno nadci nienia w trakcie procedury hamowania silnika nap dzaj cego pomp . Przez zmian rampy hamowania silnika mo emy odzyska kontrol nad przebiegiem ci nienia w czasie zatrzymywania pompy. Poprzez spowolnienie tego procesu eliminujemy powstawanie nadci nienia a w konsekwencji chronimy przed rozsadzeniem ruroci g Aby prawid owo wyregulowa parametry softstartu w sposób, który pozwoli na unikni cie efektu tarana wodnego, musimy zna warunki jego wyst pienia dla konkretnej pompy/zaworu i ustawi moment minimalny przez ca y czas hamowania.

POWER ELECTRONICS Softstart V5 Podr cznik Produktu

MT001/PL Rev. F

47

Ekrany parametrów

G6.

Wej cia

G6.1 CONTROL MODE (TRYBY STEROWANIA) Ekran Opis Zakres Warto domy lna Funkcja

1 OPER MODE=1 ród o sterowania 0 do 4 0 Zabronione. Ustawia tryb sterowania softstartu.

Wy wiet lacz

Nr

Tryb

Opis

0

Zabroniony

adne ród o sterowania nie jest dozwolone, nie ma mo liwo ci startu, zatrzymania ani resetu softstartu..

1

Lokalny

Start/Stop i Reset mo liwe tylko z pulpitu sterowania

L

2

Zdalny

Start/Stop i Reset mo liwe tylko poprzez wej cia cyfrowe

R

3

Komunikacja szeregowa Lokalna pr dko manewrowa V/S Sterowanie pomp 1

Start/Stop i Reset mo liwe tylko przez komunikacj szeregow .

C

Pr dko

G

4 5

manewrowa sterowana z pulpitu sterowania

P

Dozwolone sterowanie 1 pomp

G6.2 LOCAL RESET (RESET LOKALNY) Ekran Opis Zakres Warto domy lna Funkcja

2 LOCAL RESET=Y Sterowanie resetem lokalne. Nie/Tak Tak Zezwala na dokonanie lokalnego resetu przez pulpit steruj cy..

G6.3 DIGITAL INPUT 1 (WEJ CIE CYFROWE 1) Ekran Opis Zakres Warto domy lna Funkcja Regulacja

3 D INPUT1 SEL=4 Wielofunkcyjne wej cie 1. 0 do 10 0 Nie u ywane. Wybór funkcji jak ma pe ni wej cie cyfrowe kiedy jest aktywne (X). Patrz tabela poni ej.

Nr 0 1 2

Tryb Nieaktywne Start Stop

Stan NA NO NC

3

Stop - Reset

NC

4 5 6 7 8 9

Start - Stop Reset Pr dko manewrowa + Pr dko manewrowa Hamowanie pr dem sta ym Podwójne ustawienie

NO NC NA NA NA NA

10

Wy czenie zewn trzne

NC

Funkcja Wej cie bez funkcji Komenda startu Komenda stop Komenda stop; reset przy otwieraniu zestyku Start w chwili zamkni cia zestyku; Stop w chwili otwarcia zestyku. Reset przy otwieraniu zestyku Pr dko manewrowa + Pr dko manewrowa Aktywne hamowanie DC Aktywne podwójne ustawienie W chwili otwierania styku zatrzymanie awaryjne z sygnalizacj przyczyny z.a.

Tabela 8 Funkcje wej cia cyfrowego 48

MT001/PL Rev.F

Softstart V5 Podr cznik Produktu

POWER ELECTRONICS

Ekrany parametrów

G6.4 DIGITAL INPUT 2 (WEJ CIE CYFROWE 2) Ekran Opis Zakres Warto domy lna Funkcja Regulacja

4 DINPUT2 SEL=0 Wielofunkcyjne wejscie cyfrowe 2. 0 do 10 0 Nie u ywane Wybór funkcji jak ma pe ni wej cie cyfrowe kiedy jest aktywne (X). Patrz tabela 8. G6.3.

G6.5 DIGITAL INPUT 3 (WEJ CIE CYFROWE 3) Ekran Opis Zakres Warto domy lna Funkcja Regulacja

5 DINPUT3 SEL=0 Wielofunkcyjne wejscie cyfrowe 3. 0 do 10 0 Nie u ywane Wybór funkcji jak ma pe ni wej cie cyfrowe kiedy jest aktywne (X). Patrz tabela 8. G6.3.

G6.6 DIGITAL INPUT 4 (WEJ CIE CYFROWE 4) Ekran Opis Zakres Warto domy lna Funkcja Regulacja

6 DINPUT4 SEL=0 Wielofunkcyjne wejscie cyfrowe 4. 0 do 10 0 Nie u ywane Wybór funkcji jak ma pe ni wej cie cyfrowe kiedy jest aktywne (X). Patrz tabela 8. G6.3.

G6.7 DIGITAL INPUT 5 (WEJ CIE CYFROWE 5) Ekran Opis Zakres Warto domy lna Funkcja Regulacja

7 DINPUT5 SEL=0 Wielofunkcyjne wejscie cyfrowe 5. 0 do 10 0 Nie u ywane Wybór funkcji jak ma pe ni wej cie cyfrowe kiedy jest aktywne (X). Patrz tabela 8. G6.3.

PRZYK ADY OKABLOWANIA STEROWANIA PRZYK AD 1: START / STOP 3 przewodowy.

G6.3: Tryb 01 = START (T11). G6.4: Tryb 02 = STOP (T12). G6.5: Tryb 05 = RESET (T13).

Rysunek 28. START / STOP 3 przewodowy

PRZYK AD 2: START / STOP zestyk prze czalny i przycisk RESET

G6.3: Tryb 04 = START / STOP (T11). G6.4: Tryb 05 = RESET (T12).

Rysunek 29 START / STOP 2 przewodowy

POWER ELECTRONICS Softstart V5 Podr cznik Produktu

MT001/PL Rev. F

49

Ekrany parametrów

PRZYK AD 3: START, STOP, RESET przyciski , Slow Speed+ zestyk prze czny and Slow Speed – zestyk prze czny. G6.3: Tryb 01 = START (T11). G6.4: Tryb 02 = STOP (T12). G6.5: Tryb 05 = RESET (T13). G6.6: Tryb 06 = SLOW SPPED + (T14). G6.7: Tryb 07 = SLOW SPPED – (T15).

Rysunek 30 START / STOP 3 przewodowy i Pr dko Manewrowa + i PRZYK AD 4: START, STOP, RESET przyciski I DUAL SETTING zestyk prze czny. G6.3 : Tryb 01 = START (T11). G6.4 : Tryb 02 = STOP (T12). G6.5 : Tryb 05 = RESET (T13). G6.6 : Tryb 09 = PODWÓJNA NASTAWA (T14).

Rysunek 31 START / STOP RESET 3 przewodowy i PODWÓJNA NASTAWA

PRZYK AD 5: START, STOP, RESET przyciski I DC BRAKE zestyk prze czny. G6.3: Tryb 01 = START (T11). G6.4: Tryb 02 = STOP (T12). G6.5: Tryb 05 = RESET (T13). G6.6: Tryb 08 = HAMOWANIE DC(T14).

Rysunek 32 START / STOP RESET 3 przewodowy I HAMOWANIE DC

50

MT001/PL Rev.F

Softstart V5 Podr cznik Produktu

POWER ELECTRONICS

Ekrany parametrów

G6.8 ANALOGUE INPUT1 FORMAT (FORMAT WEJSCIA ANALOGOWEGO 1) Ekran Opis Zakres Warto

domy lna

8 ANI1 FORMAT =1 Format Wej cia Analogowego 1. 0 = 0-20mA 1 = 4-20mA 2 = 0-10V 1 = 4-20mA

Rysunek 33 Wej cie analogowe 1 skalowane jako 0-20mA i jako 4-20mA G6.9 ANALOGUE INPUT 1 RANGE (ZAKRES WEJ CIA ANALOGOWEGO 1) Ekran Opis Zakres Warto domy lna Regulacja

9 AI1 RANGE 0_10 Zakres wej cia analogowego 1 w jednostkach absolutnych. 0 do 999 0-10 Ustawia zgodnie z zakresem pod czonego przetwornika.

G6.10 ANALOGUE INPUT 1 UNITS (JEDNOSTKI WEJ CIA ANALOGOWEGO 1) Ekran Opis Zakres Warto domy lna UWAGA:

10 AI1 UNITS=OFF Jednostki wej cia analogowego 1 . Bar, ºC, mtr (metry), OFF OFF Patrz rozdzia 6.5.2 OPIS ZACISKÓW

G6.11 ANALOGUE INPUT 2 FORMAT (FORMAT WEJSCIA ANALOGOWEGO 2) Ekran Opis Zakres Warto

domy lna

11 ANI2 FORMAT =1 Format Wej cia Analogowego 2. 0 = 0-20mA 1 = 4-20mA 2 = 0-10V 1 = 4-20mA

G6.12 ANALOGUE INPUT 2 RANGE (ZAKRES WEJ CIA ANALOGOWEGO 2) Ekran Opis Zakres Warto domy lna Regulacja

12 AI2 RANGE 0_10 Zakres wej cia analogowego 2 w jednostkach absolutnych. 0 do 999 0-10 Ustawia zgodnie z zakresem pod czonego przetwornika.

G6.13 ANALOGUE INPUT 2 UNITS (JEDNOSTKI WEJ CIA ANALOGOWEGO 2) Ekran Opis Zakres Warto domy lna

13 AI2 UNITS=OFF Jednostki wej cia analogowego 2 . Bar, ºC, mtr (metry), OFF OFF

POWER ELECTRONICS Softstart V5 Podr cznik Produktu

MT001/PL Rev. F

51

Ekrany parametrów

PRZYK ADY POD

CZENIA PRZETWORNIKÓW DO WEJ CIA ANALOGOWEGO

Wej cie Analogowe 1 (ANI1) 4-20mA (przetwornik ci nienia 10 bar) . ANI1 G6.8 = 8 ANI1 FORMAT =1 G6.9 = 9 AI1 RANGE=10 G6.10 = 10 AI1 UNITS=BAR

Zasilanie zewn trzne 24VDC

Przetwornik ci nienia 10 bar

Rysunek 34 Pod czenie przetwornika ci nienia do wej cia analogowego 1

Wej cie Analogowe 2 (ANI2) 0-10V (Przetwornik temperatury 50ºC). ANI2 G6.11 = 11 ANI2 FORMAT=2 G6.12 = 12 AI2 RANGE =50 G6.13 = 13 ANI2 UNITS = ºC

Zasilanie zewn trzne 24VDC

Czujnik temperatury 500C

Rysunek 35. Pod czenie przetwornika temperatury do wej cia analogowego 2

52

MT001/PL Rev.F

Softstart V5 Podr cznik Produktu

POWER ELECTRONICS

Ekrany parametrów

G7.

Wyj cia

G7.1 RELAY 1 (PRZEKA NIK 1) Ekran Opis Zakres Warto domy lna Funkcja Regulacja

1 REL1 SEL ON=14 Wybór ród a sterowania dla przeka nika 1. 1 do 21 (patrz tablica 9). 14 Ci y Dostarcza mo liwo ci po czenia ka dego przeka nika do jednego z wyj pokazanych poni ej Je li przeka nik nie s u ywany nie wymaga si zmian. Wybierz wymagane ród o dla ka dego przeka nika. Je li to konieczne, ustaw poziom odpowiadaj cy skojarzeniu wg parametru G9 Komparatory

Rysunek 36 Przeka nik 1

G7.2 RELAY 2 (PRZEKA NIK 2) Ekran Opis Zakres Warto domy lna Funkcja Regulacja

2 REL1 SEL ON=15 Wybór ród a sterowania dla przeka nika 2. 1 do 21 (patrz tablica 9). 15 Bypass/React. Dostarcza mo liwo ci po czenia ka dego przeka nika do jednego z wyj pokazanych poni ej Je li przeka nik nie s u ywany nie wymaga si zmian. Wybierz wymagane ród o dla ka dego przeka nika. Je li to konieczne, ustaw poziom odpowiadaj cy skojarzeniu wg parametru G9 Komparatory

Rysunek 37. Przeka nik 2

G7.3 RELAY 3 (PRZEKA NIK 3) Ekran Opis Zakres Warto domy lna Funkcja Regulacja

3 REL1 SEL ON=9 Wybór ród a sterowania dla przeka nika 3. 1 do 21 (patrz tablica 9). 9 B d. Dostarcza mo liwo ci po czenia ka dego przeka nika do jednego z wyj pokazanych poni ej Je li przeka nik nie s u ywany nie wymaga si zmian. Wybierz wymagane ród o dla ka dego przeka nika. Je li to konieczne, ustaw poziom odpowiadaj cy skojarzeniu wg parametru G9 Komparatory

Rysunek 38. Przeka nik 3 Uwaga

Przeka nik 3 mo e by skonfigurowany tak samo jak przeka nik 1 oraz 2, z mo liwo ci 21 pozycji wyboru z wyj tkiem opcji EXTERNAL BRAKE – je li taka opcja zosta a wybrana w parametrze G13.4. W tym przypadku przeka nik 3 pozostanie regulowany wewn trznie do sterowania ZEWN TRZNEGO HAMOWANIA DC (EXTERNAL DC BRAKE) i nie mo e by konfigurowany.

POWER ELECTRONICS Softstart V5 Podr cznik Produktu

MT001/PL Rev. F

53

Ekrany parametrów

TABLICA WYBORU RÓD A STEROWANIA PRZEKA NIKIEM TRYB

0 1 2

FUNKCJA Nieaktywny

OPIS Przeka nik zabroniony, nie u ywany.

Aktywny

Przeka nik dozwolony.

6

Ostrze enie przed przeci eniem Ostrze enie przed biegiem ja owym Ostrze enie przed wysokim napi ciem Ostrze enie przed niskim napi ciem Komparator 1

7

Komparator 2

8

Komparator 3

Pr d silnika przekracza warto ustawion w parametrze G3.2 (OVERLOAD CURRENT). Pr d silnika jest poni ej warto ci ustawionej w parametrze G3.6 (UNDERLOAD CURRENT). Napi cie sieci jest równe lub wy sze ni ustawione w G3.12 (OVERVOLTAGE). Napi cie sieci jest równe lub mniejsze ni ustawione w G3.10 (UNDERVOLTAGE). Przeka nik dozwolony je li warto parametru ustawiona w ekranie G9.1 jest powy ej warto ci parametru ustawionego wg ekranu G9.2 po czasie ustawionym w ekranie G9.4. Przeka nik zabroniony je li warto parametru ustawiona w ekranie G9.1 jest poni ej warto ci parametru ustawionego wg ekranu G9.3 po czasie ustawionym w ekranie G9.5. Przeka nik dozwolony je li warto parametru ustawiona w ekranie G9.6 jest powy ej warto ci parametru ustawionego wg ekranu G9.7 po czasie ustawionym w ekranie G9.9. Przeka nik zabroniony je li warto parametru ustawiona w ekranie G9.6 jest poni ej warto ci parametru ustawionego wg ekranu G9.8 po czasie ustawionym w ekranie G9.10. Przeka nik dozwolony je li warto parametru ustawiona w ekranie G9.11 jest powy ej warto ci parametru ustawionego wg ekranu G9.12 po czasie ustawionym w ekranie G9.14. Przeka nik zabroniony je li warto parametru ustawiona w ekranie G9.11 jest poni ej warto ci parametru ustawionego wg ekranu G9.13 po czasie ustawionym w ekranie G9.15. Przeka nik stanie si aktywny je li wydarzy si b d.

3 4 5

9 10 11 12

d ogólnie Brak b du d tyrystorów d Autoresetu

13 14

Gotowy

15

Bypass/React

16

Opó nienie

17

Wysokie ci nienie

18

Niskie ci nienie

19

Brak przep ywu

20

Niski poziom wody

21

Praca

d pompy

Przeka nik b dzie aktywny je li nie b dzie adnych b dów (bezpieczny od b du). Uszkodzony jest jeden lub wi cej tyrystorów. Przeka nik dozwolony kiedy zosta a przekroczona ilo autoresetów wg ekranu G15.2 ATTEMP NUMBR . Softstart gotowy do rozruchu silnika. ON na pocz tku rampy rozruchu / OFF na ko cu rampy hamowania. ON na ko cu rampy rozruchu / OFF na pocz tku rampy hamowania. ON przy ko cu rampy rozruchu / OFF przy ko cu rampy hamowania. Softstart V5 pracuje i cznik ci nieniowy jest otwarty przez czas szy ni czas ustawiony w ekranie G16.4 Softstart V5 pracuje i cznik ci nieniowy jest otwarty przez czas szy ni czas ustawiony w ekranie G16.5. Sygna z cznika przep ywu jest ignorowany przez czas ustawiony w ekranie G16.6 licz c od chwiii przyj cia przez softstart wa nego sygna u startu. Po up ywie tego czasu softstart zostanie zatrzymany awaryjnie je li brak przep ywu b dzie trwa ej ni przez czas ustawiony w ekranie G16.7. Czujnik g owicy pompy (lub inny czujnik poziomu) wykry brak wody. Wyst pi b d z zakresu F24 do F27 oraz F5. B dy zwi zane z prac pomp.

Tabela 9. Wybór ród a sygna u dla przeka ników 54

MT001/PL Rev.F

Softstart V5 Podr cznik Produktu

POWER ELECTRONICS

Ekrany parametrów

Rysunek 39. Za czanie przeka ników skonfigurowanych w trybach 11; 12 i 13. G7.4 ANALOGUE OUTPUT SOURCE SELECTION (WYBÓR RÓD A DLA WYJ CIA ANALOGOWEGO) Ekran Opis Zakres Warto domy lna Funkcja Regulacja

4 ANALOG1 SEL=0 Wybór ród a sygna u dla wyj cia analogowego. 0 do 7, 0 Dostarcza mo liwo ci wyboru ród a sygna u dla wyj cia analogowego z poni szej listy Patrz tabela 10

Nr 0 1 2 3 4 5 6 7

Opis NIEU YWANY PR D SILNIKA MOC SILNIKA MOMENT SILNIKA COSINUS PHI NAPI CIE WEJ CIOWE ECHO WEJ CIA ANALOGOWEGO 1 ECHO WEJ CIA ANALOGOWEGO 2

Tabela 10. Wybór ród a dla wyj cia analogowego G7.5 ANALOGUE OUTPUT FORMAT (FORMAT WYJ CIA ANALOGOWEGO ) Ekran Opis Zakres Warto domy lna Funkcja

5 AO1 FORMAT=0 Analogue output format. 0 or 1, 0 = 0-20 mA 1 = 4-20 mA 0 = 0-20 mA Select the electrical format of the Analogue output.

POWER ELECTRONICS Softstart V5 Podr cznik Produktu

MT001/PL Rev. F

55

Ekrany parametrów

Rysunek 40. Wyj cie analogowe 0-10V

Rysunek 41. Wyj cia analogowe 0-20mA oraz 4-20mA

Przyk ad

wyjscie

4

16 gór _ granica dol _ granica

X%

dla 60% i zakresu 4-20mA

wyjscie

4

16 60% 13,6mA 100%

G7.6 ANALOGUE OUTPUT LOW SETPOINT (DOLNA NASTAWA WYJ CIA ANALOGOWEGO) Ekran Opis Zakres Warto domy lna

6 AO1 LOW=0% Dolna nastawa wyj cia analogowego. 0 do 500. 0%

G7.7 ANALOGUE OUTPUT HIGH SETPOINT (GÓRNA NASTAWA WYJ CIA ANALOGOWEGO) Ekran Opis Zakres Warto domy lna

56

7 AO1 HIGH=100% Górna nastawa wyj cia analogowego. 0 Do 500. 100

MT001/PL Rev.F

Softstart V5 Podr cznik Produktu

POWER ELECTRONICS

Ekrany parametrów

G8.

Nastawa podwójna

G8.1 DUAL SETTING( NASTAWA PODWÓJNA) Ekran Opis Zakres Warto domy lna Funkcja Regulacja Aplikacje

1 DUALSETING=NO Nastawa podwójna. Tak/Nie Nie Dozwolony /zabroniony druga nastawa dla G4 Przyspieszenie, G5 Hamowanie oraz dla krzywych przeci enia (G3.3 Krzywe przeci enia). Kiedy wymagany jest drugi parametr ustaw Nastawa Podwójna na Tak. Ta druga nastawa jest aktywowana przez jedno z wej cyfrowych. yny, kruszarki i dowolne aplikacja których pewne operacyjne stany wymagaj twardszego lub „bardziej mi kkiego” zestawu parametrów

G8.2 TORQUE PULSE 2 (MOMENT IMPULSOWY 2) Ekran Opis Zakres Jednostki Warto domy lna Funkcja Regulacja

2 PLS TORQ2=50% Druga nastawa momentu impulsowego 50 do 100% % znamionowego momentu silnika 50% Wybór poziomu momentu impulsowego przyk adanego do silnika przez czas ustawiony w parametrze G8.3 Ustaw ten parametr w po czeniu z parametrem G8.3 a do skutecznego poruszenia wirnika ze stanu spoczynku

G8.3 PULSE TORQUE TIME 2 (CZAS TRWANIA MOMENTU IMPULSOWEGO 2) Ekran Opis Zakres Jednostki Warto domy lna Funkcja Regulacja

3 PLS TQ T2=OFF Druga nastawa czasu trwania momentu impulsowego. OFF, 0 do 0.9s sekundy OFF Patrz G4.3. Patrz G4.3

G8.4 INITIAL TORQUE 2 (MOMENT POCZ TKOWY 2) Ekran Opis Zakres Warto domy lna Funkcja Regulacja

4 INIT TRQ2 =30% Druga nastawa momentu pocz tkowego. 30 do 99% 30% Patrz G4.4 Patrz G4.4

G8.5 INITIAL TORQUE TIME 2 (CZAS TRWANIA MOMENTU POCZ TKOWEGO 2) Ekran Opis Zakres Jednostki Warto domy lna Funkcja Regulacja

5 INIT TQ T2=1s Druga nastawa czasu trwania momentu pocz tkowego 0 do 10 sekundy 1 Patrz G8.4 Patrz G4.5

G8.6 ACCELERATION TIME 2 (CZAS PRZYSPIESZENIA 2) Ekran Opis Zakres Jednostki Warto domy lna Funkcja Regulacja

6 ACC TIME2=12s Druga nastawa czasu przyspieszenia. 0 do 180 sekundy 12 Patrz G4.6 Patrz G4.6

POWER ELECTRONICS Softstart V5 Podr cznik Produktu

MT001/PL Rev. F

57

Ekrany parametrów

G8.7 CURRENT LIMIT 2 (OGRANICZENIE PR DU 2) Ekran Opis Zakres Jednostki Warto domy lna Funkcja Regulacja

7 I LIMIT2 =2800A Druga nastawa ograniczenia pr dowego . 1 do 5xIn, In znamionowy pr d softstartu Ampery 3xIn Patrz G4.7 Patrz G4.7

G8.8 FREEWHEEL STOP 2 (ZATRZYMANIE WYBIEGIEM 2) Ekran Opis Zakres Warto domy lna Funkcja Regulacja

8 FREWEL STP2=N Druga nastawa zatrzymania wybiegiem. Tak/Nie Nie Patrz G5.1. Patrz G5.1.

G8.9 DECELERATION TIME 2 (CZAS HAMOWANIA 2) Ekran Opis Zakres Jednostki Warto domy lna Funkcja Regulacja

9 DEC TIME2=12s Druga nastawa czasu hamowania. 0 do 180 sekundy. 12 Patrz G5.2. Patrz G5.2.

G8.10 MOTOR DECELERATION ALGORITHM 2 (ALGORYTM HAMOWANIA SILNIKA 2) Ekran Opis Zakres Warto domy lna Funkcja Regulacja

10 DEC MD SEL2= 1 Druga nastawa algorytmu hamowania silnika. 1 Krzywa normalna. 2 krzywa zabezpieczenia przed taranem wodnym. 1 Krzywa Normalna W aplikacjach w których istnieje zagro enie zjawiskiem tarana wodnego nale y wybra algorytm 2. Dla innych aplikacji nastawa domy lna jest wystarczaj ca. W aplikacjach w których istnieje zagro enie zjawiskiem tarana wodnego nale y wybra algorytm 2. Dla innych aplikacji nastawa krzywej normalnej jest wystarczaj ca. Kiedy wybrane jest hamowanie z algorytmem tarana wodnego musz by doregulowane dwa parametry aby prawid owo wyregulowa proces zatrzymania. Procent czasu hamowania w ci gu którego aktywny jest algorytm tarana Minimalny moment, który musi przyk ada silnik do obci enia podczas zatrzymania W aplikacjach z wyst puj cym zjawiskiem tarana wodnego proces ustawiania parametrów mo e by procesem interakcyjnym prowadzonym metod prób i b dów .

G8.11 HAMMER FACTOR 2 (WSPÓ CZYNNIK TARANA 2) Ekran Opis Zakres Jednostki Warto domy lna Funkcja

11 HAMR FAC2=75% Druga nastawa wspó czynnika tarana 2. 0 do 99 Procent czasu hamowania silnika (G8.9). 75% Ustawienie czasu w którym b dzie aktywny algorytm tarana podczas hamowania.

G8.12 MINIMUM TORQUE 2 (MOMENT MINIMALNY 2) Ekran Opis Zakres Jednostki

58

12 MINI TRQ2=1% Druga nastawa minimalnego momentu który b dzie przyk adany podczas hamowania (kiedy algorytm tarana jest aktywny) 0 do 99% % Parametru G8.11 HAMER FACT2.

MT001/PL Rev.F

Softstart V5 Podr cznik Produktu

POWER ELECTRONICS

Ekrany parametrów

Warto domy lna Funkcja

1% Ustawa moment minimalny który b dzie przyk adany podczas hamowania (Algorytm tarana).

G8.13 PHASE SEQUENCE 2 (KOLEJNO Ekran Opis Zakres Warto domy lna Funkcja

Regulacja UWAGA

FAZ 2)

13 PHASE SEQ2=2 Druga nastawa kolejno ci faz na wej ciu softstartu. 1 NO SEQ PROTECT. 2 L1 L2 L3 SEQ. 3 INVERSED SEQ. 2 L1 L2 L3 SEQ. Ten parametr ustanawia prawid ow kolejno faz na wej ciu zasilaj cym V5. Mo e si zdarzy , e softstart próbuje wystartowa silnik gdy sekwencja faz napi cia wej ciowego jest ró na od kolejno ci ustalonej tym parametrem. W tym przypadku softstart zostanie zatrzymany awaryjnie wy wietlaj c komunikat F2 WRONG PH/SQ. Okre lenie kolejno ci faz a nast pnie ustawienie parametru zgodnie z t kolejno ci . Pracuj c z PR DKO CI MANEWROW (SLOW SPEED) lub u ywaj c HAMOWANIA PR DEM STA YM (DC BRAKE) musi by wybrana jedna z dwóch opcji (L1 L2 L3 lub Inverse Sequence= Kolejno Odwrócona). W tych trybach pracy u ycie opcji 1 NO SEQ PROTECT nie jest dozwolone

G8.14 OVERLOAD MOTOR CURRENT 2 (PRZECI Ekran Opis Zakres Jednostki Warto domy lna Funkcja

Regulacja

G8.15 OVERLOAD CURVE 2 (KRZYWA PRZECI Ekran Opis Zakres

Warto domy lna Funkcja

Regulacja

ENIOWY PR D SILNIKA 2)

14 OV LOAD2=1200A Druga nastawa przeci eniowego pr du silnika. 0.6 do 1.5 x Inom, gdzie Inom odnosi si do znamionowego pr du softstartu. A 1.0 x Inom. Ten parametr ustawia warto ochronn przeci eniowego pr du silnika dla pracy w warunkach znamionowych. Czas, który up ynie do chwili zatrzymania awaryjnego z powodu przeci enia silnika zale y od rzeczywistego pr du pobieranego przez silnik oraz od ustawienia parametru G3.3. Wprowad warto pr du znamionowego z tabliczki znamionowej silnika.

ENIA 2)

15 OV/LOAD T2=5 Druga nastawa krzywej przeci enia. 1 do 10 1 Najszybsza krzywa ... ... 10 Najwolniejsza krzywa. 5 Krzywa przeci enia okre la czas odpowiedzi softstartu na wyst pienie warunków przeci enia silnika. Istnieje nieliniowa zale no pomi dzy parametrem przeci enia (G3.2 OV LOAD) i tym parametrem. Aby ustawi czas wymagany dla zatrzymania awaryjnego F4 OVERLOAD: Je li wybrano krzyw 1 (3 OV/LOAD T =1 ) wówczas reakcja softstartu jest prawie natychmiastowa natomiast je li wybrana zosta a krzywa 10 (OV/LOAD T=10 ) zatrzymanie awaryjne F4 OVERLOAD nast pi po czasie opó nienia. Je li potrzebujesz szybkiej odpowiedzi na stan przeci enia wybierze 3 OV/LOAD T =1. Je li warunkom aplikacji bardziej odpowiada odpowied opó niona wówczas wybierz 3 OV/LOAD T =10. Wi kszo ci aplikacjom wystarczy opcja po rednia, zainstalowana domy lnie (OV/LOAD T =5).

G8.16 STARTING OVERLOAD FACTOR 2 (WSPÓ CZYNNIK PRZECI Ekran Opis Zakres Jednostki Warto domy lna

ENIA PRZY ROZRUCHU 2)

16 OVL FAC2=100% Dual setting starting Overload Factor. 100 to 500% W procentach w stosunku do warto ci G3.3 OV/LOAD T. 100%

POWER ELECTRONICS Softstart V5 Podr cznik Produktu

MT001/PL Rev. F

59

Ekrany parametrów

Funkcja

Parametr ten reguluje the KRZYW PRZECI ENIA PODCZAS PRZYSPIESZANIA. Parametr ten mo e by u ywany do sterowania rozruchem obci o du ych momentach bezw adno ci W przypadku pomp i wentylatorów (Moment = K x Pr dko ^2) pozostaw warto domy ln (100%). Parametr ten jest aktywny wy cznie podczas przyspieszania, nieaktywny natomiast w przypadku pracy silnika z pr dko ci ustalon , wtedy aktywne s parametry G3.2 oraz G3.3. Dla aplikacji o ma ych momentach bezw adno ci, np. pomp i wentylatorów (Moment = K x Pr dko ^2) najbardziej odpowiednia b dzie warto domy lna (100%).. yny, kruszarki i wirówki (du e momenty bezw adno ci ) b prawdopodobnie wymaga doregulowania. Poczynaj c od wspó czynnika (150%) powi kszaj t warto softstart dokona p ynnego rozruchu bez zatrzymania awaryjnego F4 OVERLOAD

Regulacja

G8.17 MOTOR PTC 2(TERMISTOR SILNIKA 2) Ekran Opis Zakres Warto domy lna Funkcja

Regulacja

17 MOTOR PTC=NO Druga nastawa Zezwolenie /zabronienie opcji termistora silnika PTC. Tak/Nie Nie Softstart umo liwia pod czenie standardowego termistora silnikowego PTC (zaciski T16-T17) w celu wykrywania przegrzania silnika. Ka da rezystancja wej ciowa w granicach od 100ohm do1.7kohm jest uwa ana za warto prawid ow (ok) za ka da warto znajduj ca si poza powy szym zakresem jest uwa ana za b d (b d). Je li parametr MOTOR PTC jest ustawiony na “Yes” oraz rezystancja wej ciowa na zaciskach T16-T17 jest poza dopuszczalnym zakresem, wówczas urz dzenie generuje zatrzymanie awaryjne wraz z towarzysz cym mu komunikatem F8 MOTOR PTC. Aby zabezpieczy silnik ju po zatrzymaniu awaryjnym przed kumulacj ciep a wydzielaj cego si w uzwojeniach reset tego zatrzymania mo liwy jest wy cznie w przypadku obni enia rezystancji termistora do warto ci mniejszej ni 260 Ohms W przypadku rezystancji poni ej 100 Ohm softstart V5 mo e by zresetowany je li PTC osi gnie rezystancj wi ksz ni 160 Ohm. Zale nie od dost pno ci termistora w uzwojeniach silnika wybierz Tak lub Nie.

G8.18 UNDERLOAD CURRENT 2(PR D BIEGU JA OWEGO 2) Ekran Opis Zakres Jednostki Warto domy lna Funkcja Regulacja Aplikacje

18 UNLOAD2=0.0A Druga nastawa pr du biegu ja owego. 0 do 0.9 x In, gdzie In jest znamionowym pr dem softstartu. A 0.0 Pr d biegu ja owego okre la poziom pr du, poni ej którego silnik nie powinien pracowa . Zazwyczaj przyjmuje si 50% pr du znamionowego silnika. Ochrona ta pomaga zasygnalizowa wyst pienie problemów mechanicznych takich jak kni te wa y, pasy nap dowe. Kiedy takie zdarzenie wyst pi, silnik zacznie pracowa na biegu ja owym. W aplikacji pompowej ta ochrona pomaga wykry prac pompy bez cieczy (suchobieg).

G8.19 UNDERLOAD DELAY 2(CZAS ZW OKI DETEKCJI BIEGU JA OWEGO 2) Ekran Opis Zakres Jednostki Warto domy lna Funkcja Regulacja Aplikacje

19 UNLOAD T2=OFF Druga nastawa opó nienia wykrywania biegu jalowego. 0 do 99 sekund., OFF Sekundy OFF (wy czony) Parametr ten ustawia maksymalny dopuszczalny czas pracy na biegu ja owym zanim nast pi zatrzymanie awaryjne. Zale nie od aplikacji, ale powinna by ustawiony tak, aby zatrzymanie nast pi o jak najszybciej po wyst pieniu przyczyny. Pompy, wentylatory.

G8.20 SHEARPIN CURRENT 2(PR D „ CINANIA KO KA”2) Ekran Opis Zakres Jednostki Warto domy lna

60

20 SHRPIN2=OFF Druga nastawa pr du „ cinania ko ka”. OFF, 0.7 do 1.2 x In (pr du znamionowego softstartu). Ampery. OFF

MT001/PL Rev.F

Softstart V5 Podr cznik Produktu

POWER ELECTRONICS

Ekrany parametrów

Funkcja

Regulacja Aplikacje

Softstart zatrzyma si awaryjnie natychmiast je li pr d pobierany przez silnik podczas pracy w stanie ustalonym osi gnie warto ustawion w tym parametrze. Parametr jest nieaktywny podczas przyspieszania i hamowania. Zatrzymanie powinno by wykonywane w sposób kontrolowany. Ustawia warto pr du powoduj cego natychmiastowe zatrzymanie awaryjne softstartu V5 Przewymiarowane silniki elektryczne u ywane dla rozruchów lecz w stanie pracy ustalonej pracuj ce pr dem znamionowym mog osi gn poziom pr du „ cinania ko ka” tylko w wypadku wyst pienia powa nych uszkodze mechanicznych typu zablokowanie wirnika, rozpadni cie si yska etc..

G8.21 ASYMMETRYCAL CURRENT 2(ASYMETRIA PR DÓW 2) Ekran Opis Zakres Warto domy lna Funkcja

21 ASYM I ENB2=N Druga nastawa asymetrii pr dów. Tak/Nie Nie Dopuszcza/zabrania ochrony przed wyst pieniem asymetrii pr dowej w softstarcie. Je i dozwolona – w przypadku wyst pienia asymetrii pr dów wi kszej ni 40%.softsstart wygeneruje zatrzymanie awaryjne z komunikatem F3 ASYM CURR

G8.22 MOTOR CURRENT 2(PR D ZNAMIONOWY SILNIKA 2) Ekran Opis Zakres Jednostki Warto domy lna Funkcja Regulacja

22 I MTR2=30A Druga nastawa znamionowego (odczytany z tabliczki znamionowej) pr d silnika 9 do 1200 Ampery. Zale nie od pr du znamionowego softstartu V5. Ustawia znamionowy pr d silnika. Jest to niezb dne dla prawid owej ochrony silnika. Ustaw ten parametr wed ug danych podanych na tabliczce znamionowej silnika.

G8.23 MOTOR VOLTAGE 2(NAPI CIE ZNAMIONOWE SILNIKA 2) Ekran Opis Zakres

Jednostki Warto domy lna Funkcja Regulacja

23 V MTR2=2 Drugie znamionowe (odczytane z tabliczki znamionowej) napi cie silnika 220-240V 380-440V 500-525V 660-690V Volty 2. 380-440V Regulacja znamionowego napi cia silnika. Ustawia ten parametr zgodnie z napi ciem wej ciowym na wej ciu softstartu. Upewnij si tak e, e warto ta jest odpowiednia dla znamionowego napi cia silnika..

G8.24 MOTOR POWER 2(MOC SILNIKA 2) Ekran Opis Zakres Jednostki Warto domy lna Funkcja

24 P MTR2 =4.0kW Druga znamionowa (odczytana z tabliczki znamionowej) moc silnika 0 do 999kW KiloWaty 4.0 Ustawia nominaln moc silnika.

G8.25 MOTOR COS PHI 2( WSPÓ CZYNNIK MOCY SILNIKA 2) Ekran Opis Zakres Jednostki Warto domy lna Funkcja

25 COS PHI 2=85% Drugi wspó czynnik mocy silnika 40 do 99 % 85% Ustawia znamionowy wspó czynnik (z tabliczki znamionowej) mocy silnika dla ci (w czasie rzeczywistym ) obliczania momentu rozwijanego przez silnik.

G8.26 SUPPLY FREQUENCY 2(CZ Ekran Opis Zakres Jednostki

TOTLIWO

26 FREQ2= 50Hz Druga cz stotliwo 50 Hz, 50/60 Hz Hz

ego

SIECI ZASILAJ CEJ 2)

napi cia sieci zasilaj cej

POWER ELECTRONICS Softstart V5 Podr cznik Produktu

MT001/PL Rev. F

61

Ekrany parametrów

Warto domy lna Funkcja Regulacja Uwaga

62

50Hz Ustawia cz stotliwo napi cia sieciowego. Tam gdzie cz stotliwo sieci wynosi 50Hz, pozostaw nastaw domy ln . Tam, gdzie cz stotliwo sieci jest nieznana lub ró na od 50Hz (60Hz) ustaw 50/60Hz. Kiedy ustawisz 50/60Hz softstart V5 uruchamia algorytm wykrywania cz stotliwo ci sieci. Algorytm jest wy czony kiedy wybrana jest nastawa 50Hz

MT001/PL Rev.F

Softstart V5 Podr cznik Produktu

POWER ELECTRONICS

Ekrany parametrów

G9.

Komparatory

Parametry tej grupy b aktywowa przeka niki wyj ciowe zgodnie z: ród o Komparatora1 = (G9.1); On = (G9.2); OFF = (G9.3); ON Delay Time = (G9.4); OFF Delay time = (G9.5) ród o Komparatora2 = (G9.6); On = (G9.7); OFF = (G9.8); ON Delay Time = (G9.9); OFF Delay time = (G9.10) ród o Komparatora3 = (G9.11); On = (G9.12); OFF = (G9.13); ON Delay Time = (G9.14); OFF Delay time = (G9.15)

G9.1 COMPARATOR 1 SOURCE SELECTION (WYBÓR RÓD A DLA KOMPARATORA1) Ekran Opis Zakres

1 COMPR1 SEL=1 Wybór ród a dla komparatora 1 0 do 8

Nr 0 1 2 3 4 5 6 7 8

RÓD O NIEU YWANE PR D SILNIKA MOC SILNIKA MOMENT SILNIKA COSINUS PHI NAPI CIE WEJ CIOWE WEJ CIE ANALOGOWE 1 WEJ CIE ANALOGOWE 2 STAN PRZECI

ENIA

Tabela 11 ród a sygna u dla komparatorów

G9.2 COMPARATOR 1 ON SETPOINT (NASTAWA ZA Ekran Opis Zakres Jednostki Warto domy lna Funkcja

G9.3 COMPARATOR 1 OFF SETPOINT (NASTAWA WY Ekran Opis Zakres Jednostki Warto domy lna Funkcja

CZENIA KOMPARATORA 1)

3 COMP1 OFF=80% Nastawa Wy czenia Komparatora 1. 0 do 500 %, % funkcji wybranej w (G9.1). 80%. Ustawia warto przy której nast pi wy czenie (przej cie przeka nika w stan OFF ) komparatora 1. Je li warto sygna u z wybranego ród a jest ni sza ni warto nastawiona w tym parametrze przez czas nastawiony w parametrze G9.5, stan wyj cia tego komparatora zmieni si na wy czony OFF. Jeden z tych przeka ników musi zosta wybrany jako komparator, patrz grupa ekranów G7.

G9.4 COMPARATOR 1 ON DELAY (ZW OKA ZA Ekran Opis Zakres Jednostki Warto domy lna Funkcja

CZENIA KOMPARATORA 1)

2 COMP1 ON=100% Nastawa Za czenia Komparatora 1 0 do 500% % funkcji wybranej w (G9.1). 100% Ustawia warto przy której nast pi za czenie (przej cie przeka nika w stan ON ) komparatora 1. Je li warto sygna u z wybranego ród a jest wy sza ni warto nastawiona w tym parametrze przez czas nastawiony w parametrze G9.4, stan wyj cia tego komparatora zmieni si na za czony ON. Jeden z tych przeka ników musi zosta wybrany jako komparator, patrz grupa ekranów G7.

CZENIA KOMPARATORA 1)

4 T COMP1 ON=5s Zw oka w za czeniu Komparatora 1. 0 do 99 . Sekundy 5 Warunek opó nienia za czenia komparatora.

POWER ELECTRONICS Softstart V5 Podr cznik Produktu

MT001/PL Rev. F

63

Ekrany parametrów

G9.5 COMPARATOR 1 OFF DELAY (ZW OKA WY

CZENIA KOMPARATORA 1)

Ekran Opis Zakres Jednostki Warto domy lna Funkcja

5 T COMP1 OFF=5s Zw oka w wy czeniu komparatora 1. 0 do 99 Sekundy . 5 Warunek opó nienia wy czenia komparatora.

PRZYK AD:

Kiedy pr d silnika przekracza warto znamionow przeka nik mo e by wykorzystany jako monitor ostrzegaj cy przed wyst pieniem przeci enia silnika.. G9.1 COMPR1 SEL = 1 G9.2 COMP1 ON = 100% G9.3 COMP1 OFF = 80% G9.4 T COMP1 ON = 10s G9.5 T COMP1 OFF = 10s G7.1 REL1 SEL= 6

Pr d silnika

Stan przeka nika

Czas

Rysunek 42. Przyk ad dzia anie komparatora skonfigurowanego jako monitor pr du silnika G9.6 COMPARATOR 2 SOURCE SELECTION (WYBÓR RÓD A DLA KOMPARATORA2) Ekran Opis Zakres

6 COMPR2 SEL=1 Wybór ród a dla komparatora 2 0 do 8 (Patrz tabela 11 w G9.1)

G9.7 COMPARATOR 2 ON SETPOINT (NASTAWA ZA Ekran Opis Zakres Jednostki Warto domy lna Funkcja

64

CZENIA KOMPARATORA 2)

7 COMP2 ON=100% Nastawa Za czenia Komparatora 1 0 do 500% % funkcji wybranej w (G9.6). 100% Ustawia warto przy której nast pi za czenie (przej cie przeka nika w stan ON ) komparatora 2. Je li warto sygna u z wybranego ród a jest wy sza ni warto nastawiona w tym parametrze przez czas nastawiony w parametrze G9.9, stan wyj cia tego komparatora zmieni si na za czony ON. Jeden z tych przeka ników musi zosta wybrany jako komparator, patrz grupa ekranów G7.

MT001/PL Rev.F

Softstart V5 Podr cznik Produktu

POWER ELECTRONICS

Ekrany parametrów

G9.8 COMPARATOR 2 OFF SETPOINT (NASTAWA WY Ekran Opis Zakres Jednostki Warto domy lna Funkcja

G9.9 COMPARATOR 2 ON DELAY (ZW OKA ZA Ekran Opis Zakres Jednostki Warto domy lna Funkcja

CZENIA KOMPARATORA 2)

9 T COMP2 ON=5s Zw oka w za czeniu Komparatora 2. 0 do 99 . Sekundy 5 Warunek opó nienia za czenia komparatora.

G9.10 COMPARATOR 2 OFF DELAY (ZW OKA WY Ekran Opis Zakres Jednostki Warto domy lna Funkcja

CZENIA KOMPARATORA 2)

8 COMP2 OFF=80% Nastawa Wy czenia Komparatora 2. 0 do 500 %, % funkcji wybranej w (G9.6). 80%. Ustawia warto przy której nast pi wy czenie (przej cie przeka nika w stan OFF ) komparatora 2. Je li warto sygna u z wybranego ród a jest ni sza ni warto nastawiona w tym parametrze przez czas nastawiony w parametrze G9.10, stan wyj cia tego komparatora zmieni si na wy czony OFF. Jeden z tych przeka ników musi zosta wybrany jako komparator, patrz grupa ekranów G7.

CZENIA KOMPARATORA 2)

10 T COMP2 OFF=5s Zw oka w wy czeniu komparatora 2. 0 do 99 Sekundy . 5 Warunek opó nienia wy czenia komparatora.

G9.11 COMPARATOR 3 SOURCE SELECTION (WYBÓR RÓD A DLA KOMPARATORA 3) Ekran Opis Zakres

11 COMP3 SEL=1 Wybór ród a dla komparatora 3 0 do 8 (Patrz tabela 11 w G9.1)

G9.12 COMPARATOR 3 ON SETPOINT (NASTAWA ZA Ekran Opis Zakres Jednostki Warto domy lna Funkcja

G9.13 COMPARATOR 3 OFF SETPOINT (NASTAWA WY Ekran Opis Zakres Jednostki Warto domy lna Funkcja

CZENIA KOMPARATORA 3)

12 COMP3 ON=100% Nastawa Za czenia Komparatora 3 0 do 500% % funkcji wybranej w (G9.11). 100% Ustawia warto przy której nast pi za czenie (przej cie przeka nika w stan ON ) komparatora 3. Je li warto sygna u z wybranego ród a jest wy sza ni warto nastawiona w tym parametrze przez czas nastawiony w parametrze G9.14, stan wyj cia tego komparatora zmieni si na za czony ON. Jeden z tych przeka ników musi zosta wybrany jako komparator, patrz grupa ekranów G7.

CZENIA KOMPARATORA 3)

13 COMP3 OFF=80% Nastawa Wy czenia Komparatora 3. 0 do 500 %, % funkcji wybranej w (G9.11). 80%. Ustawia warto przy której nast pi wy czenie (przej cie przeka nika w stan OFF ) komparatora 3. Je li warto sygna u z wybranego ród a jest ni sza ni warto nastawiona w tym parametrze przez czas nastawiony w parametrze G9.15, stan wyj cia tego komparatora zmieni si na wy czony OFF. Jeden z tych przeka ników musi zosta wybrany jako komparator, patrz grupa ekranów G7.

POWER ELECTRONICS Softstart V5 Podr cznik Produktu

MT001/PL Rev. F

65

Ekrany parametrów

G9.14 COMPARATOR 3 ON DELAY (ZW OKA ZA Ekran Opis Zakres Jednostki Warto domy lna Funkcja

G9.15 COMPARATOR 3 OFF DELAY (ZW OKA WY Ekran Opis Zakres Jednostki Warto domy lna Funkcja

66

CZENIA KOMPARATORA 3)

14 T COMP3 ON=5s Zw oka w za czeniu Komparatora 3. 0 do 99 . Sekundy 5 Warunek opó nienia za czenia komparatora.

CZENIA KOMPARATORA 3)

15 T COMP3 OFF=5s Zw oka w wy czeniu komparatora 3. 0 do 99 Sekundy . 5 Warunek opó nienia wy czenia komparatora.

MT001/PL Rev.F

Softstart V5 Podr cznik Produktu

POWER ELECTRONICS

Ekrany parametrów

G10. Komunikaty b dów G10.1 – G10.5 FAULT HISTORY (HISTORIA B Ekran

Opis Funkcja

DÓW)

G10.1 WRONG PHSQ/ITQ G10.2 PHA MISING/ITQ G10.3 MEMORY FLT:RDY G10.4 EXTRN TRIP:RDY G10.5 PHA MISING:RUN Ostatni b d b dzie wy wietlony jak pokazano w tabeli 12 przez naci ni cie przycisku “ * ”. Pokazuje ostatni b d który spowodowa zatrzymanie awaryjne softstartu. Kiedy wyst pi b d, softstart automatycznie wy wietli ten komunikat. W tej samej chwili zapala si czerwony LED b du. d mo e zosta zresetowany przez naci ni cie przycisku STOP-RESET na pulpicie steruj cym (je li dozwolony ) lub u ywaj c zewn trznie skonfigurowanego wej cia RESET. D F0 F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 F10 F11

TEKST WY WIETLANY NO FAULT PHA MISING WRONG PH/SQ ASYM CURR OVER LOAD UNDER LOAD PEAK CURR STARTER OT MOTOR PTC SHEAR PIN OVER VOLT UNDER VOLT

F12 F13 F14

EXCESIV STR MEMORY FLT SCR1 FAULT

F15

SCR2 FAULT

F16

SCR3 FAULT

F17 F18 F19 F20 F21

SCR_S FLT EXCES T LS LS DISABLE COMS T/OUT EXTRN TRIP

F22

CUR FLT

F23

CUR FLT2

F24

HIGH PRESSURE

F25

LOW PRESSURE

F26

FLOW SWITCH

F27

DEEP WELL PROBE

OPIS Brak b du.. Brak fazy napi cia wej ciowego. Niew ciwa kolejno faz zasilania. Niezrównowa ony pobór pr du. Nadmierny pobór pr du Bieg ja owy silnika. Pr d by wi kszy ni 6 krotny pr d znamionowy Nadmierna temperatura radiatora softstartu (>85ºC). Wy czenie przez termistor silnikowy PTC. Pr d silnika osi gn poziom „ cinania ko ka” Napi cie wej ciowe zbyt wysokie. Zbyt niskie napi cie wej ciowe zbyt d ugo si utrzymuj ce. Nadmierna ilo startów. d w pami ci sterownika. Uszkodzenie tyrystora w fazie L1, roz czony silnik w fazie L1. Uszkodzenie tyrystora w fazie L2, roz czony silnik w fazie L2. Uszkodzenie tyrystora w fazie L3, roz czony silnik w fazie L3. Uszkodzenie tyrystorów, roz czony silnik. Zbyt d uga praca na pr dko ci manewrowej. Praca manewrowa zabroniona. Zbyt d ugi brak sygna u w komunikacji szeregowej Na skonfigurowanym wej ciu cyfrowym wyst pi sygna zewn trznego b du. Du a asymetria pr dów wyst pi a wskutek nag ego spadku napi cia w jednej z trzech faz zasilaj cych V5 Du a asymetria pr dów wyst pi a wskutek nag ego wzrostu napi cia w jednej z trzech faz zasilaj cych V5 Nadci nienie, V5 pracuje a cznik ci nieniowy otwarty jest przez czas d szy ni czas zadeklarowany w ekranie G16.4. V5 pracuje a cznik ci nieniowy otwarty jest przez czas d szy ni czas zadeklarowany w ekranie G16.5. Brak wody w pompie, po przyj ciu wa nej komendy start nast pi o zignorowanie cznika przep ywu po czasie d szym ni ten zadeklarowany w ekranie G16.7 Pusty zbiornik lub suchobieg pompy

Tabela 12 Tablica komunikatów b du.

POWER ELECTRONICS Softstart V5 Podr cznik Produktu

MT001/PL Rev. F

67

Ekrany parametrów

Nr

TRYB RDY ITQ ACL RUN DEC HAM LS+ LSDCB UNV OVV OVL UDL PTC PVT SHP ASY FLT STD EXT P/T ILT HIP LOP NOF LWA

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

OPIS Gotowo Moment pocz tkowy Przyspieszenie. Praca z pr dko ci ustalon Hamowanie. Taran wodny Pr dko Manewrowa +. Pr dko Manewrowa -. Hamowanie DC. Niskie napi cie. Wysokie napi cie. Przeci enie. Bieg ja owy. Termistor silnikowy PTC. Przegrzanie softstartu. Pr d „ cinania ko ka”. Asymetria pr dów. d. Zw oka rozruchu . d zewn trzny. Impuls momentu. Ograniczenie pr du. Wysokie ci nienie. Niskie ci nienie. Brak przep ywu Niski poziom wody.

Tabela 13. Tablica ekranów stanu

Przyk ad

Kiedy wyst pi b d za wieci si czerwony LED i w linii stanu (górna linia) poka e si komunikat FLT. Wy wietlane u rednione warto ci pr du i napi cia s warto ciami poprzedzaj cymi bezpo rednio moment wyst pienia b du. Dolna linia poka e nazw b du oraz stan V5 kiedy wyst pi b d, rozdzielony znakiem “/” w przypadku gdy automatyczny reset nie by aktywowany, lub znakiem “:” gdy automatyczny reset zosta aktywowany Je li zosta naci ni ty przycisk “*” wy wietli si pozycja b du w historii b dów oraz jego numer.

G10.6 CLEAR FAULT (RESETUJ B Ekran Opis Zakres Warto domy lna Funkcja Regulacja UWAGA

DY)

6 DELET FAULTS=N Wyczy histori b dów Tak/Nie Nie Wyczy rejestr historii b dów który resetuje powy sze ekrany na powrót do domy lnej nastawy NO FAULTS Wybierz YES (Y) aby wyczy ci rejestr historii b dów. Ekran automatycznie powróci do domy lnej warto ci NO (N) kiedy historia b dów zostanie wyczyszczona. Od momentu zresetowania historii b dów zostan wy wietlone ekrany jak ni ej: EKRAN G10.1 G10.2 G10.3 G10.4 G10.5

68

MT001/PL Rev.F

WY WIETLACZ 1 NO FAULT 2 NO FAULT 3 NO FAULT 4 NO FAULT 5 NO FAULT

Naci nij (*) 1 OSTATNI B D=F0 2 CZWARTY B D=F0 3 TRZECI B D=F0 4 DRUGI B D=F0 5 PIERWSZY B D=F0

Softstart V5 Podr cznik Produktu

POWER ELECTRONICS

Ekrany parametrów

G11. Statystyka Ta grupa parametrów pokazuje warto ciowe informacje o ilo ci rozruchów, godzinach pracy, zatrzymaniach awaryjnych i zu ytej energii elektrycznej [kWh].

G11.1 TOTAL START COUNTER ( Ekran Opis Funkcja

CZNY LICZNIK ROZRUCHÓW)

1 STARTS100000 czna ilo startów. Pokazuje czn ilo rozruchów V5. Ten rejestr nie mo e by zresetowany do zera.

G11.2 START COUNTER 2(LICZNIK ROZRUCHÓW 2) Ekran Opis Funkcja

2 STARTS200000 Licznik rozruchów 2. Pokazuje ilo rozruchów V5 od chwili zresetowania G11.3. Ten parametr mo e by zresetowany do zera.

G11.3 CLEAR START COUNTER 2 (WYCZY Ekran Opis Zakres Warto domy lna Funkcja

LICZNIK ROZRUCHÓW 2)

3 DEL STARTS2=NO Resetuje licznik rozruchów 2 TAK lub NIE NIE Resetuje do 0 ilo rozruchów wy wietlan w ekranie G11.2.

G11.4 TOTAL OF WORKING HOURS COUNTER ( Ekran Opis Funkcja

CZNY LICZNIK GODZIN PRACY)

4 H1 =00000h:00m czna ilo godzin pracy Pokazuje czn ilo godzin pracy softstartu. Ten rejestr nie mo e by zresetowany do zera

G11.5 WORKING HOURS COUNTER 2 (LICZNIK GODZIN PRACY 2) Ekran Opis Funkcja

5 H2= 00000h:00m Ilo godzin pracy 2. Pokazuje czas pracy softstartu V5 od chwili zresetowania G11.6. Ten parametr mo e by zresetowany do zera.

G11.6 CLEAR WORKING HOURS COUNTER 2 (WYCZY Ekran Opis Zakres Warto domy lna Funkcja

G11.7 TOTAL FAULTS COUNTER ( Ekran Opis Funkcja

CZNY LICZNIK B

DÓW 2)

8 FAULT 2=0 Licznik b dów 2 Pokazuje ilo b dów które wyst pi y podczas pracy softstartu od chwili zresetowania G11.9.

G11.9 CLEAR FAULTS COUNTER 2 (WYCZY Ekran Opis Zakres Warto domy lna Funkcja

DÓW)

7 TOTAL FLT=00 Licznik cznej liczby b dów. Pokazuje czn liczb zatrzyma awaryjnych softstartu z powodu wyst pienia b dów.

G11.8 FAULTS COUNTER 2 (LICZNIK B Ekran Opis Funkcja

LICZNIK GODZIN PRACY 2)

6 DEL HOURS2=NO Resetuje licznik godzin pracy 2 TAK lub NIE NIE Resetuje do 0 ilo godzin pracy wy wietlan w ekranie G11.5.

LICZNIK B

DÓW 2)

9 DEL FAULT2=NO Resetuje licznik godzin b dów 2 TAK lub NIE NIE Resetuje do 0 ilo b dów wy wietlan w ekranie G11.8.

POWER ELECTRONICS Softstart V5 Podr cznik Produktu

MT001/PL Rev. F

69

Ekrany parametrów

G11.10 TOTAL KWH COUNTER ( Ekran Opis Funkcja

70

CZNY LICZNIK ENERGII POBRANEJ)

10 KWH=000000 czna ilo energii w kWh, która przep yn a przez softstart. Pokazuje czn ilo energii elektrycznej kWh zu yt przez silnik . Ten parametr nie mo e by zresetowany do zera.

MT001/PL Rev.F

Softstart V5 Podr cznik Produktu

POWER ELECTRONICS

Ekrany parametrów

G12. Pr dko ci manewrowe Softstart serii V5 mo e nap dza silnik z pr dko ci manewrow na trzy ró ne sposoby: 1.

Sterowany z pulpitu steruj cego: ustaw ekran G6.1 w tryb MODE 4 (LOCAL JOG-JOG+), przez naci ni cie START, silnik b dzie obraca si z pr dko ci manewrow (+), przez naci ni cie STOP silnik b dzie obraca si z pr dko ci manewrow w stron przeciwn (-).

2.

Sterowany z wej cyfrowych: dowolne z wej cyfrowych mo e by skonfigurowane jako 6 do wysterowania silnika z pr dko ci manewrow (+) lub jako opcja 7 do wysterowania silnika z pr dko ci manewrow (-)

3.

Automatyczny: W tym trybie operacyjnym, kiedy softstart otrzyma komend START zacznie wykonywa nast puj sekwencj : najpierw b dzie obraca silnikiem z pr dko ci manewrow (+) przez czas ustawiony w ekranie G12.4, nast pnie przy pieszy do pr dko ci znamionowej a po komendzie STOP po wyhamowaniu silnika b dzie obraca silnikiem z pr dko ci manewrow (-) przez czas nastawiony w parametrze G12.5

UWAGA: Pr dko manewrowa mo e by u ywana wy cznie przez krótki czas pozycjonowania wirnika silnika. G12.1 SLOW SPEED MODE (TRYB PR DKO CI MANEWROWEJ) Ekran Opis Zakres Warto domy lna Funkcja Regulacja

1 L/S ACC-DEC =N Tryb pr dko ci manewrowej. NIE /TAK, NIE: Bez Pr dko ci Manewrowej . TAK: Pr dko manewrowa przy przy pieszaniu i hamowaniu. Bez Pr dko ci Manewrowej. Zabrania/Dozwala pr dko manewrow podczas przyspieszania i hamowania. Kiedy pr dko manewrowa nie jest wymagana ustaw na 0. W przeciwnym wypadku ustaw 1.

G12.2 SLOW SPEED TORQUE (MOMENT PRZY PR DKO CI MANEWROWEJ) Ekran Opis Zakres Warto domy lna Funkcja Regulacja

2 L SPD TORQ =30% Moment przy pr dko ci manewrowej 0 do 100 % 30% Dostarcza nastawy momentu który ma przyk ada do obci enia silnik podczas pracy z pr dko ci manewrow Poziom zale y od obci enia. Zacznij od niskich warto ci i powi kszaj dopóki, a silnik zacznie si obraca z pr dko ci manewrow .

G12.3 SLOW SPEED TIMEOUT (CZAS PRACY PRZY PR DKO CI MANEWROWEJ) Ekran Opis Zakres Jednostki Warto domy lna Funkcja Regulacja

3 L.S MAX T =0s Czas pracy z pr dko ci manewrow . 0 do 60. Sekundy 0s. Czas trwania pracy z pr dko ci manewrow . Kiedy zostanie przekroczona softstart zostanie zatrzymany awaryjnie z komunikatem F18 Timeout slow Speed. Zbyt d uga ci a praca z pr dko ci manewrow powoduje przegrzewanie silnika oraz softstartu. Z tego powodu, aby unikn zatrzymania awaryjnego F18, maksymalny czas pracy silnika z pr dko ci manewrow musi by ustawiony w parametrze G12.3 i G12.5.

G12.4 SLOW SPEED ACCELERATION TIME (CZAS PRZYSPIESZENIA DLA PR DK. MANEWROWEJ ) Ekran Opis Zakres Jednostki Warto domy lna Funkcja Regulacja

4 L.S ACL T=0s Czas przyspieszania dla pr dko ci manewrowej. 0 do 60, OFF. Sekundy. 0s Czas pracy z pr dko ci manewrow przed rozpocz ciem rampy przyspieszania. Ustawia wymagany czas pracy silnika z pr dko ci manewrow zanim nast pi przyspieszanie sillnika do pr dko ci znamionowej.

POWER ELECTRONICS Softstart V5 Podr cznik Produktu

MT001/PL Rev. F

71

Ekrany parametrów

G12.5 SLOW SPEED DECELERATION TIME (CZAS HAMOWANIA DLA PR DK. MANEWROWEJ )) Ekran Opis Zakres Jednostki Warto domy lna Funkcja Regulacja

5 L.S DEC T=0s Czas hamowania dla pr dko ci manewrowej.. 0 do 60, OFF. Sekundy. 0s. Czas pracy z pr dko ci manewrow po zako czeniu rampy hamowania. Ustawia wymagany czas pracy silnika z pr dko ci manewrow po wyhamowaniu z pr dko ci znamionowej do pr dko ci manewrowej.

Napi cie znamionowe G4.6. Czas przyspieszenia G5.2. Czas hamowania G12.2. Moment dla pr dko ci Manewrowej. G12.4. Czas przysp. dla pr dk. Manewrowej G12.5. Czas hamow. dla pr dk. Manewrowej

Czas

72

MT001/PL Rev.F

Softstart V5 Podr cznik Produktu

POWER ELECTRONICS

Ekrany parametrów

G13. Hamowanie DC G13.1 DC BRAKE SELECTION (WYBÓR HAMOWANIA DC) Ekran Opis Zakres Warto domy lna Funkcja Regulacja Aplikacja UWAGA

1 DC BRAK SEL=N Wybór hamowania DC. TAK/NIE NIE Zabronienie/Zezwolenie na hamowanie DC. W tej opcji mo na zezwoli na u ycie pr du sta ego do hamowania silnika dla okre lonego momentu silnika (G13.2 ) i przez okre lony czas (G13.3).po zako czeniu rampy hamowania. yny kulowe, pozycjonowanie wa u silnika Dla aplikacji o du ej bezw adno ci, mo e by wymagany zewn trzny hamulec DC..

G13.2 DC CURRENT (WIELKO Ekran Opis Zakres Jednostka Warto domy lna Funkcja

PR DU DC)

2 DC BRAK I=50% Wielko wstrzykiwanego pr du DC. 0 do 99% % wymaganego momentu. 50% Ustawia wielko pr du DC wstrzykiwanego w uzwojenia silnika. Nale y wzi pod uwag fakt, e energia hamowania poch aniana jest ca kowicie przez silnik. Hamowanie pr dem DC o zbyt du ej wielko ci lub zatrzymanie które trwa zbyt d ugo mo e prowadzi do przegrzewania si silnika..

G13.3 DC TIME (CZAS TRWANIA IMPULSU PR DU HAMOWANIA ) Ekran Opis Zakres Jednostki Warto domy lna Funkcja Regulacja

3 DC BRAKE T =0s Czas hamowania DC 0 do 99, OFF Sekundy 0s. Ustawia czas przez jaki pr d DC b dzie wstrzykiwany w uzwojenia silnika Pr dko z jak zatrzymujemy silnik u ywaj c hamowania DC zale y od warto ci przy onego pr du hamowania (G13.2) przez czas zadany w parametrze (G13.3). Regulacja tych 2 zmiennych oraz moment bezw adno ci obci enia okre laj czas ca kowitego zatrzymania silnika Stosowanie nadmiernego pr du hamowania prowadzi do przegrzewania silnika Ten sam skutek powoduje zbyt d ugi czas wstrzykiwania pr du hamowania. Jednak e zbyt ma y pr d lub zbyt krótki czas wstrzykiwania mo e nie doprowadzi do danego zatrzymania silnika.

G13.4 EXTERNAL BRAKE (HAMULEC ZEWN TRZNY ) Ekran Opis Zakres Warto domy lna Funkcja

4 EXTERNAL B=N Umo liwia sterowanie modu em hamulca zewn trznego poprzez przeka nik wyj ciowy 3 Tak/Nie Nie Ten parametr ustawia softstart do pracy z modu em hamulca zewn trznego. Przeka nik 3 nale y skonfigurowa do sterowania modu em hamulca. Patrz ekran G7.3 .

POWER ELECTRONICS Softstart V5 Podr cznik Produktu

MT001/PL Rev. F

73

Ekrany parametrów

G14. Komunikacja szeregowa W przypadku gdy u ywany jest port komunikacyjny RS232/485.

G14.1 SERIAL COMMUNICATION TIMEOUT (CZAS OCZEKIWANIA NA KOMUNIKACJ ) Ekran Opis Zakres Jednostki Warto domy lna Funkcja Regulacja

1 COM TIME O=OFF Czas oczekiwania na komunikacj szeregow . OFF, 0 do 25 Sekundy OFF Czas oczekiwania na komunikacj . Kiedy czas w którym komunikacja zostaje zawieszona lub przerwana przekracza czas ustawiony w tym parametrze softstart zatrzyma awaryjnie silnik i wygeneruje komunikat b du F20 Communication Timeout Czas oczekiwania na komunikacj jest u ywany do detekcji zerwania komunikacji pomi dzy urz dzeniem nadrz dnym (master) a podrzednym (slave) Softstart V5 zatrzyma silnik do czasu wznowienia komunikacji i resetu zatrzymania awaryjnego. W pewnych przypadkach ci komunikacji jest spraw zasadnicz .

G14.2 MODBUS DEVICE ADDRESS (ADRES URZ DZENIA W PROTOKOLE MODBUS) Ekran Opis Zakres Warto domy lna Funkcja

2 COM ADRESS=10 Adres MODBUS urz dzenia. 0 do 240 10 Ustawia adres MODBUS dla softstartu V5.

G14.3 MODBUS COMMUNICATION BAUD RATE ( PR DKO Ekran Opis Zakres Jednostka Warto domy lna Funkcja

G14.4 EVEN PARITY(KONTROLA PARZYSTO Ekran Opis Zakres Jednostki Warto domy lna Funkcja

74

KOMUNIKACJI W BODACH )

3 BAUD RATE=9600 Modbus Pr dko komunikacji . OFF, 1200, 2400, 4600, 9600. baud OFF Ustawia pr dko komunikacji szeregowej w baud.

I)

4 EVEN PARITY=N Parzysto komunikacyjna MODBUS. NIE= (Bez parzysto ci) TAK= (Z parzysto ci ) NIE Zezwolenie na kontrol parzysto ci (TAK) lub ustawi brak kontroli (NIE).

MT001/PL Rev.F

Softstart V5 Podr cznik Produktu

POWER ELECTRONICS

Ekrany parametrów

G15. Auto Reset Ta grupa umo liwia ustawienie softstartu V5 w tryb automatycznego resetu. Kiedy auto reset jest dozwolony to po zresetowaniu z sukcesem zatrzymania awaryjnego (t.j. po ust pieniu przyczyny zatrzymania awaryjnego) i zatrzymanie to wydarzy o si podczas komendy startu, przyspieszania i pracy softstart wystartuje ponownie. Je i b d wyst pi wówczas gdy softstart znajdowa si zresetowany i powróci znów do stanu “RDY”.

w stanie gotowo ci “RDY” zostanie automatycznie

G15.1 AUTO RESET Ekran Opis Zakres Warto domy lna Funkcja

1 AUTO RESET=NO Zabrania lub zezwala na Reset automatyczny TAK / NIE NIE Zabrania / Zezwala na funkcj automatycznego resetu V5.

G15.2 ATTEMPT NUMBER( ILO Ekran Opis Zakres Jednostki Warto domy lna Funkcja

PRÓB RESETOWANIA )

2 ATTEMP NUMBR=5 Ilo prób auto resetu do wyst pienia zatrzymania awaryjnego 1 do 5 Próba 5 Ustawia ilo prób resetu zanim nast pi zatrzymanie z powodu ostatniego b du

G15.3 RESET DELAY TIME (CZAS ZW OKI RESETU ) Ekran Opis Zakres Jednostka Warto domy lna Funkcja

3 R STR DEL=5s Okres czasu od chwili wyst pienia zdarzenia b du do auto reset.u 5 do 120s Sekundy 5 Umo liwia ustawienie okresu czasu pomi dzy wyst pieniem b du i zatrzymania awarynego do uruchomienia autoresetu.

G15.4 RESET TIME OF THE ATTEMPT COUNTER (CZAS RESETU LICZNIKA PRÓB AUTO RESETU) Ekran Opis Zakres Jednostki Warto domy lna Funkcja

4 RS COUNT=15Min Czas po którym licznik prób autoresetu zostanie zresetowany (G15.2). 1 do 60 Minuty 15 Pozwala na wybór czasu przez który softstart musi pracowa bez b du i po którym wewn trzny licznik prób auto resetu zostanie wyzerowany

G15.5 AUTORESET FAULT 1 SELECTION (WYBÓR B AUTORESETOWI ) Ekran Opis Zakres Jednostki Warto domy lna Funkcja

DU 1 PODLEGAJ CEGO

5 F1 AUTO RST=0 1 B d, który zostanie zresetowany automatycznie. 0 do 20 (Patrz tabela poni ej) Numer 0 Wybiera b d nr 1, który zostanie zresetowany automatycznie.

POWER ELECTRONICS Softstart V5 Podr cznik Produktu

MT001/PL Rev. F

75

Ekrany parametrów

D

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

LISTA B DÓW 0 NO AUTO RESET 1 PHAS MISING 2 WRONG PH/SQ 3 ASYM CURR 4 OVER LOAD 5 UNDER LOAD 6 STARTER OVT 7 MOTOR PTC 8 SHEAR PIN 9 OVER VOLT 10 UNDER VOLT 11 SCR_1 FAULT 12 SCR_2 FAULT 13 SCR_3 FAULT 14 SCR_S FLT 15 EXCESIV LS T 16 COMMS T/OUT 17 EXTERN TRIP 18 CUR FLT 19 CUR2 FLT 20 ALL THE FLTS

UWAGA : Opcja 20 powoduje automatyczny reset wszystkich b dów z tabeli. G15.6 AUTORESET FAULT 2 SELECTION ( WYBÓR B AUTORESETOWI ) Ekran Opis Zakres Jednostka Warto domy lna Funkcja

6 F2 AUTO RST=0 2 B d, który zostanie zresetowany automatycznie 0 do 20 (Patrz tabela G15.5) Numer 0 Wybiera b d nr 2, który zostanie zresetowany automatycznie.

G15.7 AUTORESET FAULT 3 SELECTION ( WYBÓR B AUTORESETOWI ) Ekran Opis Zakres Jednostki Warto domy lna Funkcja

76

DU 3 PODLEGAJ CEGO

7 F3 AUTO RST=0 3 B d, który zostanie zresetowany automatycznie 0 do 20 (Patrz tabela G15.5) Numer 0 Wybiera b d nr 3, który zostanie zresetowany automatycznie.

G15.8 AUTORESET FAULT 4 SELECTION ( WYBÓR B AUTORESETOWI ) Ekran Opis Zakres Jednostki Warto domy lna Funkcja

DU 2 PODLEGAJ CEGO

DU 4 PODLEGAJ CEGO

8 F4 AUTO RST=0 4 B d, który zostanie zresetowany automatycznie 0 do 20 (Patrz tabela G15.5) Numer 0 Wybiera b d nr 4, który zostanie zresetowany automatycznie.

MT001/PL Rev.F

Softstart V5 Podr cznik Produktu

POWER ELECTRONICS

Ekrany parametrów

G16. Sterowanie Pomp 1

G16.1 IRRIGATION TIME SETTING( NASTAWA CZASU NAWADNIANIA) Ekran Opis Zakres Jednostka Warto domy lna Funkcja Regulacja

1 SET IT=000Hrs Regulacja czasu nawadniania. 0 do 60 Godz / INF. Godziny. INF Ustawia czas dla systemu nawadniaj cego. V5 zegar sterowania nawadnianiem mo e by resetowany (G16.2 z powrotem do 0Hrs.) przez zmniejszenie warto ci w G16.1 do tej samej warto ci jak w G16.2.

G16.2 IRRIGATION TIME DISPLAY (WY WIETLANIE CZASU NAWADNIANIA) Ekran Opis Zakres Jednostki Funkcja Uwaga

2 I TIME=000Hrs Wy wietlanie czasu nawadniania. 0 do 60 Godz/INF. Godziny Wyswietla czas przez który system nawadnia . Ekran tylko do odczytu.

G16.3 START MODE SELECTION (WYBÓR TRYBU ROZRUCHU) Ekran Opis Zakres Warto domy lna Funkcja Regulacja

3 START MODE = 0 Wybór trybu startu pompy. 0,1 0 Wybiera tryb startu systemu. 0. Wy wietlacz – Zezwala na sterowanie softstartem wy cznie za pomoc pulpitu sterowania Wej cia cyfrowe s wówczas wst pnie skonfigurowane jak ni ej :: D INPUT 1. Styk cznika wysokiego ci nienia (Normalnie Zamkni ty =NZ, NC). D INPUT 2. Styk cznika niskiego ci nienia (Normalnie Zamkni ty =NZ, NC). D INPUT 3 Styk cznika przep ywu (Normalnie Zamkni ty =NZ, NC). D INPUT 4 Styk g owicy poziomu wody (Normalnie Zamkni ty =NZ, NC). D INPUT 5 Zatrzymanie awaryjne (Normalnie Zamkni ty =NZ, NC). 1. Dwuprzewodowe – (Przycisk STOP jest wy cznie do resetu). Pozosta e wej cia cyfrowe s wst pnie skonfigurowane jak ni ej D INPUT 1 Styk cznika wysokiego ci nienia (Normalnie Zamkni ty =NZ, NC). D INPUT 2. Styk cznika niskiego ci nienia (Normalnie Zamkni ty =NZ, NC). D INPUT 3 Styk cznika przep ywu (Normalnie Zamkni ty =NZ, NC). D INPUT 4 Styk g owicy poziomu wody (Normalnie Zamkni ty =NZ, NC). D INPUT 5 jest skonfigurowany do zdalnego dwuprzewodowego START I STOP. To wej cie dzia a jako komenda resetu na zboczu opadaj cym

G16.4 HIGH PRESSURE TIMEOUT (CZAS ZW OKI WYKRYWANIA WYSOKIEGO CI NIENIA ) Ekran Opis Zakres Jednostka Warto domy lna Funkcja Uwaga

4 HI PR DEL=00s Czas zw oki reakcji na sygna wysokiego ci nienia. 0 do 60 sekund. Sekundy. 0 Jest to czas zw oki przed awaryjnym zatrzymaniem softstartu V5 z powodu otwarcia styku NC cznika wysokiego ci nienia (D INPUT 1). V5 zatrzymuje si po rampie.

G16.5 LOW PRESSURE TIMEOUT (CZAS ZW OKI WYKRYWANIA NISKIEGO CI NIENIA ) Ekran Opis Zakres Jednostki Warto domy lna Funkcja Uwaga

5 L PR DEL=0000s Czas zw oki reakcji na sygna niskiego ci nienia. 0 do 3600 sekund. Sekundy. 20 Jest to czas zw oki przed awaryjnym zatrzymaniem softstartu V5 z powodu otwarcia styku NC cznika niskiego ci nienia (D INPUT 1). V5 zatrzymuje si po rampie.

POWER ELECTRONICS Softstart V5 Podr cznik Produktu

MT001/PL Rev. F

77

Ekrany parametrów

G16.6 LOW PRESSURE BYPASS TIME (CZAS NIECZU Ekran Opis Zakres Jednostki Warto domy lna Funkcja

G16.7 NO FLOW BYPASS TIME (CZAS NIECZU Ekran Opis Zakres Jednostka Warto domy lna Funkcja

CI NA SYGNA NISKIEGO CI NIENIA)

6 L PR BYP=0000s Czas nieczu ci na sygna NISKIEGO CI NIENIA mierzony od chwili startu 1 do 1800 sekund (30 minut). Sekundy 10s Ustawia czas nieczu ci na sygna niskiego ci nienia, podczas którego softstart V5 ignoruje stan na wej ciu cyfrowym Niskiego Ci nienia (D INPUT 2).

CI NA SYGNA BRAKU PRZEP YWU)

7 FLO BYP=0000s Czas nieczu ci na sygna BRAKU PRZEP YWU mierzony od chwili startu 1 do 1800 sekund (30 minut). Sekundy 10s Ustawia czas nieczu ci na sygna braku przep ywu, podczas którego softstart V5 ignoruje stan na wej ciu cyfrowym Braku Przep ywu (D INPUT 3).

G16.8 NO FLOW DEBOUNCE TIME (CZAS ZW OKI WYKRYWANIA BRAKU PRZEP YWU) Ekran Opis Zakres Jednostki Warto domy lna Funkcja Uwaga

8 FLO DEB=00s Opó nienie wykrywania braku przep ywu. 0 do 60 sekund. Sekundy. 10s Ustawia czas zw oki reakcji softstartu na sygna braku przep ywu, który wyst pi w trakcie ustalonej pracy silnika (D INPUT 3) V5 zatrzymuje si po rampie.

G16.9 DEEP WELL PROBE BYPASS TIMER (CZAS ZW OKI WYKRYWANIA NISKIEGO POZIOMU WODY) Ekran Opis Zakres Jednostki Warto domy lna Funkcja Uwaga

78

9 LO WTR DEL=00s Opó nienie w reakcji softstartu na sygna niskiego poziomu wody 0 do 60 sekund. Sekundy. 10s Ustawia czas zw oki przed zatrzymaniem awaryjnym softstartu po wyst pieniu sygna u z g owicy czujnika poziomu wody (D INPUT 4). V5 zatrzymuje si wybiegiem

MT001/PL Rev.F

Softstart V5 Podr cznik Produktu

POWER ELECTRONICS

Cz

Rozdzia 12.0Cz V5 230V- 500 CZ NR REFERENCYJNY E001 E003 E004 E005 E0141 V002

ci zamienne do softstartów serii V5

ci zamienne do softstartów serii V5

CI WSPÓLNE OPIS V5 230-500V CONTROL AND POWER PCB (P YTA STEROWANIA I MOCY) V5 DISPLAY PCB (P YTA PULPITU STERUJ CEGO) V5 SERIAL COMMUNICATIONS PCB (P YTA KOMUNIKACJI SZEREGOWEJ) V5 VOLTAGE TRANSFORMER PCB (P YTA PRZEK ADNIKÓW NAPI CIA) V5 VOLTAGE TRANSFORMER PCB FUSE 1A 20mm (WK . BEZPIECZNIKA TOPIKOWEGO 1A 20mm) V5 DISPLAY KEYPAD (PULPIT STERUJ CY)

ILO

ILO ZALECANA

1

1

1

1

1

1

1

1

1

2

1

1

V50009 NR REFERENCYJNY P007 L002 L044

OPIS THYRISTOR V50009 (TYRYSTOR ) CURRENT TRANSFORMER V50009 (PRZEK ADNIK PR DOWY) THERMAL PROTECTOR 85ºC (ZABEZPIECZENIE TERMICZNE )

ILO

ILO ZALECANA

3

1

2

1

1

1

V50017 NR REFERENCYJNY P007 L003 L044

OPIS THYRISTOR V50017 (TYRYSTOR ) CURRENT TRANSFORMER V50017 (PRZEK ADNIK PR DOWY) THERMAL PROTECTOR 85ºC (ZABEZPIECZENIE TERMICZNE )

ILO

ILO ZALECANA

3

1

2

1

1

1

V50030 NR REFERENCYJNY P007 L004 L044

OPIS THYRISTOR V50030 (TYRYSTOR ) CURRENT TRANSFORMER V50030 (PRZEK ADNIK PR DOWY) THERMAL PROTECTOR 85ºC (ZABEZPIECZENIE TERMICZNE )

ILO

ILO ZALECANA

3

1

2

1

1

1

V50045 NR REFERENCYJNY P008 L005 L046 L044 L045

OPIS THYRISTOR V50045 (TYRYSTOR ) CURRENT TRANSFORMER V50045 (PRZEK ADNIK PR DOWY) 80 MM FAN (WENTYLATOR 80MM) THERMAL PROTECTOR 85ºC (ZABEZPIECZENIE TERMICZNE THERMAL PROTECTOR 50ºC (ZABEZPIECZENIE TERMICZNE )

ILO

ILO ZALECANA

3

1

2

1

1

1

1

1

1

1

V50060 POWER ELECTRONICS Softstart V5 Podr cznik Produktu

MT001/PL Rev. F

79

Cz

ci zamienne do softstartów serii V5

NR REFERENCYJNY P009 L006 L046 L044 L045

OPIS

ILO

THYRISTOR V50060 (TYRYSTOR ) CURRENT TRANSFORMER V50060 (PRZEK ADNIK PR DOWY) 80 MM FAN (WENTYLATOR 80MM) THERMAL PROTECTOR 85ºC (ZABEZPIECZENIE TERMICZNE THERMAL PROTECTOR 50ºC (ZABEZPIECZENIE TERMICZNE )

ILO ZALECANA

3

1

2

1

2

1

1

1

1

1

V50075 NR REFERENCYJNY P010 L007 L046 L044 L045

OPIS

ILO

THYRISTOR V50075 (TYRYSTOR ) CURRENT TRANSFORMER V50075 (PRZEK ADNIK PR DOWY) 80 MM FAN (WENTYLATOR 80MM) THERMAL PROTECTOR 85ºC (ZABEZPIECZENIE TERMICZNE THERMAL PROTECTOR 50ºC (ZABEZPIECZENIE TERMICZNE )

ILO ZALECANA

3

1

2

1

2

1

1

1

1

1

V50090 NR REFERENCYJNY P010 L008 L046 L044 L045

OPIS

ILO

THYRISTOR V50090 (TYRYSTOR ) CURRENT TRANSFORMER V50090 (PRZEK ADNIK PR DOWY) 80 MM FAN (WENTYLATOR 80MM) THERMAL PROTECTOR 85ºC (ZABEZPIECZENIE TERMICZNE THERMAL PROTECTOR 50ºC (ZABEZPIECZENIE TERMICZNE )

ILO ZALECANA

3

1

2

1

2

1

1

1

1

1

V50110 NR REFERENCYJNY P011 L009 L046 L044 L045

OPIS

ILO

THYRISTOR V50110 (TYRYSTOR ) CURRENT TRANSFORMER V50110 (PRZEK ADNIK PR DOWY) 80 MM FAN (WENTYLATOR 80MM) THERMAL PROTECTOR 85ºC (ZABEZPIECZENIE TERMICZNE THERMAL PROTECTOR 50ºC (ZABEZPIECZENIE TERMICZNE )

ILO ZALECANA

3

1

2

1

3

1

1

1

1

1

V50145 NR REFERENCYJNY P012 L010 L046

80

OPIS

ILO

THYRISTOR V50145 (TYRYSTOR ) CURRENT TRANSFORMER V50145 (PRZEK ADNIK PR DOWY) 80 MM FAN (WENTYLATOR 80MM)

MT001/PL Rev.F

Softstart V5 Podr cznik Produktu

ILO ZALECANA

3

1

2

1

3

1

POWER ELECTRONICS

Cz

L044 L045

THERMAL PROTECTOR 85ºC (ZABEZPIECZENIE TERMICZNE THERMAL PROTECTOR 50ºC (ZABEZPIECZENIE TERMICZNE )

ci zamienne do softstartów serii V5

1

1

1

1

V50170 NR REFERENCYJNY P013 L011 L046 L044 L045

OPIS THYRISTOR V50170 (TYRYSTOR ) CURRENT TRANSFORMER V50170 (PRZEK ADNIK PR DOWY) 80 MM FAN (WENTYLATOR 80MM) THERMAL PROTECTOR 85ºC (ZABEZPIECZENIE TERMICZNE THERMAL PROTECTOR 50ºC (ZABEZPIECZENIE TERMICZNE )

ILO

ILO ZALECANA

3

1

2

1

3

1

1

1

1

1

V50210 NR REFERENCYJNY P013 L012 L050 L044 L045 E043

OPIS THYRISTOR V50210 (TYRYSTOR ) CURRENT TRANSFORMER V50210 (PRZEK ADNIK PR DOWY) 24V DC 80x80x38 MM FAN (WENTYLATOR 24VDC 80x80x38MM) THERMAL PROTECTOR 85ºC (ZABEZPIECZENIE TERMICZNE THERMAL PROTECTOR 50ºC (ZABEZPIECZENIE TERMICZNE ) DC FAN POWER SUPPLY PCB (P YTA ZASILACZA WENTYLATORA DC)

ILO

ILO ZALECANA

3

1

2

1

3

1

1

1

1

1

1

1

V50275 NR REFERENCYJNY P014 L013 L047 L044 L045

OPIS THYRISTOR V50275 (TYRYSTOR ) CURRENT TRANSFORMER V50275 (PRZEK ADNIK PR DOWY) 120 MM FAN (WENTYLATOR 120MM) THERMAL PROTECTOR 85ºC (ZABEZPIECZENIE TERMICZNE THERMAL PROTECTOR 50ºC (ZABEZPIECZENIE TERMICZNE )

ILO

ILO ZALECANA

6

2

2

1

3

1

3

1

1

1

V50330 NR REFERENCYJNY P015 L014 L047 L044 L045

OPIS THYRISTOR V50330 (TYRYSTOR ) CURRENT TRANSFORMER V50330 (PRZEK ADNIK PR DOWY) 120 MM FAN (WENTYLATOR 120MM) THERMAL PROTECTOR 85ºC (ZABEZPIECZENIE TERMICZNE THERMAL PROTECTOR 50ºC (ZABEZPIECZENIE TERMICZNE )

ILO

ILO ZALECANA

6

2

2

1

3

1

3

1

1

1

ILO

ILO

V50370 NR

OPIS

POWER ELECTRONICS Softstart V5 Podr cznik Produktu

MT001/PL Rev. F

81

Cz

ci zamienne do softstartów serii V5

REFERENCYJNY P015 L015 L047 L044 L045

ZALECANA THYRISTOR V50370 (TYRYSTOR ) CURRENT TRANSFORMER V50370 (PRZEK ADNIK PR DOWY) 120 MM FAN (WENTYLATOR 120MM) THERMAL PROTECTOR 85ºC (ZABEZPIECZENIE TERMICZNE THERMAL PROTECTOR 50ºC (ZABEZPIECZENIE TERMICZNE )

6

2

2

1

3

1

3

1

1

1

V50460 NR REFERENCYJNY P016 L016 L048 L044 L045 E011

OPIS

ILO

THYRISTOR V50460 (TYRYSTOR ) CURRENT TRANSFORMER V50460 (PRZEK ADNIK PR DOWY) 170 MM FAN (WENTYLATOR 170MM) THERMAL PROTECTOR 85ºC (ZABEZPIECZENIE TERMICZNE) THERMAL PROTECTOR 50ºC (ZABEZPIECZENIE TERMICZNE) 460A 230-500V SNUBBER PCB (P YTA ELEMENTÓW GASIKOWYCH 460A)

ILO ZALECANA

6

2

2

1

3

1

3

1

1

1

3

1

V50580 NR REFERENCYJNY P017 L017 L048 L044 L045 E008

OPIS

ILO

THYRISTOR V50580 (TYRYSTOR ) CURRENT TRANSFORMER V50580 (PRZEK ADNIK PR DOWY) 170 MM FAN (WENTYLATOR 170MM) THERMAL PROTECTOR 85ºC (ZABEZPIECZENIE TERMICZNE) THERMAL PROTECTOR 50ºC (ZABEZPIECZENIE TERMICZNE) 580-900A 230-500V SNUBBER PCB (P YTA ELEMENTÓW GASIKOWYCH 580-900A)

ILO ZALECANA

6

2

2

1

3

1

3

1

1

1

3

1

V50650 NR REFERENCYJNY P017 L018 L048 L044 L045 E008

OPIS

ILO

THYRISTOR V50650 (TYRYSTOR ) CURRENT TRANSFORMER V50650 (PRZEK ADNIK PR DOWY) 170 MM FAN (WENTYLATOR 170MM) THERMAL PROTECTOR 85ºC (ZABEZPIECZENIE TERMICZNE) THERMAL PROTECTOR 50ºC (ZABEZPIECZENIE TERMICZNE) 580-900A 230-500V SNUBBER PCB (P YTA ELEMENTÓW GASIKOWYCH 580-900A)

ILO ZALECANA

6

2

2

1

3

1

3

1

1

1

3

1

V50800 NR REFERENCYJNY P017

82

OPIS

ILO

THYRISTOR V50800

MT001/PL Rev.F

6

Softstart V5 Podr cznik Produktu

ILO ZALECANA 2 POWER ELECTRONICS

Cz

L019 L048 L044 L045 E008

(TYRYSTOR ) CURRENT TRANSFORMER V50800 (PRZEK ADNIK PR DOWY) 170 MM FAN (WENTYLATOR 170MM) THERMAL PROTECTOR 85ºC (ZABEZPIECZENIE TERMICZNE) THERMAL PROTECTOR 50ºC (ZABEZPIECZENIE TERMICZNE) 580-900A 230-500V SNUBBER PCB (P YTA ELEMENTÓW GASIKOWYCH 580-900A)

ci zamienne do softstartów serii V5

2

1

3

1

3

1

1

1

3

1

V50900 NR REFERENCYJNY P019 L020 L048 L044 L045 E008

OPIS THYRISTOR V50900 (TYRYSTOR ) CURRENT TRANSFORMER V50900 (PRZEK ADNIK PR DOWY) 170 MM FAN (WENTYLATOR 170MM) THERMAL PROTECTOR 85ºC (ZABEZPIECZENIE TERMICZNE) THERMAL PROTECTOR 50ºC (ZABEZPIECZENIE TERMICZNE) 580-900A 230-500V SNUBBER PCB (P YTA ELEMENTÓW GASIKOWYCH 580-900A)

ILO

ILO ZALECANA

6

2

2

1

3

1

3

1

1

1

6

1

Tabela 14. Cz ci zamienne dla softstartów 230-500V

POWER ELECTRONICS Softstart V5 Podr cznik Produktu

MT001/PL Rev. F

83

Cz

ci zamienne do softstartów serii V5

V5 690 CZ

CI WSPÓLNE

NR REFERENCYJNY E002 E003 E004 E005 E0141 V002

OPIS

ILO

V5 230-500V CONTROL AND POWER PCB (P YTA STEROWANIA I MOCY) V5 DISPLAY PCB (P YTA PULPITU STERUJ CEGO) V5 SERIAL COMMUNICATIONS PCB (P YTA KOMUNIKACJI SZEREGOWEJ) V5 VOLTAGE TRANSFORMER PCB (P YTA PRZEK ADNIKÓW NAPI CIA) V5 VOLTAGE TRANSFORMER PCB FUSE 1A 20mm (WK . BEZPIECZNIKA TOPIKOWEGO 1A 20mm) V5 DISPLAY KEYPAD (PULPIT STERUJ CY)

ILO ZALECANA

1

1

1

1

1

1

1

1

1

2

1

1

V50009.6 NR REFERENCYJNY P020 L002 L044 E009

OPIS

ILO

THYRISTOR V50009.6 (TYRYSTOR ) CURRENT TRANSFORMER V50009.6 (PRZEK ADNIK PR DOWY) THERMAL PROTECTOR 85ºC (ZABEZPIECZENIE TERMICZNE ) 9-210A / 690V SNUBBER PCB (P YTA ELEMENTÓW GASIKOWYCH 9-210A)

ILO ZALECANA

3

1

2

1

1

1

1

1

V50017.6 NR REFERENCYJNY P020 L003 L044 E009

OPIS

ILO

THYRISTOR V50017.6 (TYRYSTOR ) CURRENT TRANSFORMER V50017.6 (PRZEK ADNIK PR DOWY) THERMAL PROTECTOR 85ºC (ZABEZPIECZENIE TERMICZNE ) 9-210A / 690V SNUBBER PCB (P YTA ELEMENTÓW GASIKOWYCH 9-210A)

ILO ZALECANA

3

1

2

1

1

1

1

1

V50030.6 NR REFERENCYJNY P020 L004 L044 E009

OPIS

ILO

THYRISTOR V50030.6 (TYRYSTOR ) CURRENT TRANSFORMER V50030.6 (PRZEK ADNIK PR DOWY) THERMAL PROTECTOR 85ºC (ZABEZPIECZENIE TERMICZNE ) 9-210A / 690V SNUBBER PCB (P YTA ELEMENTÓW GASIKOWYCH 9-210A)

ILO ZALECANA

3

1

2

1

1

1

1

1

V50045.6 NR REFERENCYJNY P021 L005 L046 L044

84

OPIS

ILO

THYRISTOR V50045.6 (TYRYSTOR ) CURRENT TRANSFORMER V50045.6 (PRZEK ADNIK PR DOWY) 80 MM FAN (WENTYLATOR 80MM) THERMAL PROTECTOR 85ºC (ZABEZPIECZENIE TERMICZNE

MT001/PL Rev.F

Softstart V5 Podr cznik Produktu

ILO ZALECANA

3

1

2

1

1

1

1

1

POWER ELECTRONICS

Cz

L045 E009

THERMAL PROTECTOR 50ºC (ZABEZPIECZENIE TERMICZNE ) 9-210A / 690V SNUBBER PCB (P YTA ELEMENTÓW GASIKOWYCH 9-210A)

ci zamienne do softstartów serii V5

1

1

1

1

V50060.6 NR REFERENCYJNY P022 L006 L046 L044 L045 E009

OPIS THYRISTOR V50060.6 (TYRYSTOR ) CURRENT TRANSFORMER V50060.6 (PRZEK ADNIK PR DOWY) 80 MM FAN (WENTYLATOR 80MM) THERMAL PROTECTOR 85ºC (ZABEZPIECZENIE TERMICZNE THERMAL PROTECTOR 50ºC (ZABEZPIECZENIE TERMICZNE ) 9-210A / 690V SNUBBER PCB (P YTA ELEMENTÓW GASIKOWYCH 9-210A)

ILO

ILO ZALECANA

3

1

2

1

2

1

1

1

1

1

1

1

V50075.6 NR REFERENCYJNY P023 L007 L046 L044 L045 E009

OPIS THYRISTOR V50075.6 (TYRYSTOR ) CURRENT TRANSFORMER V50075.6 (PRZEK ADNIK PR DOWY) 80 MM FAN (WENTYLATOR 80MM) THERMAL PROTECTOR 85ºC (ZABEZPIECZENIE TERMICZNE THERMAL PROTECTOR 50ºC (ZABEZPIECZENIE TERMICZNE ) 9-210A / 690V SNUBBER PCB (P YTA ELEMENTÓW GASIKOWYCH 9-210A)

ILO

ILO ZALECANA

3

1

2

1

2

1

1

1

1

1

1

1

V50090.6 NR REFERENCYJNY P023 L008 L046 L044 L045 E009

OPIS THYRISTOR V50090.6 (TYRYSTOR ) CURRENT TRANSFORMER V50090.6 (PRZEK ADNIK PR DOWY) 80 MM FAN (WENTYLATOR 80MM) THERMAL PROTECTOR 85ºC (ZABEZPIECZENIE TERMICZNE THERMAL PROTECTOR 50ºC (ZABEZPIECZENIE TERMICZNE ) 9-210A / 690V SNUBBER PCB (P YTA ELEMENTÓW GASIKOWYCH 9-210A)

ILO

ILO ZALECANA

3

1

2

1

2

1

1

1

1

1

1

1

V50110.6 NR REFERENCYJNY P024 L009 L046 L044

OPIS THYRISTOR V50110.6 (TYRYSTOR ) CURRENT TRANSFORMER V50110.6 (PRZEK ADNIK PR DOWY) 80 MM FAN (WENTYLATOR 80MM) THERMAL PROTECTOR 85ºC (ZABEZPIECZENIE TERMICZNE

POWER ELECTRONICS Softstart V5 Podr cznik Produktu

ILO

ILO ZALECANA

3

1

2

1

3

1

1

1

MT001/PL Rev. F

85

Cz

ci zamienne do softstartów serii V5

L045 E009

THERMAL PROTECTOR 50ºC (ZABEZPIECZENIE TERMICZNE ) 9-210A / 690V SNUBBER PCB (P YTA ELEMENTÓW GASIKOWYCH 9-210A)

1

1

1

1

V50145.6 NR REFERENCYJNY P030 L010 L046 L044 L045 E009

OPIS

ILO

THYRISTOR V50145.6 (TYRYSTOR ) CURRENT TRANSFORMER V50145.6 (PRZEK ADNIK PR DOWY) 80 MM FAN (WENTYLATOR 80MM) THERMAL PROTECTOR 85ºC (ZABEZPIECZENIE TERMICZNE THERMAL PROTECTOR 50ºC (ZABEZPIECZENIE TERMICZNE ) 9-210A / 690V SNUBBER PCB (P YTA ELEMENTÓW GASIKOWYCH 9-210A)

ILO ZALECANA

3

1

2

1

3

1

1

1

1

1

1

1

V50170.6 NR REFERENCYJNY P031 L011 L046 L044 L045 E009

OPIS

ILO

THYRISTOR V50170.6 (TYRYSTOR ) CURRENT TRANSFORMER V50170.6 (PRZEK ADNIK PR DOWY) 80 MM FAN (WENTYLATOR 80MM) THERMAL PROTECTOR 85ºC (ZABEZPIECZENIE TERMICZNE THERMAL PROTECTOR 50ºC (ZABEZPIECZENIE TERMICZNE ) 9-210A / 690V SNUBBER PCB (P YTA ELEMENTÓW GASIKOWYCH 9-210A)

ILO ZALECANA

3

1

2

1

3

1

1

1

1

1

1

1

V50210.6 NR REFERENCYJNY P031 L012 L050 L044 L045 E043 E009

OPIS

ILO

THYRISTOR V50210.6 (TYRYSTOR ) CURRENT TRANSFORMER V50210.6 (PRZEK ADNIK PR DOWY) 24V DC 80x80x38 MM FAN (WENTYLATOR 24VDC 80x80x38MM) THERMAL PROTECTOR 85ºC (ZABEZPIECZENIE TERMICZNE THERMAL PROTECTOR 50ºC (ZABEZPIECZENIE TERMICZNE ) DC FAN POWER SUPPLY PCB (P YTA ZASILACZA WENTYLATORA DC) 9-210A / 690V SNUBBER PCB (P YTA ELEMENTÓW GASIKOWYCH 9-210A)

ILO ZALECANA

3

1

2

1

3

1

1

1

1

1

1

1

1

1

V50275.6 NR REFERENCYJNY P032 L013 L047

86

OPIS

ILO

THYRISTOR V50275.6 (TYRYSTOR ) CURRENT TRANSFORMER V50275.6 (PRZEK ADNIK PR DOWY) 120 MM FAN (WENTYLATOR 120MM)

MT001/PL Rev.F

Softstart V5 Podr cznik Produktu

ILO ZALECANA

6

2

2

1

3

1

POWER ELECTRONICS

Cz

L044 L045 E010

THERMAL PROTECTOR 85ºC (ZABEZPIECZENIE TERMICZNE THERMAL PROTECTOR 50ºC (ZABEZPIECZENIE TERMICZNE ) 270-460A / 690V SNUBBER PCB (P YTA ELEMENTÓW GASIKOWYCH 270-460A)

ci zamienne do softstartów serii V5

3

1

1

1

3

1

V50330.6 NR REFERENCYJNY P033 L014 L047 L044 L045 E010

OPIS THYRISTOR V50330.6 (TYRYSTOR ) CURRENT TRANSFORMER V50330.6 (PRZEK ADNIK PR DOWY) 120 MM FAN (WENTYLATOR 120MM) THERMAL PROTECTOR 85ºC (ZABEZPIECZENIE TERMICZNE THERMAL PROTECTOR 50ºC (ZABEZPIECZENIE TERMICZNE ) 270-460A / 690V SNUBBER PCB (P YTA ELEMENTÓW GASIKOWYCH 270-460A)

ILO

ILO ZALECANA

6

2

2

1

3

1

3

1

1

1

3

1

V50370.6 NR REFERENCYJNY P033 L015 L047 L044 L045 E010

OPIS THYRISTOR V50370.6 (TYRYSTOR ) CURRENT TRANSFORMER V50370.6 (PRZEK ADNIK PR DOWY) 120 MM FAN (WENTYLATOR 120MM) THERMAL PROTECTOR 85ºC (ZABEZPIECZENIE TERMICZNE THERMAL PROTECTOR 50ºC (ZABEZPIECZENIE TERMICZNE ) 270-460A / 690V SNUBBER PCB (P YTA ELEMENTÓW GASIKOWYCH 270-460A)

ILO

ILO ZALECANA

6

2

2

1

3

1

3

1

1

1

3

1

V50460.6 NR REFERENCYJNY P034 L016 L048 L044 L045 E010

OPIS THYRISTOR V50460.6 (TYRYSTOR ) CURRENT TRANSFORMER V50460.6 (PRZEK ADNIK PR DOWY) 170 MM FAN (WENTYLATOR 170MM) THERMAL PROTECTOR 85ºC (ZABEZPIECZENIE TERMICZNE) THERMAL PROTECTOR 50ºC (ZABEZPIECZENIE TERMICZNE) 270-460A / 690V SNUBBER PCB (P YTA ELEMENTÓW GASIKOWYCH 270-460A)

ILO

ILO ZALECANA

6

2

2

1

3

1

3

1

1

1

3

1

V50580.6 NR REFERENCYJNY P035 L018 L048

OPIS THYRISTOR V50580.6 (TYRYSTOR ) CURRENT TRANSFORMER V50580.6 (PRZEK ADNIK PR DOWY) 170 MM FAN (WENTYLATOR 170MM)

POWER ELECTRONICS Softstart V5 Podr cznik Produktu

ILO

ILO ZALECANA

6

2

2

1

3

1

MT001/PL Rev. F

87

Cz

ci zamienne do softstartów serii V5

L044 L045 E012

THERMAL PROTECTOR 85ºC (ZABEZPIECZENIE TERMICZNE) THERMAL PROTECTOR 50ºC (ZABEZPIECZENIE TERMICZNE) 580-900A 690V SNUBBER PCB (P YTA ELEMENTÓW GASIKOWYCH 580-900A)

3

1

1

1

3

1

V50650.6 NR REFERENCYJNY P032 L018 L048 L044 L045 E012

OPIS

ILO

THYRISTOR V50650.6 (TYRYSTOR ) CURRENT TRANSFORMER V50650.6 (PRZEK ADNIK PR DOWY) 170 MM FAN (WENTYLATOR 170MM) THERMAL PROTECTOR 85ºC (ZABEZPIECZENIE TERMICZNE) THERMAL PROTECTOR 50ºC (ZABEZPIECZENIE TERMICZNE) 580-900A 690V SNUBBER PCB (P YTA ELEMENTÓW GASIKOWYCH 580-900A)

ILO ZALECANA

6

2

2

1

3

1

3

1

1

1

3

1

V50800.6 NR REFERENCYJNY P035 L019 L048 L044 L045 E012

OPIS

ILO

THYRISTOR V50800.6 (TYRYSTOR ) CURRENT TRANSFORMER V50800.6 (PRZEK ADNIK PR DOWY) 170 MM FAN (WENTYLATOR 170MM) THERMAL PROTECTOR 85ºC (ZABEZPIECZENIE TERMICZNE) THERMAL PROTECTOR 50ºC (ZABEZPIECZENIE TERMICZNE) 580-900A 690V SNUBBER PCB (P YTA ELEMENTÓW GASIKOWYCH 580-900A)

ILO ZALECANA

6

2

2

1

3

1

3

1

1

1

3

1

V50900.6 NR REFERENCYJNY P037 L020 L048 L044 L045 E012

OPIS

ILO

THYRISTOR V50900.6 (TYRYSTOR ) CURRENT TRANSFORMER V50900.6 (PRZEK ADNIK PR DOWY) 170 MM FAN (WENTYLATOR 170MM) THERMAL PROTECTOR 85ºC (ZABEZPIECZENIE TERMICZNE) THERMAL PROTECTOR 50ºC (ZABEZPIECZENIE TERMICZNE) 580-900A 690V SNUBBER PCB (P YTA ELEMENTÓW GASIKOWYCH 580-900A)

ILO ZALECANA

6

2

2

1

3

1

3

1

1

1

6

1

Tabela 15. Cz ci zamienne dla softstartów 690V

88

MT001/PL Rev.F

Softstart V5 Podr cznik Produktu

POWER ELECTRONICS

Akcesoria

Rozdzia 13.0Akcesoria

Kod produktu E004 A001 A002 A003 L001 L01 L02 V01

Opis Serial comms module RS232 /485. Modbus (Modu komunikacji szeregowej RS232/485 Modbus). Profibus Interface (Interfejs Profibus). Devicenet Interface. (Interfejs Devicenet). Johnson Controls Interface. (Interfejs Johnson Controls). V50009 - V50045 ByPass terminal set. (zestaw do po czenia bypassu V50009-V50045) Kit of Bypass terminals for the V50060 - V50090. (zestaw do po czenia bypassu V50060-V50090) Kit of Bypass terminals for the V50110 - V50210 (zestaw do po czenia bypassu V50110-V50210). Remote display (max. 2 meters) unit. Zdalny pulpit sterowania – wyniesienie max 2 metry

Tabela 16. Akcesoria opcjonalne dla softstartów serii V5

POWER ELECTRONICS Softstart V5 Podr cznik Produktu

MT001/PL Rev. F

89

Zapis konfiguracji softstartu przy uruchomieniu

Rozdzia 14.0Zapis konfiguracji softstartu przy uruchomieniu SOFT START SERIE CYFROWY NR SERYJNY APLIKACJA DATA YTKOWNIK

EKRANY

DOMY LNIE

ZAPIS 1

ZAPIS 2

G1 MENU OPTIONS 1 LOCK PARAM=

N0

2 PASSWORD=

0

3 WRONG P/W=

XXXX

4 LANGUE=

ENGLISH

5 INITIALISE=

NO

6 COMMISSION=

YES

G2 NAMEPLATE 1 ISTARTER=

_ _ _A*

2 I MOTOR=

_ _ _A *

3 V MOTOR=

2*

4 P MOTOR=

_ _ _KW

5 COS PHI M=

85%

6 FREQ=

50Hz

G3 PROTECTIONS 1 PHASE SEQUEN= 2 OV LOAD= 3 OV/LOAD T= 4 OVL FAC= 5 MOTOR PTC=

2* 1xI 5 100% N

6UNLOAD=

0.0A

7 UNLOAD T=

OFF

8 SHRPIN=

OFF

9 ASYM I ENB=

YES

10 UNDER V=

320V

90

MT001/PL Rev.F

Softstart V5 Podr cznik Produktu

POWER ELECTRONICS

Zapis konfiguracji softstartu przy uruchomieniu

11 U/V DELAY=

5s

12 OVERVOLT=

440V

13 O/V DELAY=

5s

14 START LIMIT=

3

15 STR/ INT=

15Min

G4 ACCELERATION 1 STR DELAY=

0s

2 PULS TORQ=

50%

3 PULS TQ T=

OFF

4 INIT TORQ=

35%

5 INIT TQ T=

1s

6 ACEL TIME=

6s

7 I LIMIT=

2800A

G5 DECELERATION 1 FREWEL STP=

YES

2 DECL TIME=

12s

3 DEC MD SEL=

1*

4 HAMR FACT=

75%

5 MINI TORQ=

1%

G6 INPUTS 1 OPER MODE=

1*

2 LOCAL RESET=

Y

3 DINPUT1 SEL=

4*

4 DINPUT2 SEL=

0*

5 DINPUT3 SEL=

0*

6 DINPUT4 SEL=

0*

7 DINPUT5 SEL=

0*

8 ANI1 FORMAT=

1

9 AI1 RANGE=

0-10

10 AI1 UNITS=

OFF

11 ANI2 FORMAT=

1

12 AI2RANGE=

0-10

13 AI2 UNITS=

OFF

G7 OUTPUTS 1 REL1 SEL ON=

14*

2 REL2 SEL ON=

15*

3 REL3 SEL ON=

9*

POWER ELECTRONICS Softstart V5 Podr cznik Produktu

MT001/PL Rev. F

91

Zapis konfiguracji softstartu przy uruchomieniu

4 ANLOG1 SEL=

0*

5 AO1 FORMAT=

0*

6 AO1 LOW=

0%

7 AO1 HIGH=

100%

G8 DUAL SETTING 1 DUALSETING=

NO

2 PLS TORQ2=

50%

3 PLS TQ T2=

OFF

4 INIT TRQ2=

30%

5 INIT TQ T2=

1s

6 ACC TIME2=

12s

7 I LIMIT2= 8 FREWEL STP2= 9 DEC TIME2=

2800A N 12s

10 DEC MD SEL2=

1

11 HAMR FAC2=

75

12 MINI TRQ2=

1%

13 PHASE SEQ2=

2s

14 OV LOAD2= 15 OV/LOAD T2=

800A 5

16 OVL FAC2=

100%

17 MTR PTC2=

N

18 UNLOAD2=

0.0A

19 UNLOAD T2=

OFF

20 SHRPIN2=

OFF

21 ASYM I ENB2=

N

22 I MTR2=

30A

23 V MTR2=

2

24 P MTR2=

4.0Kw

25 COS PHI 2=

85%

26 FREQ 2=

50Hz

G9 COMPARATORS 1 COMPR1 SEL=

1*

2 COMP1 ON=

100%

3 COMP1 OFF=

80%

4 T COMP1 ON=

5s

5 T COMP1 OFF=

5s

92

MT001/PL Rev.F

Softstart V5 Podr cznik Produktu

POWER ELECTRONICS

Zapis konfiguracji softstartu przy uruchomieniu

6 COMPR2 SEL= 7 COMP2 ON=

1* 100%

8 COMP2 OFF =

80%

9 T COMP2 ON=

5s

10 TCMP2 OFF=

5s

11 CMPR3 SEL=

1*

12 CMP3 ON=

100%

13 CMP3 OFF=

80%

14 T CMP3 ON=

5s

15 TCMP3 OFF=

5s

G10 FAULT HISTORY 1 LAST FAULT

F0

2 FOURTH FAULT

F0

3 THIRD FAULT

F0

4 SECOND FAULT

F0

5 FIRST FAULT

F0

6 DELET FAULTS=

N

G11 STATIST INFO 1 STARTS1=

00000

2 STARTS2=

00000

3 DEL STARTS2=

NO

4 H1=

00000h:00m

5 H2 =

00000h:00m

6 DEL HOURS2=

NO

7 TOTAL FLT=

00

8 FAULT2=

0

9 DEL FAULT2= 10 KWH =

NO 000000

G12 SLOW SPEED 1 L/S ACC-DEC =

N

2 L SPD TORQ =

30%

3 L.S MAX T =

0s

4 L.S ACL T=

0s

5 L.S DEC T=

0s

G13 DC BRAKE 1 DCBRAK SEL=

NO

2 DC BRAK I=

50%

POWER ELECTRONICS Softstart V5 Podr cznik Produktu

MT001/PL Rev. F

93

Zapis konfiguracji softstartu przy uruchomieniu

3 DC BRAKE T=

0s

4 EXTERNAL B=

NO

G14 SERIAL COMM 1 COM TIME O= 2 COM ADRESS=

OFF 0

3 BAUD COM=

OFF

4 EVEN PARITY=

NO

G15 AUTO RESET 1 AUTO RESET=

NO

2 ATTEMP NUMBR=

5

3 R STR DEL=

5s

4 RS COUNT=

15Min

5 F1 AUTO RST =

0

6 F2 AUTO RST =

0

7 F3 AUTO RST =

0

8 F4 AUTO RST =

0

G16 PUMP CONTROL 1 1 SET IT =

000Hrs

2 I TIME =

000Hrs

3 START MODE 4 HI PR DEL =

0 00s

5 L PR DEL=

0000s

6 L PR BYP =

0000s

7 FLO BYP =

0000s

8 FLO DEB =

00s

9 LO WTR DEL

00s

UWAGA: Prosimy o przes anie tego arkusza uruchomienia do firmy Power Electronics, Zostanie on zapisany w naszym archiwum i b dzie pomocny w chwili gdy zwrócicie si Pa stwo o pomoc techniczn do Power Electronics. Tel: +34 96 136 65 57; Fax: +34 96 131 82 01

94

MT001/PL Rev.F

Softstart V5 Podr cznik Produktu

POWER ELECTRONICS