N’RUN __ line
Physiotherapy & Health
In good shape
DE
NAGGURA __ PHYSIOTHERAPY & HEALTH __ 3
NAGGURA __ PHYSIOTHERAPY & HEALTH __ 2
line
Naggura home NAGGURA __ PHYSIOTHERAPY & HEALTH __ 5
__
NAGGURA __ PHYSIOTHERAPY & HEALTH __ 4
N’RUN
Take
N’RUN line N’RUN301 − N’RUN302 − N’RUN 303 − N’RUN304 − N’RUN305 − N’RUN308
N’RUN ist eine Liegenserie für Physiotherapie, die durch ihr frisches und innovatives Design hervorsticht. Inspiriert durch den menschlichen Körper, seine Anatomie und seine Gelenken. Entworfen, um die konventionellsten Formen zu brechen und geschaffen, um die Arbeitsansprüche der Therapeuten zu erfüllen.
Intuitiv Dynamisch Hi-Tech Wagemutig Einzigartig Jedes einzelne Detail wurde geprüft, um alle technischen Lösungen in das Design der Liege zu integrieren. Unsere erste Priorität: ein technisches, funktionelles und komfortables Produkt für die Physiotherapeuten zu entwerfen und gleichzeitig dem Patienten extra komfort zu bieten. Wagemutiges Design und optimale Qualität gehören zusammen.
Seien Sie kein Mitläufer, seien Sie ein Regelbrecher!
Stärke
Rundumschaltung
Prime Pack
Robuste Struktur entworfen, um die Stärke und Hebekapazität der Motoren zu optimieren. Solides Untergestell, welches die Liege in die Säule Ihrer Arbeit verwandelt.
2 Stangen an den Längsseiten sind perfekt in das Gestell integriert. An den beiden schmäleren Seiten der Liege erfolgt die Höhenverstellung mittels eines Fußschalters mit 2 Tasten, jeweils um die Liege hoch und runter zu stellen.
Das Prime Pack ist ein Hightechsystem, welches einen Motoren Wahlschalter mit einer integrierten Sperrbox beinhaltet. Wählen Sie den Motor aus und verstellen Sie ihn zur gewünschten Position.
Lenker als Handstütze
Armstütze
Rollen
Höchste Qualität
Rauf ist hoch und Runter ist unten
Legen Sie sich bäuchlings
Halten Sie sich fest
Freihand-Set
In Bewegung
Dreiteiliges Kopfteil. Die seitlichen Sektionen werden als Handstütze verwendet, Ergonomischer herunterklappbarer wenn der Patient bäuchlings liegt. Diese Lenker, der als Handstütze dient, damit sich der Patient in der Bauchlage-Position werden mechanisch in der Höhe reguliert, in einer angenehmen Art festhalten kann. um maximalen Komfort zu gewährleisten.
Das unsichtbare Rollenhubsystem verleiht der Liege freie Beweglichkeit und bringt sie ganz einfach auf Bodenhöhe zurück. Uneingeschränkte Flexibilität.
Papierrollenhalter Heizung Hüllen Sie Ihre Liege ein
Wärme auf Ihrer Haut
Polsterbezug
Papierrollenhalter am Untergestell befestigt, um 60 cm breite Rollen zu halten. Er wurde entworfen, um einen schnellen Austausch von Papierrollen zu gewährleisten.
Das Heizungssystem ist eine der umfangreichsten Optionen, die Naggura bietet. Spüren Sie ihre Wärme tief auf der Haut.
Hochwertiger Spradling © Polsterbezug aus Vinyl-beschichtetem Gewebe, das eine optimale Qualität, Beständigkeit und Dauerhaftigkeit in den Sanitärbereichen bietet.
Die perfekte Haut
NAGGURA __ PHYSIOTHERAPY & HEALTH __ 7
NAGGURA __ PHYSIOTHERAPY & HEALTH __ 6
__
HIGHLIGHTS
NAGGURA __ PHYSIOTHERAPY & HEALTH __9
NAGGURA __ PHYSIOTHERAPY & HEALTH __ 8
N’RUN301 DIE BASIS THERA-LIEGE N’RUN Auf jedem Arbeitsplatz notwendig
TECHNISCHE DATEN
Motorenanzahl 1 Motor (Höhe) Liegefläche (Länge x Breite) 197 x 68 cm Höhe (min. und max.) 54 / 95 cm Gewicht 125 - 135 kg Polsterbezug Spradling© Vinyl-Schutzbeschichtung Polsterdicke 5 cm Dichte 40 g/cm³ Belastbarkeit 300 kg Bedienung Handfernbedienung Kanten Abgerundet
SERIENMÄSSIGE AUSSTATTUNG
Nasenschlitz Lenker als Handstütze 4 Rollen 360º
STANDARD FARBEN FARBEN ZUR AUSWAHL OPTIONEN
ZUBEHÖR
BESTANDTEILE
Heizung Rundumschaltung Sperrbox Farben zur Auswahl (Sumatra, Merlot, Apfel und Baltic)
Papierrollenhalter Frotteebezug Linak© Motoren Stabilus© Gasfeder Spradling© Vinyl-Schutzbeschichtung __ Antimikrobielle, Antibakterielle, Antimykotische Ausrüstung __ Abriebfestigkeit: > 300.000 Zyklen (Martindale) __ Flammschutzausrüstung: M2 MEDIZINPRODUKT KLASSE I - NACH RICHTLINIE 93/42/EWG
75
75º 197
120 95 54
68
Bis 54 cm runter
Bis 95 cm hoch
NAGGURA __ PHYSIOTHERAPY & HEALTH __ 11
NAGGURA __ PHYSIOTHERAPY & HEALTH __ 10
N’RUN302 DER KOMFORT DER N’RUN Bequem und vielseitig
TECHNISCHE DATEN
Motorenanzahl 3 Motoren (Höhe, Rückenlehne und Beinteil) Liegefläche (Länge x Breite) 197 x 68 cm Höhe (min. und max.) 54 / 95 cm Gewicht 125 - 135 kg Polsterbezug Spradling© Vinyl-Schutzbeschichtung Polsterdicke 5 cm Dichte 40 g/cm³ Belastbarkeit 300 kg Bedienung Handfernbedienung Kanten Abgerundet
SERIENMÄSSIGE AUSSTATTUNG
Nasenschlitz Lenker als Handstütze 4 Rollen 360º
FARBEN ZUR AUSWAHL
ZUBEHÖR
BESTANDTEILE
Heizung Rundumschaltung Sperrbox Prime Pack Rundumschaltung + Motoren Wahlschalter + Sperrbox Farben zur Auswahl (Sumatra, Merlot, Apfel und Baltic) Papierrollenhalter Frotteebezug Linak© Motoren Stabilus© Gasfeder Spradling© Vinyl-Schutzbeschichtung __ Antimikrobielle, Antibakterielle, Antimykotische Ausrüstung __ Abriebfestigkeit: > 300.000 Zyklen (Martindale) __ Flammschutzausrüstung: M2 MEDIZINPRODUKT KLASSE I - NACH RICHTLINIE 93/42/EWG
70 70º 198
68 20º
50 20º 70
95 54
Legen Sie Ihren Patient
Rücken liegt ganz bequem
umgedreht, um die
und die Beine werden
Dachstellung zu verwenden.
perfekt gebogen.
STANDARD FARBEN
OPTIONEN
Optimale Sitzposition. Das
NAGGURA __ PHYSIOTHERAPY & HEALTH __ 13
NAGGURA __ PHYSIOTHERAPY & HEALTH __ 12
N’RUN303 DIE OSTEOLIEGE VON NAGGURA Der Schlüssel für alle Osteopathen
TECHNISCHE DATEN
Motorenanzahl 1 Motor (Höhe) Liegefläche (Länge x Breite) 197 x 55 cm Höhe (min. und max.) 54 / 95 cm Gewicht 125 - 135 kg Polsterbezug Spradling© Vinyl-Schutzbeschichtung Polsterdicke 4 cm Dichte 40 g/cm³ Belastbarkeit 300 kg Bedienung Handfernbedienung Kanten Abgerundet
SERIENMÄSSIGE AUSSTATTUNG
Nasenschlitz Lenker als Handstütze 4 Rollen 360º
FARBEN ZUR AUSWAHL
ZUBEHÖR
BESTANDTEILE
Seitliche abnehmbare Armstützen (Breite 80 cm) Dichte 70 g/cm³ Heizung Rundumschaltung Sperrbox Farben zur Auswahl (Sumatra, Merlot, Apfel und Baltic) Papierrollenhalter Frotteebezug Linak© Motoren Stabilus© Gasfeder Spradling© Vinyl-Schutzbeschichtung __ Antimikrobielle, Antibakterielle, Antimykotische Ausrüstung __ Abriebfestigkeit: > 300.000 Zyklen (Martindale) __ Flammschutzausrüstung: M2 MEDIZINPRODUKT KLASSE I - NACH RICHTLINIE 93/42/EWG
55
38 38
197
80 40º
157 85º 95 54
Seitliche abklappbare
einstellbares Kopfteil. Ideal,
Armstützen, um die Liege
um Nacken und Kraniale
breiter zu machen und
Massagen durchzuführen.
dem Patienten maximalen Komfort zu bieten.
STANDARD FARBEN
OPTIONEN
Positiv und negativ
20º
NAGGURA __ PHYSIOTHERAPY & HEALTH __ 15
NAGGURA __ PHYSIOTHERAPY & HEALTH __ 14
N’RUN304 DIE SITZLIEGE VON NAGGURA Vertikale Arbeit
TECHNISCHE DATEN
SERIENMÄSSIGE AUSSTATTUNG
Motorenanzahl 2 Motoren (Höhe und Dachstellung) Liegefläche (Länge x Breite) 200 x 68 cm Höhe (min. und max.) 54 / 95 cm Gewicht 95 kg Polsterbezug Spradling© Vinyl-Schutzbeschichtung Polsterdicke 5 cm Dichte 40 g/cm³ Belastbarkeit 300 kg Bedienung Handfernbedienung Abgerundete Kanten Nasenschlitz 4 Rollen 360º
FARBEN ZUR AUSWAHL
ZUBEHÖR
BESTANDTEILE
Breite 58 Dichte 70g/cm³ Dreiteiliges Kopfteil (nur für Breite 68 cm) Rundumschaltung Sperrbox Prime Pack Rundumschaltung + Motoren Wahlschalter + Sperrbox Farben zur Auswahl (Sumatra, Merlot, Apfel und Baltic) Papierrollenhalter Frotteebezug
Linak© Motoren Stabilus© Gasfeder Spradling© Vinyl-Schutzbeschichtung __ Antimikrobielle, Antibakterielle, Antimykotische Ausrüstung __ Abriebfestigkeit: > 300.000 Zyklen (Martindale) __ Flammschutzausrüstung: M2 MEDIZINPRODUKT KLASSE I - NACH RICHTLINIE 93/42/EWG
90º
45
200
50
100
68
40º
85º
95 54
Die Sitzliege. Mit dieser
Trendelemburg Position,
Das Mittelteil kann die
einstellbares Kopfteil. Ideal,
Position wird das Beinteil
um Therapien mit Dräna-
Dachstellungsposition bis
um Nacken und Kraniale
als Rückenteil verwendet
gen durchzuführen.
20º erreichen.
Massagen durchzuführen.
während das Kopfteil als Beinteil verwendet wird.
STANDARD FARBEN
OPTIONEN
Positiv und negativ
20º
NAGGURA __ PHYSIOTHERAPY & HEALTH __ 17
NAGGURA __ PHYSIOTHERAPY & HEALTH __ 16
N’RUN305 DIE GANZE SEELE VON NAGGURA Einfach komplett
TECHNISCHE DATEN
SERIENMÄSSIGE AUSSTATTUNG
Motorenanzahl 3 Motoren (Höhe, Rückenlehne und Beinteil) Liegefläche (Länge x Breite) 200 x 68 cm Höhe (min. und max.) 54 / 95 cm Gewicht 95 kg Polsterbezug Spradling© Vinyl-Schutzbeschichtung Polsterdicke 5 cm Dichte 40 g/cm³ Belastbarkeit 300 kg Bedienung Handfernbedienung Abgerundete Kanten Nasenschlitz 4 Rollen 360º
STANDARD FARBEN FARBEN ZUR AUSWAHL OPTIONEN
ZUBEHÖR
BESTANDTEILE
Dreiteiliges Kopfteil Rundumschaltung Sperrbox Prime Pack Rundumschaltung + Motoren Wahlschalter + Sperrbox Farben zur Auswahl (Sumatra, Merlot, Apfel und Baltic)
Papierrollenhalter Frotteebezug
Linak© Motoren Stabilus© Gasfeder Spradling© Vinyl-Schutzbeschichtung __ Antimikrobielle, Antibakterielle, Antimykotische Ausrüstung __ Abriebfestigkeit: > 300.000 Zyklen (Martindale) __ Flammschutzausrüstung: M2 MEDIZINPRODUKT KLASSE I - NACH RICHTLINIE 93/42/EWG
85º
45
200
50
40º
68
20º
50 85º
95 50
54
Positiv und negativ
Vielseitige und ergonomische
einstellbares Kopfteil. Ideal,
Liege dank den verschiedenen
um Nacken und Kraniale
Sektionen. Sie können diese
Massagen durchzuführen.
zu allen Positionen anpassen.
NAGGURA __ PHYSIOTHERAPY & HEALTH __ 19
NAGGURA __ PHYSIOTHERAPY & HEALTH __ 18
N’RUN308 DIE PHYSIOLIEGE VON NAGGURA Ein Klassiker auf dem Gebiet der Physiotherapie
TECHNISCHE DATEN
Motorenanzahl 1 Motor (Höhe) Liegefläche (Länge x Breite) 197 x 68 cm Höhe (min. und max.) 54 / 95 cm Gewicht 125 - 135 kg Polsterbezug Spradling© Vinyl-Schutzbeschichtung Polsterdicke 5 cm Dichte 40 g/cm³ Belastbarkeit 300 kg Bedienung Handfernbedienung Kanten Abgerundet
SERIENMÄSSIGE AUSSTATTUNG
Massagen durchzuführen.
FARBEN ZUR AUSWAHL
ZUBEHÖR
BESTANDTEILE
Dreiteiliges Kopfteil Heizung Rundumschaltung Sperrbox Farben zur Auswahl (Sumatra, Merlot, Apfel und Baltic) Papierrollenhalter Frotteebezug Linak© Motoren Stabilus© Gasfeder Spradling© Vinyl-Schutzbeschichtung __ Antimikrobielle, Antibakterielle, Antimykotische Ausrüstung __ Abriebfestigkeit: > 300.000 Zyklen (Martindale) __ Flammschutzausrüstung: M2 MEDIZINPRODUKT KLASSE I - NACH RICHTLINIE 93/42/EWG
38
197
68
40º
157 65º 95/54
einstellbares Kopfteil. Ideal, um Nacken und Kraniale
Nasenschlitz Lenker als Handstütze 4 Rollen 360º
STANDARD FARBEN
OPTIONEN
Positiv und negativ
Offizieller Distributor für die Schweiz:
MTR - Health & Spa AG Fällmisstrasse 64 CH-8832 Wilen b. Wollerau Fon 044 787 70 80 Fax 044 787 70 81
[email protected] www.mtr-ag.ch
*Die Abbildungen sind nur indikativ und unverbindlich.
www.mtr-ag.ch
