Pfarrblatt Dezember 2015 - Jänner 2016

wir sind gekommen

Matthäus 2,2

Zugestellt durch Post.at

Ein Wort dazu

Seid barmherzig, wie auch euer Vater im Himmel barmherzig ist! Liebe Pfarrgemeinde! Mit Papst Franziskus schauen wir auf ein außerordentliches Heiliges Jahr der göttlichen Barmherzigkeit! Es beginnt am 8.12.2015! Die geöffneten Tore der großen römischen Basiliken erinnern uns daran, dass unser Erlöser gesagt hat: „Ich bin die Tür. Wer durch mich eingeht, wird Weide finden…“ In Jesus Christus wurde der Barmherzigkeit Gottes ein Antlitz geschenkt. Im Reden und Handeln Jesu Christi können wir der Barmherzigkeit Gottes begegnen. Wir sind durch die Gemeinschaft mit Jesus Christus, die uns die Taufe schenkt, von der barmherzigen Liebe Gottes umgeben. Sie sind Gaben, die zu allen Menschen kommen wollen. Wer diese göttliche Barmherzigkeit erfahren hat, wird sie durch sein barmherziges Handeln an den Mitmenschen bezeugen. „Seid barmherzig, wie auch euer Vater barmherzig ist!“ Gott ist unsichtbar, Jesus aber ist das Sichtbare an Gott! Er ist das menschgewordene Gesicht Gottes: das - die Menschwerdung Gottes - feiern wir zu Weihnachten. Und wir gehen mit dieser Freude hinein, ins neue Jahr 2016. Der Segen für das neue Jahr wird davon abhängen, ob wir diese Barmherzigkeit Gottes verstehen, lernen, sie annehmen und in ihr leben. Ich wünsche euch allen gesegnete Weihnachten und ein segensreiches neues Jahr 2016 Euer Pfarrer P. Joseph Mangalan CMI

Seite 2

hinter verschlossenen türen bei immergrün und elektrischem licht kein platz in unseren herbergen für fremde und störenfriede angekommen am ziel unserer träume feiern wir die ankunft jesu und suchen nach worten für die leere in unseren herzen hinter verschlossenen türen bei immergrün und elektrischem licht kommt Er uns zu wärmen mit dem feuer seiner liebe und dann?

Marianne Willemsen

Leibliche Werke der Barmherzigkeit Hungrige speisen Fremde und Obdachlose aufnehmen Nackte bekleiden Kranke besuchen Gefangene besuchen Tote begraben Dürstenden zu trinken geben

Geistliche Werke der Barmherzigkeit die Unwissenden lehren die Zweifelnden beraten die Trauernden trösten die Sünder zurechtweisen den Beleidigern gern verzeihen die Lästigen geduldig ertragen für die Lebenden und Verstorbenen beten Impressum: Erscheint 6x jährlich. Medieninhaber, Herausgeber und Redaktion: Röm.-kath. Pfarramt Kaindorf und Ebersdorf, 8224 Kaindorf 1. Für den Inhalt verantwortlich: Pfarrer P. Joseph Mangalan. Layout: Pastoralassistentin Andrea Schalk. Hersteller: Kaindorfdruck Karl Scheiblhofer, 8224 Kaindorf 20. Fotonachweis: Titelseite: S. Stachl-Nistelberger; Seite 2: J. Mangalan; Seite 3: G. Zgubic; Seite 5: M. Steffen - pfarrbriefservice.de; Seite 6: A. Fuchs; Seite 7: A. Schalk; Seite 8: A. Fuchs, R. Grubelnik, R. Scheiblhofer; Seite 9: M. Hörzer, M. Pleyer; Seite 11: bilderbox.com, H. Beiglböck.

Jahr der Barmherzigkeit

Zgubic bei Häftlingen in Brasilien, wo er die Gesamtleitung der Gefängnisseelsorge inne hatte

gefragt wo jesus zur welt käme würde er heute geboren hatten wir gesagt in den slums der dritten welt bei asylanten und hungerleidern zwischen obdachlosen und asozialen so singen wir auch in diesem jahr ich steh an deiner krippe hier weil in unseren häusern kein platz war für die schwangere frau und ihren mann

Text: Peter Weidemann In: Pfarrbriefservice.de.

Nächstenliebe hautnah Was ich schon immer über die Caritas wissen wollte! - Das könnten Sie bei einem interessanten Abend mit dem steirischen Caritas-Seelsorger Günther Zgubic erfahren. Über den Grundauftrag der Nächstenliebe und die Bedeutung der Caritas für unsere Pfarren und die Gesellschaft wird der steirische Priester, der 22 Jahre lang in Brasilien lebte und wirkte, in unseren Pfarren informieren. Dazu sind alle recht herzlich eingeladen. Kaindorf Samstag, 16. Jänner, 18.30 Uhr hl. Messe, anschließend Vortrag und Gespräch im Pfarrhof

Mag. Günther Zgubic ist Caritas-Seelsorger in der Steiermark.

Sonntag, 17. Jänner, 9.45 Uhr hl. Messe Ebersdorf Sonntag, 17. Jänner, 8.30 Uhr hl. Messe Seite 3

Junge Kirche Liebe Kinder! Vor mehr als 2000 Jahren waren Maria und Josef auf der Suche nach einer Herberge. Auch in unserer Zeit gibt es Tausende Menschen, die unterwegs sind in ein fremdes Land, getrieben von der Hoffnung, eine Bleibe, Essen, Trinken und etwas Geborgenheit zu finden. Vor allem aber möchten sie in Sicherheit leben können, ohne Angst vor Krieg, Not und Leid. Was könnten wir für diese Menschen tun?

… weil in der Herberge kein Platz für sie war …

Bild: Pfarrer Martin Seidel - In: Pfarrbriefservice.de

Bemale das Bild, wie es dir gefällt!

Der Nikolaus kommt zur Familienmesse am 6. Dezember um 9:45 Uhr Die Jungschar gestaltet die Messe und schenkt anschließend Tee aus. Mit dem Erlös werden die Asylwerber, die in Dienersdorf Herberge gefunden haben, unterstützt. Seite 4

Welche Gedanken kommen dir dabei?

Ein Sternenrätsel nicht nur für Sternsinger

In diesem Rätsel (auf der Seite nebenan) wird ein Gegenstand gesucht, der für unsere Sternsinger ganz wichtig ist. Um den Kasten mit dem Buchstabensalat findet ihr 10 Sterne. Wenn ihr genau hinschaut, dann seht ihr, dass immer zwei Sterne gleich sind. Verbindet diese beiden Sterne mit einer geraden Linie. Ein Lineal ist hier sehr hilfreich. Ihr müsst die Linie genau durch die Mitte der Sterne zeichnen. Lest die Buchstaben in den Kästchen, in dem sich die Linien dann kreuzen, von links oben nach rechts unten. Und schon habt ihr die Lösung. Wenn ihr es schafft, ist das prima, ansonsten schaut auf das Bild daneben.

Junge Kirche

ste r ns i ngen

2016

Unterwegs für eine bessere Welt Menschen in Afrika, Asien und Lateinamerika unterstützen und mit Freunden/innen Action und Spaß haben ist eine großartige Sache.

W

illst du einen Tag mit deinen Freunden und Freundinnen verbringen und gleichzeitig Gutes tun? Dann bist du bei den Sternsingern genau richtig.

Mach mit bei der Sternsingeraktion!

Melde dich für Kaindorf bis spätestens 1. Dezember an und hilf uns, etwas zum Besseren zu bewegen! Informationen zur Anmeldung für Ebersdorf erhältst du bei Sandra Zupancic 0664/54 63 230. Frag’ auch im Freundeskreis, ob jemand mitmachen möchte. Auch Jugendliche und Erwachsene sind als Begleitpersonen sehr willkommen. Gesucht werden noch Familien, die die Sternsinger zum Mittagessen einladen. Die erste Probe in Kaindorf findet am 2. Adventsonntag, dem 6. Dezember, um ca. 10.45 Uhr im Pfarrhof statt. Die erste Probe in Ebersdorf ist am 23. Dezember um 17 Uhr im Pfarrhof Ebersdorf.

Die Sternsinger werden am Sonntag, dem 27. Dezember bei den heiligen Messen gesendet. Wann die Sternsinger in den einzelnen Ortsteilen unterwegs sind, wird in den Weihnachtstagen im Schaukasten ersichtlich sein. Wir bitten um eine gute Aufnahme der Sternsinger!

Wir freuen uns auf dich!

TV-Tipp

Werner Niggemann

Sternsingerfilm "Hilfe unter gutem Stern - Indiens Frauen im Kampf um Gerechtigkeit" 1. Jänner 2016, 17.05 Uhr, ORF2 Seite 5

Aus der Pfarre

Vorgestellt Neue Website der Pfarre Kaindorf Mit Beginn des neuen Kirchenjahres am 1. Advent ist die Pfarre Kaindorf auch im Internet präsent. In den letzten Monaten wurde eine Pfarrwebsite erstellt und gestaltet, um die Pfarre im Internet attraktiv zu machen. Die neue Website ist ab 28. November online auf www.kaindorf.graz-seckau.at

Links www.katholische-kirche-steiermark.at Die Pfarre Ebersdorf finden sie auf: www.ebersdorf.eu/de und als Pfarre Hl. Andreas auf facebook

Dort gibt es aktuelle Informationen, Termine und Gottesdienstzeiten, Fotos von kirchlichen Festen, sowie Berichte über die verschiedensten Gruppen und Kreise der Pfarre. Die Lektoren finden die Texte für den jeweiligen Sonntag und für Ministranten ist die Ministranteneinteilung auch online. Vieles mehr können Sie durch eigenes Stöbern auf der Seite entdecken. Wir freuen uns über Ihren Besuch auf unserer neuen Website und auf Ihre Rückmeldungen. Das Team für die Homepage Martin Kogler, Thomas Lang, Pfarrer P. Joseph Mangalan CMI

Advent

Warten und Ankunft des Herrn Und was, wenn ER kommt

Neue Singgruppe Fünf Mädchen haben sich in Kaindorf zur JUNG-KANTORENGROUP zusammen gefunden! Katharina, Lisa, Nina, Olivia und Viktoria wollen, soweit es sich mit Schule und notwendigem Freiraum in Einklang bringen lässt, ihr Talent in den Dienst der Gemeinschaft stellen. Viel Freude! Seite 6

Im Bettler vor dem Kaufhaus Im Menschen neben dir Vertrieben, verfolgt, verhasst Da Als Fremder vor der Tür Als Trostsuchender neben dir Unerwartet, unerhofft, ungebeten Jetzt Advent ER kommt

Aktuell

advent feiern Herbergsuche in Ebersdorf Ebersdorf

Wagenbach

14.12. Lisi & Josef Pöltl 15.12. Christine & Franz Habiger 16.12. Claudia & Gerald Maier 17.12. Michaela Sand & Gerald Nöhrer 18.12. Pfarrhof Pater Joseph 19.12. Christa Zriem & Alfred Ernst 20.12. Maria Hofer 21.12. Anni & Josef Goger 22.12. Sandra & Sigi Zupancic

14.12. Anna & Günter Fuchs 15.12. Gertrude & Josef Wilfinger 16.12. Elisabeth & Josef Kohlhauser 17.12. Josefa & Alois Brugner 18.12. Gabi & Alois Käfer 19.12. Cäcilia & Josef Kellner 20.12. Frieda & Franz Weichselberger 21.12. Gertrude & Karl Posch 22.12. Gudrun & Rupert Hofer

Ebersdorfberg

Nörning

14.12. Gerhard & Claudia Perner, 218 15.12. Rolf Scheucher & Gerti Matthi, 70 16.12. Manuel & Bettina Breitenhuber, 90 17.12. Ingrid Jeitler, Steinf. 148 18.12. Josef & Karin Neuhold, 77 19.12. Andreas & Monika Schneider, 186 20.12. Josef & Herta Eislechner, Steinf. 156 21.12. Thomas & Tanja Hofer, 219 22.12. Johann & Maria Lang, 73

14.12. Franz & Waltraud Fuchs 15.12. Johannes & Waltraude König 16.12. Bernhard Häufl & Maria Arnhold 17.12. Otto & Margareta Schneider 18.12. Franz & Elfriede Hutter 19.12. Josef & Roswitha Fuchs 20.12. Elisabeth Hofer 21.12. Johann & Gertrude Sammer 22.12. Aloisia Allmer

Das neue Hauskirchenheft für die Advent- & Weihnachtszeit ist da „Weihnachten feiern“ – Das Hauskirchenheft lädt ein, sich Zeit zu nehmen und die Adventund Weihnachtsfeiertage besinnlich zu gestalten. Es bietet Feiervorschläge für jede Woche und ausgewählte Festtage. Zudem beinhaltet es einen Zusatzteil mit Liedern, Texten und Beschreibungen von Festen und Brauchtum. Das Feierheftchen eignet sich sehr gut für Gebet und Feier in der Familie und Gruppe. Es wird in den Pfarren ab Christkönig (21./22.11.) nach den Gottesdiensten angeboten und liegt in den Pfarrkirchen am Schriftenstand zum Erwerb auf. Preis: 2 Euro

Für Sie entdeckt „Dieser Mensch war ich.

Nachrufe auf das eigene Leben“ Christiane zu Salm

Christiane zu Salm versucht in ihrem Buch „Dieser Mensch war ich. Nachrufe auf das eigene Leben“ sich über das Leben einer Verkäuferin, eines KFZ-Mechanikers, eines Gemeindearbeiters, ... berichten zu lassen, wenn sie wissen, dass ihnen nicht mehr viel Zeit bleibt. Es kommen Menschen zu Wort, von denen nach ihrem Tod kein großer Nachruf in der Zeitung steht. Einen besonderen Bezug zum Tod hat sie, weil sie mitansehen musste, wie ihr jüngerer Bruder durch einen Unfall starb. Auch hatte sie selbst eine Nahtoderfahrung, als sie unter einer Schneelawine begraben wurde. Frau Christiane zu Salm ließ sich zur ehrenamtlichen Sterbebegleiterin ausbilden. In ihrer Ausbildung wurde ihr die schwierige Aufgabe gestellt, einen Nachruf auf das eigene Leben zu verfassen. Plötzlich tauchten Fragen auf, wie: Habe ich mein Leben richtig gelebt? Was war mir wichtig? Habe ich etwas verpasst? Hätte ich etwas anderes machen sollen? ... Ein berührendes, nachdenklich stimmendes, aber auch hoffnungsvolles Buch, das Anstoß gibt, über das eigene Leben nachzudenken. Warten wir nicht zu lange, um uns Träume zu erfüllen, sich mit Menschen zu versöhnen oder Dinge zurechtzurücken. Siegfried Weber, Pfarrblattteam Seite 7

Aus der Pfarre

Bilderbogen Kaindorf

der EinRainer Grubelnik bei Die Firmgruppe von euzes gkr We en ert ovi ren en weihung des von ihn

ten en reich geschmück Mit der von Jugendlich kindern Gott danken ten gar der Kin den Erntekrone und

Im Gehen, Singen und Beten wird der Verstorbenen zu Allerheiligen am Friedhof geda cht

Heilige Messe im Rosenkranzmo nat

Kenne ich meine Kirche? Der neue KIRCHENFÜHRER kann beim Kennenlernen hilfreich sein. Sie finden darin eine Zusammenfassung der wichtigsten Daten und Kunstwerke der Pfarrkirche Kaindorf. Er ist beim Schriftenstand in der Kirche aufgelegt und um eine Spende von 2,50 Euro zu erstehen.

Adventaktionen für Madagaskar Der neue Kirchenführer der Pfarrkirche Kaindorf

Kaindorf

Durch die Einnahmen bei den Adventaktionen soll die gute Entwicklung in unserer Partnerpfarre Mahabo weiter unterstützt werden. Der Kirchenchor Kaindorf und der Pfarrgemeinderat bieten dazu nach den Gottesdiensten am 28. November und am 3. Adventsonntag (13.12.) gegen eine freiwillige Spende Tee, Punsch und Kekse an. Seite 8

Treffen der Wohnviertelhelferinnen Die Treffen der Wohnviertelhelferinnen in den Gemeinden finden wieder im Jänner statt. Die genauen Termine werden noch bekanntgegeben.

Aus der Pfarre

Bilderbogen Ebersdorf

der Pfarre Ebersdorf n und Ministranten ne tin ran ist Min n ge Die fleißi rrer Pater Joseph rika Hörzer und Pfa mit ihrer Leiterin Ma

Unsere fröhliche Ministrantenschar Philipp Fetz, Violetta Glatz, Julian Goger, Marcel Goger, Sarah Goger, Leo Hofer, Richard Hofer, Daniel Höfler, Georg Jeitler, Robert Jeitler, Moritz Käfer, Sebastian Kröpfl, Sophia Kröpfl, Manuel Laundl, Emilie Pleyer, Michael Pleyer, Klara Rath, Cornelia Schmidt, Sarah Tombeck und Michael Zupancic

Ministrantenaufnahme in Ebersdorf Bei der Familienmesse am 17. Oktober gaben Robert Jeitler, Moritz Käfer und Sophia Kröpfl ihr Versprechen, zum „Dienst am Altar“ bereit zu sein. Sie wurden neu eingekleidet und in die Gemeinschaft der Minis aufgenommen. Wir wünschen viel Freude beim Ministrantendienst! Die musikalische Gestaltung mit Flöte, Violine und Harfe erfreute alle und brachte die Vielfalt und den feinfühligen Zusammenklang des Ministrierens zum Ausdruck.

kfb Herbstausflug Der Herbstausflug führte nach St. Magdalena in die „Welt der Düfte“. Pfarrer Mario Brandstätter bildete uns sehr unterhaltsam zum „Profi-Schnüffler“ aus. Er gab Einblick über die Verwendung unterschiedlichen Weihrauchs in früherer und heutiger Zeit. Ganz praxisnah konnten wir die verschiedensten Duftrichtungen mit diversen Kopfnoten „erschnüffeln“. Nach dem Besuch in der Pfarrkirche führte unser Weg bei herrlichstem Wetter zur Loretto Kapelle, die sehr idyllisch mitten im Wald in Mitterberg liegt. Vor der Heimfahrt kehrten wir noch beim Buschenschank Höfler ein. Wir hoffen, es hat allen Teilnehmerinnen gut gefallen und freuen uns schon auf den nächsten Herbstausflug mit euch! Marika Hörzer

„Ganz im Nebel“ versunken, beim Weihrauchschmecken

Wir haben zu danken allen Gästen und allen, die zum Gelingen des schönen Erntedankfestes beigetragen haben! Dem Pfarrgemeinde- und Wirtschaftsrat, den Ministranten, dem Kirchenchor, dem Kindergarten und der Volksschule, den Jugendlichen und der Trachtenmusik Ebersdorf, allen Mehlspeisbäckerinnen und unseren Sponsoren. Seite 9

Aktuell Taufe Amy Sabine Kroisleitner, Tochter von Vanessa Kroisleitner, Kaindorf Mia Prasch, Tochter von Cornelia Prasch und Stefan Polzhofer, Kopfing Lena Summerer, Tochter von Cornelia und Florian Summerer, Dienersdorf Henrik Zehetbauer, Sohn von Stefanie Zehetbauer und Rainer Kern, Hofkirchen Julian Franz König, Sohn von Ojevwe und Franz König, Wien Michaela Kleinhappl, Tochter von Maria Kleinhappl und Markus Premm, Hofkirchen Joey Gerald Klampfl, Sohn von Verena Moser und Gerald Klampfl, Hartl

Trauung Manfred Windhaber & Silvia Dorn, Obertiefenbach

Begräbnis Juliana Mandl, 83 J., Hofkirchen Rosa Ellinger, 91 J., Dienersdorf Maria Anna Sammer, 86 J., Dienersdorf Josef Sommer, 103 J., Kaindorf Roswitha Maier, 65 J., Dienersdorf Johanna Radl, 87 J., Kaindorf Johanna Fuchs, 91 J., Ebersdorf Johann Perl, 84 J., Ebersdorf Erika Hacker, 62 J., Dienersdorf Theresia Theiler, 93 J., Kaindorf Das nächste Pfarrblatt erscheint am 30.1.2016 Redaktionsschluss: 11. Jänner Das Pfarrblattredaktionsteam wünscht allen ein frohes Weihnachtsfest und ein gesegnetes, friedvolles neues Jahr 2016! Seite 10

Anbetungstag in Kaindorf 17. Dezember - Pfarrkirche Kaindorf Die Anbetungsstunden werden wie folgt gestaltet: 10:00 Uhr: Aussetzung des Allerheiligsten 10.00 bis 10:30 Uhr: Kantorenkreis 10:30 bis 11.00 Uhr: Schulkinder 11:00 bis 14:00 Uhr: Gebetskreis 14:00 bis 15:00 Uhr: Hartl und Tiefenbach 15:00 bis 16:00 Uhr: Dienersdorf und Hofkirchen 16:00 bis 17:00 Uhr: Kaindorf und Kopfing 17:00 bis 18:00 Uhr: Mesnerteam 18:00 bis 18:30 Uhr: Ministranten 18:30 Uhr: Abschlussmesse Alle sind herzlich eingeladen, an diesem Tag ihre persönliche Zeit mit Gott vor dem Allerheiligsten zu verbringen. Die Kirche steht allen offen und jeder kann kommen, wann es für ihn gut passt.

Kaindorf

Ebersdorf

Jänner

Jänner

Fr, 1.1. Neujahr – Hochfest der Gottesmutter Maria 9:45 Hl. Messe, mitgestaltet vom MGV Sa, 2.1. Abendmesse entfällt! So, 3.1. 9:45 Hl. Messe Mi, 6.1. Fest Erscheinung des Herrn Heilige Drei Könige 9:45 Familienmesse mit den Sternsingern Sa, 9.1. 18:30 Wortgottesfeier So, 10.1. Taufe des Herrn 9:45 Hl. Messe Sa, 16.1. 18:30 Hl. Messe mit Caritas Seelsorger Günther Zgubic, an schließend Vortrag im Pfarrhof So, 17.1. 9:45 Hl. Messe mit Caritas Seelsorger Günther Zgubic (s. Seite 3) Sa, 23.1. 18:30 Wortgottesfeier So, 24.1. 9:45 Hl. Messe Sa, 30.1. 18:30 Hl. Messe So, 31.1. 9:45 Hl. Messe

Fr, 1.1. Neujahr - Hochfest der Gottesmutter Maria 8:30 Hl. Messe Sa, 2.1. Abendmesse entfällt So, 3.1. 8:30 Hl. Messe Mi, 6.1. Fest Erscheinung des Herrn Heilige Drei Könige 8:30 Familienmesse mit den Sternsingern Sa, 9.1. 18:30 Hl. Messe So, 10.1. Taufe des Herrn 8:30 Hl. Messe Mi, 13.1. 18:30 Wortgottesfeier Sa, 16.1. 18:30 Wortgottesfeier So, 17.1. 8:30 Hl. Messe mit Caritas Seelsorger Günther Zgubic (s. Seite 3) Mi, 20.1. 18:00 Rosenkranz 18:30 Hl. Messe Sa, 23.1. 18:30 Hl. Messe So, 24.1. 8:30 Hl. Messe Mi, 27.1. 18:30 Wortgottesfeier Sa, 30.1. 18:30 Hl. Messe So, 31.1. 8:30 Hl. Messe

Aktuell FamilienmesseN Pfarrkirche Ebersdorf: Heiliger Abend, 24. Dez., 15 Uhr, Familienkrippenfeier 6. Jänner, 8.30 Uhr, mit den Sternsingern Pfarrkirche Kaindorf: 2. Adventsonntag, 6. Dez., um 9.45 Uhr, mit dem Nikolaus 6. Jänner, 9.45 Uhr, mit den Sternsingern

Glaubensbildungskreis im Pfarrverband Termin: Donnerstag, 26. November Beginn: 19.30 Uhr, im Pfarrhof Kaindorf

krankenkommunion Wer zu Weihnachten die Krankenkommunion wünscht und die heilige Kommunion nicht an jedem 1. Freitag im Monat empfängt, kann sich bis spätestens 4. Dezember in der Pfarrkanzlei anmelden.

kripperl schauen herzeigen - schauen - staunen Alpenländisches Brauchtum im Pfarrhof Kaindorf 4. Adventwochenende, am 19. und 20. Dez. jeweils nach den Gottesdiensten

Treffen für Trauernde Termine: 10. Dez., 14. Jän., Zeit: 18.30 - 20.00 Uhr Ort: Hartberg, Hauptplatz 13, Räume am Kirchplatz Veranstalter: Team Seelsorge und Aussprache der Pfarre Hartberg und das Hospizteam Bezirk Hartberg

Tauftermine Pfarrkirche Kaindorf: Sonntag, 6. Dezember 2015 Pfarrkirche Ebersdorf: Sonntag, 13. Dezember 2015

Kontakt Pfarramt Kaindorf: Mo, Di, Do, 8-11 Uhr, Tel. 03334 2258, [email protected] Pfarramt Ebersdorf: Fr, 8-11 Uhr, Tel. 03333 2324, [email protected] In dringenden Fällen, Pfarrsekretärin Margarethe Haindl: Tel. 0664 7865 599

Pfarrer P. Joseph Mangalan CMI - Sprechstunden in Ebersdorf jeden Mi. von 10-11.30 Uhr und in Kaindorf jeden Do. von 15–17 Uhr Tel. 0676 8742 6897, [email protected]

Bibelstelle Von Eva Beiglböck, Ebersdorfberg

Die Goldene Regel Alles, was ihr also von anderen erwartet, das tut auch ihnen! Matthäus 7,12 Kennen sie das? Meine Mutter schrieb mir einen Spruch in mein Stammbuch, der lautete „Was du nicht willst, das man dir tu, das füg auch keinem anderen zu.“ Dieser Spruch ist von dieser Regel aus der Bibel abgeleitet. Als Kind konnte ich noch nicht viel damit anfangen, erst mit der Zeit begriff ich, wie wichtig es ist, dies einzuhalten. Das Zusammenleben von uns Menschen, wäre so einfach, würden alle diese Regel einhalten. Es fängt schon bei kleinen Dingen an, z. B. über jemanden schimpfen, jemanden ausrichten, belügen, bestehlen. Das alles sind Dinge, die keiner von uns will und doch gibt es viele Mitmenschen, die dies trotzdem tun. Wie schön und friedlich wäre unsere Welt, wenn sich alle an diese einfachen Regeln halten würden. Vielleicht probieren einige von denen, die diesen Artikel lesen, sich an diese Regel zu halten. Jeder, der dies tut, wird sehen, es ist ganz einfach und man hat ein reines Gewissen.

Pastoralassistentin Andrea Schalk, Mi u. Fr., Terminvereinbarung erbeten Tel. 0676 8742 6993, [email protected]

Seite 11

Termine kaindorf

Ebersdorf

November

November

Do, 26.11. 19:30 Glaubensbildungskreis Sa, 28.11. 16:00 Hl. Messe mit Adventkranzsegnung, mit gestaltet von Schulkindern So, 29.11. 1. Adventsonntag 9:45 Hl. Messe mit Adventkranzsegnung Mo, 30.11. 8:00 Schulgottesdienst der VS u. NMS Kaindorf

Sa, 28.11. 18:00 Wortgottesfeier mit Adventkranzsegnung anschließend Adventmarkt So, 29.11. 1. Adventsonntag - Patronatsfest zum Kirchen- und Pfarrpatron heiliger Andreas 9:30 Festmesse mit Adventkranzsegnung, mit gestaltet vom Kirchenchor und der Firmgruppe anschließend Adventmarkt

Dezember Do, 3.12. 18.30 Hl. Messe für alle verstorbenen Priester u. Ordensleute der Pfarre, mitgestaltet vom Kanto renkreis Sa, 5.12. 18:30 Hl. Messe So, 6.12. 2. Adventsonntag 9:45 Familienmesse mit dem heiligen Nikolaus Di, 8.12. Maria Empfängnis 9:45 Hl. Messe mit Seniorenverbänden d. Pfarre 18:00 Adventsgang und Adventfeier in der Engelskapelle Do, 10.12. 6:00 Rorate (Hl. Messe in der Pfarrkirche, an schließend Frühstück im Pfarrhof) Sa, 12.12. 18:30 Hl. Messe So, 13.12. 3. Adventsonntag 9:45 Hl. Messe 15:00 Hirten- u. Krippenliedersingen im Kulturhaus Do, 17.12. Anbetungstag 10:00 bis 18:30 Anbetungsstunden (siehe S. 10) 18:30 Abschlussmesse Sa, 19.12. 18.30 Hl. Messe mit Bußfeier So, 20.12. 4. Adventsonntag 9:45 Hl. Messe mit Bußfeier Do, 24.12. Heiliger Abend 16:00 Familienmette, mitgestaltet v. Schulkindern 21:30 Turmblasen 22:00 Christmette, mitgestaltet vom Kirchenchor Fr, 25.12. Christtag 9:45 Festmesse, mitgestaltet vom Kirchenchor Sa, 26.12. Stephanitag 10:00 Hl. Messe in St. Stefan, mitgestaltet von der Marktmusikkapelle Kaindorf – Pferdesegnung In der Pfarrkirche keine heilige Messe! So, 27.12. Fest der Heiligen Familie 9:45 Hl. Messe mit Weinsegnung, mitgestaltet vom Arbeitskreis Ehe u. Familie, Sendung der Sternsinger Do, 31.12. Silvester 15:30 Rosenkranz 16:00 Jahresschlussmesse, mitgestaltet vom Kantorenkreis

Jänner-Termine auf Seite 10

Dezember Mi, 2.12. 6:00 Rorate (Hl. Messe in der Pfarrkirche) anschließend Frühstück im Pfarrhof Abendmesse entfällt! Sa, 5.12. 18:30 Wortgottesfeier So, 6.12. 2. Adventsonntag 8:30 Hl. Messe mit den Senioren Di, 8.12. Maria Empfängnis 8:30 Hl. Messe Mi, 9.12. Abendmesse entfällt! Sa, 12.12. 18:30 Hl. Messe mit Bußfeier So, 13.12. 3. Adventsonntag 8:30 Hl. Messe mit Bußfeier Di, 15.12. 19:00 Weihnachtskonzert der Musik- u. Volks schule in der Pfarrkirche Mi, 16.12. 18:00 Rosenkranz 18:30 Hl. Messe Sa, 19.12. 18:30 Hl. Messe So, 20.12. 4. Adventsonntag 8:30 Hl. Messe Di, 22.12. 11:00 Schulmesse für die VS Ebersdorf Mi, 23.12. Abendmesse entfällt! Do, 24.12. Heiliger Abend 15:00 Familienkrippenfeier 20:30 Turmblasen 21:00 Christmette Fr, 25.12. Christtag 8:30 Festmesse, mitgestaltet vom Kirchenchor Sa, 26.12. Stefanietag 8:30 Hl. Messe So, 27.12. Fest der Heiligen Familie 8:30 Hl. Messe mit Sendung der Sternsinger Mi, 30.12. Abendmesse entfällt! Do, 31.12. Silvester 18:30 Jahresschlussmesse

Jänner-Termine auf Seite 10

Änderungen vorbehalten

RegelmäSSige Termine

Kaindorf Hl. Messe: So 9.45 Uhr und Di, Do, Sa 18.30 WZ und 1. Fr im Monat 8.00 Uhr. Rosenkranz: So 9.15 Uhr

Ebersdorf Hl. Messe: So 8.30 Uhr, Sa 19.00 u. jd. 1. u. 3. Mi 18.30 WZ, Mi Rosenkranz/Anbetung: 18.00 WZ, Wortgottesfeier: 2. und 4. Mi 18.30 WZ