PERFIL DEL MERCADO DE

MIEL NATURAL EN LA FEDERACION DE RUSIA

EMBAJADA DE LA REPUBLICA ARGENTINA ANTE LA FEDERACION DE RUSIA Elaborado/actualizado: diciembre de 2006

ExportaPymes – www.exportapymes.com

1. SITUACION ARANCELARIA Posición arancelaria: 0409.00.00 Arancel (derecho aduanero): el 15% del valor de la mercancía; I.V.A. de importación: el 18% del valor de la mercancía. En Rusia está vigente el Sistema General de Preferencias (SGP) para los países en desarrollo. Argentina tiene acceso a dicho sistema y por ello los productos importados en esta posicion (0409) de origen argentino gozan de una franquicia del 25% del monto del arancel sujeto a pago. 2. DOCUMENTOS EXIGIDOS EN ADUANA De acuerdo con la legislación vigente el exportador debe presentar en la aduana los siguientes certificados: - certificado de origen, - certificado sanitario, - certificado de correspondencia. a) El certificado de origen puede obtenerse en: Cámara de Comercio, Industria y Producción de la República Argentina (CACIPRA): Florida 1 – 4º Piso, 1005, Buenos aires, Tel: (54-11) 4-331-80-51/55 Fax: (54-11) 4331-9116 www.houseware.com.ar/cacipra E-mail: [email protected] Cámara de Exportadores de la República Argentina (CERA): Diagonal Pte. Roque Sáenz Peña 740 – Piso 1º 1035, Buenos Aires Telefax: (54-11) 4328-9583/ 4328-5944/ 4394-4351 www.cera.org.ar E-mail: [email protected] b) El certificado de correspondencia: El Certificado de correspondencia puede obtenerse en uno de los órganos de certificación nacional habilitados, como el órgano de certificación de productos alimenticios y materia prima “Rostest Moscu”: ZAO “ROSTEST MOSCVA” es una entidad, que pertenece a ROSGOSSTANDART (Estándar Estatal Ruso). Es el organismo que ejecuta el control de estándar y certificaciones de los productos. Dirección postal: 117418, Moscu, Najimovsky pr-t, 31 Departamento de certificación de productos alimenticios: Tel: +7 095 332 9975/332-98-88 Fax: +7 095 332-99-11

ExportaPymes – www.exportapymes.com

E-mail: [email protected] Persona de contacto: Valentina Petrovna +7 095 332 9840 3. PRINCIPALES DATOS ESTADISTICOS - IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES 3.1 Importaciones totales rusas de miel (P.A. 04.09) en el periodo 2000-2004 Año

Cantidad, tn

2004 2003 2002 2001 2000 Fuente: Comité de Aduanas de la Federación de Rusia

886 2.321 525 307 992

Valor, miles de US$ 871,8 1.539,1 485 447 1.425

3.2 Importaciones rusas de miel (P.A. 04.09) en el año 2005 País

Cantidad, tn

Total Kirguizia Francia Otros Ucrania Moldavia Kazajstán Tadzhiquistan Uzbekistán

468 275 16 198 23 19 6 11 11

Valor, miles de US$ 612,2 321,6 86,3 76,4 42,5 35,5 15,6 18,1 16,3

Fuente: Comité de Aduanas de la Federación de Rusia. 3.3 Exportaciones rusas de miel (P.A. 04.09) en el año 2003 País

Cantidad, tn

Total EE.UU. Otros Japón Mongolia Letonia Kazajstán Georgia Azerbaibzhan Moldavia Fuente: Comité de Aduanas de la Federación de Rusia

310 71 36 25 95 77 5 0 0 0

ExportaPymes – www.exportapymes.com

Valor, miles de US$ 652,3 349,7 86,6 75,7 61,4 58,2 15,8 0,9 2,0 2,0

4. PRECIO Los precios orientativos de miel natural a granel al público en las tiendas y los mercados de Moscú son: Miel de origen nacional envasado en frascos de vidrio redondos - Miel de tilo, de flores, de montaña

3,76$ por kilo

- Miel de trigo sarraceno

4,00$ por kilo

Miel de origen nacional envasado en frascos de plastico - Miel de tilo, de flores, de montaña

3,67$ por kilo

Miel de origen nacional envasado en frascos de vidrio cuadrados (de producción extranjera) - Miel de tilo, de flores, de montaña

4,26$ por kilo

- Miel de trigo sarraceno

4,57$ por kilo

- Miel de la región de Altay

5,54$ por kilo

Miel de origen nacional con aditivos envasado en frascos de vidrio (de producción extranjera) -Miel con nueces

1,58$ por 0,3 kilo

- Miel con avellanas

1,68$ por 0,3 kilo

- Miel con almendras

1,82$ por 0,3 kilo

- Miel con cédrides

2,81$ por 0,3 kilo

-Miel con melocotón seco

1,42$ por 0,3 kilo

- Miel con pasa de uva

1,34$ por 0,3 kilo

- Miel con piña

1,50$ por 0,3 kilo

- Miel con guinda

2.06$ por 0,3 kilo

-Miel con fresa

1,90$ por 0,3 kilo

Según los comentarios de comerciantes rusos de miel natural hay oferta suficiente de miel de fabricación nacional de muy buena calidad. Además, han

ExportaPymes – www.exportapymes.com

comentado que existe un mercado negro para la exportación de miel rusa a los países europeos, sobre todo a Hungría y Finlandia.

5. FERIAS Y EXPOSICIONES Las empresas argentinas suelen participar en las feria “Prodexpo” y “World Food”, las más grandes del sector en Rusia, tanto individualmente como a través de la Fundación ExportAr, que organiza un stand institucional. (Tel./fax: (54-11) 43154841, [email protected]).

Organizador: Agencia “Imperia” Tel.: (7 812) 329-06-89; fax: (7 812) 327-49-18 Fechas: 7 – 10 de noviembre de 2006 Exposición internacional de productos E-mail: [email protected] www.peterfood.ru alimenticios Se realiza anualmente en la ciudad de San Petersburgo desde el año 1992. Superficie (año 2005): 4500 m2. Anualmente en la exposición participan alrededor de 200 empresas. 1. PETER FOOD 2006

Organizador: Firma «Mezhvystavka» Tel.: (7-495) 255-37-35 Fax: (7-495) 205-60-55 Fechas: 12-16 de febrero de 2007 Lugar: se celebra en el Expocentr de E-mail: [email protected] Moscú www.expocentr.ru Contacto: Sra. Tatiana N. Piskariova, Año 2005: Directora de la feria Visitantes: acerca de 95 miles de personas Participantes: de 61 países Participantes (total): 2174 empresas, de los cuales: Participantes de Rusia: 1205 Superficie de la exposición: 35909 m2 Los empresarios argentinos participan anualmente en esta exposición con el stand nacional.

2. PRODEXPO - 2007

ExportaPymes – www.exportapymes.com

Organizador: Firma «ITE Group» “I.T.E. Group P.L.C.” (Gran Bretaña) Dirección: 105 Salusbury Rd, London, Fechas: 18-21 de septiembre de 2007 Lugar: se celebra en el Expocentr de NW6 6RG, UK Moscú Tel.: + 44 207 596 5000 Fax: +44 207 596 5106 Datos del año 2005: E-mail: [email protected] Participantes: más de 1100 empresas de www.ite-exhibitions.com 55 países “I.T.E.” (Rusia) Participantes extranjeros: 450 empresas Pabellones nacionales de 30 países, Tel.: (7 495) 935-73-50 Fax: (7 495) 935-73-51 incluso de Argentina E-mail: [email protected] Superficie de la exposición: 23.000 m2. Página WEB: www.ite-expo.ru 3. WORLD FOOD 2007

6. LISTADO DE DISTRIBUIDORES RUSOS DE MIEL

DELICAT LAND Tel/Fax: +7 095 730-47-29 Tel: +7 095 231-37-89 Director general: Abramov Petr Vladimirovich E-mail: [email protected], [email protected] www.delicate.ru SISTEMA-INTER Tel: +7 812 336-33-78 Fax:+7 812 146-18-27 E-mail: [email protected] Director: Mishin Mijail Nikolaevich MEDOVY DOM Tel: +7 812 568-11-48 Fax: +7 812 568-14-33 E-mail: [email protected] www.medovy-dom.spb.ru Director general: Georgiev Anton Victorovich BALT-BUSINESS Tel/Fax: +7 812 560-12-87 Directora: Golotina Alla Vladimirovna E-mail: no hay Propuestas se mandan por fax ARGETA – DOM MEDA

ExportaPymes – www.exportapymes.com

Tel: +7 095 951-10-12 Fax: +7 095 951-81-32 Directora: Bytova Tatiana Alexeevna E-mail: [email protected] Propuestas se mandan por fax ORGANIZCION DE APICULTORES Tel/Fax: +7 812 329-35-03 E-mail: [email protected] Director: Uringovich Oleg Alexandrovich KARS Tel/Fax: +7 095 459-19-40 E-mail: [email protected] Persona de contacto: Vardui Subbotina PROSTOR Tel: +7 812 544-70-54 Fax: +7 812 249-49-31 E-mail: no hay Director: Schukin Mjail Isaakovich MEDOVY VEK Tel: +7 095 940-85-53 Fax: +7 095 591-91-26 E-mail: [email protected]

ExportaPymes – www.exportapymes.com