consejo directivo

N' '%$4T3i k~ /·

comité regional

ORGANIZACION SANITARIA PANAMERICANA

ORGANIZACION MUNDIAL DE LA SALUD

VIII Reuni6n

VII Reuni6n Washington, D. C. Septiembre 1955

CD8/, Rev. 1 (Esp.) 21 septiembre 1955 ORIGINAL: ESPAROL-INGLES LISTA DE DOCUMENTOS DISTRIBUIDOS Nxmero del documento

N'mero del tema

CD8/O, Rev. 1

Lista de documentos distribuidos

Documentos Oficiales, No. 11

Informe Anual del Director de la Oficina Sanitaria Panamericana

Documentos Oficiales, No. 12

Proyecto de Programa y Presupuesto de la Organización Sanitaria Panamericana y de la Organización Mundial de la Salud para la Regi6n de las Américas correspondiente al ao 1957

8

10

CD8/1, Rev. 3

Programa de Temas

4

CD8/2

Adopción del Programa de Sesiones

5

CD8/3 CD8/4

Fondo Rotatorio de Emergencia Empleo de los fondos disponibles

15 1í

CD8/5

Distribuci6n proporcional de los fondos presupuestarios por programas

13

CD8/6

Informe Financiero del Director e Informe del Auditor Externo

correspondientes a 1954 CD8/7

CD8/8

CD8/9

Proyecto de Programa y Presupuesto de la Oficina Sanitaria Panamericana para 1956 Reglamento relativo a las discusiones técnicas durante las reuniones del Consejo Directivo Elecci6n de tres Países Miembros para llenar las vacantes en el Comité Ejecutivo por haber terminado sus mandatos Brasil, Hait y Panamá

11

9

18

21

CD8/O Rev. 1 (Esp.) Página 2 Número del tema

íunmero del documento Sede de la IX Reunión del Consejo Directivo

22

Resoluciones de la Asamblea y del Consejo Ejecutivo de la OMS de interés para- el Comité Regional para las Américas

21

Programa general de trabajo para la Región de las Américas durante el Perlodo 1957-1960

16

Selección del tema para las discusiones técnicas que tendrán lugar durante la IX Reunión del Consejo Directivo, VIII Reunión del Comité Regional de la OMS (1956)

19

Reuniones de los Cuerpos Directivos de la Organización Sanitaria Panamericana fuera de la Sede

20

CD8/15

Estipendios de los becarios

17

CD8/16

Informe sobre la recaudación de las cuotas

12

CD8/10 CD8/11

CD8/12

CD8/13

CD8/lÑ, Rev. 1

CD8/17 CD8/18

CD8/19

CD8/20, Rev. 3

Informe Anual del Presidente del Comité Ejecutivo

7

Proyectos regionales a realizar con fondos del Programa Ampliado de Asistencia Técnica de las Naciones Unidas

25

Proyecto de Programa y Presupuesto de la Organización Sanitaria Panamericana y de la Organización Mundial de la Salud para la Región de las Américas, correspondiente al año 1957

10

Lis tc ce. P!rticipantes

CD8/0, Rev. 1 (Esp.) Página 3

Número del documento

Número del tema

CD8/21

Primer Informe de la Comisión de Credenciales

CD8/22

Comisión General-Acta Resumida Provisional de la Primera Sesión

CD8/23

Acta Resumida Provisional de la Primera Sesión Plenaria

CD8/24 y CORRIGENDU1i

Acta Resumida Provisional de la Segunda Sesión Plenaria

CD8/25

oRelatórios sbre os- Programas de Erradicaaqo da Malaria nas 'Américas: Estado a9tual. do programa contra a Malária,. no.Brasil (distribuido sólo en-portugués).

23

Informes sobre los -programas de' erradicación de la malaria en las Américas: Programa de erradicación de la malaria.en Venezuela-

'23

CD8/26

CD8/27, Corr. Informes 'sobre los programas de erradicación de la malaria en las Américas: Informe de El. Salvador sobre los progresos realizados en su programa de erradicación del paludismo .

CD8/28

''

Informes sobre los programas de erradicación de la.malaria en las Américas: Campaña nacional antipalúdica del Ecuador: Extensión y condición actual de los trabajos

CD8/29 y CORRIGENIDUM

Acta Resumida Provisional de la Tercera Sesión Plenaria

CD8/30

Comisión General - Acta-Resumida Pro-

visional de la Segunda Sesión

23

23

CD8/09 Rev. 1 (Esp.) Página 4 'Número del documento CD8/31

Número de:L tema Reports on the Malaria Eradication Program in the Americas: Malaria Eradication in the United States (distribuido sólo en inglés)

.23

CD8/32

Acta Resumida Provisional de la Cuarta Sesión Plenaria

CD8/33

Comisión General - Acta Resumida Provisional de la Tercera Sesión

CD8/34

Informes sobre los programas de erradicación de la malaria en las Américas:' Informe de los trabajos de la campaña contra la malaria y la fiebre ama-rilla, incluyendo el proyecto de programa para 1956 sobre erradicación del paludismo con la cooperación de la OSP/OMS y UNICEF (Panamá) 23

CD8/35

Informes sobre los programas de erradicación de la malaria en las Américas: Plan de erradicación de la malaria en Honduras

23

Condiciones de empleo del personal de plantilla'y de proyectos en la Organización Sanitaria Panamericana/Organización undial de la Salud

26

CD8/36

CD8/37

Proyecto de Programa y Presupuesto de la Oficina Sanitaria Panamericana para 1956 (Documento CSPl4./34: Unidad de acción en los programas de salud pública en la Región de las Américas)

CD8/38 y CORRIGENDUM

Acta resumida Provisional de la Quinta Sesión Plenaria

CD8/39

Moción resentada por el Sr. Representante del Ecuador en la Sexta Sesión Plenaria

9

CD8/0, ev. 1 (Esp.) Página 5 NIúmero del documento

Nunero del tema.

,

CD8/'o, Corr. 1

Proyecto de resolución presentado por el señor Representante de El Salvador en la Séptima Sesión Plenaria

CD8/41 y CORRIGENDUM

Acta Resumida Provisional de la Sexta Sesión Plenaria

CD8/42

Informe del Grupo de Trabajo sobre Reglamento relativo a las Discusiones Técnicas durante las reuniones del Consejo Directivo (Documento CD8/8)

CD8/43

Segundo Informe de la Comisión de Credenciales

CD8/4W

Resolución I. Informe Anual del Presidente del Comité Ejecutivo

7

Resolución II. Estado de la recaudación de las cuotas

12

CD8/+5

Programa de becas

CD8/t6

Resolución III.

CD8/+7

Resolución IV. Informe Anual del Director de la Oficina-Sanitaria Panamericana

CD8/48

CD8/49

17

8

Resolución V.' Informe Financiero del Director e Informe del Auditor Externo, correspondientes a: 195+

11

Resolución VI.' Reuniones de los Cuerpos Directivos de la :Organización Sanitaria Panamericana fuera de la Sede

20

Centro Panamericano de'

CD8/50

Resolución VII. Zoonosis

CD8/51

Información relativa al Comité Coordinador de Asistencia Técnica de la. Organizaciónde los Estados Americanos y sus , organismos componentes

CD8/O, Página

1 .:.evQ (Esp.) o

Número del documento

Número del tema

CD8/52

Acta Resumida Provisional de la Séptima Sesión Plenaria

CD8/53

Comisión General - Acta Resumida Provisional de: la Cuarta Sesión

CD8/5

Acta esumida Provisional de la Octava Sesión Plenaria

CD8/55

Informes sobre los programas de erradicación de la malaria en las Américas: Informe de México

23

Reports on the malaria eradication programs in the Americas: Report on the progress of malaria control in the British Caribbean territories (distribuido sólo en inglés) -.-

23

Informes sobre los iprogramas de erradicación de la malaria en las Américas: Informe del Representante de Guatemala

23

CD8/56 y CORRIGENDUM

CD8/57

CD8/58

Proyecto de Resolución presentado por. el Sr. Representante del Brasil

CD8/59

Acta Resumida Provisional de la Novena .Sesión Plenaria

CD8/60 y CORRIGENDUM

Reports on the malaria eradication programs in the Americas: Malaria eradication in Surinam (PaíseS Bajos) (distribuidó sólo en inglés)

23

CD8/61 Y CORRIGENDUM

Informes sobre los Programas de Erradicación de la Malaria en las Américas: Plan preliminar para la erradicación de la malaria en Colombia

CD/62

Informes sobre los Programas de erradicación de la Ialaria en las Américas: informe de la República Dominicana

23

Resolución VIII. Elección de tres Paises Miembros para integrar el Comité Ejecutivo

21

CD8/63

CD8/O, Rev. 1 (Esp.) Página 7 Número del documento CD8/64

CD8/65, Rev. 1

Nnero del tema Resoluci6n IX." Expresi6n de-agradecimiento a los seCores Representantes del Brasil, Hait y Panamá

21

Resolución X. Programa y Presupuesto de la Oficina Sanitaria Panamericana ara 1956

9

CD8/66

Resolución XI. en los paises

CD8/67

Resolución XII. Emergencia

CD8/68

Resolución XIII. Distribución proporcional de los fondos presupuestarios por-programas

13

Resolución XIV. Empleo'de los fondos disponibles

14

CD8/69

Programas locales Fondo Rotatorio de

CD8/70 y CORRIGENDUM

Acta Resumida Provisional de la Décima Sesión Plenaria

CD8/71

Proyecto de Resoluci6n presentado por el Senor Representante de El Salvador

CD8/72

Informes sobre los programas de erradicación de la malaria en las Américas: Informe de Nicaragua

.4-¿/

CD8/73

Informes sobre los programas de erradicación de la malaria en las Américas: Informe sobre el programa de erradicacin'del paludismo en la RepúblicaArgentina

CD8 /74

Comisi6n General - Acta Resumida Provisional de la' Quinta Sesión

23

CD8/O, Rev. 1 (Esp.) Página 8 Número del documento CD8/75

Nimero del tema Resoluci6n XV, Proyecto de Programa y Presupuesto de la Organización Sanitaria Panamericana y de la Organización Mundial de la Salud para la Región de las Americas,

CD8 /76

correspon-

diente al año 1957

10

Resolución XVI. ~ Proyectos regionales a realizar con fondos del Programa Ampliado de Asistencia Tcnica de las Naciones Unidas

25

CD8/77

Acta Resumida Provisional de. la Undécima Sesión Plenaria

CD8/78 y CORRIGENDUM

Acta Resumida Provisional de la Duodécima Sesión Plenaria

CD8/79

Informes sobre los programas de erradicaci6n de la malaria en las Américas: I-nfor.me de Bolivia

23

Resolución XVII. Condiciones de Empleo del Personal

26

Resolución XVIII. Programa General de Trabajo durante el período 19571960

16

CD8/80 CD8/ 8 1

CD8/82

Comisión General - Acta Resumida Provisional de la Sexta Sesión

CD8/83

Acta Resumida Provisional de la Décimotercera Sesi6n Plenaria

CD8/84

:Comisión General - Acta Resumida Provisional de la Séptima Sesión

CD8/85

Reglamento relativo a las discusiones técnicas durante las reuniones del Consejo Directivo

CD8/O, Rev. 1 (Esp.) Página 9 Número del documento

Número del tema

CD8/86

Resolución XIX. Reglamento relativo a las discusiones tcnicas durante las reuniones del Consejo Directivo

CD8/87

Resolución XX. Reglamento interno del Consejo Directivo

CD8/88

Resolución XXI. Tema para las discusiones tcnicas que tendrán lugar durante la IX Reunión del Consejo Directivo

CD8/89

Resolución XXII. Resoluciones de la Asamblea y del Consejo Ejecutivo de la OMS de interés para el Comité Regional para las Américas

CD8/90

Resolución XXIII. Sede de la 29a y 30a Reunión del Comité Ejecutivo y de la IX Reunión del Consejo Directivo

CD8/91

Informes sobre los programas de erradicación de la malaria en las Américas: Informe sobre la marcha de la campaña contra la malaria en el Paraguay

23

Informes sobre los programas de erradicación de la malaria en las Américas: Exposición sobre la erradicación de la malaria (Por el Dr. Carlos A. Alvarado, Jefe, COMEP)

23

CD8/92

CD8/93

Comisión general - Acta resumida

provisional de la octava sesión CD8/94

Informes sobre los programas de erradicación de la malaria en las Américas: Comunicación del Dr. Carlos A, Alvarodo, Jefe de la Oficina de Coordinación del Programa de erradicación de la malaria (COMEP) Y Comunicación del Sr. Robert L. Davée, Director Regional para las Américas del Fondo de las Naciones Unidas pára la Infancia (UNICEF)

23

CD8/O, ev. 1 (Esp.) Página 10 Número del documento CD8/95 Rev, 1 CD8/96

Numero del tema Informe Final Resoluci6n XXIV, técnicas

Discusiones

CD8/97

Resolución XXV.

CD8/98

Comisión General-Acta Resumida Provisional de la Novena Sesión

CD8/99

Acta Resumida Provisional de la Decimocuarta Sesion Plenaria

~~~: ·

lj·

"~~"~"(

Voto de gracias

?

-:'

*DOCUMENTOS DE LAS DISCUSIONES TECNICAS CD8/DT/1

Exposición preliminar sobre el tema "Métodos para mejorar la formación del personal de salud piblica", por el Dr. Josl Bustos

CD8/DT/2

Exposición preliminar sobre el tema "La atención médica en el medio rural", por el Dr. J. A, Diaz Guzmán

CD8/DT/3

Plan de la discusión tcnica sobre "La atención médica en el medio rural"

CD8/DT/4

Sumario preliminar y plan de discusión - "Métodos para mejorar la

formación del personal de salud pbllica"

*-Los informes de los relatores aparecen en el Acta Resumida Provisional de la Dcimocuarta Sesion Plenaria (Documento CD8/99).