PTS CTP
PTS CTP DEINKING SYMPOSIUM
2000 fr
PTSl
PTS - VB 2004
INHALT
Inhaltsverzeichnis Vortragstexte Autoren
SEITEN / PAGES
A1 ->A4 1 -•36 B
Table of contents Proceedings Authors Exhibition floor plan
Ausstellungsplan Ausstellerverzeichnis
CONTENTS
C 1 -»C44
List of exhibitors UB/TIB Hannover 120 935 368
89
PTS-CTP INHALT / CONTENTS 14
H. HESS, M. KEMPER, D-Ravensburg Wie lässt sich die Deinking-Flotation weiter verbessern
15
K. HORNFECK, B. NELLESSEN, DDüsseldorf Verbesserung des Flotations-DeinkingProzesses durch Optimierung der Rejektflotation
16
J. BORCHARDT, USA-Houston, TX Labor- und halbtechnische Untersuchungen zum Deinking von Büropapieren mit rückgeführtem Prozeßwasser
E. FRANK, D-Stuttgart Trends bei Druckfarben
17
E. KRAUTHAUF, D-Schongau Altpapierqualität und Verbesserung der Rezyklierbarkeit
D. GRÜNEIS, A-Laakirchen Vorstellung des Werkes der SCA Graphic Laakirchen AG
18
C. ACKERMANN, D-Darmstadt, E. HANECKER, D-München Methoden zur Bewertung der Deinkbarkeit Wie wichtig ist die Standardisierung ?
T. ROSATZIN, W. KÜNZI, M. SANER, CHHedingen, E. HANECKER, D-München Druckfarbenablösung und Entfernung durch Kombination geeigneter Tenside
19
H. PAKARINEN, FIN-Valkeakoski, H. LEINO, FIN-Espoo Vorteile des Einsatzes von Kohlendioxid bei der Herstellung von DIP-haltigem Zeitungsdruckpapier
20
L. RODRIGUEZ, E-Fuenlabrada Eine neue Deinkinganlage stellt sich vor: Papelera Peninsular S.A. Fuenlabrada/ Spanien
21
T. PFITZNER, P. ELBRANDT, W. WOLF, DEilenburg Flotationserweiterung in der Deinkinganlage im STORAENSO Werk Sachsen
22
A.-K. KLAR, H. BURKHARDT, D-MainzKostheim Auflösetechnologie und Altpapierqualität
23
H. GASSMANNN, D-Regensburg Mechanische Abtrennung von klebenden Verunreinigungen in der Altpapieraufbereitung
24
Rundgespräch: Grenzen des Altpapiereinsatzes bei graphischen Papieren
25
L. HAMANN, J. BLECHSCHMIDT, DHeidenau Stickies - Lösungsansätze in Sicht
26
F. JULIEN-SAINT-AMAND, B. PERRIN, FGrenoble Die wesentlichen Einflussparameter auf Sortierwirkung und Ausbeute bei der Altpapieraufbereitung
E. UUTELA, D-Starnberg Weltweite aktuelle und mittelfristige Entwicklung des Altpapiereinsatzes K.-D. KIBAT, D-Bonn Herausforderungen und Chancen für den Altpapiereinsatz im neuen Jahrzehnt C. REINOSO, A. BLANCO, E-Madrid Die Situation des Altpapierrecyclings, insbesondere des Deinkings auf der iberischen Halbinsel
A. HESTNER, S-Bohus, B. CARRE, FGrenoble Benchmarking der Deinkingtechnik in Europa L. FERGUSON, T. CLAUSEN, USAFairmont, WV Die neue Generation an MarktDeinkingstoffen und was von ihnen zu erwarten ist E. HANECKER, D-München, I. POWILLEIT, H.-J. WELT, D-Frankfurt, E. WIEGMANN, DDüren Neuere Ergebnisse vom wässrigen Zeitungsdruck 10
11
12
13
C. MÜLLER-MEDERER, L. GÖTTSCHING, D-Darmstadt, B. JUNGE, D-Wiesloch Qualitative Analyse von rotfärbenden Substanzen in Deinkingstoff und Kreislaufwasser V. GEHR, B. REINHOLDT, T. KÖBERL, DRavensburg Ein neues intelligentes Weißgradregelkonzept für eine konstantere Halbstoffqualität L. MAGNIN, M.C. ANGELIER, G. GALLAND, F-Grenoble Vergleich verschiedener oxidativer und reduktiver Bleichagenzien für die Bleiche holzfreier Altpapierstoffe W. RIEBER, H. BURKA, D-Ludwigshafen Effekte von Silikaten bei der reduktiven Bleiche
PTS-CTP Deinking Symposium
Mai 2000 A1
PTS-CTP INHALT/CONTENTS
27
A. SERRES, A.FERNANDEZ de GRADO, FVitry-Ie-Francois c. VITORI, c. MCCARTHY, USAMiddletown, OH Beitrag zum Verständnis des Sortiervorgangs am Beispiel eines neu entwickelten Feinsortierers mit Schlitzkorb
28
C. PALM, D-Ettringen Vorstellung des Werks Ettringen der Gebr. Lang GmbH
29
R. CATSBURG, M. LAZONDER, NL-Delft Fabrikinterne Studie zur Optimierung der Feinsortierung
30
A. BLANCO, C. NEGRO, C. MONTE, J. TIJERO, E-Madrid Überblick über die Probleme der Ablagerung bei der Altpapieraufbereitung
31
F. ZIMMERMANN, M. GEISTBECK, DSchongau Makrostickies und Ablagerungsneigung bei der Herstellung von Altpapierstoff
32
A. LASCAR, F-Vitry-Ie-Francois, S. GERMINIASI, I-Mantua, C. THÜMMLER, D-Berg Burgo Mantova: Eine neuartige Aufbereitungsanlage für die Herstellung von deinktem Stoff für LWC-Papiere
33
A. VEHVILÄINEN, FIN-Mäntta, V. JUUTINEN, J. HEIMONEN, FIN-Tampere, K.-A. HOHEISEL, D-Pfungstadt Gap Washer Technologie für die kontrollierte hocheffiziente Entaschung
34
A. GODART, O. MARMAGNE, F-LevalloisPerret, U. FINGERHUT, D-Kirchheimbolanden Bestimmung des Restdruckfarbengehalts durch automatisierte Mikroskopie und Bildanalyse
35
R. KLEIN, M. DÜKER-WASTL, D-München Schmutzpunktbewertung mit ScannerSystemen
36
B. CARRE, J. RUIZ, P. OTTENIO, J. BRUN, F-Grenoble Optimierung der Kreislaufwässer von Deinkinganlagen durch Modellierung
Mai 2000
PTS-CTP Deinking Symposium A2
PTS-CTP INHALT/CONTENTS 14
H. HESS, M. KEMPER, D-Ravensburg How can flotation deinking be further improved?
15
K. HORNFECK, B. NELLESSEN, DDüsseldorf Improving the flotation process by optimising reject flotation
16
J. BORCHARDT, USA-Houston, TX Study of Office paper deinking using a laboratory apparatus designed for process water recycle
17
D. GRÜNEIS, A-Laarkirchen Introduction to the mill of SCA Graphic Laakirchen AG
18
C. ACKERMANN, D-Darmstadt, E. HANECKER, D-Munich Assessing deinkability - how important is standardisation?
T. ROSATZIN, W. KÜNZI, M. SANER, CHHedingen, E. HANECKER, D-Munich Ink detachment and removal through the combined application of surfactants
19
A. HESTNER, S-Bohus, B. CARRE, FGrenoble Benchmarking deinking Performance in Europe
H. PAKARINEN, FIN-Valkeakoski, H. LEINO, FIN-Espoo Benefits of using carbon dioxide in the production öf DIP containing newsprint
20
L. RODRIGUEZ, E-Fuenlabrada The new deinking plant at Papelera Peninsular S.A. Fuenlabrada/ Spain
21
T. PFITZNER, P. ELBRANDT, W. WOLF, DEilenburg Expansion of the flotation deinking facilities at the Saxony mill of STORAENSO
22
A.-K. KLAR, H. BURKHARDT, D-MainzKostheim Pulping technology and recovered paper qualities
23
H. GASSMANN, D-Regensburg Mechanical Separation of stickies in recovered paper treatment
24
Roundtable: Limitations on recycled fibre use in graphic papers
25
L. HAMANN, J. BLECHSCHMIDT, DHeidenau Stickies - new approaches to resolve the Problem
26
F. JULIEN-SAINT-AMAND, B. PERRIN, FGrenoble Basic parameters affecting screening efficiency and fibre loss
E. UUTELA, D-Stamberg Utilisation of recovered papers on a worldwide scale - present and future K.-D. KIBAT, D-Bonn Challenges and chances of recycled fibre use in the next decade
3
C. REINOSO, A. BLANCO, E-Madrid Recovered paper recycling and deinking on the Iberian peninsula
4
E. FRANK, D-Stuttgart Trends in printing inks
5
E. KRAUTHAUF, D-Schongau Recovered paper qualities and how to improve their recyclability
6
7
8
9
10
L FERGUSON, T. CLAUSEN, USAFairmont, W\/ New generation deinked market pulps - and what to expect E. HANECKER, D-Munich, I. POWILLEIT, H.-J. WELT, D-Frankfurt, E. WIEGMANN, DDüren Recent developments in the field of waterbased. flexo-newsprint C. MÜLLER-MEDERER, L. GÖTTSCHING, D-Darmstadt, B. JUNGE, D-Wiesloch Qualitative analysis of red colorants in deinked pulp and process water
11
V. GEHR, B. REINHOLDT, T. KÖBERL, DRavensburg A new smart brightness control concept for more consistent pulp qualities
12
L MAGNIN, M.C. ANGELIER, G. GALLAND, F-Grenoble Comparison of various oxidising and reducing agents to bleach wood-free recycled fibres
13
W. RIEBER, H. BURKA, D-Ludwigshafen The role of silicates in reductive bleaching processes .
PTS-CTP Deinking Symposium
Mai 2000 A3
PTS-CTP INHALT / CONTENTS 27
A. SERRES, A. FERNANDEZ de GRADO, F-Vitry-Ie-Francois, C. VITORI, C. MCCARTHY, USA-Middletown OH Contribution to the understanding of the screening process on the example of a newly developed fine screen with slotted basket
28
C. PALM, D-Ettringen Introduction to the Ettringen mill of Gebr. Lang GmbH
29
R. CATSBURG, M. LAZONDER, NL-Delft in-mill optimisation study of fine screen Systems
30
A. BLANCO, C. NEGRO, C. MONTE, J. TIJERO, E-Madrid Overview of deposit problems in recycling
31
F. ZIMMERMANN, M. GEISTBECK, DSchongau Macrostickies and their propensity to form deposits in recovered paper treatment plants
32
A. LASCAR, F-Vitry-Ie-Francois, S. GERMINIASI, I-Mantua, C. THÜMMLER, D-Berg Burgo Mantova: A unique recycling line for the production of LWC pulp
33
A. VEHVILÄINEN, FIN-Mäntta, V. JUUTINEN, J. HEIMONEN, FIN-Tampere, K.-A. HOHEISEL, D-Pfungstadt Gap washer technology for controlled, high efficiency ash washing
34
A. GODART, O. MARMAGNE, F-LevalloisPerret, U. FINGERHUT, D-Kirchheimbolanden Characterisation of residual ink particies by automated microscopy and image analysis Morphological characterization
35
R. KLEIN, M. DÜKER-WASTL, D-Munich Dirt speck analysis with Scanner Systems
36
B. CARRE, J. RUIZ, P. OTTENIO, J. BRUN, F-Grenoble Optimisation of deinking circuit water design by modelling
Mai 2000
PTS-CTP Deinking Symposium A4