CONSEJO NACIONAL PARA LA CULTURA Y LAS ARTES DIRECCIÓN GENERAL DE CULTURAS POPULARES Programa de Apoyo a las Culturas Municipales y Comunitarias (PACMYC) PADRON DE BENEFICIARIOS 2011 Estado 1 Baja California
2 Baja California 3 Baja California 4 Baja California
5 Baja California 6 Baja California 7 Baja California 8 Baja California 9 10 11 12 13
Baja California Baja California Baja California Baja California Baja California
14 Baja California 15 Baja California 16 Baja California 17 Baja California Sur 18 Baja California Sur 19 Baja California Sur
20 Baja California Sur 21 Baja California Sur 22 Baja California Sur 23 Baja California Sur 24 Baja California Sur
25 Baja California Sur
26 Baja California Sur 27 Baja California Sur 28 Baja California Sur 29 Baja California Sur 30 Baja California Sur 31 32 33 34 35 36 37
Colima Colima Colima Colima Colima Colima Colima
Titulo del Proyecto Museo comunitario fotográfico y didáctico de la cultura popular en las misiones de santa Gertrudis la Magna y san Francisco de Borja Adac Gastronomía Regional Cochimies Fiesta Patronal Mixteca San Francisco de Asís en la Colonia Valle Verde Clases abiertas y Presentaciones para difundir la danza y música tradicional africana y su influencia en la cultura de nuestro país Rondalla Comunitaria Estrella de Rosarito Rescate de la música tradicional grupo los amarradores de Santa Gertrudis Fiesta Tradicional de la comunidad de San José de la Zorra
Nombre del Representante Gabriel Fierro Nuño
$
Financiamiento 28,977.00
María Trinidad Castillo Romero Valentín Apolinar de la Luz
$ $
17,301.00 50,000.00
Elisa Domínguez Gastélum
$
30,000.00
Ramona Esther Benítez Vega Vicente Salgado Olivares
$ $
49,627.00 47,500.00
Gabriel Díaz Carrillo
$
50,000.00
CRAMAS KUAPÁ SAYAOU WISPA (Niños cucapa cantantes del cerro del águila) Fiesta del Aniversario del Abuelo Cuauhtémoc La tradición del vaquero en Baja California Rescate de la artesanía kiliwa Disco de Música Mixteca y Presentaciones Esplendor Zapoteco y la Danza en San Quintín Baja California
Lucia Laguna Rodríguez
$
47,117.00
Eliseo Jiménez Félix Cenovio Gamboa Lazcano Lydia Haros Farlow Florentino Solano Aguilar Ángel Alfonso García Hernández
$ $ $ $ $
34,145.00 50,000.00 36,465.27 50,000.00 46,700.00
Consolidación de acciones para el fortalecimiento comunitario en la delegación de Punta Colonet Saber Indígena Arte Rupestre Gran Mural en Baja California Esquina Suben (A la ruta de la narración) Cuenta Cuentos en Camiones Urbanos Cinbanco. Cine Banquetero Comunitario. Cine-debate y diversión El Secuestro del Faro Viejo y Otros Textos. Antología sobre un Icono Sudcaliforniano. El Faro Viejo de Cabo Falso
Manuela Luna Muñoz
$
50,000.00
Lorena Pedrín Rivera Carlos Lascano Sahagún Alfonso Figueroa Urias
$ $ $
45,000.00 50,000.00 46,872.00
Edgardo Maya Martínez
$
19,650.00
María Virginia Güereña Mills
$
43,000.00
Rescate de las Técnicas Tradicionales de la Talabartería Sudcaliforniana Publicación de la Revista y Creación de la Página Web de Cultura Alternativa El Grito ABCS Diccionario Fotográfico de Sudcalifornia Acercarte
Francisco González Urias
$
43,000.00
Nelson Roberto Hage Talamantes
$
50,000.00
Mayra Victoria Gutiérrez Sandoval Lila Catarina Inesa Magallón Robertshaw
$ $
50,000.00 45,000.00
Taller Integral de Capacitación Artesanal para Apoyo del Desarrollo Sustentable en la Comunidad del Rosario, Utilizando Tintes Naturales, Maderas Muertas y Barro Publicación de la Revista Gente del Valle: Publicación del Registro Histórico de las Prácticas Deportivas en Valle de Santo Domingo Historias de Cocinas, la Comida Tradicional de Loreto Contada por su Gente Inserción Positiva del Autismo en la Cultura Urbana de La Paz, BCS Taller Conociendo Mi Entorno. Fortalecimiento de los Valores Culturales de Baja California Sur La Tradición Oral en Baja California Sur. Los Escritores y las Voces de Siempre Interacción Rural y Producción Artística Transdisciplinar con Rancheros de la Región de San Dionisio Danza media conquista Cristo Rey Danza La conquista de Hernán Cortés Rescatando la vestimenta en manta Pastorela siete vicios Alfarería Torres La silla colimota en su olvido Pastores a Belén
Dora Grimilda Burgoin Márquez
$
45,000.00
José Antonio Márquez Castro
$
25,000.00
Lorena Romero Agüero
$
47,000.00
Ofelia Margarita Aceves Mariscal
$
50,000.00
Elideth Valeria Rangel Lavana
$
45,000.00
Rubén Héctor Minjares Sandoval
$
45,000.00
Santiago Martínez Bringas
$
42,478.00
Joaquín Cervantes Medina Favián Alonzo Tomás Santos Martínez Quirino María de Lurdes Teodoro Peña Manuel Torres Fuentes Luis Armando Martínez López Consuelo Olivares Bautista
$ $ $ $ $ $ $
26,270.00 45,000.00 33,734.00 21,023.00 35,200.00 20,000.00 30,000.00
1 de 26
CONSEJO NACIONAL PARA LA CULTURA Y LAS ARTES DIRECCIÓN GENERAL DE CULTURAS POPULARES Programa de Apoyo a las Culturas Municipales y Comunitarias (PACMYC) PADRON DE BENEFICIARIOS 2011 Estado 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53
Colima Colima Colima Colima Colima Colima Colima Colima Colima Colima Colima Colima Colima Colima Colima Colima
54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65
Colima Colima Colima Colima Colima Colima Colima Colima Chiapas Chiapas Chiapas Chiapas
66 Chiapas 67 Chiapas 68 Chiapas 69 Chiapas 70 Chiapas 71 Chiapas 72 Chiapas 73 Chiapas 74 Chiapas 75 Chiapas 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86
Chiapas Chiapas Chiapas Chiapas Chiapas Chiapas Chiapas Chiapas Chiapas Chiapas Chiapas
87 Chiapas
Titulo del Proyecto Banda La Otateña Sones nuevos y del Colima de ayer Danza Apache Coalatilla Artesanías. Nuestro pueblo indígena, Chayacates Elaboración de trajes de india Tradición y sabor El sabor de mi tradición. Elaboración del pan corona Elaboración de huaraches Pastores de Cofradía Danza Guadalupana Artesanías en barro Tradicionales coronas de muertos indígenas náhuatl Detrás de la máscara Equipal tradicional Danza India Santa Cecilia de Nuevo Caxitlán Jóvenes tocando para disminuir las adicciones Banda La Trakatera Danza india de Cofradía de Morelos Danza de Los Negritos Un pueblo de tradiciones vivas Banda San Miguel de Pueblo Nuevo Alfarería en la comunidad Música y tradición Rescate de pastorela El Terrero A jugar. Juguete tradicional Motozintla identidad en imágenes Rescate de la lecto-escritura Mam Talleres de Lecto-escritura Mam Reintegración de marimbistas para fortalecer la cultura de la comunidad Lagunita Santa Isabel, Siltepec laminas pedagógicas en vinil, material para la impartición de talleres agroecológicos ambientales Herbolaria indígena mam: establecimiento de jardín herbolario medicinal y elaboración de productos Cuadros y bordados indígenas tradicionales (curso-taller) La vida de las abejas nativas sin aguijón (preservación, reproducción y exposición en Módulos culturales) Taller de Elaboración de Ropa Típica Indígena Bordada a Mano Productos medicinales a base de miel de abeja nativa y extractos de plantas: taller de elaboración Tallado y Grabado en Madera, Arte Rustico Contemporáneo
Nombre del Representante Adán Real Varón Benjamín Cruz Ascencio Ángel Betancour Bernardino Heriberto Pastor Olivares María Teresa Rincón Covarrubias Leticia Hernández Salazar Hilda Santos Guzmán Alicia Barragán Arellano J. Isabel López Ascencio Rogelio Díaz Carrillo María de los Ángeles Macías Martell María del Rosario Santos Domínguez Alfredo Tomás Hernández Martín Carpio Laureano Reynalda Martínez Ramos Joaquín Hernández Espíritu
$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $
Financiamiento 40,000.00 26,808.00 30,550.00 14,615.00 10,002.00 14,875.00 15,913.00 40,000.00 23,530.00 32,000.00 22,300.00 27,554.00 22,125.00 37,288.00 31,350.00 40,000.00
Gabriela Cárdenas Puente J. Guadalupe Candelario Castro Rosa Elena González Vargas Julio César Vázquez Flores Martha Isela Campos Núñez Roberto Carlos Pérez Fuentes Rubén Rodríguez Barboza Ma. Elena Arredondo Álvarez Patricia Yesenia Tercero Teverazco Florencio Matías Pérez Erica Morales Pérez Darío Roblero Solis
$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $
38,063.00 32,000.00 30,000.00 40,000.00 33,000.00 26,800.00 30,000.00 30,000.00 21,250.00 32,000.00 32,260.00 23,500.00
Fredy Leonel Lopez Escobar
$
20,190.00
Jacobo Miguel Ramírez
$
19,210.00
Floriselda Barrios Ortiz Jairo Miguel Méndez Ávalos
$ $
23,545.00 25,760.00
Marilen Yanet Bamaca González
$
27,340.00
Crispina Yolanda Rivera Hidalgo
$
21,929.00
Rocio Laparra Barrios
$
17,684.00
Con Aroma de café: Taller comunitario de Elaboración de Ortencia García Zacariaz Velas y Veladoras Aromáticas Taller de pintura artesanal en tela, Expresiones Culturales de María Esperanza Solórzano López mi Pueblo Cuadro encapsulados y manualidades con material reciclado Mirella Ramos Moreno
$
26,432.00
$
29,800.00
$
22,744.00
Teatro y Pintura una alternativa Historia y vida de un Pueblo Historia de Inmigrantes Japoneses Imagen y Vida Rescate de la Olla Realización de Alfarería Nuevos Diseños Cofrecitos coletos Adquisición de instrumentos musicales Productos de alfarería Cultura en nuestras manos Adquisición de instrumentos de música tradicional Rescate de la cultura en juguetería artesanal del Estado de Chiapas Artesanía en Bordado (Producción y Venta)
Jesús Antonio López Verdugo Judith Espinosa Robles Miguel Espinosa Samayoa Eugenio Peña Roman Lidia Ancheita Hernández Mariana de Jesús Pérez Mazariegos Humberto Belisario Ruiz Alcázar Armando Gómez Hernández Alberta López Ramírez Roberto Ruiz Pérez Mario Jacinto Hernández López
$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $
25,000.00 43,555.00 49,500.00 45,310.00 23,430.00 42,020.00 25,000.00 29,610.00 50,000.00 13,110.00 39,960.00
Zenaida Pérez Vázquez
$
45,000.00
2 de 26
CONSEJO NACIONAL PARA LA CULTURA Y LAS ARTES DIRECCIÓN GENERAL DE CULTURAS POPULARES Programa de Apoyo a las Culturas Municipales y Comunitarias (PACMYC) PADRON DE BENEFICIARIOS 2011 Estado 88 Chiapas 89 Chiapas 90 Chiapas 91 Chiapas 92 Chiapas 93 Chiapas 94 Chiapas 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108
Chiapas Chiapas Chiapas Chiapas Chiapas Chiapas Chiapas Chiapas Chiapas Chiapas Chiapas Chiapas Chiapas Chiapas
109 Chiapas 110 Chiapas 111 Chiapas 112 Chiapas 113 Chiapas 114 Chiapas 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134
Chiapas Chiapas Chiapas Chiapas Chiapas Chiapas Chiapas Chiapas Chiapas Chiapas Chiapas Chiapas Chiapas Chiapas Chiapas Chiapas Chiapas Chihuahua Chihuahua Chihuahua
135 136 137 138 139 140
Chihuahua Chihuahua Chihuahua Chihuahua Chihuahua Chihuahua
Titulo del Proyecto Nombre del Representante Tejiendo sueños en color Rebeca Santiz Gómez Mujeres bordadoras de Barrio centro Yaxnichil Martina Entzin Rodríguez Músicos y danzantes tradicionales de Barrio Centro Yaxnichil Hermelindo Morales Méndez
$ $ $
Financiamiento 41,786.50 44,076.00 30,243.00
Música y Danza tradicional juvenil tseltal del Barrio Pamal Aquil Artesanía tradicional para las mujeres indígenas Indumentarias ceremonial Tsoon-tajal Producción de Abono Orgánico en el municipio de Zinacantan
Benjamín López Pérez
$
22,240.00
Marcelina López Rodríguez Pedro López Gómez Juan Francisco Montejo De la Cruz
$ $ $
31,600.00 27,096.00 45,970.00
Elaboración de vestimenta tradicional Rescate a la vestimenta tradicional de Tenejapa Elaboración de trajes regionales Elaboración de prendas artesanales Música y Danza tsotsil de San Juan Chamula Taller comunitario Música y danza tradicional Equipamiento de una banda de música Banda San Jacinto La esperanza del pueblo Elaboración de petates de palma Gastronomía típica de Chiapa de Corzo Raíces, costumbres y tradiciones Preservación de la música y danza tradicional de alférez indígenas tzotziles Fortalecimiento cultural a través del rescate de técnicas artesanales para elaboración de trajes tradicionales Chut Ik'aletik. Los chuchinas Taller de Graffiti Artístico Muestra folklórica para niños, jóvenes y adultos mayores de Tuxtla Gutiérrez En cinco sones soné Carpintería La Chispa al rescate de la sustentabilidad a través de la elaboración de juguetes tradicionales Taller de marimba kubimo Marimba Santa Cecilia El Grillo Los Potrillos La orquídea Adquisición de instrumentos musicales Jugando y pintando con nuestra biodiversidad Los alegres de Chiviltic Los Palmeros Juventud Primavera Sones de mí tierra Nuevo Amanecer Rescate y procesamiento de plantas medicinales El Canto tradicional Música maya Tojolabal Materiales para la elaboración de medicina tradicional Rescate y fortalecimiento de la lengua Maya Ch'ol Artesanías Empanadas artesanales de Casas Grandes Neuma contemporáneo: Música de compositores chihuahuenses Museo comunitario Rescatando nuestras danzas Museo Comunitario Danza azteca Madre Virgen Mitos y leyendas tarahumaras inspirando arte pictórico Banda infantil de música Muebles rústicos, cestería, tejidos a mano con mimbre, tarais, álamo y sauz
María Meza Luna Teresa López Santiz Petrona Pérez Méndez Guadalupe Meza López Damián Felipe Gómez López Lorenzo Gómez Pérez Antolino De la Cruz Gómez Juan Ruiz Hernández Juan Carlos Vázquez Hernández Adán Pérez Pérez Dionicia Sánchez Girón Oralia Nigenda Utriya Guillermo Molina Coello Rafael Díaz Díaz
$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $
49,423.50 44,481.00 49,423.50 49,433.50 40,350.00 34,084.00 49,800.00 40,020.00 48,560.00 45,968.53 40,000.00 46,740.00 45,900.00 38,800.00
María Ruiz Díaz
$
11,890.00
José Adrián Pérez Jiménez Juan Miguel Dávila López Albino Arcadio Serrano Llaven
$ $ $
49,500.00 38,003.00 40,000.00
José Alejandro Burguete Sarmiento Imer Díaz Santos
$ $
49,300.00 48,750.22
José Manuel Cruz Morales Romualdo López Hernández Alberto Hernández López Daniel Hernández Santos Julieta López Guzmán Juan Hernández Pérez Antonia Cruz Santiz Alonzo Jiménez Mendoza Mario Vázquez Montejo Nicolás Cruz Gómez Mariano Sánchez Arcos Carlos Sánchez López Rogaciano Cruz García Moisés López Méndez Rutilio Jiménez López Agustín Méndez Cruz Domingo Solís Montejo Rafael Adán Alba y Arcibar Armida Chafino Salazar Víctor Hugo Castillo Jurado
$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $
46,600.00 46,710.00 39,568.00 39,568.00 40,000.00 37,264.00 14,281.00 16,550.00 13,550.00 13,550.00 14,750.00 18,500.00 6,548.00 36,630.00 17,900.00 19,455.25 49,998.00 40,200.00 45,174.00 46,200.00
Marcelina Aguirre Hernández María Nicolasa Molina Álvarez Ricardo Legarda Vázquez Sergio Esteban Goné Solís Mario Nájera Salazar Martín Quirino Moreno
$ $ $ $ $ $
23,525.00 50,000.00 40,000.00 32,068.00 50,000.00 33,150.00
3 de 26
CONSEJO NACIONAL PARA LA CULTURA Y LAS ARTES DIRECCIÓN GENERAL DE CULTURAS POPULARES Programa de Apoyo a las Culturas Municipales y Comunitarias (PACMYC) PADRON DE BENEFICIARIOS 2011 Estado 141 Chihuahua 142 Chihuahua 143 144 145 146 147
Chihuahua Chihuahua Chihuahua Chihuahua Chihuahua
148 Chihuahua 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160
Chihuahua Chihuahua Chihuahua Chihuahua Chihuahua Chihuahua Chihuahua Chihuahua Chihuahua Chihuahua Chihuahua Chihuahua
161 162 163 164 165
Chihuahua Chihuahua Chihuahua Chihuahua Chihuahua
166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183
Chihuahua Chihuahua Chihuahua Chihuahua Chihuahua Chihuahua Chihuahua Chihuahua Chihuahua Chihuahua Chihuahua Chihuahua Chihuahua Chihuahua Chihuahua Chihuahua Chihuahua Chihuahua
184 Chihuahua 185 Chihuahua 186 Chihuahua 187 Chihuahua 188 Chihuahua 189 Chihuahua 190 Chihuahua
Titulo del Proyecto Rescatando nuestras tradiciones Vestimenta tradicional rarámuri e instrumentos musicales
Nombre del Representante Pedro Marta Serratos Rafael Aguirre Amaya
$ $
Financiamiento 26,777.00 11,492.00
Trajes tradicionales Rarajípari y Rowera: Abrir el camino Que linda es mi tierra Reciclarte El otro lado de la luna. Historia de la guerra apache desde la perspectiva de los apaches sobrevivientes Fortalecer las actividades culturales de la danza de matachines en la comunidad de Villa Ahumada Vamos a jugar Fiesta tradicional El Muerto Yumare, Danza tradicional Fiestas tradicionales de la comunidad Impacto 51 Piñatas tradicionales de 5 picos Fabricación de piñatas Creación y evolución artística Juvenil Tenanche te pone a bailar Está en tus manos Jericó y el ejército de las rosas Narrativas de la memoria; documentar historia colectiva de comunidad del poniente de Juárez en el marco del 50 aniversario de su fundación Compilación de Leyendas Urbanas de la Frontera Voces Juveniles: Ecos en Zonas de Miedo Danza Apache de la Frontera Bazar Cultura del Monumento Danza de Matachines Fortaleciendo y conservando nuestras tradiciones La magia de mi ciudad Pintando la vida en Juárez Mujer, voz y poesía Rescate de la vestimenta Mazahua Libros a escena La vida en mi colonia Infancia en Movimiento; Ludotecas Móviles ¿Te cuento con títeres? Un fin común Fortalecer mi lengua mixteca Talleres de canastita de palmilla Rarámuri 2do. Festival Bordeño Viejo vaquero El Cobarde Rampora Asaroco El sonido del tambor en Cerro Grande Raósami (Brillante) Danza de Mujeres Rarámuri Nuestros abuelos fueron las raíces de nuestra historia antepasada Fiesta Patronal de San Pedro de Conchos 29 de Junio Rosales Chih. Fiesta patronal de San Miguel Arcangel Rescatar la tradición y cultura del uso de las plantas medicinales utilizadas por nuestros ancestros Leyendas Raramuri. El mito de la creación, el principio y el fin del mundo Cerrando las puertas de una biblioteca escolar para abrir las puertas a una biblioteca comunitaria Nuevos corridos chihuahuenses Fortalecimiento de los sistemas productivos de la sierra tarahumara, Chihuahua, México
Ana Bustillos Palma María José Valles Medina Marcos Urias Atienzo María Guadalupe Cervantes Salazar José Vinicio Chaparro Félix
$ $ $ $ $
15,916.00 40,720.00 49,950.00 40,000.00 40,000.00
Magaly Elena Guerrero Jáquez
$
41,710.00
Abraham Cisneros Ruacho Alberto Barraza Núñez Lionor Olivas Torres María Luisa Rascón Rascón Jesús Rodríguez Monge Martha Lydia Nájera Orozco María Jhazmin Fernández Márquez Jeanine Oropeza González Salvador Almazan Mora Juan Cristóbal de la O Lara Joel Antonio Sánchez Solís Clemente Rodríguez Peña
$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $
23,300.00 12,000.00 9,000.00 12,200.00 50,000.00 30,480.00 26,000.00 50,000.00 40,800.00 38,000.00 47,500.00 41,000.00
Marcos Omar Porras Uribe Guillermo Alfonso Flores Herrera Andrea Nájera Fraire Diana Mireya Ginez Sánchez Ana Celia Delgado Cordoba
$ $ $ $ $
30,000.00 32,000.00 40,000.00 50,000.00 41,500.00
Suriel Bolaños López Cristina Durán Gutiérrez Martha Antonieta Urquidi Lechuga Martha Cruz Martínez María Guadalupe Murillo Fileto Juan Carlos García Valtierra Catalina Castillo Castañeda Luz María Heredia Molinar Javier Aurelio Valencia Chávez Manuel Vázquez Lerdo Antonio Pérez Pérez Lucero Ivonne Ramírez Ramírez Alfonso de la Mora Jara Alejandro Rafael Rembao García Melecio Bustillos Castillo Manuel González Bustillos Leobegilda Ceballos Palma María Aurelia Palma Cobo
$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $
47,000.00 50,000.00 50,000.00 35,000.00 47,000.00 50,000.00 47,000.00 45,000.00 50,000.00 18,000.00 17,000.00 25,000.00 39,000.00 50,000.00 18,300.00 21,000.00 50,000.00 50,000.00
Margarita Anchondo Cárdenas
$
15,050.00
Julia Tarango Flores Herminia Varela Carbajal
$ $
14,186.00 36,000.00
Yamil Guerrero Espinoza
$
50,000.00
Mayra Jesús Quintana Murillo
$
50,000.00
Mauricio Trujillo Medina Mariana Escobar Ibáñez
$ $
50,000.00 40,000.00
4 de 26
CONSEJO NACIONAL PARA LA CULTURA Y LAS ARTES DIRECCIÓN GENERAL DE CULTURAS POPULARES Programa de Apoyo a las Culturas Municipales y Comunitarias (PACMYC) PADRON DE BENEFICIARIOS 2011 Estado 191 192 193 194 195 196
Chihuahua Chihuahua Chihuahua Chihuahua Chihuahua Chihuahua
197 Chihuahua 198 Chihuahua 199 Chihuahua 200 Chihuahua 201 Chihuahua 202 Chihuahua 203 204 205 206 207 208 209 210
Chihuahua Chihuahua Chihuahua Chihuahua Chihuahua Chihuahua Chihuahua Chihuahua
211 Chihuahua 212 Chihuahua 213 Chihuahua 214 Chihuahua 215 Chihuahua 216 Chihuahua 217 Chihuahua
218 Chihuahua 219 Chihuahua 220 Chihuahua 221 222 223 224 225 226
Chihuahua Chihuahua Chihuahua Chihuahua Chihuahua Chihuahua
227 Chihuahua 228 Chihuahua 229 Chihuahua 230 Chihuahua 231 232 233 234 235 236
Chihuahua Chihuahua Chihuahua Chihuahua Chihuahua Chihuahua
237 Chihuahua
Titulo del Proyecto Programa cultural global RAYO Relatos de mi pueblos. Segmentos de mi país Fiesta tradicional pima Yúmare, vestimenta tradicional Sotol El Gorrioncillo Conociendo mis raíces Preservación y conservación de la tradición de flores de sotol
Nombre del Representante Primo Antonio Gutiérrez González Martha Elena Rodríguez Lima Gloria Álvarez Toquinto Alan Oswaldo Moya Molinar Diego Guzmán Juanico Ramón Castellano Contreras
$ $ $ $ $ $
Financiamiento 43,000.00 40,000.00 32,500.00 50,000.00 47,000.00 50,000.00
Tapetes culturales Mujeres bordando por nuestras raíces Rescate de prácticas culturales de ceremonias, rituales y danzas de El Yúmare y Los Pintos Taller de música tradicional La fiesta de San Isidro Labrador en Mesa de Guitaybo Taller de enseñanza de danza, música, vestuario para niños, niñas y madres de familia Las reinas de la noche Artesanías Museo Ejido Favela Danza guadalupana San Antonio de Padua Baile tradicional matachines Viva la vida Radio comunitaria San Jorge Muki napawika tibua natara (mujeres unidas cuidando sus costumbres) Taller vestimenta de hombres Sol que baila Fortalecimiento de nuestra cultura y tradición en nuestra ciudad Narrando los corridos de Chihuahua Portafolio artístico. 100 imágenes de la fauna chihuahuense
Santos Durán Berdejo Carolina Sierra Contreras José Alfredo Bermeo Reyes
$ $ $
34,600.00 40,000.00 36,744.00
José Pedro Turuséachi Sevorachi Tiodoro Moreno González Divia Isabel Cruz Acosta
$ $ $
50,000.00 14,725.00 25,640.00
Jaime Roberto Guerrero (en blanco) Rosa Juárez Cruz Elizabeth Dávila García Erika Ivonne Espinoza Torres Olivia Bustillos Díaz Javier Alejandro Hernández Holguín Ramón Alonso Caro Arévalo Victoria Rubio (en blanco)
$ $ $ $ $ $ $ $
37,184.00 7,500.00 40,000.00 21,267.00 20,466.00 39,000.00 50,000.00 36,500.00
María Guadalupe Moreno Rodríguez Rosalina Nava Juárez Jaime Medina Martínez
$ $ $
14,626.00 50,000.00 31,165.00
Sergio Adrián Juárez Saenz Ramón Antonio Ramírez Gutiérrez
$ $
50,000.00 49,949.00
El Conchos: Río de vida/andanzas Memoria del foro: Indígenas y recursos naturales en la sierra tarahumara. Visiones culturales, problemática, defensa y legislación El hombre que enseña de los antepasados Alas nuevas. Teatro, música y danza Dos grandes historias chihuahuenses: Victorio y la Santa de Cabora Historias, andanzas y leyendas Herradero. Soledad de Majalca Danza de matachines Sainapuchi Rock en Chihuahua. Las tribus del Desierto II Danza de Matachines de San Pedro y San Pablo Recuperación del violín como instrumento musical en la danza matachín de la ciudad de Chihuahua Festival Cultural 2012 Nombre de Dios, San Juan Bautista Danzas Hermanos Guadalupanos Cultivando los conocimientos rarámuri a través de la radio
Luis Guerrero Rubio Nájera Laura Estela Mendoza Gómez
$ $
45,000.00 50,000.00
Miguel Moreno Gutiérrez Luz María Reza Altamirano Azgard Ramírez Manzano
$ $ $
47,000.00 48,450.00 22,098.00
Rolando Chávez De la Riva Jorge Omar Rivas Hidalgo Reyes López Alamo Luis Alfredo Sierra Rivera Víctor Chacón Luján José Alfredo Soto Fabela
$ $ $ $ $ $
50,000.00 39,600.00 41,500.00 49,890.00 20,910.00 50,000.00
María Ofelia Laguna Retana María del Refugio Olivas Carreón Martín Chávez Ramírez
$ $ $
43,970.00 25,905.00 46,424.00
Rescate biocultural de los alimentos tradicionales como estrategia de adaptación al cambio climático Elaboración de peola (reatas de piel) Artesanía textil en lana de borrego Compra de material para seguir trabajando en la fragua Fiestas tradicionales Enseñanza y elaboración de artesanía Enseñanza y elaboración de trajes típicos (vestimenta rarámuri) Movimiento para la protección, promoción y mantenimiento de la cultura, valores y tradiciones rarámuri para los niños de Chinatú
Teresa Ríos Cruz
$
48,000.00
Jesús José Montes Chico Héctor Rodolfo Gutiérrez Camacho Ignacio Espinoza Barraza Juan Espinoza Espinoza Jorge Gerardo García Vega Praxedes Jiménez Payán
$ $ $ $ $ $
18,460.00 15,000.00 24,200.00 44,800.00 23,187.00 25,842.00
Felipa Meléndez Castillo
$
20,262.00
5 de 26
CONSEJO NACIONAL PARA LA CULTURA Y LAS ARTES DIRECCIÓN GENERAL DE CULTURAS POPULARES Programa de Apoyo a las Culturas Municipales y Comunitarias (PACMYC) PADRON DE BENEFICIARIOS 2011 Estado 238 Chihuahua 239 240 241 242 243
Chihuahua Distrito Federal Distrito Federal Distrito Federal Distrito Federal
244 Distrito Federal 245 Distrito Federal 246 Distrito Federal 247 Distrito Federal 248 Distrito Federal 249 Distrito Federal
250 Distrito Federal 251 Distrito Federal 252 Distrito Federal 253 Distrito Federal
254 Distrito Federal 255 Distrito Federal 256 Distrito Federal 257 Distrito Federal 258 Distrito Federal
259 Distrito Federal 260 Distrito Federal
261 Distrito Federal 262 Distrito Federal 263 Distrito Federal
264 Distrito Federal 265 Distrito Federal 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277
Distrito Federal Durango Durango Durango Durango Durango Durango Durango Durango Durango Durango Durango
Titulo del Proyecto Danza de matachines y fiesta patronal Nuestra señora de Guadalupe Los caminos de mi tierra Flor y canto en Pedregal de Carrasco Proyecto de continuidad grupo de teatro Renacimiento Taller Reciclado de mis recuerdos Memoria Visual y Tradición Oral: Un lenguaje para reconocer la historia de los oficios en Tepito El Mercado de Artesanías. La Ciudadela: Un testimonio videográfico Hice Hilos y Telas con las máquinas de La Fama: Testimonios de un Barrio Obrero Compañía de teatro Infantil de Iztacalco (desde los niños y para los niños) Historias y relatos de un pueblo de esperanza Milpa Alta Memorias Vivas El día que la navidad casi desaparece... O mejor dicho... Los Celestiales VS Los Infernales. Pastorela de barrio en el DF
Nombre del Representante María Teresa Gallardo Hernández
$
Financiamiento 43,800.00
Filiberto Soto Enríquez Josefina Gloria Avendaño Castellanos Patricia Ortega Moreno Marco Antonio Garduño Santillán Efren Islas Balderas
$ $ $ $ $
50,000.00 43,800.00 41,800.00 34,028.00 50,000.00
Armando Padilla Alonso
$
47,298.66
Silvestre Cárdenas Rivera
$
50,000.00
Elena Noriega García
$
45,200.00
Juan Jesús Martínez Linares Ofelia Venegas Gutiérrez Claudia Georgina Mera Olguín
$ $ $
50,000.00 50,000.00 50,000.00
Construyendo puentes culturales. Proyecto de reestructuración del teatro de barrio de Santo Domingo Un, dos, tres por mi y mis abuel@s... Video catálogo para el rescate de los juegos tradicionales Contenedores del Arte (Arte en tu calle) Mil años de cultura chinampera sustentable y vigente hasta nuestros días, del pueblo de San Gregorio Atlapulco
Luis Peyrak Herrera Liévanos
$
50,000.00
Gisela García Villagómez
$
50,000.00
Eduardo Similiano Hernández Tovar Araceli López Pérez
$ $
50,000.00 44,518.00
Cuicatlalli (Taller de producción artesanal de instrumentos musicales de origen Prehispánico) Milpa Alta Vive Green Beans Academy Granjas México su identidad cultural, libro sobre la mayordomía del Señor de la Cuevita Borra de tu vida la violencia: Promoción de sesiones lúdicas con comunidades educativas para prevenir el maltrato entre escolares en Venustiano Carranza La Cocina Tradicional de Tlaltenco: Un Arte Vivo y Saludable en mano de las Mujeres La importancia de la organización comunitaria como base de los procesos de rescate y manejo adecuados de los recursos naturales Las andanzas de la Miquiztli. Teatro Ambulante por la historia y la tradición oral de nuestros pueblos Música y libertad Jornadas Culturales SCIVIAS A.C. en fomento al desarrollo de la identidad Comunitaria y nacional, por medio de promoción a la lectura, escritura y otros medios de expresión artística
Adolfo Claveria Salazar
$
45,421.44
Martha Retana Zamora José Alberto Perrusquia Naranjo Arnulfo Badillo Flores
$ $ $
19,215.00 45,062.90 46,266.00
Irazema Hernández Martínez
$
49,000.00
Katia Leyte Chávez
$
50,000.00
Aidé Guadalupe Núñez Rojo
$
49,500.00
Juan Carlos Mora Mendoza
$
49,800.00
María Del Pilar González Leal Edgar López Romero
$ $
50,000.00 49,090.00
Sones de carnaval para que baile el caporal Rescate de identidad cultural en la Sierra de Santa Catarina. En la música popular regional Memoria corporal: el tatuaje en la Ciudad de México Ubi Yooxi Taller cerámica utilitaria Morrales bordados tradicionales tepehuanos Imagen Huichol Museografía temporal de títeres Elaboración de artesanías Mesa de la Gloria Menonitas, Memoria Fotográfica Huerto medicinal de Santa Maria de Ocotan Cuadrillas Populares Durango ensueño cultural El hallazgo de la Santa Cruz
Ricardo Lozada Pérez Roberto Hidalgo Rojas
$ $
50,000.00 40,000.00
Gisela Helena Muciño Romero Lucio Calleros Santana Ana Luisa Avitia Salcido Paulina Reyes Reyes Ángel Carrillo Lopez Ana Laura Herrera Ortega Modesto Salvador Solis Eleazar Acosta Pech Ignacio Solis Cumplido José Gelacio Rivas Ríos José Alonso Contreras Flores María del Carmen Batres Alvarado
$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $
50,000.00 38,200.00 25,402.00 14,950.00 41,493.00 50,000.00 14,300.00 49,600.00 22,000.00 25,950.00 50,000.00 49,600.00
6 de 26
CONSEJO NACIONAL PARA LA CULTURA Y LAS ARTES DIRECCIÓN GENERAL DE CULTURAS POPULARES Programa de Apoyo a las Culturas Municipales y Comunitarias (PACMYC) PADRON DE BENEFICIARIOS 2011 Estado 278 279 280 281
Durango Durango Durango Durango
282 Durango 283 Durango 284 Durango 285 Durango 286 Durango 287 288 289 290 291 292 293
Durango Durango Durango Durango Durango Durango Guanajuato
294 295 296 297 298 299 300 301 302 303
Guanajuato Guanajuato Guanajuato Guanajuato Guanajuato Guanajuato Guanajuato Guanajuato Guanajuato Guanajuato
304 Guanajuato 305 Guanajuato 306 Guanajuato 307 Guanajuato 308 Guerrero 309 Guerrero 310 Guerrero 311 Guerrero
312 Guerrero 313 314 315 316
Guerrero Guerrero Guerrero Guerrero
317 318 319 320 321 322 323
Guerrero Guerrero Guerrero Guerrero Guerrero Guerrero Guerrero
324 Guerrero 325 Guerrero 326 Guerrero
Titulo del Proyecto Encuentros de Difusión de Artesanía: Gu ubi tu bapas El Mártir del Golgota Fomento y elaboración de bancos de otate y carrizo Rescate y difusión de leyendas y cuentos de Santiago Teneraca Grupo de danza folklórica Indehe Libro Velardeña Durango Talleres de Carrizo para la elaboración de productos artesanales Artesanías de Textiles en lana y algodón Hacia la cultura de la Música en San Juan de Guadalupe, Dgo.
Nombre del Representante Carmela Soto Gurrola Laura Yolanda Correa Andrade Santos Calleros Galindo Amador Mijarez Calleros
$ $ $ $
Financiamiento 28,000.00 38,000.00 8,000.00 32,500.00
Jesús Mariano Nevarez Moreno María del Carmen Lujan Orozco Gladys Josefina Aguirre Balza
$ $ $
47,000.00 50,000.00 38,376.00
Gustavo Rodríguez Adriano Omar Edel Holguín Dueñas
$ $
38,300.00 45,209.00
Elaboración de Bateas con materia Orgánica Danza Guadalupana de Simón Bolívar, Dgo. Pastorelas de Simón Bolívar Artesanos en Acción Un paso adelante Reciclarte. Haz Arte en Chatarra Maestro Julio González Galvan II grabación y difusión de su obra Memorias de mi Pueblo Prof. Antelmo Ramirez Loyola Renace la Música del Corazón de Cañada de Juanica Danza La Paloteras Rescatando y Promoviendo la Tradición del Coloquio Equipamiento de Vestuario Danza India Testimonios de mi Pueblo Chupicuaro Guanajuato Creciendo la Tradición Un Paso Alto Adquisición de Vestuario para profesionalizar la Banda Femenil Itza Construcción del Techo de Loza del Oratorio Chupicuaro un Pueblo de Barro y la Nueva Herencia Artesanal La Tradición y el Huapango Rescatando un Paso Cultural Dando Vida a un Presente lleno de Tradición Publicación del libro: El pueblo de dios El sendero de un bohemio: Hector Cárdenas Bello, Pintor musical de Guerrero Música de viento de Barrio Nuevo Fortalecimiento de la Banda de Música de viento de la comunidad de San Pedro el Viejo, Municipio de Cochoapa el Grande Othon Salazar Ramirez: Toda una vida de lucha. Una Biografía política Danza de las Mulitas Requerimiento de Enahuas Indígenas Jardín de plantas Medicinales de Malinaltepec, Guerrero Preservación de la danza de los doce pares de Francia de La Soledad municipio de Malinaltepec Danza de los moros de Ejido Nuevo Fortalecimiento de la banda de música Fortalecimiento de la banda de música de viento El Traje Acateca: Sustento y Elaboración Identitaria Edición del Documental el Mineral o la Vida Mujeres Artesanas de Tlatempa Grabación de música tradicional de cuerdas Mi´Phaa de Tlacoapa, Gro. Fomento Danza Azteca Artesanías (telar de cintura) de Llano de la Yacua La magia del arte
Eladio Luna Rocha Abdón Rodriguez Rios Irene Colchado Monreal Martiniano Gonzalez Cruz Rosa Elia Uribe Villalobos Roberto Eduardo Huerta Jimenez Manuel González Serrano
$ $ $ $ $ $ $
33,700.00 42,000.00 39,000.00 31,500.00 47,400.00 49,520.00 50,000.00
Álvaro Mendoza Martínez J. Guadalupe Arvizú Arvizú Ramón Ramírez García Gabriela Aguiñaga Cortez Joel Rodríguez Bueno Juan Ramos Cervantes Diego Hilario Mondragon Briones J. Raúl Ramos López José Cervantes Gómez Graciela García Mendoza
$ $ $ $ $ $ $ $ $ $
50,000.00 30,000.00 21,600.00 23,000.00 20,000.00 20,000.00 26,500.00 20,000.00 45,000.00 27,150.00
Alberto González Ramírez Marta Hernández Malagón
$ $
28,200.00 16,350.00
Valente Jiménez Rocha Martina Escamilla Vargas
$ $
50,000.00 47,200.00
Francisco Meléndez Vázquez Ismael Catalán Alarcón
$ $
40,000.00 37,000.00
Adelaido Casimiro Dircio Natalio Agustín De Jesús
$ $
45,000.00 40,000.00
Noé Ibáñez Martínez
$
48,000.00
Juan García Silvestre Eustolia Teyuco Pintor Angelita Ramírez Chávez Crisóforo González Galindo
$ $ $ $
22,555.00 48,150.00 49,440.00 40,000.00
Norma Leon Cortez Julián Atilano Milán Luis Bello Nava Araceli Alegre Felipe José Luis Matías Alonso Cresencia De la Cruz Casarrubias Germán Cruz Rayón
$ $ $ $ $ $ $
24,993.00 39,355.20 43,200.00 45,000.00 40,000.00 40,000.00 34,500.00
Tobías Romero Sánchez Marcelina García Martínez Pedro Díaz Antonio
$ $ $
21,800.00 40,000.00 50,000.00
7 de 26
CONSEJO NACIONAL PARA LA CULTURA Y LAS ARTES DIRECCIÓN GENERAL DE CULTURAS POPULARES Programa de Apoyo a las Culturas Municipales y Comunitarias (PACMYC) PADRON DE BENEFICIARIOS 2011 Estado 327 Guerrero 328 Guerrero 329 Guerrero 330 Guerrero 331 Guerrero 332 Guerrero
Titulo del Proyecto Nombre del Representante Edición de Tsindxakuun khami juma me´phaa cuentos y Plutarco Mejia Bello reflexiones me´phaa Fortalecimiento de la Danza de los Tecolotes Elisa Torres Mendoza Preservación de la banda de música tradicional de Xolotepec Jerónimo Emiliano Santiago Santos
$
Financiamiento 46,680.00
$ $
19,230.00 45,000.00
Fortalecimiento de la artesanía original Protección del sitio sagrado de Oztotempa Creación del taller El tecoani, de elaboración de artesanías en relieve Bordado de Rebozos y Tejido Artesanal Elaboración de sombreros Rescate de música y baile tradicional de tabla Fortaleciendo e innovando la tradición amuzga Mujeres que trabajan en el telar de cintura Mujeres que trabajan el tejido tradicional en telar de cintura
Guadalupe Rodríguez Claudio Gelacio Coctololo Nava Francisco Méndez Castro
$ $ $
38,500.00 35,600.00 34,120.00
Julia de Jesus Germán Placida Santos Cordoba Cecilia Culin Fernández Victorina López Hilario Rebeca López De Jesús Eloísa Martínez Candelaria
$ $ $ $ $ $
45,000.00 45,000.00 40,000.00 45,000.00 45,000.00 40,000.00
339 Guerrero 340 Guerrero 341 Guerrero
Preservación y uso de los tintes naturales Conservación de la danza de los tecuanes Danza tradicional de los viejitos del barrio de San Sebastián
Reyna Melquiades Natalio Margarito Leal Castro Felicitas Basilio Navarrete
$ $ $
50,000.00 34,240.00 16,800.00
342 Guerrero
Fortalecimiento de las artesanías de hoja de maíz, carrizo y palma Fortalecimiento de la Danza de las Moras Encuentro de tríos y danzas Danza cuaviejos Los bordados y costuras de Huehuetla Artesanías en barro (comales de barro) Tallado de madera y artesanías San Pedro y San Pablo Al rescate de nuestras tradiciones VII Festival de Culturas Populares Aunque usted no lo crea se puede reír Entre hilos, colores e ideas Adquisición de materia prima para el grupo artesanal TELARTE Publicación del Diccionario Tepehua de Huehuetla Hidalgo
Ma. Flora Marqueño Castro
$
42,000.00
Cecilia Lorenzo Organista Fermín José Piña Becerra Gerardo Rivera Cortés Marcela Plata Tolentino Angelita Cristóbal Tolentino Eli Aparicio Plata Arnulfo Escamilla Cruz Horacio Emiliano Gómez Carmona Lorenzo Israel Garnica Montiel Rafael Castillo Chávez José Martínez Ramírez Martina García Cruz
$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $
6,040.00 40,000.00 20,000.00 50,000.00 36,000.00 34,000.00 27,000.00 45,000.00 50,000.00 20,500.00 40,000.00 40,000.00
Antonio García Agustín
$
50,000.00
Historia en barro y piedra Reparación de telares para tejeduría en lana Tercer encuentro intercultural de bandas de viento Fiesta patronal en honor a la virgen purísima Historia de usos, costumbres y tradiciones a través de la plástica muralista Festividad del Maka Enxe en Portezuelo, Tasquillo, Hgo. Fomento y preservación de la Fiesta Patronal de Castadho, Nicolás Flores Relatos del carnaval de mi rancho Danza Moctezuma Taller comunitario de cartonería tradicional Elaboración de productos artesanales de palma Fiesta en honor a la virgen del Rosario Fiesta en honor al señor de la buena muerte Memorama hñahñu Una leyenda para preservar. Fiesta patronal a los Santos Reyes Danza Tonantzin continuidad y fortalecimiento Adquisición de instrumentos musicales e indumentaria para danza Trabajos artesanales en cera Fiesta Patronal de la Virgen de Fátima Artesanías de barro Luchando por nuestra familia Danza de los mecos
Jorge Sadot Arciniega Chapa Ignacio Lugo Rodríguez Anai Guzmán Andrade Gregorio Santos Santiago Fortino Oliver Rosales
$ $ $ $ $
40,000.00 38,000.00 40,000.00 45,000.00 40,000.00
Alfonso Trejo Martín Gilberto Abreu Recendiz
$ $
40,000.00 38,000.00
Esteban García López Alberto Martínez Hernández José Francisco Chalico Sánchez Tomasa Mejia Mariano Miguel Ángel Cruz Trejo Pedro Godinez Cerezo Donaciana Martín Contreras Julieta Reyes Cruz
$ $ $ $ $ $ $ $
34,000.00 20,000.00 38,000.00 36,000.00 40,000.00 40,000.00 42,000.00 40,000.00
J. Santos Rojo Hernández Juan Diego Hernández Hernández
$ $
23,000.00 17,500.00
Salvador Damián Serrano Santos Timoteo Torres Hernández Benita Hernández Rivera Crescencio Hernández Dolores
$ $ $ $
23,175.00 40,000.00 40,000.00 20,000.00
333 334 335 336 337 338
343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354
Guerrero Guerrero Guerrero Guerrero Guerrero Guerrero
Guerrero Hidalgo Hidalgo Hidalgo Hidalgo Hidalgo Hidalgo Hidalgo Hidalgo Hidalgo Hidalgo Hidalgo
355 Hidalgo 356 357 358 359 360
Hidalgo Hidalgo Hidalgo Hidalgo Hidalgo
361 Hidalgo 362 Hidalgo 363 364 365 366 367 368 369 370
Hidalgo Hidalgo Hidalgo Hidalgo Hidalgo Hidalgo Hidalgo Hidalgo
371 Hidalgo 372 Hidalgo 373 374 375 376
Hidalgo Hidalgo Hidalgo Hidalgo
8 de 26
CONSEJO NACIONAL PARA LA CULTURA Y LAS ARTES DIRECCIÓN GENERAL DE CULTURAS POPULARES Programa de Apoyo a las Culturas Municipales y Comunitarias (PACMYC) PADRON DE BENEFICIARIOS 2011 Estado 377 378 379 380 381 382 383
Hidalgo Hidalgo Hidalgo Hidalgo Hidalgo Hidalgo Hidalgo
384 Jalisco 385 Jalisco
386 Jalisco 387 Jalisco 388 Jalisco 389 Jalisco 390 Jalisco 391 Jalisco 392 Jalisco 393 Jalisco 394 Jalisco 395 Jalisco 396 Jalisco
397 Jalisco 398 Jalisco
399 400 401 402
Jalisco Jalisco Jalisco Jalisco
403 404 405 406 407 408
Jalisco Jalisco Jalisco Jalisco Jalisco Jalisco
409 Jalisco
410 411 412 413
Jalisco Jalisco Jalisco Jalisco
414 Jalisco 415 Jalisco
Titulo del Proyecto Fortalecimiento Mayordomía de la Virgen del Rosario Los tradicionales de la Cruz Adoración de la gruta sagrada Mayordomía Jesús de Nazareno Cuadrilla de disfrazados barrio abajo Atlapexco Inditas Guadalupanas Equipamiento de un museo, para el rescate y valoración de la cultura Hñahñu Cuando me miras así Proyecto para la publicación del libro de fotografías realizadas por jóvenes wixarikas acerca de su visión particular de la comunidad de San Miguel Huaistita, Sierra de Jalisco, en el 2011 Historia y literatura oral de Mazamitla Talleres de artes plásticas, elaboración de títeres y obra de títeres: El vuelo del alebrije Banda sinfónica San José y escuela de música Horacio Camarena Aldrete Viva Tecalitlán. Primer disco del mariachi infantil Tecalitlán
Nombre del Representante Joel Almaraz Huerta Juan José López Alvarado Enrique Velasco San Agustín Olga Flores Cabrera Gerlin Ontiveros Zavala Josefa Navarro Hernández Sofía Mendoza Meza
$ $ $ $ $ $ $
Financiamiento 40,000.00 40,000.00 37,000.00 40,000.00 28,000.00 21,000.00 50,000.00
María Janethe González Padilla Marco Tulio Gómez Medina
$ $
40,000.00 50,000.00
Fernando Contreras González Ricardo Eduardo Navarro Albizo
$ $
46,000.00 40,000.00
Yadira Belén Márquez Hernández
$
50,000.00
Moisés Camilo Hernández Díaz
$
35,500.00
Judea Atoyac 2012 Elaboración de 12 murales de graffiti, tipo Fantasía en diversos espacios públicos de la ZMG Revitalización de la lengua náhuatl del Municipio de Tuxpan, Jalisco Publicación sobre arte rupestre en Jalisco Rescate de la música tradicional Investigación y publicación del ejemplar Tuxpan, Jalisco y sus artesanías La producción artesanal de técnicas cerámicas de Tonalá: documentación y preservación de un patrimonio cultural intangible Documental: La tierra de colores, riqueza ambiental y cultural de la Sierra de Tapalpa, Jalisco Formación-capacitación de mujeres campesinas en el uso eficiente de leña y rescate de comidas tradicionales en la barranca del Río Santiago Caminos de Jalisco El cambio de varas de una casa mayor, Kaliwe Alma huichol. Música regional Exposición fotográfica permanente: Recuerdos de mi pueblo, segunda parte Prácticas sociales, rituales y actos festivos Revista: De puertas abiertas Ojos que no ven, manos que imaginan Revista de creación cultural, Papalotzi Expresiones de fe El uso del molcajete en la alimentación: un legado cultural ancestral Recuperación de semillas de maíz nativas in situ en vías de extinción en el municipio de Ixtlahuacán de los Membrillos, Jalisco, para recuperar la memoria campesina regional
Vicente Fajardo Mercado Marco Antonio Castellanos Medina
$ $
28,240.00 31,550.00
Enrique Salvador Pérez Vázquez
$
45,000.00
Joseph Bode Mountjoy Harris Gregorio Catarino Meza Vázquez Angelina Bautista Reyes
$ $ $
40,000.00 50,000.00 48,000.00
María de Lourdes Fernández de Castro Jenkins
$
38,000.00
Jorge Arturo Martínez Ibarra
$
50,000.00
Susana Rojas Guerrero
$
49,500.00
Alfredo Gutiérrez Ramírez Verónica Ramírez Arellano Juan López Navarrete Luis Contreras Elizondo
$ $ $ $
50,000.00 36,080.00 24,000.00 50,000.00
Valentín González Martínez Braulio Salvador Ballesteros Silva José de Jesús Saldivar Flores Berónica Palacios Rojas Luis René Saldaña Ramírez Cyntia Ayala González
$ $ $ $ $ $
11,700.00 50,000.00 44,100.00 50,000.00 12,720.00 40,000.00
Espiridión Fuentes Avilés
$
50,000.00
Vincularte Mas hip hop, menos violencia Identificarte Rescate y renovación de la danza de paixtles del Santo Niño, de la cuadrilla arribeña de Tuxpan, Jalisco El buen sazón de la región zapotitlense Cuentan los viejos wixaritari
José Eduardo González García Ernesto Mejia (en blanco) Leticia Brambila López Esteban Martínez Morales
$ $ $ $
45,700.00 40,000.00 40,000.00 39,015.00
Elda Araceli Reyes Nava Angelica Ramona Ángel Ruano
$ $
3,470.00 46,000.00
9 de 26
CONSEJO NACIONAL PARA LA CULTURA Y LAS ARTES DIRECCIÓN GENERAL DE CULTURAS POPULARES Programa de Apoyo a las Culturas Municipales y Comunitarias (PACMYC) PADRON DE BENEFICIARIOS 2011 Estado 416 Jalisco
417 Jalisco 418 Jalisco 419 Jalisco
420 Jalisco 421 Jalisco 422 423 424 425 426 427 428
Jalisco Jalisco Jalisco Jalisco Jalisco Jalisco Jalisco
429 Jalisco 430 Jalisco 431 Jalisco 432 Jalisco 433 Estado de México 434 Estado de México 435 Estado de México 436 Estado de México 437 438 439 440
Estado de México Estado de México Estado de México Estado de México
441 442 443 444 445 446
Estado de México Estado de México Estado de México Estado de México Estado de México Estado de México
447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462
Estado de México Estado de México Estado de México Estado de México Estado de México Estado de México Estado de México Michoacán Michoacán Michoacán Michoacán Michoacán Michoacán Michoacán Michoacán Michoacán
Titulo del Proyecto Elaboración de 10 piezas de barro bruñido, replicas de algunas realizadas en los siglo XVIII, XIX y XX en la técnica al fresco, en Tonalá, para ser donadas al Museo Nacional de la Cerámica de Tonalá (5) y en el Museo de las Artes Populares en Jalisco (5) El cultivo y cuidado de las plantas medicinales Preservación de la danza matachines Rescate de la danza de tastoanes: vestimenta, música y coloquio originales. Presentado por los herederos del tastoan mayor: Miguel Pila Galán Orquesta Típica de Guadalajara. Memoria de la Música Popular Jalisciense y Nacional Herencia Milenaria de Tonalá Jalisco. Estrategia de promoción Casa Cultural Tepochcalli Hilos, conejos y lunas por los niños Casa de cultura comunitaria Tukari Kakai Museo Comunitario Temacapulín Guadalajara: una visión de Agustín Yáñez Sala Museo Comunitario. La Judea de Huejuquilla El Alto, Jalisco Wirikuta YeiYari. El camino sagrado a Wirikuta Arte tradicional original Wixárika. Cosmo-Mural. Nierika Wikárika. La Cosmovisión original Wixárika Mujeres nahuas y el bordado Músicos rudimentarios relevos del tiempo Alebrijes Arte Urbano y Medio Creativo para la Prevención de Adicciones Sigamos Pintando Nuestras Raíces Vestir y Alegrar la Fiesta del Xita Corpus El Rescate de la Identidad Tlalnepantlense por Medio de la Tradición Cestería de Palma y Zacatón Manos que Tejen y Dejan Huella Xapi Video Documental Sobre la Actividad Artesanal de la Comunidad Mazahua de Santiago Coachochitlan, Temascalcingo, México Producción de Artesanías y Objetos de Popotes de Trigo Artesanías y Objetos de Tule Producción de Artesanías y Objetos de Tule Producción de Productos Pirotécnicos Elaboración de Vestimenta tradicional Otomí Preservación, conservación y difusión de las artesanías de piedra, metates, molcajetes y figuras artesanales Fibras Vegetales Apoyo a las Manifestaciones Culturales Apoyo a la Danza de Arrieros, Hacienda de la Candelaria El Zendechjo, La Bebida Sagrada Conservación de la Danza de Pastoras La Fiesta de Animas en la Danza de Concheros Fomento a la Danza de Pastoras Los Tecuanes Rebozo tronchado Tradición Sanluquence de comida de cuaresma Una antología de canciones para y con los niños Banda de Viento López Mateos Alfarería de Zinapécuaro, Michoacán No olvidemos y sigamos escuchando pirekuas y abajeños Danza azteca San Miguelence Danza los Concheros de Nicolás Romero
10 de 26
Nombre del Representante Juan Francisco Basulto González
$
Financiamiento 49,800.00
Josefina Estrada De la Cruz Soraida Edith Rodarte Román Carlos Moisés Tapia Pila
$ $ $
50,000.00 48,000.00 48,850.00
Fernando López Martínez
$
50,000.00
Fernando Jimón Melchor
$
42,500.00
Francisco Javier Morales Galindo Jessica Jiseth Cortés Ruiz Marcela Salvador López Teresa Sotero Sotero Ema Juárez García Olga Gámez Ibarra Tomás Macías Ramírez
$ $ $ $ $ $ $
23,198.00 45,000.00 38,000.00 29,000.00 50,000.00 40,000.00 50,000.00
Alejandro Carlos Sánchez Spinetti José Luis Castro Montoya
$ $
40,000.00 50,000.00
Ma. del Carmen Guizar Martínez Tomás Martínez de Anda Sabina Carrillo Alejandre
$ $ $
10,530.00 16,444.00 20,000.00
Ismael Sánchez Galán Maribel Gonzalez Martinez Alicia Jasso Castañeda
$ $ $
49,600.00 49,991.00 35,900.00
Anastacio De la Luz Segundo Marisol Gonzalez Félix Isidra Juana Martinez Hernandez Marcela Gonzalez Barrera
$ $ $ $
26,400.00 50,000.00 50,000.00 25,000.00
Germán Magdaleno Esteban Laureano Nicolás Felipe Bibiano Alejo Eulalio Romero Apolinar Victor Valencia Gonzalez Dalia Flores De la Cruz Roberto Martínez Pérez
$ $ $ $ $ $
49,406.00 49,454.00 49,406.00 49,916.00 46,584.30 47,259.00
Teresa De la Luz Atanacio Jesús Cerón González Juan Antonio Vilchis Lechuga Isaías Rebollo Garduño Anastacia Sanchez Corona Gloria Larissa Romero Furlong Euostolia Rulfo Segundo Esperanza Maldonado Rodríguez Eulalia Rojas Salinas Gregoria Flores Avellaneda Joaquín Ortiz Esquivel Amancio Sánchez Durán Cinthya Ireri Vargas Cervantes Jesús Antonio Alejo Madrigal Leticia Rivera Guzmán Eustolia Liberato Domínguez
$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $
20,500.00 39,390.00 48,790.00 18,337.28 37,500.00 50,000.00 35,550.00 31,800.00 50,000.00 15,000.00 40,000.00 48,676.00 37,000.00 40,800.00 38,400.00 42,840.00
CONSEJO NACIONAL PARA LA CULTURA Y LAS ARTES DIRECCIÓN GENERAL DE CULTURAS POPULARES Programa de Apoyo a las Culturas Municipales y Comunitarias (PACMYC) PADRON DE BENEFICIARIOS 2011 Estado 463 Michoacán 464 Michoacán 465 Michoacán
466 467 468 469 470
Michoacán Michoacán Michoacán Michoacán Michoacán
471 472 473 474
Michoacán Michoacán Michoacán Michoacán
475 Michoacán 476 Michoacán 477 Michoacán
478 Michoacán 479 Morelos 480 Morelos 481 Morelos 482 Morelos 483 Morelos 484 Morelos 485 Morelos 486 Morelos 487 Morelos 488 Morelos
489 490 491 492
Morelos Morelos Morelos Morelos
493 Morelos
494 Morelos 495 Morelos 496 Morelos 497 Morelos 498 Morelos 499 Morelos 500 Morelos
Titulo del Proyecto Fábrica de Títeres De Kanakuasy Uchepukuas. Paracho, Michoacán, en la primera mitad del siglo XX Orquesta de música típica y regional de niños y los rayos del sol de la comunidad indígena de Angahuan, Michoacán
Nombre del Representante María Teresa Osorio Gómez Héctor Raúl Zalapa Ríos
$ $
Financiamiento 48,000.00 37,384.00
José Salustiano Bravo Soto
$
50,000.00
Fortalecimiento de la banda de música Es un sueño Construcción de panadería tradicional Los minuetes del Duin Revitalización del baile de tabla en Churumuco Los colores de nuestra voz. Identidad y relaciones interculturales entre niñas y niños indígenas Nahua y P'urepecha El cántico de Frida Lara Klahr Presidiarios de la rima: El refugio en la palabra Lamistuti Lixilisle de Cachán, danza de Corpus Adquisición de instrumentos para banda de música de viento de la comunidad de Tziritzicuaro Rescate de la danza tradicional de la comunidad indígena de Huetamo La cocina tradicional de Nocupétaro Capacitación y difusión del trabajo artesanal de la lana en El Carmen Astillero, municipio de Epitacio Huerta, Mich.
Maurilio Durán Esquivel Pascuala Gómez Mares Audel Macías Guzmán Mario Lozano Pineda José Antonio Salgado Maldonado
$ $ $ $ $
46,580.00 27,149.00 12,132.00 28,400.00 40,000.00
Nordy Márquez Lara Alberto González Ceja Gregoria García Ramos Miguel Ángel Aguirre Arellano
$ $ $ $
50,000.00 19,500.00 45,000.00 49,000.00
Victoria Martínez Atrian
$
30,080.00
Fidelia Martínez Pineda María Guadalupe Rodríguez Garduño
$ $
39,300.00 20,100.00
Danza de los santiaguitos, una tradición olvidada que vuelve a nacer Alfarería Barro Negro Alfarería Piedra Blanca Compra de materia prima, para la elaboración de jaulas artesanales Promotores Culturales de Trabajo Colectivo y Defensa del Medio Ambiente Fabricación de Canastones para Ceras de Axochiapan Elaboración de Vinos Naturales Apoyo de Instrumental para la Banda de Viento Tierra Bendita de la localidad de Huecahuaxco Morelos Herencia Centenaria. Danza de Tecuanes Músicos y Campesinos. Memoria Colectiva de la Música y las Bandas de Viento en Totolapan, Morelos Producción y Edición del Cuaderno Bilingüe Español - Náhuatl Cómo Son y Cómo Aprenden los Niños de las Comunidades Indígenas. Las Fábulas Como Estrategia Educativa para Reflexionar sobre el Desarrollo de los Niños en Preescolar
Rafael García Pille
$
23,700.00
Amalia Medina Morales Gerbacio Román Morales Jorge Hernández Cantoran
$ $ $
20,000.00 16,960.00 28,565.00
Tomás Barreno Salinas
$
40,000.00
Verónica Palma Basilio Mónica Salinas Palma Homero Pérez Morales
$ $ $
42,354.66 38,840.00 39,100.00
Florentino Sorela Severiano Bertha Georgina Flores Mercado
$ $
23,000.00 40,000.00
María Inmaculada Resines Sierra
$
44,894.00
El Huentle de Quebrantadero Alfareras Autóctonas de Telixtac Creación del Primer Jardín Etnobotánico en Jiutepec Ampliación de Cobertura para la Enseñanza y Diseño de Alebrijes y Calacas de Cartonería Difusión, Sensibilización y Registro Sobre la Riqueza Ecológica de Cuernavaca y Catálogo de Árboles Notables y/o Históricos
Gabriela Olivan Pliego Alberta Calero Silvestre Carmen Rodríguez De Gante José Marcos Zenteno Aguayo
$ $ $ $
20,000.00 15,300.00 40,000.00 36,707.00
Gabriela Olimpia Cano Gutiérrez
$
40,000.00
Renovación de Vestuario y Utilería de la Obra Teatral Histórica de Mariano Matamoros Proyecto de Rescate de la Memoria Histórica Titulado La Revolución Mexicana en el Pueblo El Amaranto más que un alimento Rescate de la Gastronomía Tradicional de Ocuituco Preservación de la Obra Teatral Ce Acatl Topiltzin Quetzalcóatl La Ceremonia de los Aires Promotores Culturales en Abonos Orgánicos
Flavio Segura Domínguez
$
26,876.00
Oscar Cortés Palma
$
17,053.34
Rosibel Gaspar Caporal Isela Monserrat Meléndez Cortés Aurelio Ramírez Campos
$ $ $
23,400.00 20,000.00 27,200.00
Ángel Gabriel Álvarez Guerra Magdalena Hernández Analco
$ $
38,400.00 45,000.00
11 de 26
CONSEJO NACIONAL PARA LA CULTURA Y LAS ARTES DIRECCIÓN GENERAL DE CULTURAS POPULARES Programa de Apoyo a las Culturas Municipales y Comunitarias (PACMYC) PADRON DE BENEFICIARIOS 2011 501 Morelos
Estado
Titulo del Proyecto Comales, Sahumerios y Alfarería Tradicional de Tlayacapan
Nombre del Representante Gerbacia María Félix Cárdenas Dorantes
$
Financiamiento 33,000.00
502 Morelos 503 Morelos
Aic Tlamiz No Xochiu. Nunca se Acabarán Mis Flores Vajillas, Cazos, Arroceras. Un Taller de Alfarería Tradicional
Alejandro Herrera Fernández Juan Manuel Tlacomulco Cárdenas
$ $
32,800.00 35,800.00
504 Morelos
Fortalecimiento, Rescate y Revaloración de la Pastorela Tradicional y Nacimientos del Barrio de Rancho Nuevo Ceras y Escamadas para las Festividades y Tradiciones de Nuestro Pueblo Adaptación de un Temazcal Grupo Tradicional de Alfareras de Tlayacapan, Morelos Manos que Bordan: Taller de Bordado Tradicional de las Mujeres Ñiu'Sabi de Oacalco Momentos Históricos del Pasado de Anenecuilco Juegos de Aire. Rescate de la Cerámica Policromada de Tlayacapan Renovemos nuestra Indumentaria Huaristembense Estudiantina Cetmar No. 26 de San Blas Rescate y promoción de la técnica de deshilado a mano en yute de algodón Rescate y promoción de la Medicina tradicional alternativa en la Comunidad de Rosa Blanca, mpio. de Jala, Nayarit
Oliva Ramírez Lobato
$
39,200.00
María de Lourdes Santamaría Morales
$
38,950.00
Celerina Martínez Rosales Edith Martínez Hernández Margarita Torres Rosales
$ $ $
49,500.00 39,000.00 47,000.00
Lisandro Salgado Santana María Refugio Reyes Hernández
$ $
41,100.00 40,000.00
Jorge Luis Miramontes Plantillas Fernando Partida Amparo María Susana Solís Aquino
$ $ $
40,000.00 38,424.00 28,000.00
Asunción Celedón García
$
32,000.00
Desenmarañando el Siglo XX Rescate de la Música Regional Anaki Musical Con la Música en el Corazón Las Retiradas Fiestas Tradicionales de Ahuacatlán del Barrio del Salto, en honor a San Francisco de Asís Lotería Popular Mexicana con Náhuatl y Braille Edición y publicación del Libro, Historia de la Estancia de los López. pueblo de tradición, cultura y progreso Rescate de Poetas Nayaritas Manjares de La Cocina Tradicional Nayarita Café Nayar Platillo Típicos de los Estados de Sinaloa, Nayarit y Jalisco Peregrinos de Talpa Taller de Lengua Wixarica Danza de Arcos Documental Audio Visual, Los Hombres de Azúcar El Gusto de Saborear Dulces Tradicionales Nayaritas Coro monumental, La Alegría de los años felices con el rescate de canciones antiguas Rescatando el folklore de mi Tierra y bailando mosaicos Mexicanos Mariachi Infantil, juvenil Campo Estrella Equipamiento y habilitación del nuevo centro cultural de armonización tradicional Yolo Ihni Catálogo musical y dancístico de Nayarit Conservando nuestros frutos Fiesta del ciclo festivo Ritual, Yuimakaxa Tatey neixa, Xarikixa
Rubén Arroyo Arámbul Isaac De la Rosa Carrillo Isidro Soria Jiménez Beatriz Altamirano Álvarez José Rodríguez Vásquez
$ $ $ $ $
40,000.00 40,000.00 40,000.00 38,900.00 32,800.00
Sergio Prado Ruelas María Judith Murguía Venegas
$ $
40,000.00 40,000.00
Carlos Alberto Parra Medina Bianca Alexandra García Castillo Job Eliu Hernández Aguilera Ma. Auxilio Salas Muñoz José Luis García (en blanco) Marina Carrillo Díaz Cirilo Flores De la Cruz Jonathan Hinojosa González Nora Armida Díaz Castillo María del Carmen Fletes Bernal
$ $ $ $ $ $ $ $ $ $
40,000.00 34,153.00 40,000.00 23,560.00 28,000.00 33,900.00 8,000.00 32,000.00 34,320.00 40,000.00
María Isabel Renteria Sillas
$
40,000.00
Juan Dueñas Díaz David García Gómez
$ $
40,000.00 40,000.00
Francisco Javier Samaniega Altamirano María Rosalba Herrera Zavala Fermín Muñoz Carrillo
$ $ $
40,000.00 13,000.00 12,157.00
Elaboración de durazno orgánico en almíbar bajo métodos caseros y con conservadores naturales El Pitero de Xala:Testimonio de su trayectoria por diversos pueblos de Nayarit Pescando nuestro futuro Cambio de Vara Rescate de la Alfarería en barro rústico Continuidad de la música Tradicional Cora Serenata a los Ejidos II Martes de frutas y lecturas Cooperativa artesanal mixteca
Martina Celedón Solis
$
42,836.00
Genaro Pablo Macías Cambero
$
43,000.00
Humberto Pérez Aguilar Arturo Due Valles Héctor Javier Airada Ríos Víctor Carrillo Muñoz Jorge Arturo Gómez González Norma Marilú Vásquez Gómez Pablo Vega Rojas
$ $ $ $ $ $ $
15,000.00 35,950.00 40,000.00 14,000.00 50,000.00 50,000.00 50,000.00
505 Morelos 506 Morelos 507 Morelos 508 Morelos 509 Morelos 510 Morelos 511 Nayarit 512 Nayarit 513 Nayarit 514 Nayarit
515 516 517 518 519
Nayarit Nayarit Nayarit Nayarit Nayarit
520 Nayarit 521 Nayarit 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531
Nayarit Nayarit Nayarit Nayarit Nayarit Nayarit Nayarit Nayarit Nayarit Nayarit
532 Nayarit 533 Nayarit 534 Nayarit 535 Nayarit 536 Nayarit 537 Nayarit 538 Nayarit 539 Nayarit 540 541 542 543 544 545 546
Nayarit Nayarit Nayarit Nayarit Nuevo León Nuevo León Nuevo León
12 de 26
CONSEJO NACIONAL PARA LA CULTURA Y LAS ARTES DIRECCIÓN GENERAL DE CULTURAS POPULARES Programa de Apoyo a las Culturas Municipales y Comunitarias (PACMYC) PADRON DE BENEFICIARIOS 2011 Estado 547 Nuevo León
Titulo del Proyecto Quinto punto cardinal. Tateteyma, Takakauma, Huautshika
Nombre del Representante Jesús de la Torre Santiago
$
Financiamiento 50,000.00
548 549 550 551
Temazcal tradicional Danza Limpia Concepción El juguete mexicano La diversidad biológica en la memoria histórica y la identidad cultural en la sierra de Picachos N.L. Bajo las alas de la Guacamaya: integrando educación y conservación comunitaria en la Sierra Madre Oriental Murales Urbanos Vistiendo lo nuestro Bailando por nuestro México Matachines de corazón De vuelta al origen De mitote en mitote se fortalece la danza ritual azteca en N.L.
Rosario del Carmen Briones Estrada Leticia Mendoza Vásquez Rodolfo Solis Jiménez Rubén Marcos González Iglesias
$ $ $ $
13,000.00 50,000.00 18,828.00 48,576.00
Sonia Gabriela Ortiz Maciel
$
49,701.50
José Luis Vázquez Ortiz Sandra Elena Rodríguez Zapata Martín Maurilio González Garza Concepción Hernández Esquivel María Bertha Castañeda González Fabiola Nahas Sánchez
$ $ $ $ $ $
48,678.00 9,360.00 25,260.00 42,600.00 48,580.00 50,000.00
Nuevo León Nuevo León Nuevo León Nuevo León
552 Nuevo León 553 554 555 556 557 558
Nuevo León Nuevo León Nuevo León Nuevo León Nuevo León Nuevo León
559 560 561 562
Nuevo León Nuevo León Nuevo León Nuevo León
Zihuame Tlazomantli Cocinando tradición nahua Foto voz II: jóvenes indígenas buscando sus raíces Fomento y difusión de la música tradicional de la comunidad nahua de la Huasteca radicada en Nuevo León
Victoria Bautista Hernández Roberta Bautista Hernández Sergio González Ramírez Humberto Martínez Salinas
$ $ $ $
33,056.00 22,132.00 50,000.00 50,000.00
563 564 565 566 567 568
Nuevo León Nuevo León Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca
Felipe Macario Carrasco Pérez Jorge González Hernández Félix Ramos Vargas Juan Márquez Ramos Pantaleón Velasco Julián Eder García Pablo
$ $ $ $ $ $
50,000.00 32,030.00 40,000.00 41,042.00 40,000.00 50,000.00
569 570 571 572
Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca
Ña ka va'a nda'a (Tejido a mano) Museo itinerante del juguete tradicional en Linares Conservación y difusión de la danza de los negritos Cañeros de la sierra Rescate de la danza y música sambalilu Fortalecimiento de la Banda Filarmónica de San Francisco Jayacaxtepec Conservación de la música autóctona Banda de música Ameyalli GOYHXA CHXI' voy a comer bien Grabación de material discográfico para la difusión de música tradicional de la marimba Nueva Esmeralda Contratación del Maestro de música Rescate y fortalecimiento de la música indígena Fortalecimiento de la banda de música infantil y juvenil de Santiago Yagallo Instalación de un museo comunitario Colores que pintan cultura Banda musical infantil mixta comunitaria San Antonio Música de viento de Tomellín Mi Zompantle querido n’tsetyok’md Banda de música jóvenes estudiantes Tianguis cultural y gastronómico Elaboración de trajes típicos de Tamazulapam Fortalecimiento de tradiciones y cultura de Guelace Adquisición de instrumentos musicales Monografía de San Baltazar Chichicapam Los animales en la cosmovisión, conocimientos y prácticas de los ayuuk de Totontepec Villa de Morelos Mixe, Zacatepec, Oaxaca, México Banda infantil Konk Rescate de nuestra vestimenta tradicional Tejiendo redes para el desarrollo comunitario Cine mixe et aaw La danza en mi pueblo Banda Nueva Generación Aprendiendo a tocar al ritmo del son Instrumentos para la banda La infertilidad femenina desde la visión de la medicina tradicional oaxaqueña
Pedro Sánchez López Orlando Celestino Amador Amaya Ernesto Martínez Hernández Carlos Ramón Martínez Pablo
$ $ $ $
46,160.00 50,000.00 40,796.00 31,014.00
Pedro Sánchez Robles Juan Martínez Luna Efraín Jacinto Vargas
$ $ $
50,000.00 45,000.00 50,000.00
Rosa Peralta Carreño Fernando Arnulfo Cosme Vásquez Teodoro Caballero Santiago Guillermo Mendoza Leonor Crispina Allende Nazario Pedro Omar Martínez González Artemio Cortés Hernández Margarita Antúnez (en blanco) Salvador Martínez Pérez Martín Hernández Hernández Inocencio Rebollar San Juan Jhovani Emmanuel Sánchez Hernández
$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $
50,000.00 50,000.00 40,000.00 50,000.00 50,000.00 50,000.00 47,410.00 40,000.00 45,000.00 50,000.00 50,000.00 49,049.00
Cándido Vásquez López Violeta Virginia Morales Platas Carolina Chávez Mendoza Godofredo Martínez Vásquez Cesar Aristeo Méndez Gallegos Octavio Rodríguez Illescas Victor Juan Martínez Martínez Leobardo Vásquez Sánchez Mireya Hernández Méndez
$ $ $ $ $ $ $ $ $
38,640.00 50,000.00 40,000.00 15,200.00 28,256.00 50,000.00 40,000.00 49,900.00 50,000.00
573 Oaxaca 574 Oaxaca 575 Oaxaca 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587
Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca
588 589 590 591 592 593 594 595 596
Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca
13 de 26
CONSEJO NACIONAL PARA LA CULTURA Y LAS ARTES DIRECCIÓN GENERAL DE CULTURAS POPULARES Programa de Apoyo a las Culturas Municipales y Comunitarias (PACMYC) PADRON DE BENEFICIARIOS 2011 Estado 597 Oaxaca 598 Oaxaca 599 600 601 602 603 604
Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca
605 Oaxaca 606 Oaxaca 607 Oaxaca 608 Oaxaca 609 Oaxaca 610 Oaxaca 611 Oaxaca 612 Oaxaca 613 Oaxaca 614 Oaxaca 615 Oaxaca 616 Oaxaca 617 Oaxaca 618 Oaxaca 619 Oaxaca 620 Oaxaca 621 622 623 624
Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca
625 Oaxaca
626 Oaxaca 627 Oaxaca
628 Oaxaca 629 Oaxaca 630 Oaxaca 631 Oaxaca 632 Oaxaca 633 Oaxaca 634 Oaxaca 635 Oaxaca 636 Oaxaca 637 Oaxaca
Titulo del Proyecto Hacia los primeros pasos de una geografía simbólica Rescate cultural del juego de pelota de origen prehispánico
Nombre del Representante Juana Bautista Santaella Domingo Gabriel Carmona
$ $
Financiamiento 49,800.00 50,000.00
Salvaguarda del juego de pelota en la Costa Capacitación del solfeo para música de viento Rescate de abono orgánico Bordados típicos Horno tradicional Entre imágenes y memorias: historias ilustradas de nuestros abuelos mixtecos de Santiago Jamiltepec y Pinotepa de Don Luis Diseños y confecciones artesanales textiles de caracol y algodón coyuchi Fandango de sones de artesa Fortaleciendo mi banda musical infantil de Santa María Tonameca Equipamiento de banda de viento Nuevo Amanecer Desde que nació el sol... San Juan Colorado, su huella a través del tiempo Tejidos de hamacas Fomento, ejecución y difusión del fandango indígena Adquisición de una tuba para la banda comunitaria de Santa María Magdalena Tiltepec Adquisición de traje típico chatino e instrumentos de Santa María Magdalena Tiltepec Grabación de la elaboración de sal en grano Mujeres divinas de La Raya Fortalecimiento de la banda musical infantil La Realidad con Álvaro Martínez Veneración Santa Cruz Fandango. Grupo de danza y baile regional indoafromestizo
Heriberto Ramírez Díaz Josué Mendoza Tapia Pánfilo Ramírez Cortés Violeta Antonio Sánchez Ezequiel Méndez Juárez Miguel Hernández Hernández
$ $ $ $ $ $
50,000.00 49,200.00 39,380.00 26,970.00 27,680.00 38,835.00
Oralia Alba Hernández Hernández
$
46,948.00
Baudelia Saguilán García María de Lourdes Nogales Hernández
$ $
24,000.00 40,000.00
Doroteo Matus Salinas Jonás Marín García
$ $
50,000.00 50,000.00
Elena Ruiz Ríos Rolando Torres Sánchez Fernando Rojas Ríos
$ $ $
21,925.00 36,400.00 50,000.00
Ladislao Ramírez Morales
$
14,023.00
Víctor Argelio Pérez Peña Josefina Florencia Marcelo Plaza Cecilia Ramos Ortiz
$ $ $
49,500.00 23,000.00 48,000.00
Eugenio Nicio Hernández Yadira Torres Díaz
$ $
27,800.00 34,400.00
$ $
49,200.00 38,000.00
$ $ $ $
36,000.00 50,000.00 38,280.00 50,000.00
$
40,000.00
$ $
38,400.00 40,000.00
$
40,035.00
$ $
50,000.00 34,482.00
$ $
50,000.00 23,500.00
$
21,000.00
$
50,000.00
$ $ $
42,060.00 50,000.00 38,400.00
Huazoloteco mano mágica Lázaro Arturo Gómez Gallegos 2do. foro afromexicano. Por el reconocimiento constitucional Rodolfo Prudente Domínguez de los derechos del pueblo negro Danzas de Charco Redondo Guadalupe Bernal Toscano Chatinos de la Costa y Sierra Sur de Oaxaca Heladio Reyes Cruz Grabación de canciones del fandango tradicional José María Sánchez Hernández Publicación de la reseña histórica de San Pedro Siniyuvi: 1911- Rufino Aparicio López 2011 (Mixteca) Rehabilitación de inmueble y adecuación museográfica del Luis Aguilar Ortiz museo comunitario Note Ujia (Siete Ríos) de San Miguel del Progreso, Tlaxiaco, Oaxaca Capacitación de la banda juvenil Progreso Pedro Rivera Vásquez Ampliación y mejoramiento de la exposición de la vida e Waldo Carmen Ortiz Cruz historia de las agencias municipales de Santa María Yucuhiti en el museo comunitario Yukuiti Renovación de la museografía del museo comunitario Añuti Hipólito López Miguel Seis Mono de Magdalena Jaltepec Rescate de la banda comunitaria la Guadalupana Vicenta Rojas García Proyecto comunitario de rescate de la lengua originaria en Adela Isabel López Pacheco Yolotepec de la Paz Mujeres triquis tejiendo colores de vida Teresa Melchor Librado Rescate y difusión de la música tradicional de cuerdas de la Rafael López Hernández comunidad de Santa María Yosoyúa Adquisición de materiales para elaboración de artesanías Guadalupe Bautista García textiles Un viaje a la evocación del pasado: Yolomécatl, Oaxaca, su Teresa Osorio Ruiz historia a través de fotografías antiguas (1900-1950) Lo raro, lo extraño y lo misterioso Rigoberto Martínez Sandoval Banda de música Los Reos Linarez Santiago Salazar Adquirir vestuario para el fortalecimiento de la danza de los Cirilo Luengas Guzmán diablos de San Sebastián Tecomaxtlahuaca
14 de 26
CONSEJO NACIONAL PARA LA CULTURA Y LAS ARTES DIRECCIÓN GENERAL DE CULTURAS POPULARES Programa de Apoyo a las Culturas Municipales y Comunitarias (PACMYC) PADRON DE BENEFICIARIOS 2011 Estado 638 Oaxaca 639 Oaxaca 640 Oaxaca 641 Oaxaca 642 Oaxaca 643 Oaxaca 644 Oaxaca 645 Oaxaca 646 647 648 649 650
Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca
651 Oaxaca 652 Oaxaca 653 654 655 656
Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca
657 Oaxaca 658 659 660 661 662 663
Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca
664 665 666 667 668 669 670 671 672 673
Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca
674 Oaxaca 675 Oaxaca 676 677 678 679 680 681 682 683
Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca
684 Oaxaca 685 Oaxaca
Titulo del Proyecto Comprar vestuario para la danza de los pachecos del barrio de San Sebastián Mártir Renovar el vestuario y complementos de los danzantes para seguir fortaleciendo la danza de los pachecos Equipamiento de la academia de música de Progreso, Chalcatongo, Oax. La música y danza de nuestros antepasados, presente en la juventud del barrio de Santa Rosa de Lima Banda de música Pago de honorarios a instructor y mantenimiento de instrumentos musicales La danza de las mascaritas Producción y comercialización de la tradicional cerveza de mecate Edición del libro Memorias de Ve'e Tu'un Savi, A.C. Vámonos para Chazumba Adquisición de instrumentos de la banda San Juan Diego Banda municipal Nuevo Amanecer Fortalecimiento de la danza de pachecos y adquisición de indumentaria Sembrando cine, talleres de video Adquisición de instrumentos para banda de música Rancho Alegre Haciendo memoria se teje la historia Mini-guelaguetza mixteca ruta Tlaxiaco-Yosondúa Taj ayah snáhánj nih - Como leer el idioma triqui Rescate de la indumentaria original de la población de Santo Tomás Ocotepec Preservar y fortalecer la danza de los pachecos de Nicán de la Soledad Adquisición de instrumentos musicales Capacitación en solfeo musical La legión de los enanos Artesanía de barro Elaboración del huipil blanco Fortalecimiento y difusión de la música de banda filarmónica
Nombre del Representante René Gregorio Salazar Mendoza
$
Financiamiento 48,000.00
José Luis Colores Ramos
$
37,520.00
Juan Ruiz Mendoza
$
49,500.00
Juana Arcelia Rosas Chávez
$
40,000.00
Miguel Ángel Lucero Armengolt Agustín López Abrego
$ $
48,000.00 43,600.00
Fernando Montes Palma Amalia Rocío López Rosas
$ $
40,000.00 39,240.00
Bernardina Santiago Rojas José Baltazar Hernández Salazar Florentino Cirilo Reyes Hernández Adolfo Gallardo Córdova Ramiro Tereso Martínez Cruz
$ $ $ $ $
50,000.00 24,940.00 50,000.00 50,000.00 40,000.00
Diego Lara Palacios Joel Bautista Herrera
$ $
40,000.00 49,125.00
Felipa Jiménez Hernández Lluvia García Hernández Benigno Cruz Martínez Teresa María Ortiz Jiménez
$ $ $ $
22,589.00 40,884.00 40,000.00 50,000.00
Cornelio Tereso Estévez Mendoza
$
38,748.00
Lourdes Morales Hernández Jenaro Vargas Pedro Victoria Jiménez Isabel Herlinda Rafael Jerónimo Leocadia Cortes Olivera Narciso Toledo Correa
$ $ $ $ $ $
48,850.00 49,000.00 40,000.00 43,936.00 36,800.00 50,000.00
Elaboración de Traje Tipica Bordado Chinanteco Su jmitiin shuun kia´kolaa´ Marimba alma de tigre Teatro popular juvenil de Valle Nacional Jarana Música y tradición Que suene mi banda E´NXITIJNA TJAO La palabra guardada Rescate y fomento de la música de viento La sensibilidad musical, un medio para encontrarnos con nuestras raíces Fotografía a polvo y agua Reforzamiento de la banda de música de viento María Sabina
Otilia Olivera Mendoza María Margarita Nolasco Pérez Félix Santiago Salinas Francisco Anastacio Clara Francisca Benitez Fuentes Marcos Bautista García José Montalvo Carvajal Dionisia Iduvina Rodríguez Martínez Ignacio Ozuna Burgos José Núñez Mendoza
$ $ $ $ $ $ $ $ $ $
37,825.00 40,000.00 50,000.00 50,000.00 35,250.00 47,212.00 50,000.00 40,000.00 50,000.00 40,000.00
Karla Katalyna Arrazola Palafox Nallely Linita Pérez García
$ $
50,000.00 49,700.00
La enseñanza del solfeo para instrumentos filarmónicos La Alborada Luz Obscuro La Marimba flor de escalera Bordados tradicionales de Pueblo Viejo Recuperando mi vestimenta tradicional La flor mazateca Empresa rural de producción de lombriabonos y Lixiviados del Bajo Mixe Elaboración de artesanías mazatecas Banda Infantil Tuxtepecana
Cristóbal De la Cruz Joaquin Florentina Toribio Francisco Florinda Bartolo Merced Tomás Antonio Hipólito Mariluz Justo Manuel Eloísa Vargas Mateos Tomasa Ramos Rubio Elvia Hernández Guillen
$ $ $ $ $ $ $ $
50,000.00 39,000.00 38,000.00 28,000.00 38,200.00 46,834.00 44,967.00 50,000.00
Marcelina Tejeda Miguel Sylvia Maritza Romero (en blanco)
$ $
30,069.00 50,000.00
15 de 26
CONSEJO NACIONAL PARA LA CULTURA Y LAS ARTES DIRECCIÓN GENERAL DE CULTURAS POPULARES Programa de Apoyo a las Culturas Municipales y Comunitarias (PACMYC) PADRON DE BENEFICIARIOS 2011 Estado 686 Oaxaca 687 Oaxaca 688 Oaxaca 689 Oaxaca 690 Oaxaca
691 692 693 694 695
Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca
696 Oaxaca 697 Oaxaca
698 Oaxaca 699 Oaxaca
700 Oaxaca 701 Oaxaca
702 Oaxaca 703 Oaxaca 704 Oaxaca
705 Oaxaca 706 Oaxaca 707 Oaxaca 708 Oaxaca 709 710 711 712 713
Oaxaca Puebla Puebla Puebla Puebla
714 Puebla 715 Puebla
716 Puebla
717 Puebla 718 Puebla 719 Puebla 720 Puebla
Titulo del Proyecto Taller de música de la banda infantil, juvenil Yoloxochitl de San Pedro Yólox Capacitación para la banda municipal de San Miguel Suchiltepec, Yautepec Banda regional La Consentida BINNIZÁ...la revista Reparación de instrumentos y apoyo para la banda de música regional juvenil Santa Catalina del Municipio de Santa María Mixtequilla, Oaxaca Fortalecimiento de una banda de música Los matices del campo Universo musical que se extingue Plasmando arte a través del óleo Proyecto documentación de la Vela San Vicente Goola lado Sur de la población de Juchitán de Zaragoza, Oaxaca De viaje por Tehuantepec itineranteatro Fortalecimiento, conservación, promoción y difusión de las danzas de La Serpiente y Malinche de San Mateo del Mar y su música Película Boda Istmeña Representaciones del buen trato en la cultura Mixe. capacitación de promotoras indígenas en la elaboración y manejo de títeres Mantenimiento de las marimbas infantil y juvenil. Recuerdos del Riel y adquisición de marimba grande Vivencia de la vida ferrocarrilera en Matías Romero Avendaño salvaguarda de un patrimonio cultural inmaterial
Nombre del Representante Rufino Santiago Ramírez
$
Financiamiento 48,720.00
Bruno Velázquez Olivera
$
42,000.00
Jacinto Solano Ruiz Erick Jiménez Villalobos Fernando Girón Gallegos
$ $ $
49,585.00 50,000.00 40,000.00
Rosalino Germán Mijangos Isac Monje Fuentes De Mata Roque López Aragón María Imelda Zárate Zamora Juan Guadarrama Méndez
$ $ $ $ $
47,000.00 31,961.00 49,140.00 38,126.00 39,840.00
Elsa Gladis Cruz Ríos Gerardo Abasolo Buenavista
$ $
40,000.00 40,000.00
Raúl Alberto Ruiz Santiago Gabriela Cayetano Mateo
$ $
48,400.00 40,000.00
Fermín Antonio Estudillo Tolentino
$
32,000.00
Gregorio Dolores Ríos
$
50,000.00
La iguana como símbolo de la resistencia cultural zapoteca en el Istmo de Tehuantepec Tercer Encuentro de niñas y niños Chontales Muxhe's zapotecas: promoción y difusión del teatro comunitario como mecanismo de educación para la identidad cultural y la prevención del VIH/sida en la región del Istmo de Tehuantepec, Oaxaca El deporte es cultura: exposición colectiva de artes plásticas y artes visuales del Istmo de Tehuantepec Productos Artesanales de Costura de cadenillas estilo Mixe. Ayuuk Jëtsë La gastronomía y los procesos culturales en Tehuantepec como patrimonio de la cultura zapoteca Flora zapoteca de laguna Biaahuidó: Herbario y Fotografías
Ricardo Santos Velázquez
$
40,000.00
Hilarino Torres Mendoza Jorge Gómez Regalado
$ $
40,000.00 50,000.00
Rómulo Gómez Hernández
$
44,656.00
Carolina Cruz Ramírez
$
40,000.00
Amparo Katt Soto
$
48,800.00
Marina Guadalupe Meneses Velázquez
$
39,936.00
CuÉntame del andar de la serpiente Artesanías de Palma y Trigo Proyecto Cultural Niños Cantores Indígenas Taller de Bordado Grupo Gardenia Centro de capacitación para el rescate de la música tradicional de las danzas Banda de Música El Eco de Caxhuacan Segunda fase de la elaboración y difusión de materiales didácticos para fortalecer el aprendizaje oral y escrito de la lengua náhuatl Uso y manejo de la medicina tradicional en las comunidades rurales del municipio de Tlatlauquitepec Puebla
Silviano Ruiz Vasconcelos Gricelda Luna Hernández Néstor Olivares Falcón María Guadalupe Hernández Gómez Isidoro Muñoz Hidalgo
$ $ $ $ $
27,841.00 50,000.00 50,000.00 50,000.00 46,950.00
Francisco Sánchez Castañeda María del Coral Morales Espinosa
$ $
49,000.00 39,000.00
Vicenta Reyes Córdova
$
48,910.00
Rescate y Preservación, Difusión y Uso del Chiquihuite Bonifacia Baez De Jesús Rockkercoatl, Piltontzintzin ihuan Pocatzintzin tlenica moztla Juan Manuel Sánchez Martínez mohuiacatla Vocabulario del totonacapan de la Sierra Norte de Puebla Miguel Figueroa Vázquez
$ $
22,618.00 18,500.00
$
50,000.00
La Cultura y la Cosmovisión de las comunidades del municipio Eugenia Azcatl Hernández de Santa Clara Ocoyucan
$
16,125.00
16 de 26
CONSEJO NACIONAL PARA LA CULTURA Y LAS ARTES DIRECCIÓN GENERAL DE CULTURAS POPULARES Programa de Apoyo a las Culturas Municipales y Comunitarias (PACMYC) PADRON DE BENEFICIARIOS 2011 Estado 721 722 723 724 725 726 727 728 729 730 731
Puebla Puebla Puebla Puebla Puebla Puebla Puebla Puebla Puebla Puebla Puebla
732 733 734 735 736 737 738 739
Puebla Puebla Puebla Puebla Puebla Puebla Puebla Querétaro
740 Querétaro 741 Querétaro
742 Querétaro
Titulo del Proyecto Fábrica de Juegos Taller de Lengua Indígena Náhuatl Rescate de la Maroma de Cuautinchan Xtachuwin Kasipijni (La Voz de la Sierra) Cancionero y grabaciones chilactecas Revista Cultural Popocihuatl Danza de las Moras Danza de Los Negritos Ayahualol Danza Los Santiagueros Taller de Seguimiento de la Danza de 12 Cintas La influencia de la Música Afro-Americana en la Cultura Musical Popular Mexicana Seguimiento del Taller de Telar de Cintura Proyectar la visión de la sabiduría Náhuatl Danza Infantil Los Voladores Música y danza Los Brujitos Mazatecos Que Vivan las Artesanías Encuentro de Danzas Tradicionales Cultura, Educación y Bienestar Social Apoyo para la danza de pastoras de la virgen de Guadalupe de la comunidad de Yospi Gallo de Hércules 2011 Una mirada a nuestro pasado prehispánico. Evocación de la cultura musical chichimeca del valle sagrado desde su núcleo cultural San Miguel, Tolimán Documentación del Patrimonio Cultural en riesgo de las comunidades Otomí-chichimecas del semidesierto queretano
Nombre del Representante Sandra Yahaira Parra Landa Alberto Manzano Hernández Celestino Téllez Velázquez Andrés Juárez García Sotero Jorge Ortega García Miryam Vargas Teutle Victorina Ajal Armijo Leonides Sánchez Olivares Juan Meléndez Gómez Juan Valerio Diego José Escamirosa Betancourt
$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $
Financiamiento 45,350.00 50,000.00 39,704.00 35,000.00 23,950.00 50,000.00 16,320.00 47,239.00 25,064.00 15,500.00 12,355.00
Claudia Flores Oliver Camilo Osorio Ignacio Alejandrino Muñoz Juárez Francisco Lara Carrillo Leonor Barrera Luna Filemón González Conde Anilú Elizabeth Castillo Cruz Sergio Encarnación Encarnación
$ $ $ $ $ $ $ $
50,000.00 25,300.00 33,380.00 41,515.00 50,000.00 50,000.00 50,000.00 40,000.00
Linda Grisel Rojas Perea Saúl Jiménez Pérez
$ $
47,200.00 40,800.00
Rafael Cabrera Marquina
$
50,000.00
743 Querétaro
Fortalecimiento cultural del grupo de teatro JUVENTUD VIVA Luciano González Hurtado
$
30,000.00
744 Querétaro 745 Querétaro 746 Querétaro
Elaboración de productos de medicina tradicional Aboriginal Promoción para la conservación de agaves y los procesos culturales relacionados, en el estado de Querétaro Cocina y ritualidad en Tolimán Las comidas del campo de El Ejido Patria: Identidad, sabor, salud y medio ambiente Taller de fortalecimiento y rescate de la tradicional danza prehispánica chichimeca de la comunidad de Manzanillos a través de la capacitación Apoyo para la mayordomía de la virgen de Guadalupe de San Ildefonso Continuidad taller de música de vara para niños y jóvenes huapangueros Rescate de la música tradicional popular mexicana 50 años de la representación de la vida, pasión y muerte de Jesús Teatro Comunitario: Grupo de jóvenes de San Miguel, Tolimán Celebración de los Tres Reyes Magos Fiesta tradicional en honor a San Miguel Arcángel Encuentro artístico de mujeres mayas La diosa lunar. Un encuentro con el pasado La Guaranducha Ko'one'ex t'áan ich maya. Taller de reivindicación de la lengua maya de forma oral Juguetes de madera tradicional Gremio a la virgen de Santa Rosa de Lima Chan Santa Roots. Cd y Difusión Cuidando nuestro entorno. Taller de educación ambiental
Elia Santiago Antonio Elton Abel García Zúñiga Joaquín Antonio Quiroz Carranza
$ $ $
13,500.00 30,000.00 50,000.00
Abraham González Resendiz Mireya Duarte Salinas
$ $
40,000.00 36,000.00
Audencio Yáñez Martínez
$
18,000.00
Felisa Margarito García
$
35,000.00
J Abraham Hernández Tadeo
$
13,500.00
Juan Francisco Peña Hinojosa Santos Evaristo Martínez Martínez
$ $
40,000.00 40,000.00
Ilse Janeth García Jiménez
$
40,000.00
Roberto Trejo Colli Armando Cauich Ake Gilda Loriela Colli Colli Carlos Vicente Larrea Martínez Cristina de la Luz Santana (en blanco) Fidel Tec Sulub
$ $ $ $ $ $
27,640.00 50,000.00 50,000.00 46,000.00 34,450.00 8,172.00
Aniceto Dzul Ciau Anastacia Ek Tuz Mario Antonio Chin Magaña Justino Balam Pat
$ $ $ $
30,000.00 33,776.00 49,500.00 12,132.00
747 Querétaro 748 Querétaro 749 Querétaro
750 Querétaro 751 Querétaro 752 Querétaro 753 Querétaro 754 Querétaro 755 756 757 758 759 760
Quintana Roo Quintana Roo Quintana Roo Quintana Roo Quintana Roo Quintana Roo
761 762 763 764
Quintana Roo Quintana Roo Quintana Roo Quintana Roo
17 de 26
CONSEJO NACIONAL PARA LA CULTURA Y LAS ARTES DIRECCIÓN GENERAL DE CULTURAS POPULARES Programa de Apoyo a las Culturas Municipales y Comunitarias (PACMYC) PADRON DE BENEFICIARIOS 2011 Estado 765 Quintana Roo
Titulo del Proyecto Equipamiento audiovisual para enseñanza bilingüe intercultural Pintura textil Popol vuh: Yok'ol kaab t'an ti'in ok'ot U yo k'ostal upool keken Reyes Son jarocho, zapateado y algo más Sumando talentos, salvando vidas Experiencias en la Riviera Maya Compañia de danza infantil Villamar II Artesanías. La Flor de Mayo Recuperación de Gremio Guadalupano Danza Regional Regreso de Chilam Balam Yuum tsil k'aax. Dios del Monte Aprendamos inglés en lengua materna Rescate cultural de huertos tradicionales Adquisición de ternos para grupo de baile tradicional La conjura de Xinum Bordados Tenek Enjuiciamiento de Jesús en San Nicolás Fortalecimiento, impulso y difusión de la música de viento
Nombre del Representante Cinthia Magaly Xiu Cima
$
Financiamiento 42,046.00
María Oliba Yam Tun Tania Ramos Pérez Silvino Manzon Teh Neydi Graniel Estrada Jorge Puga Alor Jan Novak (en blanco) Rebeca Vargas Londoño Nelsi Guadalupe Dominguez Díaz Alicia Dzib Dzul María Baltazara Cime Ku Sergio Castellano Hernández Egilio Dzib Canul María de la Cruz Moo Coyoc Hilario Poot Cahun Wilberth Geovanny Ek Moreno Nicolasa Balam Cauich Marco Antonio Poot Cahun Ma. Marcela Santiago (en blanco) José Concepción García Nieto Hugo Rivera Hernández
$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $
21,063.00 39,784.00 22,780.00 29,969.00 36,500.00 49,992.00 50,000.00 40,000.00 38,340.00 33,320.00 11,400.00 30,055.00 25,040.00 10,780.00 12,330.00 42,900.00 30,720.00 16,450.00 40,000.00 40,000.00
786 San Luis Potosí
Adquisición de molino
María de los Ángeles Castillo De la Cruz
$
40,000.00
787 788 789 790 791 792 793 794 795 796 797 798 799 800 801 802
San Luis Potosí San Luis Potosí San Luis Potosí San Luis Potosí San Luis Potosí San Luis Potosí San Luis Potosí San Luis Potosí San Luis Potosí San Luis Potosí San Luis Potosí San Luis Potosí San Luis Potosí San Luis Potosí San Luis Potosí San Luis Potosí
Maximino Hernández Hernández Eugenio Antonio Gervasio Raúl Jiménez Rodríguez Martín Saucedo Martel Sandra Ivón Álvarez Zavala María Angelina Rangel Pérez José Manuel Castillo Pérez Olga Olivia Solís Flores Catarina Hernández Santiago Cecilia Santiago Martínez Gabriel López Vega Francisco Sifuentes Martínez Pablo Cepeda Mendoza Anita Ortiz Puente Margarita Vargas López Macedonio Pérez Faz
$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $
4,200.00 37,200.00 38,093.00 36,733.00 42,363.00 34,943.00 43,920.00 30,000.00 13,070.00 13,755.00 39,226.00 33,593.00 36,988.00 25,307.00 35,056.00 32,063.00
803 804 805 806 807 808 809 810 811
San Luis Potosí San Luis Potosí San Luis Potosí San Luis Potosí San Luis Potosí San Luis Potosí San Luis Potosí San Luis Potosí San Luis Potosí
Nuestro Huapango Engrandeciendo nuestra música Rostro potosino Grupo de Danza El Bicentenario Banda Sinfónica Infantil Tejidos y bordados Danza La Inmaculada Concepción Danza de Matachines de la Santa Cruz Nuevos diseños en bordado Mancornadero Innovación en el bordado Tenek de Tamaletón Carnaval Días de Locos Cera escamada Segunda Etapa Danza Comanche del Puerto Duques Artesanía Ortiz Danza infantil de Concheros de Moctezuma Danza Chichimeca de Estación Enrramada con acompañamiento de guitarra clásica tradicional Trío Monarca Artesanía San Martín Trío de música Los Tres Rancheros Trío tradicional San Martinense Comparsa Barranquillas de Xantolo Cultivando nuestra cultura La expresión a través del bordado El dibujo y la pintura: expresión y creatividad para niños Centro cultural y comunitario de Retornos. Mujeres trabajando por una mejor colonia Nierika Tsikuri Wirikuta Instituto Moctezuma para la Juventud (Imagen a través del tiempo) Guardianes del Real Grupo Adultos Mayores Los Catorce Reales Botica botánica de Potrero Teatro del pueblo Bienvenido Paisano Taller de danza folklórica Comparsa de huehues Colonia Mirador Pintura: una forma de expresión artística
Isidoro Antonio Manuel Angelina Julio García Del Ángel Sidronio Hernández Medina Gilberto Félix Elisa Margarito Hernández Ascencio José Melesio Hernández Bautista Hermelinda Montero Mar Rosa María Vázquez (en blanco) Silvia Otero Martínez
$ $ $ $ $ $ $ $ $
9,900.00 40,000.00 15,500.00 11,200.00 16,900.00 28,107.00 19,020.00 16,333.00 38,400.00
Andrés Carrillo Bautista Omar Guadalupe Guerrero Costilla
$ $
40,000.00 32,441.00
Fátima Esmeralda Blanco Covarrubias Felipe Frías Saucedo Ernestina Mendoza Ramos Antonio Hernández Reyes José Guadalupe Tristán Andrade Eusebio Hernández Saucedo Encarnación Hernández Hernández
$ $ $ $ $ $ $
18,178.00 21,240.00 13,175.00 20,100.00 20,000.00 36,648.00 38,824.00
766 767 768 769 770 771 772 773 774 775 776 777 778 779 780 781 782 783 784 785
Quintana Roo Quintana Roo Quintana Roo Quintana Roo Quintana Roo Quintana Roo Quintana Roo Quintana Roo Quintana Roo Quintana Roo Quintana Roo Quintana Roo Quintana Roo Quintana Roo Quintana Roo Quintana Roo Quintana Roo San Luis Potosí San Luis Potosí San Luis Potosí
812 San Luis Potosí 813 San Luis Potosí 814 815 816 817 818 819 820
San Luis Potosí San Luis Potosí San Luis Potosí San Luis Potosí San Luis Potosí San Luis Potosí San Luis Potosí
18 de 26
CONSEJO NACIONAL PARA LA CULTURA Y LAS ARTES DIRECCIÓN GENERAL DE CULTURAS POPULARES Programa de Apoyo a las Culturas Municipales y Comunitarias (PACMYC) PADRON DE BENEFICIARIOS 2011 Estado 821 San Luis Potosí
Titulo del Proyecto Rescate, fortalecimiento y difusión del Ritual de Tambores de Huehuetlán, SLP Labrando las raíces de nuestro pueblo Quema de Judas Rescate cultural (Huehues Mekume) cultura tradicional Danza Ayacachtini de la comunidad de Peña Blanca Museo Virtual de la Herencia Cultural Mujeres trabajando por sus familias Romper enseñando a futuras generaciones. Piñatas navideñas, tradición y cultura Danza de Huehues de Nuevo Tampaón Danza autóctona La Guadalupana Tatey Matinieri Pascolas de San Javier Bordadoras y pintoras del pueblo de Baca Fiestas tradicionales de San Miguel Arcángel Rescate de la danza en Baiimelam Artesanos de Tojinahui Taller para la elaboración tradicional de tamales en la comunidad de El Rincon de Aguacaliente Grande Preservacion de la danza pascola en el Pueblo de Huites Fariseos y matachines del centro ceremonial San Francisco Javier Vinata Artesanías de barro Taller de artesanías (Itom yolem tekilim juyya anniam betana) Nuestros trabajos yoremes del monte Fiestas tradicionales dia de la Virgen de Guadalupe Taller de enseñanza de la cultura tradicional yoreme Fiestas tradicionales del día de la Virgen de Guadalupe Fiestas tradicionales de semana santa 2012 Vestimenta tradicional para danzantes de pascola y venado
Nombre del Representante Pablo Francisco Antonia
$
Financiamiento 39,600.00
Joel Espinoza Salvador Frumencio De la Cruz Manuel J. Santos Hernández Hernández Gregorio Sánchez García Baldomero Martínez Hernández Rogelia Sánchez Antonio Francisca Trejo Olvera
$ $ $ $ $ $ $
36,656.00 37,200.00 32,628.00 32,423.00 37,120.00 18,000.00 24,600.00
Jesús Cruz Franco María Ángela Lárraga Robledo Cirilo Aguilar De la Cruz Miguel Valenzuela Ruiz Silvia Espinioza Uzarraga German Alberto Valencia Flores Federico Valenzuela Gamez Martin Jimenez Flores María del Rosario Orduño Flores
$ $ $ $ $ $ $ $ $
37,614.00 20,080.00 36,393.00 39,920.00 24,480.00 36,612.00 30,300.00 22,385.00 10,738.00
Pedro Álvarez Ruiz Ángel Leyva Gil
$ $
21,950.00 31,000.00
Alfonso Torres Valdéz Refugio Zayas Zayas Ricardo Cozari Guicochea Felipe de Jesús Montaño Valenzuela
$ $ $ $
29,956.00 8,928.00 38,400.00 38,000.00
Silvana Valenzuela Valenzuela Yudith Elizabeth Velázquez Laurian María Seferina Ruelas Valenzuela Juana Baumea Moroyoqui Leoncio Valenzuela Valenzuela
$ $ $ $ $
36,000.00 40,000.00 36,000.00 35,200.00 39,680.00
849 Sinaloa
Vestimenta tradicional de ajuares para danzantes de judío
José Irineo Espinoza Valenzuela
$
39,700.00
850 851 852 853 854 855 856 857 858 859 860 861 862 863 864
Fiestas tradicionales de la Virgen de Guadalupe Fiestas tradicionales Taller de elaboración de ajuares para la danza del judío Taller de elaboración de ajuares para la danza del judío Vestimenta indígena Vestimenta indígena Fiesta tradicional de la Virgen de Guadalupe Fiestas tradicionales yoreme mayo Vestimenta tradicional y ajuares Artesanías en movimiento Rescate bordado y tejido en tela de algodón Taller para el rescate de tallado en madera Taller de enseÑanza de la lengua Yoreme Rescate del idioma indígena mayo Taller de enseñanza, danza el venado Enchinne max`tiabare
Gonzalo Gastélum Valenzuela Yudilia Higuera Valenzuela Hilario Escalante Llanes Arturo Escalante Cázarez Concepción Buitimea Murillo Egracio Leyva Guerrero Virginia Remedios Escalante Flores María Luisa López Rochín María Eva Moreno Castro Yasmina Torres Flores Hilda Angélica Vega Flores Cesar Erasmo Ibarra Leyva Lucio Garcia Cabanillas Eulogio Valdéz García Ernesto Rosas Valenzuela
$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $
35,200.00 35,120.00 20,000.00 20,000.00 31,636.00 31,336.00 4,851.00 37,200.00 49,600.00 31,580.00 26,025.00 34,279.00 14,796.00 23,594.00 22,050.00
María Rosa Castro Duarte María Isabel Liera Gastélum Jorge Alejandro Partida Crespo
$ $ $
40,000.00 11,957.00 36,240.00
868 Sinaloa
Mi tallercito Fiesta tradicional en honor a San Juan Diego Integración lingüística del Tepehuano a través de la lectura y escritura de cuentos, mitos y leyendas tradicionales audam. Ilustrado por niños Equipamiento y capacitación del coro de la casa de la cultura
Rey David Zepeda Martínez
$
22,000.00
869 Sinaloa 870 Sinaloa
Aires de Matatan Taller de patrimonio cultural de Rosario
Mario Alberto Tirado Rodríguez Hector Castillo Espinoza
$ $
35,000.00 40,000.00
822 823 824 825 826 827 828
San Luis Potosí San Luis Potosí San Luis Potosí San Luis Potosí San Luis Potosí San Luis Potosí San Luis Potosí
829 830 831 832 833 834 835 836 837
San Luis Potosí San Luis Potosí San Luis Potosí Sinaloa Sinaloa Sinaloa Sinaloa Sinaloa Sinaloa
838 Sinaloa 839 Sinaloa 840 841 842 843
Sinaloa Sinaloa Sinaloa Sinaloa
844 845 846 847 848
Sinaloa Sinaloa Sinaloa Sinaloa Sinaloa
Sinaloa Sinaloa Sinaloa Sinaloa Sinaloa Sinaloa Sinaloa Sinaloa Sinaloa Sinaloa Sinaloa Sinaloa Sinaloa Sinaloa Sinaloa
865 Sinaloa 866 Sinaloa 867 Sinaloa
19 de 26
CONSEJO NACIONAL PARA LA CULTURA Y LAS ARTES DIRECCIÓN GENERAL DE CULTURAS POPULARES Programa de Apoyo a las Culturas Municipales y Comunitarias (PACMYC) PADRON DE BENEFICIARIOS 2011 Estado 871 Sinaloa 872 Sinaloa 873 874 875 876 877 878 879
Sinaloa Sinaloa Sinaloa Sinaloa Sinaloa Sinaloa Sonora
880 881 882 883 884
Sonora Sonora Sonora Sonora Sonora
885 886 887 888 889 890 891
Sonora Sonora Sonora Sonora Sonora Sonora Sonora
892 Sonora 893 Sonora 894 Sonora
895 Sonora 896 Sonora 897 Sonora 898 Sonora 899 Sonora 900 Sonora
901 902 903 904
Sonora Sonora Sonora Sonora
905 906 907 908 909 910
Sonora Sonora Sonora Sonora Sonora Sonora
911 Sonora 912 913 914 915
Sonora Sonora Sonora Sonora
916 Sonora
Titulo del Proyecto Proyecto museográfico del Museo Comunitario La Noria, Mazatlán, Sinaloa La historia documentada de la educación en Mazatlán: hacia la creación de un museo Que siga la tambora Danza de Cariatapa Banda Musical Indígena de Villa Juárez Voces de la tierra Rescate de la alfarería del Valle Bajada de la Santa Cruz Adquisición de mercancía para la Fiesta de Semana Santa Grupo Toribios Asunción de María Adquisición de mercancía para la fiesta de la pasión Fiesta de la Pasión de Cristo Redentor del Tercer Conty Adquisición de mercancía para la fiesta de Corpus Cristi Fortalezcamos las Fiestas de San Juan Fortalecimiento de la Fiesta Tradicional de la Virgen de Guadalupe Las Fiestas Tradicionales de la Santa Cruz en Pozo Dulce Fiesta de San Pedro y San Pablo Fiesta de la Virgen de Guadalupe realización de la fiesta de gloria REALIZACIÓN DE LA FIESTA DE LA SANTA CRUZ Enramada tradicional REMODELACIÓN DEL CENTRO DE CULTURA CAPITÁN LEÓN MOLINA Adquisición de material etnográfico Enramada de Rituales Todo comienza por una mirada. Cine por una cultura de paz, armonía, derechos humanos, salud y medio ambiente
Nombre del Representante Luis Carlos Salas Machen
$
Financiamiento 34,160.00
Leticia García Loaiza
$
40,000.00
Manuel Marcelo Bueno García Feliciano Florez Torres Simón López Hernández Ángel Retana Buitimea Silvano Valenzuela Ortega Rafael Romero Valenzuela Eleuterio García Zúñiga
$ $ $ $ $ $ $
48,030.00 13,148.00 49,625.00 40,000.00 40,000.00 25,730.00 15,000.00
Angélica Gutiérrez Valenzuela Clementina López González Vicenta Leyva Romero Marcelino Zavala Buitimea Mabel Angélica Buitimea Osuna
$ $ $ $ $
15,000.00 6,000.00 32,420.00 19,500.00 12,200.00
Santos Ángel Mapoamea Carlón Carmen Rabago Cota María Angelita Colunga Valenzuela Jesús Antonio Siaruqui Matus Isabel Alamea Vega Daniel Gutiérrez Jaime MARTHA GUADALUPE Suárez JÉCARI
$ $ $ $ $ $ $
14,800.00 19,800.00 13,500.00 15,500.00 14,500.00 13,000.00 20,900.00
Juan Epigmenio Ricardo Yoribitmea Eulalia González Romero Dolores Ismene Figueroa López
$ $ $
29,550.00 14,100.00 50,000.00
Difusión de las diversas manifestaciones de la gastronomía yaqui a través de exposiciones Fortaleciendo nuestra lengua materna con cantos yoremes
Valentina Molina Amarillas
$
15,000.00
Juan Cirilo Ceboa Maldonado
$
38,500.00
Adquisición de instrumentos musicales Yorem Buikim Usimte Majtianake (Enseñemos a los niños, canciones en lengua mayo) Adquisición de instrumentos musicales Recuperación de los conocimientos de elaboración de artesanías de palmilla y palma azul en el Mpio. de Alamos , Sonora Elaboración de bordado tradicional yaqui Rescate de prendas tradicionales bordado a mano Kuta Tekiam, Oficios de madera Fortalecimiento de la Identidad Grupal de la Tribu Yaqui a Través de Exposiciones, Cursos y Talleres Bordando la identidad yaqui Murales ecológicos (recuperación del paisaje) Cuentos Seris del Coyote Rescatando nuestras tradiciones, talleres de teatro Adquisición de material etnográfico Transmitamos nuestras Danzas Tradicionales a las nuevas generaciones Adquisición de instrumentos musicales y accesorios para danza de Pascola Sokpax Taaeö Coij Hihipon Difusión de la Música y Danza Tradicional Yaqui Rescate de danza y vestimenta tradicional Publicación de herbolaria comca'ac (biología etnobotánica, sin incluir farmacopea tradicional) Libro Chokki ketweyo (Estrella matutina)
Marco Antonio Cocmea Cochemea Mario Idelfonso Ontiveros Leyva
$ $
31,000.00 26,600.00
Lucita Cruz Pérez Juan Mario Mathieu Veillard
$ $
50,000.00 34,000.00
María Antonia Bacasegua Urbalejo Diana Patricia Ricardo Valencia Teodulo Rubio Jusacamea Martín Salvador Rojo Valencia
$ $ $ $
18,100.00 7,100.00 50,000.00 39,000.00
María Paciana Jiménez Germán Samuel Roberto Lastra Morales Melisa Dolores Quintanilla Robinson Dayanara Bejarano Durazo Juan Álvarez Amarillas Jesús Germán Buitimea Yocupicio
$ $ $ $ $ $
16,000.00 50,000.00 50,000.00 30,000.00 20,500.00 40,050.00
Eustacio González Valenzuela
$
23,550.00
Roberto Molina Herrera Ramón Valenzuela Córdova Lourdes Karelia Perales Hoeffer Ángel Morales Blanco
$ $ $ $
49,900.00 26,700.00 18,000.00 30,230.00
Francisca Cruz Cantú
$
50,000.00
20 de 26
CONSEJO NACIONAL PARA LA CULTURA Y LAS ARTES DIRECCIÓN GENERAL DE CULTURAS POPULARES Programa de Apoyo a las Culturas Municipales y Comunitarias (PACMYC) PADRON DE BENEFICIARIOS 2011 Estado 917 Sonora
918 Sonora
919 920 921 922 923 924
Sonora Tabasco Tabasco Tabasco Tabasco Tabasco
925 926 927 928 929 930
Tabasco Tabasco Tabasco Tabasco Tabasco Tabasco
931 Tabasco 932 Tabasco 933 934 935 936 937
Tabasco Tabasco Tabasco Tabasco Tabasco
938 939 940 941 942 943 944 945 946 947
Tabasco Tabasco Tabasco Tabasco Tabasco Tabasco Tabasco Tabasco Tamaulipas Tamaulipas
948 Tamaulipas 949 Tamaulipas 950 951 952 953 954 955 956 957 958 959 960
Tamaulipas Tamaulipas Tamaulipas Tamaulipas Tamaulipas Tamaulipas Tamaulipas Tamaulipas Tamaulipas Tamaulipas Tamaulipas
961 962 963 964 965
Tamaulipas Tamaulipas Tamaulipas Tamaulipas Tamaulipas
Titulo del Proyecto Nombre del Representante Recuperación y recopilación de las leyendas históricas orales Cynthia Paola Fuentes Hernández más representativas de Cócorit, y su edición y divulgación a través de un libro Documentación histórica, etnográfica y testimonial de las Héctor Abraham Preciado Rojas danzas Yaquis del Venado, Coyote y Pascola, acción preliminar para lograr su reconocimiento como patrimonio inmaterial de la humanidad por parte de la UNESCOsco Lupitata te, opohusyolisi bitbae Artesanías en Barro del Edén Tamborileros y Flautas Al Rescate de la Música de Viento A ritmo y danzón de la Banda Taller de Cultura Ambiental y artesanías en materiales reciclados Taller de guitarra y percusion Taller de Danza Magia en nuestras manos Danza del caballito blanco Elaboración y Coreografía Proyecto de músicos de Tamborileros autóctonos 2011 Proyecto de músicos de Tamborileros autóctonos 2011: Los Guardianes de la Tradición Taller de Maquetas Históricas de Tabasco Formacion de un grupo juvenil de tamborileros de la rancheria Belen Kintapisilchanen. El sol de Buenavista Técnicas tradicionales para alfarería rústica en barro Taller de danza folklórica infantil Transformando Expectativas Rescatando nuestra cultura a través de la música de tamborileros Rescate de la música de viento o tololoche Taller de Elaboración de Canastos de Bayil Taller de elaboración de artesanías en madera Derechos de los Niños Indígenas Taller de Cultura autóctona “Bit ch´ok” Niños, Taller de Pintura La Batalla de Centla Rescate de la elaboración de ollas de barro A Tampico que Tanto Amé Vestuario y Mejoras para la Danza Tradicional del Ejido El Aguacate de Bustamante Tamaulipas Museo de Historia......Un Viaje al Pasado Danza de a Pie y de Caballito del Ejido Padron y Juarez de Jaumave Tamaulipas Danzantes de Nuestra Señora de Guadalupe de la Estero Rescate de la Pastorela de Miquihuana Tamaulipas Taller de Pintura (Elaboración de Papalotes) Taller de Laudería Danzas Religiosas Melchor Ocampo El Diablo Baila en Semana Santa Vivero en el Bosque Urbano La Fiesta Patronal del Santo Cristo de la Paz Danza Autóctona Cultura de Nuestro Pueblo Danza de Matachines Diseño de Señaletica Informativa del Parque Recreativo Los Troncones Talentos Especiales Raíces Huastecas... Grupo de Danza y Música Huasteca La Picota Los Crusitos Manos de Arcilla Taller de Lauderia
21 de 26
$
Financiamiento 50,000.00
$
50,000.00
Benigno Molina Sevisa Manuel Andrés Cámara Morales Magadeli Salvador De la Cruz José Alfredo Jiménez Velázquez Diego Castellanos De la Cruz Alberto De la Fuente Alcudia
$ $ $ $ $ $
50,000.00 40,000.00 50,000.00 40,000.00 39,000.00 36,453.00
Primitivo Cervantes Baeza Jorge Ruiz Geronimo José Manuel Reyes Bayona Otoniel Jerónimo García Ygnacio Arias Raymundo Oliverio Ramírez Benito
$ $ $ $ $ $
45,000.00 40,000.00 49,000.00 46,500.00 40,000.00 32,000.00
Oscar Jaider Ascencio Pardo Serapio Cordova Reyes
$ $
47,000.00 30,300.00
Mariana De la Cruz García Julia De la Cruz Hernández Rossana Aguilar Reguero Oscar López Ruiz Fredis Martínez Valenzuela
$ $ $ $ $
31,000.00 45,000.00 40,000.00 32,000.00 40,000.00
Adolfo Sánchez Molina Jorge Malerva Chávez Luis Gustavo Quiñonez Díaz Jordi González Hernández Alfredo León Luciano Araceli Sánchez Hernández Reynalda López Moreno Adriana Concepción Ara Carolina Martinez Martinez Severino Lopez Herrera
$ $ $ $ $ $ $ $ $ $
40,000.00 50,000.00 50,000.00 47,900.00 21,247.00 48,000.00 49,600.00 50,000.00 47,000.00 49,825.00
Ignacio Becerril Candanoza Lazaro Espinoza Guevara
$ $
50,000.00 48,944.00
Juan Lopez Rodríguez Gabino Puente Briones José Luis Bautista Rodríguez Eleazar López Vázquez Martha Elena Sosa Rangel Aureo Jorge Montenegro Ramírez Teresa Baeza Condori Minerva Guajardo Flores Juan Manuel Parra Acuña Cristian Obed Diaz Valles Susana Guevara Manzano
$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $
43,600.00 50,000.00 33,500.00 50,000.00 50,000.00 50,000.00 50,000.00 50,000.00 50,000.00 14,250.00 50,000.00
Adriana Josefina Ruiz Barrera Dietrich Francisco Canizales Ramírez José Cruz Saldaña de la Fuente Jahel Adonay Cantu Maltos Rubén Gerardo Flores Leal
$ $ $ $ $
45,000.00 39,980.00 44,163.84 20,000.00 50,000.00
CONSEJO NACIONAL PARA LA CULTURA Y LAS ARTES DIRECCIÓN GENERAL DE CULTURAS POPULARES Programa de Apoyo a las Culturas Municipales y Comunitarias (PACMYC) PADRON DE BENEFICIARIOS 2011 Estado 966 Tamaulipas 967 Tamaulipas 968 Tamaulipas 969 Tlaxcala 970 Tlaxcala 971 Tlaxcala 972 Tlaxcala 973 Tlaxcala 974 975 976 977
Tlaxcala Tlaxcala Tlaxcala Tlaxcala
978 Tlaxcala 979 Tlaxcala 980 Tlaxcala 981 Tlaxcala 982 Veracruz 983 Veracruz 984 Veracruz 985 Veracruz 986 Veracruz
987 Veracruz 988 Veracruz 989 Veracruz 990 Veracruz 991 Veracruz
992 993 994 995 996
Veracruz Veracruz Veracruz Veracruz Veracruz
997 Veracruz 998 Veracruz 999 Veracruz 1,000 Veracruz 1,001 1,002 1,003 1,004 1,005 1,006
Veracruz Veracruz Veracruz Veracruz Veracruz Veracruz
Titulo del Proyecto Magiscatzin Un Pueblo con Historia (Guía Turistica) Indumentaria para el Cuadro de Danza de A Pie y de A Caballito de Jaumave Tamaulipas Rehabilitacion de Andadores del Jardin Botanico Anacahuita
Nombre del Representante Alfredo Alejandro Martinez Sanchez Dheni Lozano Castillo
$ $
Financiamiento 44,800.00 31,000.00
Alma Rosa Guerra Farias
$
50,000.00
En la orilla del agua. Recursos naturales y culturales del río Atenco Las y los jóvenes en movimiento por el rescate de nuestra cultura e identidad étnica Tradición e innovación Difusión con emoción, Matachines El mitote La música de ayer, hoy y siempre...en el timbar del salterio
Tomás Moreno Tlapalamatl
$
49,640.00
Omar Cuatianquiz Ávila
$
40,000.00
Minerva Cuatecontzi Parada José Luis Ramírez Macías María del Carmen Sánchez Flores
$ $ $
40,000.00 17,004.79 49,700.00
El tigre y el chapulín. Tekuani van Chapolin Cuadrilla de la Luz Brillante Lucero Artesanía Natural La Soledad Rescate de diseños de cerámica prehispánica mediante técnicas actuales del proceso artesanal del barro bruñido de Atlahpa, Tlaxcala Contagiando cultura Metal del altiplano San Pablo del Monte Cuauhtotoatla, una historia a través de la toponimia náhuatl Nuestra música Taller son de la perra Fortalecimiento del saber de telar de cintura chinanteco. Conocimiento milenario Rescate de huipil chinanteco La Nueva Esperanza Conservación de los tejidos de artes de pesca en Tecolapa, municipio de Pajapan, Ver. Encuentro jaranero, fiesta patronal de la Virgen del Carmen; 16 de julio de 2012 en San Miguel Temoloapan, municipio de Pajapan, Veracruz El renacimiento de jaraneros del Sol Saliente Hortalizas con semillas nativas Fabricacion de bordados en San Juan Volador, municipio de Pajapan, Veracruz Encuentro de culebreros en Tulapan Rehabilitacion de la Casa de Salud comunitaria y siembra herbolaria de plantas medicinales nativas de la region, en Encino Amarillo, Ver. Proyecto cultural de artesanías, diseño y creacion olmeca Arte textil en telar de cintura y horquilla Primer Viernes de Cuaresma de 2012 Hortalizas en solares Elaboración de los tejidos de chinchorro, atarraya y matayahuales en el poblado de Benito Juárez, municipio de Pajapan, Ver. Acondicionamientos de los espacios sagrados con los nahuas de Pajapan, Ver. Recuperación de elementos ceremoniales y rituales tradicionales en la comunidad de Ocozotepec, Veracruz Urdido de Hamacas Xochitlajtsontli Tlamachtilis Enseñanza para el bordado de flores Música tradicional, sones de costumbre Las estrellas de palma de uso ceremonial totonaca Fortalecimiento a la danza Montezontini Fortalecimiento a la danza Montezontini Fortalecimiento a la danza de los 3 colores Rescate del cultivo de hoja de papatla asociado a la palmilla en la Reserva Natural protegida de la Sierra de Otontepec, Municipio de Citlaltépec, Ver.
Javier Ignacio Fragoso Tizapán Isaac Fernández Del Valle Felipe Hernández Camacho Bertina Pérez Coyotzi
$ $ $ $
40,000.00 42,942.00 40,000.00 40,000.00
Karina Varona Armas Gabriela Rodríguez Uribe Fabiola Carrillo Tieco
$ $ $
45,000.00 40,000.00 41,500.00
Álvaro Bautista Hernández Macario Alfonso Dominguez Nelina Martinez Santiago
$ $ $
40,000.00 20,500.00 24,300.00
Angelina Ortega Manuel Santos Martinez Salas
$ $
20,060.00 5,050.00
Benito Gomez Martinez
$
6,000.00
José Domínguez Octavo Hermelinda Bautista Hernandez Victoria Rosas Agapito
$ $ $
17,400.00 8,600.00 7,120.00
Eustaquio Reyes Hernandez Susana Martinez Ramirez
$ $
18,930.00 36,400.00
Carlos Alcudia Vázquez Francisca Hernández Pérez Pedro Martinez Antonio Catiana Cruz Márquez Ramón Martínez Hernández
$ $ $ $ $
31,247.00 35,000.00 31,600.00 13,350.00 4,500.00
Simon Martinez Vargas
$
47,820.00
Cristóbal Hernández Felipe
$
34,300.00
María Victoria Sánchez Vázquez Olga Lidia Cruz Pérez
$ $
20,000.00 15,000.00
Florentino Tolentino Hernández Emiliano Santes de León Teofila Margarito Morales Leocadia Lucas Hernández Cornelio S. Ramos Dolores Brigida Vázquez (en blanco)
$ $ $ $ $ $
12,000.00 25,000.00 10,000.00 4,500.00 16,000.00 31,900.00
22 de 26
CONSEJO NACIONAL PARA LA CULTURA Y LAS ARTES DIRECCIÓN GENERAL DE CULTURAS POPULARES Programa de Apoyo a las Culturas Municipales y Comunitarias (PACMYC) PADRON DE BENEFICIARIOS 2011 Estado 1,007 Veracruz 1,008 Veracruz
1,009 Veracruz 1,010 Veracruz 1,011 Veracruz
1,012 Veracruz
1,013 1,014 1,015 1,016
Veracruz Veracruz Veracruz Veracruz
1,017 Veracruz 1,018 1,019 1,020 1,021 1,022
Veracruz Veracruz Veracruz Veracruz Veracruz
1,023 Veracruz 1,024 Veracruz 1,025 Veracruz 1,026 Veracruz 1,027 Veracruz 1,028 Veracruz 1,029 Veracruz 1,030 Veracruz 1,031 Veracruz 1,032 1,033 1,034 1,035
Veracruz Veracruz Veracruz Veracruz
1,036 Yucatán
1,037 1,038 1,039 1,040 1,041 1,042
Yucatán Yucatán Yucatán Yucatán Yucatán Yucatán
1,043 1,044 1,045 1,046 1,047
Yucatán Yucatán Yucatán Yucatán Yucatán
Titulo del Proyecto Rescate de cultivo tradicionales (frijol de chivo, frijol de huarache, tichuiliche y soyo) Fortalecimiento de la música tradicional del huapango en la congregación de San Juan Otontepec, Chontla, Veracruz
Nombre del Representante Beatríz Del Ángel Hernández
$
Financiamiento 20,630.00
Pablo Clemente Romero
$
16,000.00
Capacitación permanente en punto de cruz tradicional Fortalecimiento de la música tradicional del huapango en la comunidad de Tezítlal, Chontla,Veracruz Cría de gallinas de patio para la producción de huevo, para el consumo familiar y venta de excedentes, en la colonia Medio Día, Espinal, Ver. Rescate y promoción de las formas tradicionales de producir huevo con gallinas criollas para el consumo familiar en la Comunidad de Oriente Medio Día perteneciente al Municipio de Espinal, Veracruz Elaboración de cinturones bordados en pita La danza del carnaval El bordado tradicional Fortalecimiento del cultivo de la cebolla morada de manera tradicional Compilación de recetas tradicionales de Lázaro Cárdenas, Chumatlán Taller de rescate de música tradicional Preservación del cultivo de maíz negro Escultores de Tihuatlán Rescate y fortalecimiento de la danza de Los Hormegas Reforzamiento de la danza 3 colores de San Pedro y Pablo
Natalia Castillo Ramírez Andrés Carballo Hernández
$ $
17,000.00 19,000.00
Juan Vicente García
$
40,000.00
Matilde Martínez Gómez
$
36,350.00
Margarito Sánchez Hernández Leoncio González García María del Carmen Mora Díaz Juan Olarte Vicente
$ $ $ $
37,000.00 25,000.00 13,000.00 12,100.00
Idalia Jocabeth Becerra Castro
$
37,493.00
Antonio Domingo Antonio Servando Castelan Valera Juan José Damian Fuentes Félix Luis Salvador José Hernández Franco
$ $ $ $ $
31,200.00 7,800.00 41,200.00 36,850.00 16,200.00
Danza de inditas a la Virgen María Danza de Santiago Apostol Cultura sorda a los oyentes: Identidad y sensibilización sobre las minorías lingüísticas Apoyo para etiquetar alfarería sin plomo para competir en el mercado artesanal Mirando al bosque a través de la orfebrería Edición del libro. Historia y corazón de Chocamán, episodios antiguos de un pueblo guerrillero Equipamiento y reacondicionamiento del museo San Rafael Encuentro de las Culturas Libro Historia de San Rafael, Ver. Artesanía de hoja maíz, tradición que evoca el significado de mi pueblo: En el Cerro de la mazorcas tiernas Libro: Historia de la Escuela Esfuerzo Obrero 1920-1970 Creación del museo de oficio alfarero tinajeril. MOAT Crónicas y relatos de Coscomatepec Renovación y reestructuración del Museo Comunitario Malitzin de Antropología e Historia 1524 Apoyo para la adquisición de materiales para la elaboración de trajes del grupo jaranero Nicte Ha de Yaxcaba
María Guadalupe Hernández Franco Luis Eutiquio Colorado Pedraza Martha Carolina Calderón Diz
$ $ $
10,500.00 44,550.00 38,190.00
María de los Ángeles Morales Colorado
$
10,000.00
Adriana Campos De la Peña María de Lourdes López Luna
$ $
47,900.00 40,000.00
Iliana Díaz Parizot
$
49,760.00
Carlos Alberto Fernández Callejas María Angélica Ledo Bautista
$ $
39,200.00 40,000.00
José Luis Ruiz José Mario Cruz Terán Nahúm Genaro Solís Heredia Claudia Alcántara García
$ $ $ $
50,000.00 50,000.00 37,000.00 36,300.00
Mayra Angélica Díaz Nah
$
28,600.00
Siembra de tintes naturales Tejiendo con los dedos Indígenas mayas Día y noche contra la marginación de la música Flor de renacimiento Cría de cerdo pelón nativo de la zona maya (in walac birich k'eék'en) Xooc Bi Chui San Isidro Labrador Mestizo Desenterrando raíces Chac Nah Rescatar y promover prácticas tradicionales mayas
Celsa Iuit Moo Esteban Euán Chan Lucia May Dzib Jorge Luis Martín Pavón Estelita Pat Chan Victoria Ucan y Domínguez
$ $ $ $ $ $
16,307.00 15,850.00 48,960.00 35,000.00 37,017.00 49,200.00
Bernardina Cauich Varguez Anselmo Balam Colli Jorge Israel Chan Cetina Pedro Jesús Ayuso Vela Ana Berthaliza Ku Chay
$ $ $ $ $
26,448.00 31,360.00 41,500.00 29,427.00 24,877.00
23 de 26
CONSEJO NACIONAL PARA LA CULTURA Y LAS ARTES DIRECCIÓN GENERAL DE CULTURAS POPULARES Programa de Apoyo a las Culturas Municipales y Comunitarias (PACMYC) PADRON DE BENEFICIARIOS 2011 Estado 1,048 Yucatán 1,049 Yucatán 1,050 Yucatán 1,051 1,052 1,053 1,054 1,055 1,056 1,057 1,058
Yucatán Yucatán Yucatán Yucatán Yucatán Yucatán Yucatán Yucatán
1,059 1,060 1,061 1,062
Yucatán Yucatán Yucatán Yucatán
1,063 Yucatán 1,064 1,065 1,066 1,067 1,068 1,069 1,070 1,071 1,072 1,073 1,074
Yucatán Yucatán Yucatán Yucatán Yucatán Yucatán Yucatán Yucatán Yucatán Yucatán Yucatán
1,075 Yucatán 1,076 1,077 1,078 1,079 1,080 1,081 1,082
Yucatán Yucatán Yucatán Yucatán Yucatán Yucatán Yucatán
1,083 1,084 1,085 1,086 1,087 1,088 1,089 1,090 1,091
Yucatán Yucatán Yucatán Yucatán Yucatán Yucatán Yucatán Yucatán Yucatán
1,092 1,093 1,094 1,095 1,096 1,097 1,098
Yucatán Yucatán Yucatán Zacatecas Zacatecas Zacatecas Zacatecas
Titulo del Proyecto Rescate de nuestra tradicional jarana yucateca en Hunucmá
Nombre del Representante Víctor Porfirio Díaz Novelo
$
Financiamiento 24,480.00
Ubeeta'al xokbil chuuy Tiholop Apoyo para la adquisición de instrumentos musicales de viento para la charanga de Tiholop, Yaxcabá, Yucatán Grupo Unión La Guadalupana Abejas nativas Mariachi Sol de mi Tierra Las Canciones de Guillermo Sánchez Charangueros de Hoctún Difusión de la Memoria histórica de Halachó U múuch' tsikbalil ba'ax ucha'anto'on yéetel máaxo'on (Taller de escritura para contar nuestras muchas historias)
María Luisa Chi Cox Armando Renán Flores Be
$ $
39,301.00 23,694.00
Víctor Manuel Chan May Benita Baeza (en blanco) Benita Chan Tun José Benjamín Chab Poot José Guillermo Sánchez Soto Juan Bautista Torres Pech Miguel Ángel Ku Mis Bertha Maribel Pech Polanco
$ $ $ $ $ $ $ $
11,904.00 3,600.00 30,000.00 22,095.00 37,200.00 29,061.00 20,648.00 37,785.00
Gremio en honor a San Bernabé Cultivo de las cebollitas de Ixil Grupo jaranero Zacil- Ha El Ogro Dialoga. Reflexión y Vínculo con las Comunidades en Situación de Vulnerabilidad Apoyo económico para proyecto Matumba: Serigrafía artística juvenil en Mérida, Yucatán Las Artesanas de Poop Visiones diferentes en colores Mi orgullo de ser maya, es hablar como ellos Artesanías Zack Ak Fotoalrescate Yan baax taan ujum uayé (Algo esta sonando aqui) Urdido de hamacas en Panabá Gremio Sociedad Juvenil Hamacas de Dzidzantún Quinteto Canto Nuevo Kaanza be (camino de la enseñanza o enseñanza en el camino) Fortalecimiento de los gremios de los patronos de Kanxoc
Florencia Martín Ayil Emiliano Pech Koyoc Evangelina Damiana Caamal Medina Bryant Iván Caballero Cano
$ $ $ $
4,400.00 6,530.00 36,914.00 46,840.00
David Alberto Escalante Euan
$
38,736.00
Simona Dzib Ek Miguel Ángel Ontiveros Basto Lucely Consepción Tec Dzib Primo Wicab y Quetzal Martín de Jesús Zetina Gijón Edgar David Tzab Pat Teresita de Jesús Escamilla Uc Yuselmy del Rosario Uc Tuyub Fanny Magdalena Azcorra Manrique José Luís Pech Balam Manuel Alejandro Dzul May
$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $
24,984.00 17,020.00 16,610.00 11,328.00 19,985.00 49,990.00 13,380.00 29,515.00 15,200.00 8,884.00 49,680.00
María Lilia May Chan
$
23,200.00
Nacimiento de la Charanga de Xcalakdzonot Apoyo a la medicina tradicional herbolaria maya Bordadoras a maquina de K'ankab Manos campesinas que matizan Religiosidad popular en Tepakan El urdido de hamacas Complementación del taller de joyería de filigrana contemporanea Dorcas El arte de pintar Disfrutamos bailando la fiesta del Mayab El baile tradicional en Kantunil El baile tradicional en Suma de Hidalgo Música Mexicana El traspatio El gremio en Timul Apoyo para la adquisición de materiales para las artesanías de fibra de henequen El telar de cintura herencia de mis ancentros El baile tradicional en Sitilpech U ki'ichkelem paxil jaarana ti' táankelen winiko'ob Arte Huichol Textiles Ojeda Hilando Arrullos: Textiles en Movimiento Cerámica Tradicional Zacatecana
Celestino Noh Pech María Leydi Aurora Pech Xooc María Vidal Cauich Dzul María del Socorro Be Dzul Rosendo Conrado Aké Vicenta Irene Kuk Oxte Santiago Chan Chin
$ $ $ $ $ $ $
40,852.00 50,000.00 35,580.00 21,095.00 33,840.00 12,900.00 33,054.00
María Lourdes Balam Dzib Wendy Rosalba Mayen Uc Cecilia Cauich Juárez Lilia María Sosa Gamboa Brauly Dianely Cortés Balam José Lidio Bote Méndez Camila Cen Noh Wilberth Osvaldo Caamal Dzul Juana Francisca Pérez y Dzul
$ $ $ $ $ $ $ $ $
1,566.00 5,135.00 32,824.00 24,675.00 24,120.00 37,471.00 33,563.00 32,600.00 15,840.00
María Marina Chuc Cetz Obdulio Estrella Montejo Fredy Sebastian Requena Pool Octavio De la Cruz Carrillo Guadalupe Ojeda Vázquez Blanca Hortencia Rodriguez Sanchez Fernando Ortiz Vázquez
$ $ $ $ $ $ $
30,550.00 31,320.00 27,505.00 40,000.00 50,000.00 50,000.00 40,000.00
24 de 26
CONSEJO NACIONAL PARA LA CULTURA Y LAS ARTES DIRECCIÓN GENERAL DE CULTURAS POPULARES Programa de Apoyo a las Culturas Municipales y Comunitarias (PACMYC) PADRON DE BENEFICIARIOS 2011 1,099 Zacatecas
Estado
Titulo del Proyecto Grupo Etnico Huixarika, Cosmogonia de una Vision en Plata
1,100 Zacatecas 1,101 Zacatecas 1,102 Zacatecas 1,103 1,104 1,105 1,106 1,107 1,108
Zacatecas Zacatecas Zacatecas Zacatecas Zacatecas Zacatecas
1,109 1,110 1,111 1,112
Zacatecas Zacatecas Zacatecas Zacatecas
1,113 1,114 1,115 1,116 1,117
Zacatecas Zacatecas Zacatecas Zacatecas Zacatecas
$
Financiamiento 50,000.00
Alfarería Montesa Angélica Marín Rosales Pelotas Santa Cruz Perfecto Serna Basurto La Danza Divino Rostro de el Lampotal Vetagrande Zacatecas Gabino De Lira Reyes
$ $ $
50,000.00 43,200.00 50,000.00
Ceramica y Barro Mayela Teatro guiñol y marionetas de Miguel Auza, Zac Hilados y Tejido Artesanía de madera de mezquite La Esperanza Taller de juguetes y artesanía de madera Artesanías de fibras naturales de la Ballena, carrizo, lechuguilla y suaz Leyendas de la Villa de Xerez La cocina tradicional y popular jerezana Danza los de la Presa Rescate de la procesión del silencio en Miguel Auza, Zac. Tradición que muere y revive Mascaras culturales y tradicionales de Noria de Ángeles Danza de niños los mixtecos de San Diego Piñatas tradicionales de Jerez Arte popular en punto de cruz con marco Preservando el proceso tradicional de elaboración de miel de maguey Entre hierbas y remedios. Una mirada a la medicina en Pinos
Ismael Zuñiga Méndez Ulises Morales Gonzalez José García Escobar María de los Ángeles Meléndez López Juan Francisco Facio Vázquez Rita María Ornelas Padrón
$ $ $ $ $ $
50,000.00 49,800.00 50,000.00 43,600.00 50,000.00 32,000.00
Ignacio Castro Llamas Flor Patricia de la Torre Sotelo José Mora Saucedo Margarita Canales Salaices
$ $ $ $
50,000.00 34,800.00 38,400.00 40,000.00
Everardo Cuevas Alanis Lisbeth Cervantes Soto Martha Silvia Acevedo Ortiz Alicia Alfaro Rojas Elvia Briones Alfaro
$ $ $ $ $
50,000.00 40,000.00 44,300.00 50,000.00 18,000.00
David Castañeda Roman
$
35,000.00
Banda Reina Victoria Piñatas Tradicionales Danza de Broncos de Santa Elena Danza Infantil de Matlachines Elaboración tradicional de máscaras de madera Danza de matachines Los Pavorreales del Sagrado Corazon de Jesus de la colonia de Adjuntas del Peñazco, Gral Enrique Estrada Reorganizacion de la danza de matlachines El Temaxcal Confeccion de productos deshilados Danza Regional Infantil de Matlachines Los Huachichiles del son de Dios Misericordioso Elaboración del dulce de melcocha Chilas rupestres ¡Pos a huevo!...¡Pos a eso vine! Anectdotario de la tradición narrativa popular de Noria de Ángeles, Zacatecas
Cristela Delgado Zapata Araceli Garcia Martinez Audias Gallegos Piña Raymundo Rosales Sandoval Cruz Manuel Jacobo Doñate Salvador Escobedo Ibarra
$ $ $ $ $ $
49,392.00 21,300.00 44,600.00 47,875.00 46,000.00 46,900.00
Norma Castro Lamas Claudia Alvarado Alvarado María Salas Mata
$ $ $
32,600.00 18,000.00 34,538.00
Claudio Arechar Ruiz María Nieves Delgado Dávila Daniel Marentes Martinez
$ $ $
25,000.00 50,000.00 20,824.00
Raymundo Salas Osornio Eduardo Ramos Botello
$ $
40,000.00 35,550.00
Ma. del Carmen Martinez Gaytan Magda Collazo Fuentes
$ $
30,800.00 50,000.00
Gabriel Lopez Lopez José de Jesús Robles Durán Hermelinda Ríos Ríos
$ $ $
34,800.00 50,000.00 42,000.00
Margarita Martinez Martinez
$
30,000.00
1,139 Zacatecas 1,140 Zacatecas 1,141 Zacatecas
Tallado en madera Artistica maquetas coloniales El folclor de los Rancheros, Guadalupe, Zacatecas Reproducción del disco corridos y canciones de don Luis Sanchez Danza del Refugio Leyendas Zacatecanas actuadas y dramatizadas por niños y jovenes de comunidades rurales Los neveros Lopez Ovalle, 65 años de tradicion Talabarteria Robles Durán Fortaleciendo un espacio cultural Museo Comunitario General Juan José Ríos Rescate de la vestimenta tradicional de la danza de matlachines Danza de matlachines Guadalupana de las Mezclitas La Victoria, Historia y Evolucion Grupo de bordados de estambre de Estancia de Guadalupe
Ángel Santoyo Briones Manuel Martinez Garcia Ma. de Jesús Guevara Martínez
$ $ $
25,600.00 35,000.00 17,240.00
1,142 Zacatecas 1,143 Zacatecas
Danza de matlachines Los Cachorros Matlachines Unidos de Trancoso
J. Concepcion Cardona Sustaita Olga Dueñas Tenorio
$ $
23,660.00 50,000.00
1,118 Zacatecas 1,119 1,120 1,121 1,122 1,123 1,124
Zacatecas Zacatecas Zacatecas Zacatecas Zacatecas Zacatecas
1,125 Zacatecas 1,126 Zacatecas 1,127 Zacatecas 1,128 Zacatecas 1,129 Zacatecas 1,130 Zacatecas
1,131 Zacatecas 1,132 Zacatecas
1,133 Zacatecas 1,134 Zacatecas 1,135 Zacatecas 1,136 Zacatecas 1,137 Zacatecas 1,138 Zacatecas
25 de 26
Nombre del Representante Julian Villegas Mariscal
CONSEJO NACIONAL PARA LA CULTURA Y LAS ARTES DIRECCIÓN GENERAL DE CULTURAS POPULARES Programa de Apoyo a las Culturas Municipales y Comunitarias (PACMYC) PADRON DE BENEFICIARIOS 2011 Estado 1,144 Zacatecas 1,145 Zacatecas 1,146 Zacatecas 1,147 Zacatecas 1,148 1,149 1,150 1,151 1,152 1,153 1,154 1,155 1,156 1,157 1,158
Zacatecas Zacatecas Zacatecas Zacatecas Zacatecas Zacatecas Zacatecas Zacatecas Zacatecas Zacatecas Zacatecas
1,159 Zacatecas 1,160 Zacatecas 1,161 Zacatecas 1,162 Zacatecas 1,163 Zacatecas 1,164 Zacatecas
Titulo del Proyecto Xriuyari Tejidos y Bordados Artesanías en Madera Don Gabi Origen y consolidación de la Hacienda de Trancoso. La configuración de una región Reordenamiento Museografico de la Sala permanente del Museo comunitario de Zoquite Taller de bordado y deshilado en ropones Danza La Blanquita de la comunidad de La Blanquita Artesanías León Solis Bordado y Deshilado La VIctoria Danza de Indios de El Machucado Color y textura de Zacatecas Taller de Música Popular EI abuelo Artesanías de Mezquite y Cardenche Artesanías de Ixtle Flores C Danza tradicional guadalupana El Vergel En búsqueda de la danza prehispánica de los Cazcanes en la región de Nochistlan, Zac Viacrucis Tradicional Artesanía tradicional de ixtle Acercamiento a la historia del ejido de Fresnillo
Nombre del Representante Casimiro De la Cruz Lopez Gabriel Sánchez Saldivar Margil de Jesús Canizales Romo
$ $ $
Financiamiento 50,000.00 42,500.00 40,000.00
Karla Chavez Gomez
$
47,500.00
Ma. Carmen Picasso Tenorio José Jaramillo Galindo León Solis Mendiola Ma. Guadalupe Ibarra Gomez Juan Hernandez Rodriguez Laura Elizabeth Escobedo Guzmán Juan García Linares José Guadalupe Canizalez Vallejo J. Guadalupe Flores Morales Paula Alicia Escalera Chairez Octavio Ramos Martínez
$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $
40,000.00 24,000.00 40,000.00 22,900.00 40,000.00 32,480.00 32,400.00 39,820.00 30,400.00 36,500.00 40,000.00
Antonio Luna Isais Higinio Gallegos Nava Alfredo Anastasio Castellanos Gutiérrez
$ $ $
40,000.00 30,000.00 49,996.00
El asado tradicional de mi tierra Conservando la tradición de los dulces típicos del municipio de Tlaltenango Zacatecas Las mojigangas en la cultura y cotidianidad
María Teresa Guzmán Barboza Margarita Chávez Mota
$ $
25,000.00 43,900.00
Luis Fernando Batres Reyes
$ $
37,000.00 41,832,514.18
26 de 26
