Załącznik nr 4 ARKUSZ PARAMETRÓW TECHNICZNYCH i UśYTKOWYCH Zadanie 1 – dostawa aparatury (dwa aparaty RTG z systemem radiografii pośredniej CR i systemem RIS/PACS) 1. APARAT STACJONARNY DO ZDJĘĆ Z ZAWIESZENIEM SUFITOWYM LAMPY RTG Lp.

1.

Nazwa parametru Rok produkcji Rok wprowadzenia modelu do produkcji

Podać

Producent

Podać

Model/Typ

Podać

1.1 GENERATOR RTG Generator wysokiej częstotliwości min. 1. 50 kHz 2. Moc generatora 3. Zasilanie trzyfazowe 4. Zakres napięć 5. Zakres mAs 6.

Zakres mA

7.

Minimalny czas ekspozycji Automatyka ekspozycji AEC dla stołu i statywu

8. 9.

Parametr wymagany 2009

Programy anatomiczne

Parametr oferowany

Tak, podać kHz =>65 kW Tak 40 –150 kV 0,5-750 mAs 900 mA 9000 obr./min 5. Pojemność cieplna anody =>300 kHU 6. Szybkość chłodzenia anody => 120 kHU/min. 7. Pojemność cieplna kołpaka =>2 000 kHU 8. Wbudowany wskaźnik laserowy Tak 9. Cyfrowy wyświetlacz połoŜenia SID Tak 10. Obrót lampy wokół osi pionowej min. -1200/+1200 11. Obrót obsady lampy +900/- 900 1.3 KOLUMNA Z LAMPĄ RTG NA ZAWIESZENIU SUFITOWYM 1. Zakres ruchów lampy rtg - wzdłuŜny =>350 cm 2.

Zakres ruchów lampy rtg – pionowy

=>150 cm

3.

Zakres ruchów lampy rtg - poprzeczny

=> 220 cm

Załącznik Nr 4 do SIWZ

Strona 1 z 35

3.

Kolimator z przesłonami prostokątnymi i lokalizator świetlny 4. Zainstalowana komora jonizacyjna z pomiarem dawki ekspozycyjnej w wiązce pierwotnej w kolimatorze 5. MoŜliwość wprowadzania dodatkowych filtrów miedziowych w celu redukcji dawki promieniowania pochłoniętej 1.4 STÓŁ KOSTNY

Tak Tak

Tak

1. 2.

Stół z „pływającym blatem” Tak Automatyczne rozpoznawanie formatu Tak kasety 3. Wymiary blatu stołu Podać 4. Wysokość stołu regulowana Tak 5. Zakres wysokości stołu -min wysokość 91cm 6. Ekwiwalent pochłaniania płyty pacjenta 25 cm - wzdłuŜny =>90 cm 10. Kratka przeciw rozproszeniowa Tak, podać oscylacyjna parametry 11. Zakres ruchu szuflady z kratką =>60 cm przeciwrozproszeniową 12. Szuflada akceptująca kasety o rozmiarach: Tak Od 13 x 18 cm Do 35 x 43 cm 13. MoŜliwość łatwego wyjmowania kratki przeciwrozproszeniowej (przez obsługę bez uŜycia narzędzi) w razie procedur Tak pediatrycznych (zgodnie z Zarządzeniem Ministra Zdrowia) 1.5 STATYW DO ZDJĘĆ PŁUCNYCH I ODLEGŁOŚCIOWYCH 1. Zakres ruchu szuflady kasetowej =>150 cm 2. Kratka przeciw rozproszeniowa Tak, podać oscylacyjna parametry 3. Min. wysokość środka panelu stojaka od 190 cm podłogi 4. Ekwiwalent pochłaniana płyty pacjenta 35 kW =>60 kW ≥ 9 000 obrotów/min. Min. od +90° do 180° Tak Tak Podać typ wzmacniacza i kamery ≥ 23 cm ≥2 Podać Tak Tak Tak Tak TFT/LCD o przekątnej =>19” podać typ i przekątną

Tak, podać nazwę elementu i producenta

Tak

Załączyć

Tak Tak 24 h w dni robocze 48 godz.

Strona 6 z 35

3. SYSTEM POŚREDNIEJ RADIOGRAFII CYFROWEJ CR Lp. Nazwa parametru

Parametr wymagany

Parametr oferowany

3.1. Automatyczny jednokasetowy skaner (czytnik) płyt obrazowych - 1 szt. 1.

Producent

Podać

2.

Nazwa i typ urządzenia

Podać

3.

Odczyt i przesyłanie obrazów w 12 bitach,

4.

Skanowanie płyt ogólno diagnostycznych z rozdzielczość min.10 pikseli/mm

Tak

5.

MoŜliwość upgradu skanowania dedykowanych do tego celu płyt (np. mammograficznych) z rozdzielczością min. 20 pikseli/mm

Tak

6.

Przepustowość dla kaset 35 x 43cm przy rozdzielczości 10 pixeli/mm, min 60 kaset na godz.

7.

Rodzaje i formaty obsługiwanych kaset z płytami obrazowymi, co najmniej kasety do badań ogólno diagnostycznych formatów: 18x24 cm, 24x30 cm, 35x35 cm, 35x43 cm, Podać wszystkie rodzaje i formaty

8.

Kompaktową budowę przy powierzchni niezbędnej zabudowy max 0,3 m2

9.

Pobór mocy (W)

10. Czas potrzebny do wykonania kompletnego cyklu obróbki (od załadowania do wysunięcia) kasety dla kasety 35x43 cm , max 60 sek.

Tak, Podać

Podać

Tak

Tak Podać Podać

11. MoŜliwość wyboru kasowania płyty z poziomu technika (dotyczy kasowania niezaleŜnego od cyklu odczytu)

Tak

12. Kolorowy panel kontrolny z wyświetlaczem funkcji

Tak

13. MoŜliwość awaryjnego wyjęcia kasety z płytą obrazową przez technika bez konieczności ingerencji serwisu

Tak

14. Dostępność kasety do badania kręgosłupa 35x83 cm (+/- 10%)

Tak

15. Dostępność kasety do badania kręgosłupa 35x101 cm (+/- 10%)

Tak

16. Dostępność kasety do badań pantomograficznych 15x30 cm

Tak

17. Zewnętrzny UPS obsługujący TakŜe konsolę technika zabezpieczający zakończenie badania i zamknięcie systemu bez utraty danych – 1 szt

Tak

18. Wpis do rejestru wyrobów medycznych lub deklaracja zgodności CE stwierdzające zgodność z dyrektywą 93/42/EEC zgodnie z ustawą z dnia 20 kwietnia 2004r. o wyrobach medycznych

Załącznik Nr 4 do SIWZ

Tak Załączyć

Strona 7 z 35

3.2. Kasety z płytami obrazowymi – 1 kpl. 1.

Producent

Podać

2.

Nazwa i typ

Podać

3.

Gwarantowana trwałość płyty obrazowej co najmniej 10 000 (ilość cyklów zapisu i odczytu)

Tak

4.

Kaseta z płytą obrazową rozmiar 35x43cm – 2 sztuki, skanowanie z rozdzielczością co najmniej 10 pikseli/mm

Tak

5.

Kaseta z płytą obrazową rozmiar 35x35cm – 2 sztuki, skanowanie z rozdzielczością co najmniej 10 pikseli/mm

Tak

6.

Kaseta z płytą obrazową rozmiar 24x30cm – 2 sztuki, skanowanie z rozdzielczością co najmniej 10 pikseli/mm

Tak

7.

Kaseta z płytą obrazową rozmiar 18x24cm – 2 sztuki, skanowanie z rozdzielczością co najmniej 10 pikseli/mm

Tak

8.

Obróbka zamawianych przez zamawiającego kaset wykonywana całkowicie automatycznie przez skaner, bez potrzeby przekładania przez obsługę

Tak

Kaseta niezintegrowana z płytą obrazową

Tak

9.

10. Wpis do rejestru wyrobów medycznych lub deklaracja zgodności CE stwierdzające zgodność z dyrektywą 93/42/EEC zgodnie z ustawą z dnia 20 kwietnia 2004r. o wyrobach medycznych

Tak, załączyć

3.3. Stacja technika – 1 szt. 1.

Producent ........................................................................................

Podać

2.

Nazwa i typ urządzenia ................................................................

3.

MoŜliwość połączenia danych demograficznych pacjenta i rodzaju badania z płytą obrazową przed i po ekspozycji

4

Import danych pacjenta z systemu RIS poprzez DICOM Worklist

Tak

5.

Ze względu na wyświetlanie obrazów medycznych na monitorach stacji lekarskiej z głębia (skalą szarości) 10 bitową, wymagane jest aby oferent zapewnił rozwiązania techniczne, które pozwolą na przesłanie ocenianych obrazów medycznych bez utraty ich jakości diagnostycznej.

Tak

6.

Czytnik kodów paskowych pozwalający na łączenie danych identyfikacyjnych płyt z danymi pacjenta i rodzajem badania

Tak/Nie

7.

MoŜliwość wpisywania danych pacjentów bezpośrednio na

Tak/Nie

Załącznik Nr 4 do SIWZ

Podać Tak/Nie

Strona 8 z 35

stanowisku za pomocą klawiatury i ekranu dotykowego 8.

Stacja nie zintegrowana z czytnikiem (oddzielny element)

9.

Przesyłanie obrazów w formacie DICOM do stacji lekarskiej, sieci PACS, do suchego drukowania

10. Monitor stacji technika LCD – 15", dotykowy lub 19” z klawiaturą 11. Komputer stacji technika Procesor Min. 2,5GHz/ RAM 512 MB/HDD 80GB/Windows XP Professional

Tak/Nie Tak Tak/Nie Tak, Podać parametry konfiguracji

12. Wydruk zdjęcia bezpośrednio ze stacji technika

Tak

13. MoŜliwość wydruku obrazów jednego pacjenta w róŜnych konfiguracjach z moŜliwością wydruku powiększeń i pomniejszeń

Tak

14. Oprogramowanie stacji technika w języku polskim z pomocą kontekstową

Tak

15. Obróbka obrazu: zmiana zaczernienia i kontrastu, rotacja obrazu, stosowanie filtrów obrazowych w stacji technika

Tak

16. Oprogramowanie do nanoszenia komentarzy

Tak

17. Czas od umieszczenia kasety 35x43 cm w czytniku do wyświetlenia obrazu na stacji technika nie dłuŜej niŜ 50 sek

Podać

18. Obsługa dodatkowych czytników płyt obrazowych

Tak

19. Zapis na nośniku elektronicznym wyświetlanego na monitorze obrazu w formacie JPEG z moŜliwością wyboru stopnia kompresji

Tak

20. MoŜliwość instalacji dodatkowych wolnostojących konsoli do nanoszenia danych pacjenta

Tak

19. MoŜliwość rejestracji badania na dowolnej konsoli oraz otwarcie i kontynuowanie badania na dowolnej innej konsoli

Tak

20. Oprogramowanie do zdalnego serwisowania przez modem lub w inny sposób pozwalające na zdalne oglądanie pulpitu UŜytkownika przez serwisanta i usuwania błędów

Tak

21. Tworzenie lokalnej bazy danych pacjentów zarejestrowanych na danej konsoli w ilości min 50 000

Tak

22. Dostęp do stacji tylko po uprzednim zalogowaniu

Tak

23. Wpis do rejestru wyrobów medycznych lub deklaracja zgodności CE stwierdzające zgodność z dyrektywą 93/42/EEC zgodnie z ustawą z dnia 20 kwietnia 2004r. o wyrobach medycznych

Tak, Załączyć

3.4. Trzymonitorowa Lekarska Stacja Diagnostyczna z Oprogramowaniem Diagnostycznym – 1 szt. 1.

Komputer PC, minimum: Pentium IV 3 GHz, RAM 2GB, dyski twarde w układzie RAID 250 GB, karta sieciowa 10/100/1000, napędy FDD, CD/DVD R-RW,

Załącznik Nr 4 do SIWZ

Tak Podać parametry konfiguracji

Strona 9 z 35

2.

2 Monitory radiologiczne monochromatyczne LCD Producent, nazwa, typ

Tak, podać wartość

3.

Przekątna ekranów monitorów diagnostycznych minimum 21 cali

Tak, podać wartość

4.

Jasność ekranu monitorów diagnostycznych minimum 1000 cd/m2

Tak, podać wartość

5.

Kontrast ekranu monitorów diagnostycznych minimum 850 :1

Tak, podać wartość

6.

Parametry monitora diagnostycznego: - szeroki kąt widzenia w pionie i poziomie min. 170/170º - certyfikat do zastosowań medycznych - rozdzielczość min. 2 MP - tryb pracy w pionie lub w poziomie - kontroler graficzny dedykowany do prac medycznych umoŜliwiający pracę z dwoma monitorami.

Tak

7.

Monitor opisowy LCD, 19”

Tak

8.

Zasilacz UPS: moc minimum 600 W czas podtrzymania min 15 min

Tak

9.

Oprogramowanie stacji lekarskiej MS Windows XP Pro PL, Microsoft Office XP Min. Basic PL

Tak

10. Oprogramowanie DICOM - spełniające wymagania: - moŜliwość automatycznego pobierania obrazów - import obrazów DICOM i standardowych plików graficznych (JPG, BMP). - zarządzanie obrazami w sieci przychodni PACS - automatyczne dostosowanie wyświetlanych parametrów do standardu DICOM oraz dostosowanie trybu wyświetlania na min 2 monitorach. - moŜliwość pracy z zewnętrznym systemem RIS. - moŜliwość diagnozy i opisów badań radiologicznych - pomiary odległości, kątów, obwodów i powierzchni. - przeszukiwanie listy pacjentów według róŜnych kryteriów

Tak, opisać

11. MoŜliwość bezpośredniego zapisu z aplikacji na nośnik CDR/DVDR z moŜliwością przeglądania zapisanych obrazów na dowolnym komputerze PC

Tak

12. Wydruk badań na urządzeniu do suchego drukowania poprzez DICOM Print

Tak

13. Drukarka laserowa do drukowania wyników

Tak

14. Wpis do rejestru wyrobów medycznych lub deklaracja zgodności CE stwierdzające zgodność z dyrektywą 93/42/EEC zgodnie z ustawą z dnia 20 kwietnia 2004r. o wyrobach medycznych

Tak

3.5. Kamera laserowa– 1 szt. 1.

Producent ......................................................................

Podać

2.

Nazwa i typ

Podać

3.

Masa [kg]

................................................................

Załącznik Nr 4 do SIWZ

Podać

Strona 10 z 35

4.

Pole powierzchni [m2]

5.

Graficzny interfejs obsługi urządzenia

Tak

6.

Rozdzielczość przestrzenna [DPI] nie mniejsza niŜ 508 dpi

Tak

7.

Głębia skali szarości [bit]

Podać

8.

Współczynnik zaczernienia Dmax

Podać

9.

Wbudowany densytometr do kontroli jakości

10. Wydajność dla błon formatu 35x43 cm (błon/godz.) 11. Ilość formatów błon dostępna jednocześnie minimum 2 12. Dostępne formaty błon 13. Licznik ilości błon w podajnikach wyświetlający jednocześnie bieŜącą zawartość wszystkich podajników wraz z informacją o formacie załadowanych filmów 14. Załadunek błon w świetle dziennym 15. Nazwa handlowa błon do oferowanej kamery

Podać

Tak Podać Tak Podać rozmiary Tak/Nie Tak Podać

16. Interfejs DICOM Print 3.0

Tak

17. Szybkość współpracy kamery z siecią komputerową Min 100 Mb/s

Tak

18. Ilość urządzeń DICOM, dla których moŜna zdefiniować indywidualne ustawienia drukowania, min 10 urządzeń; 19. Wpis do rejestru wyrobów medycznych lub deklaracja zgodności CE stwierdzające zgodność z dyrektywą 93/42/EEC, zgodnie z ustawą z dnia 20 kwietnia 2004r. o wyrobach medycznych

Podać

Tak

4.Wymagania ogólne systemu RIS/PACS Oferowane oprogramowanie winno posiadać bezterminową licencję uŜytkownika. Oferty z oprogramowaniem o limicie czasowym uŜytkowania zostaną odrzucone. Niespełnienie przez Wykonawców wymogów dotyczących przedmiotu zamówienia określonych w niniejszej SIWZ skutkować będzie odrzuceniem oferty. Zamawiający zastrzega sobie moŜliwość weryfikacji spełnienia przez Wykonawców wymogów dotyczących przedmiotu zamówienia (funkcjonalności Systemu Informatycznego oraz jego zgodności z aktami prawnymi) podczas prezentacji wykonanej na koszt i przy uŜyciu sprzętu Wykonawcy w siedzibie Zamawiającego. Nazwa parametru Konfiguracja i uruchomienie Pracowni RTG w oferowanym oprogramowaniu WdroŜenie, z uwzględnieniem: • instalacji i konfiguracji systemu, • konfiguracji bazy danych, • szkolenia administratorów, • szkolenia obsługi, • weryfikacji i modyfikacji dokumentów wynikowych – opisowych,

Załącznik Nr 4 do SIWZ

Parametr wymagany

Parametr oferowany

Tak

Tak

Strona 11 z 35

•

weryfikacji i modyfikacji dokumentów wynikowych – drukowanych.

System umoŜliwia administratorowi z poziomu aplikacji definiowanie i zmianę praw dostępu do systemu, w szczególności: • Definiowanie grup uŜytkowników • Definiowanie uŜytkowników • Kopiowanie praw dostępu między konfiguracjami • Przydzielanie uŜytkowników do modułów, funkcji z moŜliwością rozróŜnienia praw odczytu i zapisu Oferowane oprogramowanie jest zgodne z aktualnymi aktami prawnymi regulującymi organizację i działalność sektora usług medycznych i opieki zdrowotnej w kraju

Tak

Tak

System musi działać w oparciu o motor baz danych SQL i sieciowy system operacyjny serwera

Tak

Obsługa protokołów DICOM C-Move, C-Find, C-Store SCU i SCP oraz DICOM Storage Commitment

Tak

Oferent zapewni dostęp do serwisu autoryzowanego przez producenta w języku polskim dla motoru bazy danych i systemu operacyjnego serwera

Tak

System posiada interfejs graficzny z pełną obsługą polskich czcionek dla wszystkich modułów

Tak

System pracuje w środowisku graficznym MS Windows na stanowiskach uŜytkowników (98/NT/ME/2000/XP/2003/VISTA)

Tak

System komunikuje się z uŜytkownikiem w języku polskim System jest wykonany w architekturze klient-serwer, dane są przechowywane w modelu relacyjnym baz danych Ilość aktywnych jednocześnie stanowisk pracy (min. 10) System jest wyposaŜony w zabezpieczenia przed nieautoryzowanym dostępem, zabezpieczenia muszą funkcjonować na poziomie klienta (aplikacja) i serwera (serwer baz danych)

Tak Tak Tak

Tak

System musi zapewnić hierarchiczność praw dostępu do danych na zasadzie ,,tylko odczyt”, ..odczyt-zapis”.

Tak

System musi umoŜliwiać wykorzystanie mechanizmów ODBC dostępu do danych

Tak

System umoŜliwia przekazywanie wyników sprawozdań i analiz w standardzie XML

Tak

Udzielenie nieograniczonej czasowo licencji na uŜytkowanie

Tak

Załącznik Nr 4 do SIWZ

Strona 12 z 35

oprogramowania - PACS serwer Udzielenie nieograniczonej czasowo licencji na uŜytkowanie oprogramowania - System RIS

Tak

System musi być w pełni zgodny ze standardem DICOM 3.0 w zakresie komunikacji z urządzeniami medycznymi

Tak

Wszystkie elementy systemu tzn.: archiwum PACS, dystrybucja obrazów oraz RIS powinny być oparte o jeden rekord pacjenta

Tak

MoŜliwość rejestracji pacjenta z wykorzystaniem bazy pacjentów (raz wprowadzone dane muszą być wykorzystywane w kaŜdym miejscu systemu). System umoŜliwia automatyczne zapisanie na listę w pracowni w systemie RIS osoby, która została wpisana tylko na konsoli aparatu. System wyszukuje odpowiedniego pacjenta w bazie lub tworzy rekord nowego pacjenta Automatyczne uruchomienie serwera RIS/PACS do pełnej funkcjonalności po restarcie bez udziału administratora. Np. po awarii zasilania

Tak

Tak

Tak

System musi generować kopie bezpieczeństwa: automatycznie wg zadanego harmonogramu i na Ŝądanie operatora

Tak

Podczas wykonywania kopii bezpieczeństwa system musi być w pełni dostępny dla uŜytkowników końcowych

Tak

MoŜliwość równoległego prowadzenia bazy treningowej oraz produkcyjnej

Tak

Elastyczne dopasowanie systemu do potrzeb sprawozdawczych Zamawiającego

Tak

MoŜliwość prowadzenia dziennika akcji wykonanych w systemie System pozwala na przekazywanie wyników sprawozdań i analiz w postaci elektronicznej do modułów pakietu MS Office w wersji co najmniej MS Office97. System jest wyposaŜony w system uprawnień uŜytkowników, kaŜda zmiana zostaje zapisana wraz z informacją kto i kiedy Takiej zmiany dokonał System umoŜliwia administratorowi z poziomu aplikacji wprowadzanie i zmianę parametrów systemu, w szczególności: • Dane identyfikacyjne jednostki • Struktura jednostki (pracownie, itp.) • Księgi pracowni itp. System ma moŜliwość za pomocą praw dostępu, uniemoŜliwić edycję danych uŜytkownikowi, których nie jest autorem.

Załącznik Nr 4 do SIWZ

Tak

Tak

Tak

Tak

Tak

Strona 13 z 35

System umoŜliwia automatyczną komunikację z innymi systemami w standardach DICOM w zakresie wysyłania zleceń i odbierania wyników. System umoŜliwia automatyczną komunikację z innymi systemami w standardach HL7 w zakresie wysyłania zleceń i odbierania wyników.

Tak

Tak

MoŜliwość definiowania własnych formularzy przeznaczonych do wpisywania danych w systemie w powiązaniu z pacjentem

Tak

MoŜliwość prowadzenia zdalnego serwisu poprzez łącze internetowe.

Tak

MoŜliwość przydzielania z poziomu aplikacji raportów i zestawień statystycznych dla uŜytkowników i grup uŜytkowników MoŜliwość wyboru drukarki z poziomu aplikacji podczas wydruku przez uŜytkownika wszystkich dokumentów dostępnych w systemie MoŜliwość łączenia rekordów pacjenta MoŜliwość łączenia lekarzy kierujących MoŜliwość łączenia jednostek kierujących

Tak

Tak

Tak Tak Tak

Budowa słowników procedur wykonywanych w pracowniach diagnostycznych z poziomu aplikacji

Tak

MoŜliwość zdefiniowania czasu, po którym badania automatycznie przechodzą do statusu „archiwum”

Tak

I. Archiwum obrazów Nazwa parametru

Parametr wymagany

Zapis cyfrowych wyników badań w centralnym archiwum w standardzie DICOM 3.0

Tak

System archiwizacji obrazów i automatycznego „starzenia” archiwum

Tak

Automatyczne (np. codzienne) tworzenie wolumenów z archiwami w celu nagrania na płyty DVD. Archiwum tworzone jest na bieŜąco z badań istniejących na dysku

Tak

MoŜliwość parametryzowania czasu dostępności badań w trybie „on-line”, w podziale na typy badań.

Tak

Współpraca z urządzeniami typu „duplikator” do

Tak

Załącznik Nr 4 do SIWZ

Parametr oferowany

Strona 14 z 35

automatycznego nagrywania badań na płytach CD/DVD Archiwizacja badań na trwałych nośnikach CD lub DVD MoŜliwość nagrywania i weryfikowania nagranych wolumenów archiwalnych w pojedynczych lub wielokrotnych kopiach Podstawowa obróbka (zaczernienie, kontrast, obroty, powiększenia, pomiary) kaŜdego obrazu na ekranie uŜytkownika MoŜliwość automatycznej archiwizacji (backupu) danych.

Tak

Tak

Tak

Tak

Ograniczenie dostępu do danych wyłącznie osobom uprawnionym

Tak

Pełna integracja z systemem zarządzania zakładem diagnostyki RIS

Tak

MoŜliwość selektywnego nagrywania wyników badań dla pacjenta (jednoseryjny zapis wielu wyników badań dla pacjenta) MoŜliwość nagrywania na płyty CD/DVD wyników badań w formacie DICOM, JPEG oraz opisu w postaci tekstowej wraz z oprogramowaniem do przeglądania tych wyników. Producentem dołączanego oprogramowania jest producent oferowanego systemu RIS/PACS

Tak

Tak

Przeglądarka DICOM nagrywana na CD/DVD dla pacjentów jest w polskiej wersji językowej

Tak

Automatyczne zgłaszanie komunikatów o przywrócenie badań zarchiwizowanych (nie dostępnych „on-line”).

Tak

Kompresja udostępnianych uŜytkownikom obrazów umoŜliwiająca ich szybką transmisję

Tak

MoŜliwość przywracania wyników badań zarchiwizowanych do bezpośredniego dostępu (Prośby o przywrócenie badania generowane poprzez system RIS przez uŜytkownika) PC do Rimage’a Procesor – dwurdzeniowy, Taktowany zegarem minimum 1,8 GHz Pamięć operacyjna – minimum 1 GB Dysk twardy – 2x 300 GB SATA-2 RAID-1 Napędy – nagrywarka DVD+/-RW DL System operacyjny – Microsoft Windows XP Pro PL Monitor LCD 17’’ Klawiatura , mysz Gigabitowa karta sieciowa

Załącznik Nr 4 do SIWZ

Tak

Tak

Strona 15 z 35

Duplikator CD/DVD z wbudowaną drukarką Pojemność kasety na płyty 100 szt Interfejs komunikacyjny USB 2.0 Wkłady atramentowe – kolorowy i osobny czarny Rozdzielczość wydruku – do 4800 dpi Robot umoŜliwiający nadruk na CD oraz DVD następujących informacji: Na CD/DVD dla pacjenta: - imię i nazwisko pacjenta - pesel pacjenta - rodzaj badania (np. nazwa badanie kończyny) - nazwa instytucji - logo instytucji (moŜliwość dołączenia innych elementów graficznych) - adres instytucji

Tak

Tak

Na archiwum na DVD: - numer nośnika - data nagrania nośnika Przeglądarka DICOM nagrywana na CD/DVD dla pacjentów posiadająca minimum następujące funkcje: • moŜliwość wyświetlenia na ekranie badań w rozkładzie 1x1, 1x2, 2x1, 3x1, 2x2 • moŜliwość wyświetlenia obrazów z badania w rozkładzie 1x1, 1x2, 2x1 ,2x2 dodatkowo dla badań CT i MR rozkład 3x3 oraz 4x4 • zmianę jasności i kontrastu • przeglądarka kinowa • moŜliwość pokazania/ukrycia danych dodatkowych • płynne powiększanie zdjęcia • płynne przesuwanie zdjęcia • pomiar odległości • moŜliwość zapisania obrazu w postaci JPEG • moŜliwość szybkiego powrotu do stanu obrazu sprzed modyfikacji

II. Dystrybucja obrazów i opisy badań z archiwum Nazwa parametru

Tak

Parametr wymagany

Dostęp do wyników badań w strukturze sieci komputerowej Zamawiającego, z komputerów klasy PC

Tak

Udostępnianie obrazów w jakości diagnostycznej i referencyjnej

Tak

Pełna integracja systemu z oprogramowaniem zainstalowanym na lekarskich stacjach (opisowych), tzn. musi istnieć moŜliwość automatycznego uruchomienia programu diagnostycznego z poziomu opisu badania z automatycznym wczytaniem obrazu w jakości diagnostycznej

Załącznik Nr 4 do SIWZ

Parametr oferowany

Tak

Strona 16 z 35

Ograniczenie dostępu do danych wyłącznie osobom uprawnionym III. Zarządzanie zakładem Radiologii (RIS). Nazwa parametru MoŜliwość rejestracji pacjenta z moŜliwością wykorzystania bazy pacjentów z wprowadzeniem co najmniej: • Dane osobowe • Dane adresowe • Dane ubezpieczeniowe • Dane o płatniku Planowanie i rejestracja badania dla określonej pracowni z moŜliwością wykorzystania i definiowania terminarza oraz zmiany terminów badań na kaŜdym etapie aŜ do jego wykonania

Tak

Parametr wymagany

Tak

Tak

Automatyczne generowanie terminarza z moŜliwością ręcznej modyfikacji pojedynczych dni i uwzględnieniem dni wolnych

Tak

MoŜliwość ustalenia czasu trwania badania indywidualnie dla kaŜdego pacjenta.

Tak

MoŜliwość rejestracji zleceń zewnętrznych i wewnętrznych w ramach szpitalnego systemu zleceń

Tak

MoŜliwość realizacji zleconych badań w pracowni w ramach szpitalnego systemu zleceń

Tak

Poprawne sortowanie list roboczych w pracowniach z uwzględnieniem polskich czcionek

Tak

Realizacja zlecenia w pracowni – wprowadzenie wyników i opisu badania

Tak

Integracja ze stacją diagnostyczną na poziomie pulpitu stacji tzn. oprogramowanie stacji i oprogramowanie RIS pracują na tym samym komputerze. Otwierając opis badania pacjenta na monitorze RIS, system automatycznie wywołuje na monitorach diagnostycznych obrazy którym ten opis jest przypisany, pod warunkiem Ŝe obrazy znajdują się w pamięci podręcznej stacji diagnostycznej lub archiwum on-line systemu PACS MoŜliwość zapisu obrazu na lokalnym komputerze PC Dostęp do wykazu pacjentów z moŜliwością przeglądu danych archiwalnych (dane osobowe, dane dotyczące poszczególnych badań) wraz z moŜliwością ich wydruku MoŜliwość drukowania kodów paskowych z danymi dotyczącymi badania (numer badania) w rejestracji Pracowni

Załącznik Nr 4 do SIWZ

Parametr oferowany

Tak

Tak

Tak

Tak

Strona 17 z 35

Obsługa czytników kodów paskowych do szybkiego odczytu danych badania na konsoli technika

Tak

Obsługa czytników kodów paskowych do szybkiego odczytu danych badania na stacji opisowej lekarza

Tak

Przegląd i wydruk ksiąg poszczególnych Pracowni Diagnostycznych

Tak

Automatyczne przeniesienie informacji identyfikujących technika wykonującego badania z konsoli CR do systemu RIS.

Tak

MoŜliwość ręcznego wprowadzenia danych technika wykonującego badanie

Tak

Automatyczne przeniesienie danych ekspozycji badania RTG z konsoli CR do systemu RIS.

Tak

MoŜliwość ręcznego wprowadzania danych ekspozycji badania RTG

Tak

MoŜliwość oznaczania zdjęć odrzuconych automatycznie przez przeniesienie informacji z konsoli CR lub ręcznie w systemie RIS. MoŜliwość prowadzenia podręcznego magazynu materiałów MoŜliwość zapisu informacji o rzeczywiście zuŜytych materiałach (klisze, kontrast, inne) dla kaŜdego badania i kaŜdego pacjenta

Tak Tak Tak

MoŜliwość przeglądania i analizy stanów magazynowych w pracowniach

Tak

MoŜliwość przeprowadzania remanentów w magazynach w pracowniach

Tak

Automatyczna aktualizacja stanów magazynowych po przypisaniu materiałów do pacjenta

Tak

MoŜliwość wydruku wyników badań bieŜących i znajdujących się w archiwum z oznaczeniem daty wygenerowania wydruku

Tak

MoŜliwość umieszczenia logo pracowni na wydruku wyników badań dla pacjenta

Tak

Wyszukiwania pacjenta wg kryteriów • Numer pacjenta • PESEL • Nazwisko • Imię • Data urodzenia MoŜliwość anulowania zaplanowanego badania

Załącznik Nr 4 do SIWZ

Tak

Tak

Strona 18 z 35

Przegląd oraz moŜliwość wydruku listy pacjentów do badania w wybranym dniu do danej pracowni MoŜliwość Takiego skonfigurowania systemu aby wyświetlał listę pacjentów zarejestrowanych do konkretnej Pracowni z moŜliwością odfiltrowania pacjentów ze względu na status zlecenia: • Zakończone • Anulowane • Do Wykonania • Do Opisu • Do Zatwierdzenia MoŜliwość kilkuetapowego wprowadzania wyniku badania. O dostępie do wyniku badania dla pozostałych uŜytkowników decyduje osoba wykonująca badanie (określając je jako zakończone) Wyszukiwania pacjenta w archiwum wg kryteriów: • Przedział czasu • Numer pacjenta • Nazwisko • Imię • Wiek • Nazwa badania • Wykonujący badanie MoŜliwość wykonywania raportów: • Wykaz badań z podziałem na płatników • Wykaz badań z podziałem na jednostki kierujące • Wykaz badań z podziałem na lekarzy wykonujących • Wykaz badań z podziałem na lekarzy zlecających • Wykaz badań z podziałem na techników wykonujących • Wykaz badań z podziałem na procedury • Zestawienie ilościowe i cenowe badań dla poszczególnych jednostek kierujących • Zestawienie zuŜytych materiałów MoŜliwość tworzenia dowolnej ilości statusów określających postęp w wykonaniu badania np. (w trakcie badania, do opisu, do weryfikacji itp.)

Tak

Tak

Tak

Tak

Tak

Tak

MoŜliwość definiowania własnych zestawień w oparciu o udostępnione pola rekordów

Tak

MoŜliwość przeglądania terminów zaplanowanych badań i wizyt

Tak

Przegląd i wydruk Ksiąg Pracowni Diagnostycznych

Tak

Wydruk wyników dla pacjenta z moŜliwością wyboru formatu A4 lub A5

Tak

MoŜliwość wydruku przygotowanych zestawień oraz ich

Tak

Załącznik Nr 4 do SIWZ

Strona 19 z 35

eksportowania przynajmniej w formacie XLS oraz TXT MoŜliwość zmiany terminu badania bez konieczności ponownego rejestrowania pacjenta

Tak

MoŜliwość automatycznego wprowadzania na listę roboczą badań przychodzących z Oddziału lub Przychodni

Tak

MoŜliwość szybkiego (bez konieczności przechodzenia pomiędzy róŜnymi modułami) przejrzenia pełnej dokumentacji medycznej pacjenta zapisanej w systemie zawierającą wszystkie wyniki badań diagnostycznych MoŜliwość umieszczenia na wydruku wyniku badania dla pacjenta danych jednostki kierującej oraz danych lekarza kierującego MoŜliwość filtrowania list roboczych wg kryteriów: • Dane pacjenta • Data badania • Status badania(zakończone, w trakcie wykonywania, zlecone, anulowane) • Nazwa zleconego badania MoŜliwość tworzenia formularzy zleceniowych i wynikowych odpowiadających dokładnym potrzebom i charakterystyce danej pracowni diagnostycznej MoŜliwość zdefiniowania i wykorzystania szablonów do opisu kaŜdej procedury diagnostycznej, z przypisaniem szablonów do indywidualnego konta uŜytkownika MoŜliwość tworzenia własnych tekstów standardowych w polach opisowych przez uŜytkownika

IV. Wymagania techniczne serwera RIS/PACS Nazwa parametru Sieciowy system operacyjny z polskim interfejsem uŜytkownika Silnik relacyjnej bazy danych SQL Producent serwera Procesor czterordzeniowy min. 2,0 GHz z min. 4 MB Level 2 cache lub inny uzyskujący w testach nie gorsze wyniki niŜ określony Pamięć RAM min. 4 GB 667MHz typu ECC z moŜliwością rozbudowy do min. 24 GB

Załącznik Nr 4 do SIWZ

Tak

Tak

Tak

Tak

Tak

Tak

Parametr wymagany

Parametr oferowany

Tak Tak Tak

Tak

Tak

Strona 20 z 35

Dwie karty sieciowe 1Gb Ethernet Karta graficzna min. 16 MB Kontroler dysków RAID SATA lub SCSI Macierz dysków HotPlug w konfiguracji RAID 5 o rzeczywistej pojemności dyskowej dedykowanej dla obrazów min. 2 TB z moŜliwością rozbudowy do min. 3 TB MoŜliwość dołączenia zewnętrznej macierzy dyskowej Napęd DVD +/-RW dwuwarstwowy Napęd stacji dyskietek 1,44” Zasilanie redundantne HotPlug Zasilacz awaryjny UPS o mocy zapewniającej min. 5 minut nie przerwanej pracy serwera przy zaniku zasilania z oprogramowaniem zapewniającym bezpieczne zamknięcie systemu. Klawiatura, mysz Monitor minimum 17 ” LCD Urządzenie do backupu o pojemności min. 160/320 GB Gwarancja minimum 24 miesięcy Certyfikat zgodności z normą CE Producent sprzętu musi posiadać certyfikat ISO-9001

V. Serwis, gwarancja, szkolenia Nazwa parametru Okres gwarancji i obsługi serwisowej na oferowany system min. 12 miesięcy z moŜliwością przedłuŜenia jej na kolejne lata W okresie gwarancji min. 4 nieodpłatne przeglądy gwarancyjne Pomoc telefoniczna (hot-line) w dni robocze od 8.00 – 16.00 W okresie gwarancji modyfikacje i uaktualnienia systemu wynikające zmiany przepisów bez Ŝadnych dodatkowych kosztów

Tak Tak Tak

Tak

Tak Tak Tak Tak

Tak

Tak Tak Tak Tak Tak Tak

Parametr wymagany Tak Tak Tak

Tak

Czas oczekiwania na usługę serwisową (naprawę) - maks. 2 dni robocze od zgłoszenia

Tak

Nadzór zdalny: poprzez szyfrowane połączenie Internetowe

Tak

Załącznik Nr 4 do SIWZ

Parametr oferowany

Strona 21 z 35

(VPN) Koszt dojazdu przedstawicieli serwisu do siedziby Zamawiającego bez Ŝadnych dodatkowych kosztów

Tak

Instrukcje obsługi w języku polskim w formie drukowanej lub elektronicznej na CD – przy dostawie

Tak

Szkolenia uŜytkowników w zakresie dostarczanego oprogramowania bezpośrednio po instalacji systemu - min. 2 dni robocze (po 6 godz.) Osoby do przeszkolenia: lekarze, technicy, rejestratorki, sekretarki, informatycy w tym administrator systemu ( maksymalnie 20 osób)

Tak

Tak

MoŜliwość zgłaszania usterek 24/7 na nr faxu i adres e-mail Transfer danych i modyfikacji do nowych wersji systemu

Tak Tak

Zadanie 2 - dostawa sprzętu medycznego 1. aparat ultrasonograficzny USG L.p.

1.

Parametry Urządzenie/wersja:

Podać

Producent

Podać

Rok produkcji

2009

Gwarancja 1.1. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

Parametr wymagany

I.JEDNOSTKA GŁÓWNA Zakres częstotliwości pracy [MHz] Technologia cyfrowa Ilość niezaleŜnych kanałów procesowych Ilość niezaleŜnych gniazd przełączanych elektronicznie Monitor LCD bez przeplotu z moŜliwością regulacji połoŜenia i zmiany wysokości. Wielkość ekranu (przekątna) [cal] Rozdzielczość monitora Maksymalna liczba klatek (obrazów) pamięci dynamicznej prezentacji B oraz kolor Doppler. Maksymalna długość zapamiętanej prezentacji D

Załącznik Nr 4 do SIWZ

Parametr oferowany

Min. 12 miesięcy

2 – 13 MHz Tak – opisać Min. 1024 Min. 3 Tak Min. 15 cali Min. 1024 x 768 Min. 500 Min. 30 sekund

Strona 22 z 35

10.

11. 12.

Zintegrowany z aparatem systemu archiwizacji obrazów na dysku twardym z moŜliwością eksportowania na nośniki przenośne CDR w formatach kompatybilnych z systemem Windows z opcjonalną moŜliwością transmisji w sieci komputerowej wg standardu DICOM 3.0 Zintegrowany dysk twardy HDD Nastawy programowane dla aplikacji i głowic, tzw. „presety”

13.

Drukarka termiczna (video) czarno – biała

1.2.

1.6. 1.7. 1.8.

Tryb 2D (B-mode) Zakres ustawiania głębokości penetracji [cm] Zakres bezstratnego powiększania obrazu rzeczywistego i zamroŜonego (tzw. zoom), a TakŜe obrazu z pamięci CINE. Zakres dynamiki systemu [dB] Częstotliwość odświeŜania obrazu „frame rate” [Hz] MoŜliwość obracania obrazu lewo-prawo, góra-dół Tryb M - mode Tryb spektralny Doppler Pulsacyjny (PWD) Podać maksymalną mierzoną prędkość przepływu [cm/s] Podać wielkość bramki Dopplerowskiej [mm] Podać maksymalny kąt korekcji bramki Dopplerowskiej [°] Tryb Doppler Kolorowy (CD) Regulacja uchylności pola Dopplera Kolorowego Obrazowanie harmoniczne Tryb angiologiczny (Doppler mocy) Tryb Duplex (2D+PWD lub CD)

1.9.

Tryb Triplex (2D+PWD+CD)

1. 2. 3. 4. 5. 1.3. 1.4. 1. 2. 3. 1.5. 1.

1.10. Inne prezentacje Wymienić i krótko opisać inne rodzaje 1. pracy (jeŜeli Takie występują) Oprogramowanie pomiarowe wraz z 1.11. pakietem obliczeniowym Wymienić szczegółowo wszystkie 1. moŜliwości pomiarowo – obliczeniowe dla trybu 2D. Wymienić szczegółowo wszystkie 2. moŜliwości pomiarowo – obliczeniowe dla trybu Dopplera.

Załącznik Nr 4 do SIWZ

Tak

Min. 40 GB Min. 30 Podać typ i producenta Tak 3 – 28 cm Min. 10 x Min. 150 dB min. 450 Hz Tak Tak Tak > 650 cm/s Min. od 1 – 20 mm Min. 88° Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak/nie Wymienić i krótko opisać

Wymienić

Wymienić

Strona 23 z 35

Oprogramowanie aplikacyjne - pomiary i raporty dla poszczególnych kategorii diagnostycznych (min. jama brzuszna, 3. małe i powierzchownie połoŜone narządy, urologia + raport, ginekologia i połoŜnictwo + raporty, ortopedia + raport, naczynia + raport) 4. Liczba kursorów pomiarowych Pakiet obliczeń automatycznych dla 5. Dopplera (automatyczny obrys spektrum) Głowica konweksowa 1.12. wieloczęstotliwościowa do badań ogólnobrzusznych. Głowica wykonana w technologii wielorzędowej (matrycowej) lub innej zapewniającej Taki efekt poprawy 1. rozdzielczości (ogniskowanie w płaszczyźnie wzdłuŜnej i poprzecznej), jak głowice wielorzędowe. 2.

Ilość elementów piezoelektrycznych

Zakres częstotliwości pracy przetwornika [MHz] Min. 3 przełączalne częstotliwości pracy 4. dla trybu 2D (B – mode) - wymienić [MHz] Wymienić częstotliwości pracy dla trybu 5. Doppler [MHz] 6. Kąt pola skanowania (widzenia) [stopnie] 7. Głębokość penetracji 8. Praca w trybie II harmonicznej 9. Praca w trybie Duplex 10. Praca w trybie Triplex Głowica endowaginalna 1.13. wieloczęstotliwościowa do badań połoŜniczych ginekologicznych. Zakres częstotliwości pracy przetwornika 1. [MHz] Min. 3 przełączalne częstotliwości pracy 2. dla trybu 2D (B – mode) - wymienić [MHz] Min. 2 przełączalne częstotliwości pracy 3. dla trybu Doppler - wymienić [MHz] 4. Pole widzenia głowicy 5. Praca w trybie II harmonicznej 6. Liczba elementów Głowica sektorowa do badań 1.14. pediatrycznych jamy brzusznej, nerek, głowy noworodków. Zakres częstotliwości pracy przetwornika 1. [MHz] 3.

Załącznik Nr 4 do SIWZ

Tak - wymienić

Min. 8 par Tak Podać typ i producenta

Tak – opisać

Min. 380 (lub 128 dla technologii zastępującej matrycę), podać 2,0 – 5,0 MHz (+/- 0,5 MHz) Podać wartość Podać wartość Pow. 65° Min. 28 cm Tak Tak Tak Podać typ i producenta 5,0 – 13,0 MHz (+/- 0,5 MHz) Podać wartość Podać wartość Min. 125 º Tak Min. 128 Podać typ i producenta 4,0 – 9,0 MHz (+/- 0,5 MHz)

Strona 24 z 35

2. 3. 4. 5. 6.

Min. 3 przełączalne częstotliwości pracy dla trybu 2D (B – mode) - wymienić [MHz] Min. 2 przełączalne częstotliwości pracy dla trybu Doppler - wymienić [MHz] Pole widzenia głowicy Praca w trybie II harmonicznej Liczba elementów

1.15. Opcje (rozbudowa systemu) MoŜliwość rozbudowy o moduł transmisji 1. danych i obrazów w formacie DICOM. MoŜliwość zastosowania głowicy endokawitarnej o częstotliwości 4 - 9 MHz 2. do badań ginekologicznych i urologicznych. MoŜliwość rozbudowy na dzień składania 3. ofert o zintegrowany moduł obrazowania 3D. MoŜliwość zastosowania głowicy sektorowej (phased array) wieloczęstotliwościowej do badań 4. transkranialnych i kardiologicznych. Zakres częstotliwości pracy przetwornika ok. 1,5 – 4,0 MHz (+/- 0,5 MHz), MoŜliwość rozbudowy o oprogramowanie 5. do badań kardiologicznych. MoŜliwość rozbudowy na dzień składania 6. ofert o automatyczną optymalizację obrazu.

Podać wartość Podać wartość Min. 85 º Tak Min. 64

Tak Tak Podać typ i producenta Tak

Tak Podać typ i producenta

Tak Tak

2. Respirator 1 LP

1.

1.1. 1.

2 3. 4.

Nazwa parametru Rok produkcji Producent / Firma Kraj pochodzenia Model / Typ Gwarancja Cechy ogólne i zasilanie Respirator do długotrwałej wentylacji pacjentów z niewydolnością oddechową roŜnego pochodzenia powietrzem z otoczenia oraz z dodatkiem tlenu. Respirator dla pacjentów o wadze powyŜej 5 kg Respirator do inwazyjnej i nieinwazyjnej wentylacji kontrolowanej i wspomaganej Respirator do postawienia na półce z moŜliwością zamontowania do wózka inwalidzkiego.

Załącznik Nr 4 do SIWZ

Parametr wymagany 2009 Podać Podać Podać Min. 12 miesięcy

Parametr oferowany

Tak

Tak Tak Tak

Strona 25 z 35

5. 6. 7.

8. 1.2. 1. 2.

3.

4. 5. 6. 7. 8. 1.3. 1. 2.

3. 4. 5. 6. 7 8. 9. 1.4.

Zasilanie podstawowe z sieci elektrycznej 230V, 50 Hz MoŜliwość zasilania tlenem z koncentratora tlenu lub butli tlenowej WyposaŜony we własne, niezaleŜne od sieci centralnej źródło powietrza medycznego (kompresor, turbina, tłok) Respirator przystosowany do pracy z nawilŜaczem aktywnym lub wymiennikiem wilgoci typu FHME ("sztuczny nos") Typy i tryby wentylacji Oddech spontaniczny wspomagany ciśnieniem PSV Oddech spontaniczny wspomagany ciśnieniem PSV z moŜliwością ustawienia gwarantowanej objętości oddechu (VG) SIMV –VCV Synchronizowana przerywana wentylacja wymuszona z oddechami wymuszonymi objętościowo kontrolowanymi Dodatnie ciśnienie końcowo-wydechowe/ Ciągłe dodatnie ciśnienie w drogach oddechowych PEEP / CPAP Wentylacja ciśnieniowo – kontrolowana PCV Wentylacja na dwóch poziomach ciśnienia typu BIPAP, BiLevel. Wentylacja objętościowo kontrolowana VCV Wentylacja przy bezdechu uruchamiana automatycznie Parametry regulowane Częstość oddechów w zakresie min. 6 - 50 1/min Objętość pojedynczego oddechu przy wentylacji objętościowo kontrolowanej w zakresie min 50 - 1500 ml Ciśnienie wdechu dla wentylacji ciśnieniowo kontrolowanych w zakresie min. 10 - 50 mbar Ciśnienie wspomagania PSV w zakresie min. 5 - 40 mbar Ciśnienie PEEP / CPAP w zakresie min. 4 20 mbar Czas wdechu w zakresie min. 0,4 – 8,0 sek. Stosunek wdech:wydech (I :E) w zakresie min. 1: 2 do 2: 1 Płynna regulacja czasu przyspieszenia przepływu dla oddechów ciśnieniowo kontrolowanych i wspomaganych Minimum dwa poziomy czułości triggera oddechowego Parametry monitorowane

Załącznik Nr 4 do SIWZ

Tak Tak

Tak

Tak

Tak Tak

Tak

Tak Tak Tak Tak Tak Tak Podać Tak Podać Tak Podać Tak Podać Tak Podać Tak Podać Tak podać Tak Tak Podać

Strona 26 z 35

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 1.5. 1. 2.

3.

1.6. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 1.7. 1. 2. 3 4. 5 6.

Aktualnie prowadzony tryb wentylacji Rzeczywista całkowita częstość oddychania Objętość pojedynczego oddechu Całkowita wentylacja minutowa Wentylacja minutowa przecieku, objętość przecieku lub udział procentowy przecieku Szczytowe ciśnienie wdechowe Średnie ciśnienie cyklu oddechowego Ciśnienie PEEP Prezentacja graficzna Monitor dotykowy LCD/TFT Prezentacja na kolorowym ekranie cyfrowych wartości parametrów monitorowanych przez respirator Prezentacja na kolorowym ekranie respiratora krzywych oddechowych: 1) ciśnienie w funkcji czasu 2) przepływ w funkcji czasu Alarmy Zbyt wysokiej i zbyt niskiej objętości minutowej Zbyt wysokiej częstości oddechów – tachypnoe Bezdechu z regulowanym czasem bezdechu Zbyt wysokiego ciśnienia szczytowego wdechu Rozłączenia układu oddechowego z regulowanym dopuszczalnym czasem rozłączenia Regulowana głośność alarmów Inne wymagania Zabezpieczenie ustawionych parametrów przed przypadkową zmianą przez pacjenta. Hałas w czasie pracy nie większy niŜ 40 dBA MoŜliwość podłączenia baterii zewnętrznej o napięci od 12 do 24 V DC 2 kompletne układy oddechowe dla dorosłych wielokrotnego uŜytku Przewód do podłączenia koncentratora tlenu Wodoszczelność obudowy w klasie minimum IPX 1

Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak

Tak

Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak Opisać Tak Podać Tak Podać Tak Tak Tak

7

Waga respiratora nie większa niŜ 6 kg

Tak Podać

8.

Instrukcja obsługi aparatu w języku polskim z dostawą

Tak

3. Respirator 2

Załącznik Nr 4 do SIWZ

Strona 27 z 35

Lp.

Nazwa parametru Rok wprowadzenia do uŜytku klinicznego CE (podać nr certyfikatu)

1.

2.

2.1.

ISO (podać nr certyfikatu) Wpis do rejestru wyrobów medycznych Producent Model/Typ Kraj pochodzenia Rok produkcji Gwarancja Parametry ogólne Respirator do terapii niewydolności oddechowej róŜnego pochodzenia Respirator dla dorosłych i dzieci > 5 kg Urządzenie wyposaŜone we własne źródło powietrza medycznego Zasilanie AC 220-230 V 50 Hz (+/- 10 %) Respirator na podstawie jezdnej z blokadą 2 kół przystosowanej do transportu butli z tlenem Awaryjne zasilanie (równieŜ źródła powietrza medycznego) z akumulatora wewnętrznego na minimum 60 minut pracy Urządzenie przystosowane do współpracy z nawilŜaczem aktywnym lub sztucznym nosem (HME) NawilŜacz aktywny z podgrzewanym powietrzem wdechowym Zabezpieczenie przed przypadkową zmiana parametrów wentylacji Zakres poboru mocy (VA) Tryby wentylacji Wentylacja kontrolowana objętością Wentylacja z kontrolowanym ciśnieniem CMV, CMV/ Assist SIMV PSV PEEP/CPAP MoŜliwość prowadzenia wentylacji nieinwazyjnej (przez maskę) Wentylacja ciśnieniowo-kontrolowana z gwarantowaną objętością typu PRVC, VG Wdech manualny Oddech spontaniczny Automatyczne westchnienia z moŜliwością regulacji parametrów Wentylacja bezdechu

Załącznik Nr 4 do SIWZ

Parametr wymagany

Parametr oferowany

Podać Tak Tak Tak Podać Podać Podać 2009 Min. 12 miesięcy Tak Tak Tak Tak Tak

Tak

Tak Tak NIE NIE Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak NIE Tak

Strona 28 z 35

2.2.

2.3.

MoŜliwość ustawienia parametrów wentylacji bezdechu Ustawienia (regulacja) parametrów Częstość oddechów (min. 2-60 1/min) Objętość oddechu (TV – min. 50-1800 ml) MoŜliwość odwrócenia stosunku wdechu do wydechu Regulowane płynnie stęŜenie tlenu w mieszaninie oddechowej (21-100%) Ciśnienie wdechowe PCV (minimum 5-70 mbar) Ciśnienie wspomagania PSV (>ciśnienia PEEP/CPAP w zakresie 0-60 mbar) Ciśnienie PEEP/CPAP (minimum 0-30 mbar) Płynna regulacja czasu narastania przepływu Przepływowy tryb rozpoznawania oddechu własnego pacjenta (podać zakres) Regulacja czasu wdechu w zakresie minimum 0,2 – 10 sekund Obrazowanie parametrów wentylacji

Monitor dotykowy LCD/TFT

2.4.

Aktualny tryb wentylacji Całkowita częstość oddychania Spontaniczna częstość oddychania Objętość pojedynczego oddechu Całkowita wentylacja minutowa Spontaniczna wentylacja minutowa Ciśnienie szczytowe Ciśnienie średnie Ciśnienie PEEP/CPAP Integralny pomiar stęŜenia tlenu Przepływ wdechowy Prezentacja krzywych oddechowych na integralnym ekranie respiratora Pomiar oporności i podatności płuc pacjenta Alarmy Kategorie alarmów według waŜności Niskiej objętości oddechowej Górnej i dolnej granicy objętości minutowej Wysokiego ciśnienia w drogach oddechowych Niskiego ciśnienia w drogach oddechowych lub rozłączenia układu oddechowego Wysokiej częstości oddechów Braku zasilania w energię elektryczna Rozładowania akumulatora wewnętrznego Braku zasilania lub niskiego ciśnienia gazów oddechowych

Załącznik Nr 4 do SIWZ

Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak

Strona 29 z 35

2.5.

StęŜenia tlenu Bezdechu Komunikaty alarmowe w postaci tekstu na ekranie respiratora Inne funkcje i wyposaŜenie Funkcja autotestu aparatu Nebulizator synchronizowany z wdechem pacjenta Automatyczna funkcja natleniania podczas toalety drzewa oskrzelowego Ustawienia funkcji automatycznych westchnień Programowane parametry wentylacji przy bezdechu Kompletny układ oddechowy dla pacjenta dorosłego – 1 szt. Kompletny układ oddechowy pediatryczny – 1 szt. Instrukcja obsługi w języku polskim Komunikacja z urządzeniem w języku polskim Oryginalny prospekt z listą parametrów technicznych producenta Lista elementów zuŜywalnych w okresie rocznym i wykaz ich cen Gwarancja minimum 24 miesiące (podać) 2 szkolenia personelu Inne istotne dane dotyczące oferty

Tak Tak NIE Tak Tak NIE Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak Podać

4. Defibrylator dwufazowy (przenośny) z monitorem wielofunkcyjnym Lp.

Nazwa parametru Rok produkcji

Parametr wymagany 2009

Parametr oferowany

1. Rok wprowadzenia modelu do produkcji Producent

Podać Podać Podać

Model/Typ Min. 12 miesięcy Okres gwarancji 1.1 Zasilanie 1. bateryjne/akumulatorowe i sieciowe 2. średni czas pracy z baterii (przy monitorowaniu) min. 2 godz. 3. ilość defibrylacji z energią 200 J przy pracy z baterii min. 50 4. moŜliwość ładowania akumulatorow z AC 220-230V +/- 10% 1.2. Funkcje / cechy 1. urządzenie przenośne , podać

Załącznik Nr 4 do SIWZ

Tak Tak Tak Tak

Tak

Strona 30 z 35

2.

cięŜar monitora z moŜliwością defibrylacji max. 10 kg 1.3.Monitorowanie funkcji Ŝyciowych : EKG 1. Odczyt 3 i 5 odprowadzeń EKG 2. interpretacja i analiza przebiegu ekg w zaleŜności od wieku pacjenta 1.4.Monitorowanie funkcji Ŝyciowych : SpO2 1. zakres pomiaru min. 1 -100% 2. czujnik wielorazowego uŜytku typu klips na palec 1.5. Defibrylacja 1. łyŜki defibrylatora dla dorosłych i dla dzieci 2. Synchroniczna i asynchroniczna 3. defibrylacja ręczna 4. defibrylacja półautomatyczna AED 5. Zakres dostarczanej energii min. 5 – 200 J 6. ilość poziomów enrgetycznych dla defibrylacji zewnętrznej: min 20 7. dwufazowa fala defibrylacji 8. Kardiowersja 9. Zakres impedancji Pacjenta: min 15 Ohm

Tak

Tak Tak

Tak Tak

Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak

(defibrylacja wewnętrzna), min 25 Ohm (defibrylacja zewnętrzna), max 180 Ohm 1.6. Stymulacja przezskórna serca 1. tryb stymulacji na Ŝądanie i asynchroniczna 2. Zakres regulacji częstości impulsów stymulujących min. 50 – 150 / min. 3. Zakres regulacji amplitudy impulsów stymulujących min. 10 -150 mA 1.7.Ekran 1. przekątna ekranu min. 8 cali 1.8.Alarmy 1. Alarmy monitorowanych funkcji 1.9.Drukarka 1. szerokość papieru min. 50 mm 2. ilość kanałów jednocześnie drukowanych: min. 3 1.10.Inne wymagania 1. wewnętrzna pamięć z moŜliwością archiwizacji odcinków krzywe EKG oraz przebiegu pracy. 2 kompletne wyposaŜenie w akcesoria (przewody, kable) umoŜliwiające natychmiastowe korzystanie ze wszystkich funkcji bez konieczności dokonywania dodatkowych zakupów. 3. instrukcja obsługi w j. polskim (z dostawą)

Tak Tak Tak

Tak Tak Tak Tak

Tak

Tak

Tak

5. Defibrylator / monitor przenośny ze stymulacją przezskórną L.p. Parametry Wymagane

Załącznik Nr 4 do SIWZ

Oferowane

Strona 31 z 35

Producent/Firma Kraj pochodzenia 1. Oferowany model urządzenia Rok produkcji Gwarancja 2.1. Defibrylacja dwufazowa 1. Zakres wyboru energii w J min. 5 – 200 J 2. Ilość stopni dostępności energii defibrylacji zewnętrznej min. 12 3. Czas ładowania do energii 200 J max. 5 sek. 4. Defibrylacja trybie ręcznym i AED 5. Ekran monitora – kolorowy 6. Przekątna ekranu monitora min. 5 cali 7. Zasilanie sieciowo - akumulatorowe 8. MoŜliwość wykonania kardiowersji 9. CięŜar max. 8,0 kg 10. MoŜliwość defibrylacji dorosłych i dzieci 11. Komunikacja z uŜytkownikiem w języku polskim (komunikaty na ekranie i tryb doradczy) 2.2.Monitorowanie EKG 2.1 Monitorowanie EKG min. 3 odpr. 2.3.Rejestracja 1. Rejestrator termiczny 2. Szerokość papieru 50 mm 3. Wewnętrzna pamięć 2.4.Inne wymagania 1. kompletne wyposaŜenie w akcesoria (przewody, kable) umoŜliwiające natychmiastowe korzystanie ze wszystkich funkcji bez konieczności dokonywania dodatkowych zakupów. 2. instrukcja obsługi w j. polskim (z dostawą)

Podać

2009 Min. 12 miesięcy Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak

Tak Tak Tak Tak

Tak

Tak

Spełnienie wymaganych parametrów musi być potwierdzone w oficjalnych dokumentach Takich jak oryginalna ulotka producenta lub instrukcja obsługi 6. dwa kardiomonitory NAZWA PARAMETRU

1.

PRODUCENT/FIRMA URZĄDZENIE/TYP WERSJA KONSTRUKCYJNA Z ROKU ROK PRODUKCJI GWARANCJA WYMAGANIA OGÓLNE Monitor modułowy. Dotyczy sprzętu i oprogramowania. Poszczególne moduły

Załącznik Nr 4 do SIWZ

Parametr Parametr oferowany wymagany Podać Podać Podać 2009 min. 12 miesięcy Tak

Strona 32 z 35

pomiarowe przenoszone między monitorami i podłączane bez udziału serwisu. 2. Moduły pomiarowe jedno i/lub wieloparametrowe 3. Mocowanie monitora na ścianie w sposób umoŜliwiający regulację połoŜenia w trzech płaszczyznach 4. Mocowanie monitora do łóŜka, pozwalające na szybkie zamocowanie i zdjęcie monitora 5. Chłodzenie konwekcyjne monitora 6. Waga monitora nie przekracza 6,5kg 7. Ekran 7.1. Przekątna ekranu przynajmniej 10”, podać. 7.2. Ekran kolorowy w postaci płaskiego panelu LCD TFT wysokiej jakości 7.3. Konfigurowany ekran, przedstawić moŜliwości. 7.4. Liczba krzywych na ekranie, przynajmniej 3, podać. 8. MoŜliwość podłączenia rejestratora/drukarki 8.1. MoŜliwość wyposaŜenia monitora w rejestrator/drukarkę, przedstawić. Zapis przynajmniej 2 krzywych dynamicznych. 8.2. MoŜliwość korzystania z jednej drukarki przez kilka monitorów podłączonych do sieci przesyłania danych, przedstawić 8.3. Pamięć przynajmniej 10 odcinków wybranych krzywych dynamicznych do późniejszej analizy lub wydruku, podać liczbę 9. Zasilanie 9.1. Sieciowe 230V 50 Hz i akumulatorowe 9.2. Czas pracy przy zasilaniu z akumulatora przynajmniej 2 godziny 10. MoŜliwość pracy w sieci przesyłania danych 10.1. Monitor moŜe pokazywać informacje o alarmach występujących w innych monitorach 10.2. PowyŜsza współpraca jest moŜliwa przy wykorzystaniu sieci zgodnej z powszechnie stosowanym standardem komputerowym (IEEE802.3), bez konieczności stosowania dodatkowych elementów MIERZONE PARAMETRY 11. EKG 11.1. Monitorowanie 12 odprowadzeń jednocześnie

Załącznik Nr 4 do SIWZ

Tak Tak

Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak

Tak

Tak

Tak

Tak Tak

Tak

Tak

Tak Tak

Strona 33 z 35

11.2. Zakres pomiarowy 15 do 300 uderzeń na minutę 11.3. Dokładność +/- 2 uderzenia na minutę 11.4. Zakres częstotliwości: bez filtra 0,05 d0 40 HZ, drukarka 0,05 do 40 Hz, monitorowanie 0,05 do 40 Hz, filtr ESU 0,5 do 16 Hz 11.5. Zakres detekcji: amplituda min od 0,5 do 5 mV, szerokość min od 70 do 120 ms 11.6. Detekcja stymulatora z graficznym zaznaczeniem na krzywej EKG 11.7. MoŜliwość wyboru kanału do detekcji stymulatora (I, II, III) 11.8. Amplituda detekcji stymulatora min od +/- 3 do 700 mV, szerokość min od 0,2 do 2 ms 11.9. Regulacja AUTO 11.10.W komplecie odpowiednie przewody EKG 11.11.Liczba odprowadzeń, moŜliwych do jednoczesnego wyświetlenia, podać 12. Pomiar oddechu 12.1. Pomiar metodą impedancyjną, wyświetlane wartości cyfrowe i fala oddechu 12.2. Zakres pomiaru minimum od 5 do 140 oddechów na minutę 12.3. Dokładność pomiaru nie gorsza niŜ */- 1 oddech na minutę - Podać 13. Saturacja (SPO2) 13.1. Wyświetlane wartości cyfrowe saturacji. tętna i krzywa pletyzmograficzna w zakresie 1 – 100 % 13.2. Druga pulsoksymetria 13.3. W komplecie przewód interfejsowy i czujnik standardowy na palec 13.4. System monitorowania zapewniający poprawne pomiary przy słabym lub zakłóconym sygnale w technologii Massimo, Nellcor 14. Nieinwazyjny pomiar ciśnienia 14.1. Tryb pracy ręczny i automatyczny, opisać moŜliwości 14.2. Oscylometryczna metoda pomiaru 14.3. Szeroki zakres odstępów czasowych automatycznych pomiarów, przedstawić 14.4. W komplecie przewód oraz komplet mankietów jednorazowych w 4 rozmiarach dla noworodków (co najmniej 10 szt. na rozmiar) bez lateksu 14.5. Zakres pomiaru ciśnienia co najmniej od 15 do 250 mm Hg

Załącznik Nr 4 do SIWZ

Tak Tak Tak

Tak Tak Tak Tak

Tak Tak

Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak

Tak Tak Tak

Tak

Tak

Strona 34 z 35

Przedstawić 14.6. Zakres pomiaru pulsu co najmniej od 40 do 200 bpm. Przedstawić 15. MoŜliwość rozbudowania o pomiar ciśnienie metodą krwawą (2 tory pomiarowe) 16. Pomiar temperatury 16.1. W komplecie czujniki temperatury: powierzchniowy 16.2. Zakres pomiarowy co najmniej od 25 do 42 O C. Przedstawić 17. Pomiar CO2 – 1 moduł 17.1. MoŜliwy pomiar w strumieniu głównym 17.2. MoŜliwy pomiar w strumieniu bocznym 17.3. Praca modułów z kaŜdym z oferowanych monitorów INNE 18. Obsługa monitora 18.1. Opisać sposób ustawiania parametrów pracy, powinien być moŜliwie prosty, intuicyjny. 18.2. Menu ekranowe i opisy w języku polskim 19. Układy alarmowe 19.1. Alarmy o róŜnych poziomach waŜności, opisać 19.2. Ustawianie granic alarmowych wszystkich parametrów ręczne i automatyczne, opisać 19.3. MoŜliwość ustawienia automatycznego drukowania w czasie określonych alarmów (po podłączeniu drukarki), opisać 19.4. Alarmy techniczne z podaniem przyczyny 20. Wózek do zamontowania monitora, wyposaŜony w koszyk na akcesoria, uchwyt na monitor, hamulce na co najmniej dwóch kołach 21. Uchwyt monitora na ramę łóŜka. 22. 24 godzinne trendy wszystkich mierzonych parametrów, w postaci tabel i krzywych, BEZPIECZEŃSTWO 23. Monitor spełnia wymagania odpowiednich norm bezpieczeństwa, podać

Tak

Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak

Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak

Tak

Tak

Oświadczamy, Ŝe oferowany powyŜej przedmiot zamówienia o wyspecyfikowanych parametrach jest kompletny i po zainstalowaniu będzie gotowy do uŜytkowania zgodnie z jego przeznaczeniem bez Ŝadnych dodatkowych zakupów i inwestycji (poza materiałami eksploatacyjnymi).

Załącznik Nr 4 do SIWZ

Strona 35 z 35