PROJEKT WYKONAWCZY Szpital Wojewódzki im. św. Łukasza SPZOZ w Tarnowie ul. Lwowska 178 a Renowacja pokrycia dachu na budynkach kuchni i pralni.

strona 1 z 10

P R O J E K T WYKONAWCZY Część : Budowlana

Obiekt: Szpital Wojewódzki im. św. Łukasza SP ZOZ w Tarnowie – Budynek kuchni i pralni Temat : Renowacja pokrycia dachowego.

Adres inwestycji : 33-100 Tarnów ul. Lwowska 178a Inwestor:

Szpital Wojewódzki im. św. Łukasza SPZOZ w Tarnowie

P r o j e k t a n t : mgr inż. Marian Pradel

Październik - 2009

PROJEKT WYKONAWCZY Szpital Wojewódzki im. św. Łukasza SPZOZ w Tarnowie ul. Lwowska 178 a Renowacja pokrycia dachu na budynkach kuchni i pralni.

strona 2 z 10

OPIS TECHNICZNY SPIS TREŚCI: 1) Podstawa opracowania 2) Przedmiot opracowania 3) Zakres opracowania 4) Lokalizacja 5) Ogólny opis przedmiotu prac budowlanych 6) Opis konstrukcji 7) Przepisy związane z wykonywaniem prac budowlanych 8) Spis rysunków. 9) Uprawnienia projektanta 10) Przynależność do MIIB 1. PODSTAWA OPRACOWANIA Podstawę opracowania stanowią − zlecenie inwestora − dane wyjściowe do projektowania – uzgodnienia z przedstawicielami zleceniodawcy − wizja lokalna − inwentaryzacja − Przepisy techniczno – budowlane i Polskie Normy − Projekt wykonawczy termorenowacji budynków szpitala wykonany przez firmę PROBUD − Publikacje firmy Icopal SA Zduńska Wola dotyczące systemu przekryć dachowych z pap termozgrzewalnych. 2

PRZEDMIOT OPRACOWANIA

Przedmiotem opracowania jest renowacja pokrycia dachowego na dachu kuchni i pralni szpitalnej. Przewidywane prace budowlane nie powodują zmian w zakresie: − zwiększenia zatrudnienia − zagrożenia pożarowego − emisji zanieczyszczeń − pogorszenia warunków pracy − zmian na stanowiskach pracy − zmian w głównej konstrukcji budynku W związku z tym niniejsze opracowanie nie wymaga uzgodnień i opinii branżowych rzeczoznawców. 3. ZAKRES OPRACOWANIA Zakres opracowania obejmuje następujące zagadnienia: - Projekt renowacji pokrycia dachowego - Kosztorysy - nakładczy i inwestorski oddzielnie dla każdego budynku - Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych do przetargu. Październik - 2009

PROJEKT WYKONAWCZY Szpital Wojewódzki im. św. Łukasza SPZOZ w Tarnowie ul. Lwowska 178 a Renowacja pokrycia dachu na budynkach kuchni i pralni.

-

strona 3 z 10

Opis przedmiotu zamówienia publicznego

4. LOKALIZACJA Przedmiotowe obiekty są zlokalizowane na terenie Szpitala Wojewódzkiego im. Św. Łukasza SPZOZ w Tarnowie przy ul. Lwowskiej 178 a w jego północno – wschodniej części. 5. OGÓLNY OPIS RENOWACJI POKRYCIA DACHOWEGO Remont pokrycia dachowego polega na wykonaniu warstwy papy nowej generacji na istniejącym pokryciu dachowym. Konieczność wykonania przedmiotowych prac wynika z rozszczelnienia istniejącej hydroizolacji. Projektuje się wykonanie renowacji stropodachów na budynkach pralni i kuchni z zastosowaniem papy Extra Wentylacja Top 5 Szybki Syntan SBS produkcji Icopal SA Zduńska Wola. Na swoje produkty firma udziela 20 letniej gwarancji na warunkach określonych w Zasadach udzielania imiennej gwarancji Icopal SA. W związku z tym należy zastosować rozwiązania systemowe Icopal. Indywidualne rozwiązania dotyczą przejść dachowych rurowych oraz obróbek cokołów pod wentylatory. Projektowaną renowację pokrycia dachowego Inwestor planuje zlecić na podstawie przetargu, zewnętrznemu wykonawcy w systemie kompleksowej realizacji inwestycji tzn. zakupu produktów wraz z usługą montażu przez Wykonawcę. Prace renowacyjne pokrycia papowego objęte niniejszą dokumentacją obejmują dachy na dwóch bliźniaczych obiektach pralni i kuchni szpitalnej. W kosztorysach obmiary obiektów zostały potraktowane osobno. 6 OPIS KONSTRUKCJI

6.1 Opis stanu istniejącego Istniejące pokrycie dachowe wykonane z papy na warstwie laminatu styropianowego i pokrycia dachowego z papy asfaltowej na osnowie poliestrowej. Procesy destrukcyjne spowodowały rozszczelnienie dachu co skutkuje zamakaniem ścian i stropów w pomieszczeniach użytkowych. Stan techniczny dachu wymaga natychmiastowej interwencji. Na dachu nie zaobserwowano występowania pęcherzy (purchli) dachowych, co jest jedną z podstawowych wad przekrycia papowego ( w czasie oględzin na dachu częściowo zalegał śnieg więc niewielka ich ilość może występować) Zaobserwowane wady istniejącego pokrycia to: - pęknięcia papy wierzchniego krycia – wynikające z niestabilnego podłoża i ruchów termicznych. - pęknięcia papy w rejonie narożników cokołów - szczeliny przy przejściach rurociągów wentylacyjnych przez dach - brak wyprofilowania spadków przy kominach murowanych co skutkuje zalegającą w kałużach wodą. Październik - 2009

PROJEKT WYKONAWCZY Szpital Wojewódzki im. św. Łukasza SPZOZ w Tarnowie ul. Lwowska 178 a Renowacja pokrycia dachu na budynkach kuchni i pralni.

strona 4 z 10

- nieprawidłowa zabudowa podstaw wentylatorów dachowych – niezgodność z kierunkiem spływu wody. - brak daszków na kominkach wentylacyjnych – w kilku przypadkach - zbyt mały spadek w rynnie wewnętrznej - odspojenie papy od powierzchni pionowych murowanych w szczególności kominów co powoduje przedostawanie się wody opadowej do wnętrza dachu. - nieprawidłowa obróbka attyk ścian podłużnych – w kilku przypadkach papa naklejona na obróbkę niezgodnie z kierunkiem spływu wody. - zniszczenie fragmentów tynku i muru kominów wentylacyjnych

6.2 Opis technologii wykonania renowacji Na wniosek Inwestora zdecydowano wykonać renowację pokrycia dachu z zastosowaniem papy Extra Wentylacja Top 5 Szybki Syntan SBS produkcji Icopal SA Zduńska Wola. Prace renowacyjne należy rozpocząć od przygotowania powierzchni dachu do wykonania projektowanej warstwy nawierzchniowej.

1 Likwidacja purchli (pęcherzy) dachowych W miejscu gdzie występuje purchla należy wyciąć papę w kształcie najlepiej prostokątnym. Następnie powierzchnię pod purchlą wysuszyć w czasie słonecznej pogody lub palnikiem gazowym. Wysuszoną powierzchnię zagruntować podkładem Siplast Primer Szybki Grunt SBS. Wykonać uzupełnienie wyciętego fragmentu papą termozgrzewalną

2 Likwidacja zagłębień Miejsca zaniżone w stosunku do płaszczyzny dachu należy wyrównać wykonując następujące czynności: Wyciąć fragment zaniżony w kształcie zbliżonym do kwadratu, Wysuszyć podłoże w czasie słonecznej pogody lub palnikiem gazowym, zagrunować podkładem Siplast Primer Szybki Grunt SBS, Wykonać wstawkę – uzupełnienie laminatem styropianowym ( styropapa gr. 10 cm ) na abizolu ST ( abizol specjalny do kontaktu ze styropianem). Mocowanie laminatu styropianowego można również wykonać systemowymi kołkami teleskopowymi do mocowania styropianu.

3 Likwidacja istniejących kominków wentylacyjnych Istniejące kominki wentylacyjne – odpowietrzające należy zlikwidować przez ich fizyczne usuniecie . Powstały otwór wypełnić fragmentami laminatu styropianowego. Prawdopodobnie zdemontowane kominki nie będą się nadawały do ponownego użycia.

5. Likwidacja odspojonych warstw papy z attyk i murów. Odspojone warstwy papy z attyk i murów należy zdemontować. Podłoże zagruntować podkładem Siplast Primer Szybki Grunt SBS. Warstwy papy na attykach i ścianach , które są stabilne pozostawić.

Październik - 2009

PROJEKT WYKONAWCZY Szpital Wojewódzki im. św. Łukasza SPZOZ w Tarnowie ul. Lwowska 178 a Renowacja pokrycia dachu na budynkach kuchni i pralni.

strona 5 z 10

6. Likwidacja wadliwie wykonanych obróbek blacharskich. Do demontażu przeznacza się obróbki attyk na ścianach podłużnych – następne czynności opisano w pkt. 14.

7. Nawiercenie otworów w istniejącym pokryciu Celem odprowadzenia wilgoci z warstw pokrycia dachowego należy wykonać otwory o średnicy 10- 12mm mm w istniejącym pokryciu w ilości 10 szt. /m2. Otwory wykonać przy pomocy wiertarki po zagruntowaniu podłoża Siplast Primer Szybki Grunt SBS. Nawiercanie wykonywać bezpośrednio przed układaniem papy nawierzchniowej . Produkty nawiercania usunąć szczotką lub odkurzaczem przemysłowym.

8. Oczyszczenie podłoża Wszelkie odspojone od podłoża części papy oraz posypki należy starannie usunąć przy pomocy zwykłych zmiotek i łopatek lub odkurzaczami przemysłowymi. Podłoże powinno być wolne od kurzu , pyłów i piasku i innych zanieczyszczeń. Większe garby (powyżej 0,5 cm) należy wyciąć. W przypadku odkrycia styropianu należy go osłonić papą przed działaniem płomienia palnika i materiałów zawierających rozpuszczalniki. Do kontaktu ze styropianem używać tylko produktów do tego dopuszczonych np. Abizol ST. , Styrobit K Przy bezpośrednim kontakcie ze styropianem zabrania się używania produktów zawierających rozpuszczalniki organiczne, które powodują degradację styropianu.

9. Gruntowanie podłoża Całą powierzchnie dachu należy zagruntować podkładem Siplast Primer Szybki Grunt SBS. Gruntowanie przeprowadzić po przygotowaniu podłoża wg. Punktów jw.

10.

Zamontowanie nowych kominków wentylacyjnych

Nowe kominki wentylacyjne montować wg detalu rozwiązania systemowego – należy zastosować kominki firmowe z kołnierzem montażowym wykonanym z papy Baza 3 Szybki Syntan SBS. Wg. Producenta należy stosować min. 1 kominek na 250m2 powierzchni dachu. Przewiduje się po 3 kominki na każdą połać dachową w rejonie najwyższego punktu połaci.

11. Wykonanie nowego pokrycia z papy Extra Wentylacja Top 5 Szybki Syntan SBS Technika układania papy jest bardzo podobna do wykonywania pokryć zwykłymi papami termozgrzewalnymi. Różnica polega na dostarczeniu mniejszej ilości ciepła do aktywacji termicznej warstwy klejącej. Klejenie papy wykonywać zgodnie z zaleceniami producenta i przy pomocy narzędzi dostosowanymi do systemu w szczególności dotyczy to typu palnika , aby klejenie odbywało się w odpowiedniej temperaturze. Układanie papy winna przeprowadzić firma Październik - 2009

PROJEKT WYKONAWCZY Szpital Wojewódzki im. św. Łukasza SPZOZ w Tarnowie ul. Lwowska 178 a Renowacja pokrycia dachu na budynkach kuchni i pralni.

strona 6 z 10

posiadająca świadectwo przeszkolenia przez producenta w związku z czym nie opisuje się techniki układania.

12.

Obróbki blacharskie istniejących kominów murowanych

Kominy murowane posiadają czapki betonowe. Nie przewiduje się ich pokrywania obróbką blacharską. Obróbki kominów sprowadzają się do montażu listew dociskowych wg typowego rysunku obróbki ścian wysokich.

13. Obróbki stalowych

blacharskie

istniejących

kominków

wentylacyjnych

Projektuje się zastosowanie w tym celu uszczelniaczy przejść dachowych firmy HAKOM S.C. 02-677 Warszawa ul. Wynalazek 3 tel 022 8578420 , www.hakom.pl Proponuje się zastosować przejścia MF – Standard – dla rur gołych i MF RTFIT dla rur z deflektorami. Przejścia są wykonane z EPDM i posiadają 20 - letnia gwarancję ze strony producenta. Dopuszcza się zastosowanie innego typu lub rozwiązania posiadającego podobne parametry techniczne.

14.

Obróbki blacharskie attyk i ścian murowanych

Istniejące obróbki blacharskie na attykach niskich (ściany podłużne) z uwagi na brak możliwości prawidłowego pokrycia papą należy zdemontować. Następnie należy podwyższyć attykę o około 10 - 12 cm – murując połowę grubości bloczka z betonu komórkowego na zaprawie cementowo wapiennej. Na tak wykonanym podłożu zamontować za pomocą kołków rozporowych pas z desek lub płyty OSB-4 zagruntowaną Abizolem ST lub środkiem grzybobóljczym. Po wykonaniu pokrycia z nowej papy wywiniętej na płytę OSB-4 zamontować nową obróbkę blacharską z blachy stalowej powlekanej w kolorze zbliżonym do istniejącego łączoną na rąbek stojący. Blachę przymocować do podłoża systemowymi wkrętami samogwintującymi. Obróbkę wykonać wg załączonego rysunku.

15.

Koryta odprowadzające wodę (rynny koszowe)

Koryta pozostawia się w miejscach istniejących. Zdeformowaną papę nawierzchniową należy usunąć. Wyprofilować w korytach spadki od 0- 30 cm za pomocą systemowych kształtek styropianowych lub z różnej grubości płyt laminowanych styropianowych PSK klejonych Styrobitem K i mocowanych kołkami teleskopowymi systemowymi.oraz z użyciel Izoklinów 50 x50. Następnie wykonać warstwę papy podkładowej np. Wentylacja Baza 3 Szybki Syntan SBS. Pozostałe warstwy jak na całej powierzchni dachu z tym ,że w korytach papę układać poprzecznie do osi z wywinięciem na brzegi mion 30 cm.

Październik - 2009

PROJEKT WYKONAWCZY Szpital Wojewódzki im. św. Łukasza SPZOZ w Tarnowie ul. Lwowska 178 a Renowacja pokrycia dachu na budynkach kuchni i pralni.

16.

strona 7 z 10

Wpusty dachowe w korytach

Wykonać nowe wpusty typowe systemowe dachowe Icopal w miejscu istniejących. W tym celu zdemontować istniejące wpusty z blachy ocynkowanej. Montaż wg. załączonego typowego rysunku.

17. Wyprofilowanie koszowe)

spadków w korytach wewnętrznych (rynny

Spadki w rynnach należy wyprofilować w kierunku spustów kształtkami indywidualnymi ze styropianu systemowymi Icopal lub wyciętymi z laminowanej płyty styropianowej należy pozostawić górną papę naklejoną na warstwie styropianu celem jego ochrony przed płomieniem palnika i malowaniem gruntem z rozpuszczalnikiem. Płyty mocować typowymi łącznikami mechanicznymi do mocowania styropianu.

18.

Zabezpieczenie powierzchni nowej papy

Opcjonalnie producent zaleca malowanie wykonanego pokrycia lakierem zabezpieczającym. Malowanie w/w lakierem powoduje zwiększenie okresu gwarancji na 23 lata oraz zwiększa trwałość o 10 lat. W niniejszym opracowaniu zgodnie z uzgodnieniami z inwestorem nie przewiduje się malowania w/w lakierem.

19.

Malowanie istniejących obróbek blacharskich

Istniejące obróbki blacharskie do przyklejania papy można opcjonalnie zagruntować podkładem Siplast Primer Szybki Grunt SBS. i pomalować 1x Silver Primer Szybki lakier SBS. Inwestor nie przewiduje w/w prac.

20.

Attyki wysokie na ścianach szczytowych

Attyki wysokie na ścianach szczytowych są wyklejone papą , która w wielu miejscach jest odklejona. Ponieważ papa na powierzchni attyk jest w dobrym stanie nie planuje się jej demontażu a jedynie ponowne podklejenie w uszkodzonych miejscach. Połączenie nowej warstwy papy z attyka – ścianą wysoką wykonać wg typowego rozwiązania z tym, że istniejącą papę należy naciąć na linii 20 cm od płaszczyzny połaci dachowej i założyć dachówkowo na listwę dociskową.

21 Instalacje odgromowe Istniejące instalacje odgromowe należy zdemontować na czas prowadzenia prac dekarskich a następnie odtworzyć w istniejącym układzie. Należy zlikwidować mocowania uchwytów do powierzchni uszczelnianej papą – mocowania wykonać do istniejących podpór na attykach , ścianach, kominach oraz zastosować klocki betonowe do mocowania przewodów uziemiających i odgromowych. Październik - 2009

PROJEKT WYKONAWCZY Szpital Wojewódzki im. św. Łukasza SPZOZ w Tarnowie ul. Lwowska 178 a Renowacja pokrycia dachu na budynkach kuchni i pralni.

strona 8 z 10

7 WARUNKI WYKONAWSTWA Producent deklaruje gwarancję na swój produkt na 20 lat. Warunkiem uzyskania imiennej gwarancji producenta jest wykonanie prac renowacyjnych przez autoryzowaną firmę wykonawczą oraz spełnienie wszystkich warunków określonych w warunkach udzielania imiennych gwarancji. Gwarancja producenta obejmuje sam produkt natomiast gwarancje na roboty i montaż elementów niesystemowych inwestor winien uzyskać od Wykonawcy. Roboty renowacyjne wykonywać zgodnie z warunkami technicznymi podanymi przez producenta w kartach technicznych produktów, Rekomendacji Technicznej ITB nr RT ITB – 1096/2008, niniejszym projektem, Polskimi Normami i zasadami sztuki budowlanej oraz bieżącymi wskazaniami Inspektora nadzoru inwestorskiego. Warunki wykonawstwa zostały ujęte również w Specyfikacji Techniczna Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych jako części dokumentacji przetargowej. Dopuszcza się zastosowanie materiałów równoważnych do zaprojektowanych, stanowiących jednowarstwowy system hydroizoalcji dachu z funkcją wentylacji dostosowany do renowacji istniejących dachów płaskich krytych papami asfaltowymi. 8 PRZEPISY ZWIĄZANE Z WYKONYWANYMI PRACAMI BUDOWLANYMI • • • •

• •

•

• •

•

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. „Prawo budowlane" ( Dz. U. Nr 207 z 05.12.2003 r. poz. 2016, z późn.zm. ), Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 6 luty 2003 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych ( Dz. U. Nr 47 z 2003 r. poz. 401 ), Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 26 września 1997 r. w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy ( Dz. U. Nr 169 z 2003 r. poz. 1650 ), Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 20 września 2001 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas eksploatacji maszyn i innych urządzeń technicznych do robót ziemnych, budowlanych i drogowych ( Dz. U. Nr 118 z 2001 r. poz. 1263 ), Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 17 września 1999 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy urządzeniach i instalacjach energetycznych ( Dz. U. Nr 47 z 1999 r. poz. 912 ) Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 28 maja 1966 r. r. w sprawie szczegółowych zasad szkolenia w dziedzinie bezpieczeństwa i higieny pracy ( Dz. U. Nr 62 z 1966 r. poz. 285 ), Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 28 maja 1966 r. r. w sprawie rodzajów prac wymagających szczególnej sprawności psychofizycznej ( Dz. U. Nr 62 z 1966 r. poz. 287 ), Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 28 maja 1966 r. r. w sprawie rodzajów prac które powinny być wykonywane przez co najmniej dwie osoby ( Dz. U. Nr 62 z 1966 r. poz. 288 ), Rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 30 maja 1966 r. w sprawie przeprowadzenia badań lekarskich pracowników, zakresu profilaktycznej opieki zdrowotne nad pracownikami, oraz orzeczeń lekarskich wydawanych do celów przewidzianych w kodeksie Pracy ( Dz. U. Nr 69 z 1966 r. poz. 332 z pćźn. zm.), Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 2 września 1997 r. w sprawie służby bezpieczeństwa i higieny pracy ( Dz. U. nr 109 z 1997 r, poz. 704 ),

Październik - 2009

PROJEKT WYKONAWCZY Szpital Wojewódzki im. św. Łukasza SPZOZ w Tarnowie ul. Lwowska 178 a Renowacja pokrycia dachu na budynkach kuchni i pralni.

8. Spis rysunków. L. p. 1 2 3 4 5 6 7

Temat Rzut dachu – kuchnia Rzut dachu - pralnia Detal wykonania obróbki cokołu wentylatora dachowego Detal wykonania obróbki rury przechodzącej przez dach Detal wykonania rynny wewnętrznej Detal wykonania attyki niskiej Rysunki wygenerowane ze strony internetowej Icopal SA jako rozwiązania systemowe.

Październik - 2009

strona 9 z 10

PROJEKT WYKONAWCZY Szpital Wojewódzki im. św. Łukasza SPZOZ w Tarnowie ul. Lwowska 178 a Renowacja pokrycia dachu na budynkach kuchni i pralni.

strona 10 z 10

OŚWIADCZENIE ZGODNIE Z WYMOGAMI ART. 20 UST. 4 USTAWY Z DNIA 16. 04. 2004 r. O ZMIANIE USTAWY – PRAWO BUDOWLANE (DZ.U. NR 93 POZ. 888) OŚWIADCZAM, ŻE PROJEKT WYKONAWCZY pt.

Renowacja pokrycia dachowego budynków pralni i kuchni szpitalnej w Szpitalu Wojewódzkim im. św. Łukasza SPZOZ w Tarnowie - ZOSTAŁ SPORZĄDZONY ZGODNIE Z OBOWIAZUJACYMI PRZEPISAMI ORAZ ZASADAMI WIEDZY TECHNICZNEJ.

PROJEKTANT: mgr inż. Marian Pradel

…………………………….. PIECZATKA I PODPIS

Październik - 2009