PERFILES DE SILICONA
ESTANQUEIDAD,
EXPERIENCIA Y LIDERAZGO
En Garlock Sealing Technologies nos dedicamos a la fabricacióón de productos de estanqueidad industrial desde 1887. Nuestro grupo de empresas se caracteriza por: - una presencia directa en un gran numero de países, en especial Europa - un contacto permanente con el mercado para atender y entender sus necesidades - un constante intercambio de información y experiencias entre nuestros diversos departamentos de I+D - un asesoramiento personalizado y efectivo por parte de nuestro equipo técnicocomercial, siempre dispuesto a escuchar sus consultas.
NUESTRA ESPECIALIDAD,
ELASTOMEROS DE SILICONA
Dentro de nuestra actividad en estanqueidad industrial, transformamos por extrusión, moldeo y vulcanización la mayoría de elastómeros existentes. Nos hemos especializado en el desarrollo y en la producción de perfiles y piezas técnicas en elastómero de silicona, por sus inigualadas prestaciones en cuanto a resitencia tér mica, resistencia al ozono y al envejecimiento, capacidad de aislamiento eléctrico y a sus propiedades antiadherentes.
PRINCIPALES PRODUCTOS
CEFIL'AIR® Una junta hinchable concebida para asegurar la estanqueidad, la posición o la conexión entre partes o elementos que pueden ser abiertos o desconectados con frecuencia. Fabricada por vulcanización o moldeo, la junta CEFIL'AIR puede ser realizada en dimensiones de pocos milímetros hasta longitudes de varias decenas de metros. PERFILES Juntas extruídas en una extensa gama de elastómeros, con especial dedicación a las siliconas, donde disponemos de una importante variedad de formas y apariencias que permiten dar respuesta a las diferentes exigencias industriales: aeronáutica, alta temperatura, alimentación, vapor, criogenia, ... PIEZAS MOLDEADAS Juntas y piezas técnicas realizadas por moldeo (compresión, transferencia o inyección) siguiendo planos y especificaciones de materiales, y utilizando todo tipo de elastómeros, con producción desde prototipos hasta grandes series.
APLICACIONES
• ESTANQUEIDAD DE PUERTAS : hornos, esterilizadores, autoclaves, secadores y armarios frigoríficos.
• MARCOS / ABERTURAS : vidrios planos, mirillas, planchas metálicas.
• ESTANQUEIDAD ENTRE ELEMENTOS MOVILES: juntas hinchables CEFIL'AIR® en aplicaciones donde el nivel de estanqueidad, la frecuencia y la velocidad de separación son factores determinantes. • ESTANQUEIDAD ESTATICA O DINAMICA: juntas tóricas moldeadas o vulcanizadas, retenes. • ELECTRODOMESTICOS: perfiles de estanqueidad y de acabado. • PANELES SOLARES: perfiles.
• AISLAMIENTO ELECTRICO: pasacables, perfiles, topes, piezas de conexión • AISLAMIENTO DIELECTRICO: cintas auto-fusionantes, envolturas para cables eléctricos. • INDUSTRIAS PLASTICAS: - Perfiles especiales y bandas sinfín para máquinas de soldar plasticos. - Envolturas de cilindros de tracción de film plástico sometidos a bombardeos de HF (efecto corona) por la rugosidad necesaria para la impresion. • INDUSTRIA ALIMENTARIA: - Juntas "en contacto con alimentos" para contenedores de esterilización, tuneles de congelación. - Mangas de conexión para vehicular y descargar sólidos alimentarios pulverulentos. • INDUSTRIAS MEDICAS Y PARA-MEDICAS: - Tubos traslucidos, tubos multivía para aparatos dentales. - Juntas para biberones, etc... - Juntas para jeringas hipodérmicas de uso veterinario.
GAMA DE ELASTOMEROS La tabla siguiente muestra nuestra actual gama de fabricación. Por supuesto, esta lista no es limitante. En efecto, la gran facilidad de adaptacion de las "Siliconas" nos permite definir una formulación específica para dar respuesta a problemáticas particulares y/o a condiciones especiales de uso. En nuestro Laboratorio de Control de Calidad de Garlock France podemos elaborar unas especificaciones técnicas y formular un nuevo elastómero de Silicona que se adapte a los requisitos específicos de una aplicación. • Posibilidad de realizar nuevas formas, colores, durezas y calidades bajo demanda. • Al realizar su pedido, por favor especifique junto con la referencia del perfil, la dureza y el color requeridos. • Las características contenidas en la tabla siguiente estan basadas en ensayos de laboratorio, pero no pueden ser consideradas como una responsabilidad contractual. • Los valores facilitados se han obtenido en muestras moldeadas, una vez curadas. PRINCIPALES PROPIEDADES Y TIPOS DE MEZCLAS DE SILICONA Aplicaciones
Referencias
Dureza Shore A ± 5 standard
Densidad g/cm3
Temperatura límite °C
bajo pedido
Observaciones
Color standard
otros
C 61
60
30 a 80
1,09 1,25
_ 65°C + 250°C
Gris
C 61 THT
60
40 a 70
1,0 1,2
_ 65°C + 315°C
Gris Antracita
Alimentación
C 66
60
40 a 70
1,10 1,20
_ 65°C + 250°C
Translucido
Resistente a aceites
C 62
40 a 80
1,13 1,27
_ 50°C + 225°C
Rojo ladrillo
Otros colores bajo pedido
Construcción
C 68
50 a 80
1,30 1,50
_ 50°C + 180°C
Gris
Otros colores bajo pedido
Autofusionante
C 72
50
1,20
_ 50°C + 200°C
Rojo
CM 61
20 a 25
0,65 0,75
_ 50°C + 200°C
60
1,19
_ 50°C + 200°C
Uso General
Alta temperatura
Rojo
Celular
Alta resistencia mecánica
C 65 M
25
Rojo
Otros colores bajo pedido
Gris
Rojo
Uso principal en esterilizadores Otros colores bajo pedido
65
1,18
Conductora
C 76
70
1,18
_ 50°C + 200°C
Magnética
C 80
75
2,70
_ 50°C + 180°C
Marron
CF 61
60
1,48
_ 50°C + 200°C
Azul
C 73
70
1,35
_ 110°C + 200°C
Baja temperatura
: Mezclas standard que permiten plazos de entrega más cortos
PR para perfil CR para cordón Otros colores bajo pedido Otros colores bajo pedido
C 63 LC
Fluorada
Otros colores bajo pedido
Rojo
_ 50°C + 200°C
Bajo DRC
Otros colores bajo pedido
Negro
Rojo
Uso aeronáutico y en contacto con hidrocarburos
EJEMPLOS DE PERFILES DE SILICONA
NTRE E A J I EL
E MAS DFILES PER 0 0 0 3
+ 3000 HILERAS EXISTENTES Elija entre una gran variedad de colores y durezas. Posibilidad de realizar nuevas geometrías para aplicaciones particulares. Consúltenos.
PERFILES DE SILICONA DISPONIBLES EN STOCK
40 RE FEREN CIAS EN ST O EN SI CK LIC
ON ALTA TEMP A DE Y CEL ERATURA ULAR
FORMA DE "T"
IEDAD R A V GRAN METRIAS O DE GE TENTES EXIS
FORMA DE "U"
TRAPEZOIDAL
SICAL "NOTA MU
DO, DE TO A M I R ENC D DE Y, PO APACIDA UD.
LA C ÑAR CON DO DISE ECUA
L AD I F R E ADES D I S UN P E NEC A SUS ECIFICAS ESP
"CANTOS RED ONDEADOS"
C I N T A
V F A
CINTA
DE
SILICONA
FOR MA DE " L", e tc...
AUTOFUSINANTE
Aislamiento Eléctrico clase H. PROPIEDADES: - Resistencia a la temperatura desde -50°C a +200°C - Gran resistencia al envejecimiento, intemperie, productos químicos, ozono, agua. La junta de silicona auto-fusionante al entrar en contacto con sí misma se convierte en una masa compacta, homogénea e impermeable. No contiene ningún adhesivo y sólo se vulcaniza en contacto consigo misma. La cinta auto-fusionante VFA ofrece un aislamiento multicapa, incrementándose la adhesión entre las mismas con el tiempo y con la temperatura ambiente. CARACTERISTICAS: - Tensión de rotura: 5 Mpa - Elongación a la rotura: 600% - Resistencia a la cizalladura: 20 kN/m - Tensión de perforación: 30 kV/mm - Adhesión ASTM D 1248-68: longitud desenrollada 3 cm USOS: - Aislamiento de deflectores, finales de cables, terminales eléctricos, empalmes, bobinados, material electronico -Todo tipo de protecciones eléctricas exteriores en MT y AT - Laboratorios, industria naval, industria aeronáutica, etc. PERFIL COEXTRUIDO DE SILICONA Y TEJIDO DE MONEL C O M B I NA 2 F U N C I O N E S
1 - ESTANQUEIDAD: elastómero de silicona C69R20/50 (negro) 2 - CONDUCCION ELECTRICA: tejido de monel ❏ 4.8 x 2.4 mm (alambre Ø 0.1 mm)
4,8
1
2 4,8
Aplicaciones: Estanqueidad y proteccion contra las interferencias electromagneticas en equipos o armarios eléctricos o electrónicos. Se pueden tambien utilizar otros tipos de silicona y/o dimensiones, bajo demanda (contacte con nuestro departamento técnico).
M A N G U I T O A I S L A N T E : COMPOSITE DE FIBRA DE VIDRIO + SILICONA CELULAR
NATURALEZA: Manguito o coquilla aislante de sección circular, compuesto de una malla de fibra de vidrio trenzada y recubierta de silicona celular. En la versión standard, el recubrimiento está realizado con una silicona de tipo celular CM61CR / 25, pero también puede fabricarse con otros tipos de silicona para cumplir con exigencias especiales (alta temperatura, resistencia a aceites, clasificación fuego/humos) UTILIZACION: Este producto se usa generalmente para aislar térmicamente o proteger tubos, mangueras hidráulicas, guías de cables, cables de transmisión o tubos de fluídos térmicos. EJEMPLOS: • Aislamiento de tubos de combustible cerca de fuentes de calor. • Protección de cables eléctricos. • Calorifugado de tubos en intercambiadores de calor. • Etc... DIMENSIONES DISPONIBLES: Los productos standard se fabrican con un diámetro interior mínimo Ø 8 mm y un diámetro exterior máximo Ø 45 mm. Dado que la malla trenzada interior es de 1 mm de espesor, el recubrimiento de silicona puede variar entre 2,5 y 15 mm, segun el grado de protección térmica requerido. Las tolerancias aplicables son las definidas en la normativa NF F 00-456 (08/91): Espesor < 5 mm...+1/-0.5 ; 5≤ espesor < 10 mm.....+1/-1 ; 10≤ espesor < 25 mm.....+1.5/-1.
F U N C I O N A M I E N T O Los elastómeros son incompresibles en volumen. Por ello, un perfil debe montarse de forma que pueda extenderse lateralmente si queremos utilizar sus propiedades elásticas por completo. Sin embargo, como en muchos casos esto no es posible, se utilizan perfiles huecos o celulares. RELACION ENTRE LA PRESION APLICADA Y EXTENSION Dependiendo de la extensión requerida, las tolerancias existentes y la fuerza compresiva, generalmente se consideran los siguientes tipos de juntas: 1
2
3
4
5
6
1 - Perfil para mínima extensión y máxima fuerza compresiva 2 - Perfil para extensión corta y gran fuerza compresiva 3 - Perfil para larga extensión y fuerza compresiva media 4 - Perfil para extensión larga y fuerza compresiva débil 5 - Perfil para extensión media y fuerza compresiva débil 6 - Perfil con gran recorrido y fuerza compresiva mínima
METODOS DE SUJECCION 7
8
9
10
11
12
7 - Perfil para encolar. Recomendado sólo si la junta no va a estar sometida a esfuerzos frecuentes e importantes y con la condición de que se obtenga una buena adhesión. 8 - Perfil clavado o grapado. 9 - Perfil para insertarse a presión o pegarse en una ranura. Es el sistema más común. 10 - Alojamiento en cola de milano. 11 - Perfil para alojarse en una guía. 12 - Perfil atornillado.
LA LINEA MAS COMPLETA DE
PLANCHAS Y JUNTAS CORTADAS
JUNTAS CONVENCIONALES
JUNTAS METALICAS ELASTICAS
SISTEMAS DE ESTANQUEIDAD Y CONEXIONES
JUNTAS Y ANILLOS DE GRAFITO
EMPAQUETADURAS TRENZADAS
RETENES LABIALES DE PTFE Y JUNTAS TORICAS
RETENES KLOZURE
JUNTAS HIDRAULICAS Y NEUMATICAs
OTROS PRODUCTOS DE ESTANQUEIDAD
SERVICIOS ON SITE (PROGRAMA PREST)
D I S T R I BU I D O R A U T O R I Z A D O
Garlock GmbH Garlock Sealing Technologies
Postfach 21 04 64 . Falkenweg 1 D-41468 Neuss Tel. 49-21 31/34 9-0 Fax : 49-21 31/349-222 e-mail:
[email protected]
SAS Garlock Sealing Technologies
Garlock (Great Britain) Limited
90, rue de la Roche du Geai 42029 SAINT-ETIENNE Cédex 1 France Tél. 33-4 77 43 51 00 Fax : 33-4 77 43 51 51 e-mail:
[email protected]
Premier Way, Lowfields Business Park Elland, West Yorkshire HX5 9HF United Kingdom Tel. +44 (0)1422 313600 Fax : +44 (0)1422 313601 e-mail:
[email protected]
Garlock France
Garlock Sealing Technologies
Garlock Sealing Technologies
http://www.garlock .eu.com
1666 Division Street Palmyra, New York 14522 Tel. 1-315/597-4811 Fax : 1-315/597-3339
ET 516 E 4030
JUNTAS HINCHABLES Y PERFILERIA EN ELASTOMEROS
P. Guichard & Associés 04 77 91 03 03
CIERRES MECANICOS GPA – GULLIVER - KLOZURE