Our Children’s Book Collection: A Look Inside Reading aloud with children is the best way to inspire a love for reading and to promote language and literacy skills. The Creative Curriculum® for Preschool includes our Children’s Book Collection: over 100 books in a variety of genres, including beloved classic tales, contemporary works by well-known authors, and original nonfiction books created especially to complement the studies featured in our Teaching Guides. Each book was selected for its rich vocabulary; diverse characters, families, and cultures; and the new ideas and information within its pages. The books that accompany the Teaching Guides are either bilingual or available in both English and Spanish, and issues of Highlights High Five Bilingüe™ offer stories, poems, puzzles and activities in English and in Spanish to help support literacy skills for children who are learning one or both languages.
Teaching Strategies® Children’s Book Collection Fiction The Adventures of Gary & Harry Las aventuras de Gary y Harry
Love Is a Family El amor es la familia
Anansi and His Children Anansi y sus hijos Charlie Anderson
Papi, How Many Stars Are in the Sky? ¿Papi, cuántas estrellas hay en el cielo?
Crazy Pizza Day Hoy: Pizza como quiera
Peeny Butter Fudge Dulce de mantequilla de maní
The Gingerbread Man El hombrecito de Jengibre
A Pocket for Corduroy Un bolsillo para Corduroy
Neighborhood Song La canción del barrio
Hooray, a Piñata! ¡Viva! ¡Una piñata!
Quinito, Day and Night/ Quinito, día y noche*
Rice Is Nice Arroz para todos
Jalapeño Bagels Bagels de jalapeños
Too Many Tamales Qué montón de tamales
A World of Families Un mundo de familias
Kevin and His Dad Kevin y su papá
Wemberly Worried Prudencia se preocupa
The Kissing Hand Beso en mi mano
* Bilingual title
Beginning the Year Nonfiction
To learn more, please call 800-637-3652, option 6, or visit TeachingStrategies.com/Preschool.
Teaching Strategies® Children’s Book Collection (continued)
Balls Study
Buildings Study
Clothes Study
Nonfiction
Nonfiction
Have a Ball Pelotas, bolas, balones
Build It From A to Z Construimos de la A a la Z
Nonfiction Button, Button, Who’s Got the Button? Botón, botón, ¿quién tiene un botón?
Play Ball! Pelota, pelota
Building a House Construir una casa
Fiction
Buildings, Buildings, Buildings Edificios, edificios
Who Wears What? ¿Quién usa esto?
A Birthday Basket for Tía Una canasta de cumpleaños
House, Sweet House Casa, querida casa
Bounce ¡A rebotar!
Keep Counting/ Cuenta, cuenta*
Fiction Abuela’s Weave El tapiz de abuela
The Doorbell Rang Llaman a la puerta
Fiction
Just Like Josh Gibson Igual que Josh Gibson The Little Red Hen La Gallinita Roja The Three Billy Goats Gruff Los tres cabritos
A Chair for My Mother Un sillón para mi mamá
Wash and Dry Lavar y secar
Caps for Sale Se venden gorras Colors! ¡Colores!* The Girl Who Wore Too Much La joven que tenía demasiado
Changes, Changes/ Cambios, cambios*
Goldilocks and the Three Bears Ricitos de Oro y los tres osos
Los tres pequeños jabalíes/ The Three Little Javelinas*
Little Red Riding Hood Caperucita Roja
The Pot That Juan Built La vasija que Juan fabricó
Llama Llama Red Pajama Llama, la llama de rojo pijama
The Three Little Pigs Los tres cerditos
Mama & Papa Have a Store Mamá y Papá tienen una tienda
The True Story of the Three Little Pigs ¡La verdadera historia de los tres cerditos!
The Mitten El mitón The Paper Bag Princess La princesa vestida con una bolsa de papel The Quinceañera La quinceañera Something From Nothing Algo de nada Uncle Nacho’s Hat/ El sombrero de tío Nacho*
Reduce, Reuse, Recycle Study
Trees Study
Nonfiction
A Grand Old Tree El gran árbol centenario
Don’t Lose It—Reuse It! No la tires ¡Úsala otra vez! Sam Helps Recycle Sam ayuda a reciclar Fiction Dinosaur Woods El Bosque Dinosaurio Hush! A Thai Lullaby ¡Silencio! I Stink! ¡Yo apesto!
Nonfiction
Growing Trees Mi árbol crece A Tree Is for… Un árbol nos da… Trees Count Contemos árboles Trees, Trees, Trees Árboles, árboles Who Lives in Trees? ¿Quién vive en el arbol?
Peter’s Chair La silla de Pedro
Fiction
Radio Man/ Don Radio*
Charlie Anderson
Something From Nothing Algo de nada
Abiyoyo
Chicka Chicka Boom Boom Chica Chica Bum Bum Gathering the Sun* The Grouchy Ladybug La mariquita malhumorada Henny Penny Pollita Pequeñita
Big Books Nonfiction Come Cook With Me! ¡A cocinar! Neighborhood Song La canción del barrio Trees Count Contemos árboles Fiction The Three Billy Goats Gruff Los tres cabritos * Bilingual title
Our Tree Named Steve Nuestro árbol Aldo Pablo’s Tree El árbol de Pablo When the Monkeys Came Back El aullido de los monos
To learn more, please call 800-637-3652, option 6, or visit TeachingStrategies.com/Preschool.
Expanded Daily Resources
Insects Study
Sand Study
Signs Study
Nonfiction
Nonfiction
Nonfiction
Insect Quest: Hide and Seek
Sand Dwellers From Desert to Sea
Signs of All Kinds
Fiction
Fiction
Bravo, Chico Canta! Bravo! ¡Bravo, Chico Canta! ¡Bravo!
The Gigantic Turnip El Nabo Gigante
Bugs for Lunch/ Insectos para el Almuerzo*
I Know the River Loves Me/ Yo sé que el río me ama*
Creepy Crawly Calypso ¡Mira quién toca calipso!
Little Chanclas*
Fiction
A Spoon for Every Bite/ Una Cuchara Para Cada Bocado* Under the Lemon Moon Bajo la Luna de Lemón
Where the Wild Things Are Donde Viven Los Monstruos Xochitl and the Flowers/ Xóchitl, la Niña de las Flores*
The Dot El Punto Estella’s Swap Estella En El Mercado Marisol McDonald Doesn’t Match/ Marisol McDonald no combina* Quinito’s Neighborhood/ El Vecindario de Quinito* Sopa de frijoles/ Bean Soup*
To learn more, please call 800-637-3652, option 6, or visit TeachingStrategies.com/Preschool.
Libro 1 • Book 1
in
¡ Ven a jugar! Come Play! Eng
ili n üe
l i s h y e n es p a
ñ ol
¡ Vamos! Let’s et’s Go!
Libro 3 • Book 3
in
Eng
ili n üe
l i s h y e n es p a
ñ ol
Libro 2 • Book 2
¡Para ti! For You ou!!
www.Highlights.com
Audio gratis/Free audio: Highlights.com/HFBaudio
ili n üe
FC_BI_H5_01_15.indd 1
in
Simple Machines Study
Tubes & Tunnels Study
Nonfiction
Nonfiction
My Neighbors and Their Simple Machines
Eng
l i s h y e n es p a
12/11/15 10:52 AM
ñ ol
Libro 5 • Book 5
¡Ven a saltar! Jump In! In!
www.Highlights.com
Audio gratis/Free audio: Highlights.com/HFBaudio
ili n üe
FC_BI_H5_03_15.indd 1
Tubes and Tunnels Through and Through
in
Eng
l i s h y e n es p a
12/11/15 10:53 AM
ñ ol
Libro 4 • Book 4
¡Diviértanse! Have Fun!
www.Hig hlig hts.com
Audio gratis/Free audio: Highlights.com/HFBaudio FC_BI_H5_02_15.indd 1
Fiction
Fiction
Don’t Say a Word Mamá/ No Digas Nada, Mamá*
Harry the Dirty Dog Harry, el perrito sucio
in
Eng
ñ ol
Libro 7 • Book 7
www.Highlights.com
¡Tú vienes también! You Come Too!
Audio gratis/Free audio: Highlights.com/HFBaudio FC_BI_H5_05_15.indd 1
A Farmer’s Life for Me ¡Vivamos la granja!
12/11/15 10:53 AM
ili n üe
l i s h y e n es p a
in
If I Could/ Si yo pudiera*
Eng
ili n üe
l i s h y e n es p a
12/11/15 10:54 AM
ñ ol
¡Vamos! Let’s Go!
Libro 6 • Book 6
www.Highlights.com
Featherless/ Desplumado* Lolo Loves Stories A Lola le encantan los cuentos Owen
Audio gratis/Free audio: Highlights.com/HFBaudio
Off We Go to Mexico! ¡Nos vamos a México! Una aventura bajo el sol!
FC_BI_H5_04_15.indd 1
in
Eng
ñ ol
¡Pasa! Come In!
Libro 9 • Book 9
www.Highlights.com
The Real Princess: A Mathemagical Tale Una Princesa Real: Un Cuento Matemágico
12/11/15 10:54 AM
ili n üe
l i s h y e n es p a
Audio gratis/Free audio: Highlights.com/HFBaudio FC_H5_BI_07_15.indd 1
12/11/15 10:56 AM
in
Eng
ili n üe
l i s h y e n es p a
ñ ol
¡Vamos! Let’s Go!
Book 8 Libro 8 •
www.Highlights.com
Audio gratis/Free audio: Highlights.com/HFBaudio FC_BI_H5_06_15.indd 1
Ruby’s Baby Brother El hermanito de Ruby
12/11/15 10:55 AM
e ilin ü
pa in E n g l i s h y e n es
ño
l
www.Highlights.com
* Bilingual title
Audio gratis/Free audio: Highlights.com/HFBaudio H5_BI_09_15_FC.indd 1
www.Hig
hlig hts.com
tis/Free
Audio gra
12/11/15 11:01 AM
/HFBaudio
hlights.com
audio: Hig
12/11/15
10:56 AM
dd 1
I_08_15.in
FC_H5_B
Highlights High Five Bilingüe™ (Issues 1 – 10)
Teaching Guides Available for Individual Sale
Boxes Study
Bread Study
Exercise Study
Fiction
Fiction
Nonfiction
Alexander, Who’s Not (Do you hear me? I mean it!) Going to Move Alexander, que de ninguna manera —¿le oyen?—¡lo dice en serio!— se va a mudar
Cuckoo/ Cucú*
Rah, Rah, Radishes ¡Ra, ra, rábanos!
Dear Mr. Blueberry Querido Salvatierra Harold and the Purple Crayon Harold y el lápiz color morado
Doña Flor Stone Soup Sopa de Piedras
Fiction Bear Feels Sick Oso está enfermito Bear on a Bike Oso en bicicleta Guacamole: Un poema para cocinar/ A Cooking Poem* The Happiest Tree: A Yoga Story El árbol más feliz: un cuento sobre yoga Hop, Hop, Jump Brinca, brinca, ¡salta! JoJo’s Flying Side Kick La patada voladora lateral de Jojo Max My Steps Mi escalera Soccer Counts!/ ¡El fútbol cuenta!* We All Went on Safari Nos fuimos todos de safari
Music Making Study
Roads Study
Fiction
Fiction
Chrysanthemum Crisantemo
Crow Boy Niño Cuervo
My Name is Celia Me llamo Celia
David’s Drawings Los Dibujos de David
Whistle for Willie Sílbale a Willie
Tomas and the Library Lady Tomás y la Señora de la Biblioteca
Pets Study
Getting Ready for Kindergarten
Fiction Ferdinand Ferdinando The Stray Dog El Perro Vagabundo Swimmy Nadarín
Fiction Get Set! Swim! Preparada… listas… ¡ya! I Took the Moon for a Walk Llevé a la Luna a pasear The Upside Down Boy/ El niño de cabeza* * Bilingual title
To learn more, please call 800-637-3652, option 6, or visit TeachingStrategies.com/Preschool.
Teaching children to be creative, confident thinkers To learn more, please call 800-637-3652, option 6, or visit TeachingStrategies.com/Preschool.
Copyright © 2016 by Teaching Strategies, LLC. All rights reserved. Teaching Strategies, Creative Curriculum names and logos are registered trademarks of Teaching Strategies, LLC, Bethesda, MD. Highlights High Five Bilingüe™ copyright © 2015 Highlights for Children, Inc., Columbus, Ohio. All rights reserved. Used by permission.
CBCSIG1603
