Förderverein des „1. FCKW 1995 n. e. V.“ 2011 e.V Robinienstraße 1 , OT-Jävenitz, 39638 Hansestadt Gardelegen www.ersterfckw.de e-mail: [email protected]

www.24h-simsonrennen.de 6. Fierundzwanzigstunden-Cup Kalbe Wernstedt, 24h-50 cm³-Simsonrennen 23./24.09.2017

Organisationsreglement Die Anfahrt ist ab 39624 Kalbe/ Milde Zentrum ausgeschildert Für alle Navi und Googlepiloten: 52.677072, 11.371147 bzw. +52° 40' 37.46", +11° 22' 16.13" Für alle Kartenleser: 39624 Kalbe/Milde Richtung Vahrholz und dann den Ausschilderungen folgen. Einzuhaltende Termine: (Pünktlichkeit zwingend):  Sofort bei Anreise (also Befahren des Ackers) Eine SMS nur mit der Teamnummer ohne sonstigen Text an die 0171 2116190 senden. Dieses Handy ist dann für das Rennen und das Tea m gespeichert, sollte also auch regelmäßig auf SMS-Eingang überprüft werden.  Anreise ist ab Freitag 12:00 möglich Die Anmeldung erfolgt direkt nach Anreise bei der Rennleitung (grüner Bauwagen) Dabei werden durch euch (nicht zwingend der Teamchef) abgegeben: Mindestens 4 ausgefüllte Haftungsausschlüsse (siehe Anlage) (also lieber zu Hause fertig machen!!!) Achtung: Abgabe der komplett ausgefüllten Haftungsausschlüsse von Minderjährigen NUR durch den volljährigen Bevollmächtigten unter Vorlage des Personalausweises. Bitte nur dieses Formular nutzen. Ihr bekommt dafür: Eine Rechnung für die Meldegebühren und eventuell für das DIXI 10 Eintrittsbänder das Formular für die technische Abnahme Einen Lageplan (Streckenposten ec…)  - Technische Abnahme ist sofort nach der Anmeldung !!!! möglich, bis Samstag 11:00 möglich und zwingend erforderlich (also rechtzeitig da sein… ( DAS MOPED SOLLTE MIT EUREN ERSTEN LEUTEN KOMMEN) ). Die technische Abnahme findet in der Box statt, alle Ersatzmotoren sind vorzuzeigen. Der Zylinderkopf ist demontiert, -

Freitag Abend (gehört euch !!!) findet eine „Voreinweisung“ der schon vor Ort befindlichen Teilnehmer unter Zuhilfenahme von bildlichen Darstellungen der letzten Jahre statt. Hierzu möchten wir bitten, dass geeignetes Lehrmaterial in Form von Bildern und Videos auf einem Stick/CD mitgebracht werden. Diese Veranstaltung ist nicht offiziell und ausschließlich den Teams gewidmet… wir bitten dies auch so zu behandeln da nur so „Sonderrabatte im Rahmen von Weiterbildungsmaßnahmen zur Erhöhung der Sicherheit“ gewährt werden können . Abgabe der Bilder auf Sticks /CD`s

bitte am Bierwagen (erkennbar am Beamer). GROßES DANKE!!!  - Samstag ab 10:00 Transponderausgabe (geplant) bitte Personalausweis und eventuell 5€ Leihgebühr für Transponder bereithalten  - Samstag 10:00-11:00 Freies Training  - Samstag 11:00 Einweisung der Teamchefs Pünktliches Erscheinen der Teamchefs (und nur dieser) ist zwingend erforderlich. Die Einweisung findet vor der Rennleitung / dem grünen Bauwagen statt. Während dieser Zeit sind zwingend ALLE Zweitaktmotoren aus.  - Samstag 11:30-12:30 Fotos für die Urkunden Es werden Fotos für die Urkunden vor den Boxen gefertigt (die Fotografen kommen vorbei) es wird nicht auf Nachzügler gewartet!!  - Samstag 12:30 Einführungsrunde Alle Teams stehen in ihrer Box, die braune Schwalbe fährt vorbei, es reihen sich alle dahinter zur Begrüßungsrunde ein, die letzte Box zuerst….  - Samstag 13:00 Start  - Sonntag 13:00 Rennende  - Sonntag 14:00 Siegerehrung Die Rückgabe der Transponder bei eventuell vorzeitiger Abreise erfolgt zwingend bei der Rennleitung. 24h-50 cm³-Simsonrennen 23./24.09.2017 -Organisationsreglement-

Sei te 1 von 5

Förderverein des „1. FCKW 1995 n. e. V.“ 2011 e.V Robinienstraße 1 , OT-Jävenitz, 39638 Hansestadt Gardelegen www.ersterfckw.de e-mail: [email protected]

www.24h-simsonrennen.de Organisatorisches: Die Versorgung ist rund um die Uhr gesichert. Vorbestellungen für Frühstück /Abendbrot und größere Mengen werden gerne entgegengenommen (Vorbestellung Frühstück bis 20:00Uhr Vortag am Essensstand). So ist das auch stressfreier für alle Beteiligten. Die Preise bleiben sehr human und es lohnt sich nicht ein Brötchen in der Boxengasse zu schmieren oder den Kocher in der Box anzuwerfen. Kaffee wird auch in größeren Mengen verkauft (frisch und lecker), Hierzu bitte einfach Thermoskannen mitbringen. Boxengasse: Zwischen Boxengasse (5Meter (+X) x 10Meter) und Teamlager (5Meter(+X) x 10Meter) befindet sich eine Rettungsgasse, die jederzeit frei gehalten werden muss. Aufgrund der großen Anzahl der Teams ist es uns leider nicht möglich, KFZ-Halter ausfindig zu machen. Also wird auf Rettungswegen sofort abgeschleppt. Zwischen Samstag 12:00 und Sonntag 12:00 ist das Befahren des Geländes mit KFZ verboten! Die Boxen und Fahrerlager sind grundsätzlich offen zu halten, d.h. das Organisationspersonal des 1.FCKW erhält Einsicht.

Und den Müll hat BITTE jeder, wie jedes Jahr, wieder mitzunehmen. (hat letztes Jahr mittelmäßig geklappt also eher nerv für uns ) Es sind weder Quads noch Crossmaschinen auf und neben der Strecke erlaubt (von Freitag bis Sonntag). Als Streckenposten darf jede Person eingesetzt werden die: Mindestens 15 Jahre alt ist In der Lage ist einen Unfall zu erkennen und durch Winken mit geeigneten Hilfsmitteln (sind vor Ort) den nachfolgenden Verkehr zu warnen Jeder Streckenposten ist ausgestattet mit: einem Stuhl, einer Warnweste, einem Winkelement, einer Warnlampe für die Nacht. Zusätzlich gewünschte Ausstattung (Schirm…?) ist selbst zu organisieren. Ein Tauschen der Streckenposten ist grundsätzlich möglich. Verbindlich verantwortlich bleibt aber die eingeteilte Mannschaft. Sofortige Disqualifikation des gesamten Teams bei: Es wird grundsätzlich und sofort die gesamte Mannschaft disqualifiziert wenn: - ein nicht originaler und zugelassener Motor /Vergaser/ Auspuff im Rennen verbaut ist - ein anderer als der Startrahmen im Rennen benutzt wird - ein nicht zugelassener Fahrer am Rennen teilnimmt (Fahrer ohne abgegebenen Haftungsausschluss, betrunkene Fahrer (Kontrollen auf Verdacht finden statt), Fahrer welche schon in einem anderen Team starteten. - Minderjährige ohne Anwesenheit von Erziehungsberechtigten oder Bevollmächtigten (Kontrolle obligatorisch) auf der Rennstrecke sind Offenes Feuer ist auf dem gesamten Gelände durch das Ordnungsamt polizeilich verboten!!! Aktuelle Ergebnisse und Zwischenstände können dieses Jahr wieder unter http://www.herr-der-zeiten.de/ abgerufen werden Bei Fragen stehen WIR euch jederzeit zur Verfügung ansonsten freuen wir uns einfach nur auf euch Mit den freundlichsten Grüßen Der EFFZEHKAHWEH

TEXT Ende, es folgen die Anlagen: 24h-50 cm³-Simsonrennen 23./24.09.2017 -Organisationsreglement-

Sei te 2 von 5

Förderverein des „1. FCKW 1995 n. e. V.“ 2011 e.V Robinienstraße 1 , OT-Jävenitz, 39638 Hansestadt Gardelegen www.ersterfckw.de e-mail: [email protected]

www.24h-simsonrennen.de 6. Fierundzwanzigstunden-Cup Kalbe Wernstedt, 24h-50 cm³-Simsonrennen 23./24.09.2017

Haftungsausschluss / Meldebogen (von jedem Fahrer/ Teammitglied einzeln auszufüllen!) Teamname: ________________________________________Teamnummer:_________ Name,Vorname:____________________________________Geburtsdatum:_____________________ Anschrift (PLZ, Ort, Stra ße, Nr.) : ______________________________________________________________ Hiermit bestätige ich die Anmeldung als Teilnehmer für das oben genannte Team und melde mich für dieses Team als Fahrer. Von den meinem Teamchef ausgehändigten Teilnahmebedingungen sowie dem Reglement habe ich Kenntnis genommen und erkläre mich ausdrücklich mit diesen einverstanden. Dies gilt insbesondere für den darin enthaltenen Haftungsausschluss des Veranstalters sowie die Einwilligung zur Speicherung und Verarbeitung meiner personenbezogenen Daten.

Ort/ Datum:

Unterschrift:

Bei Minderjährigen: Vollmacht für die Erteilung eines Erziehungsauftrages für die Dauer einer Reise Folgende(r) Personensorgeberechtigte(r): (z.B.Eltern eintragen) Name:_______________________________Vorname:____________________________________________ Adresse: _____________________________________________________ Personalausweis-Nr.: ___________________Bei Rückfragen erreichbar unter Tel.Nr.:___________ ______

Daten Eltern

überträgt gemäß § 1 Abs. 1 Nr. 4 Jugendschutzgesetz die Aufgaben der Personensorge für seine(n) minderjährige(n) Tochter /Sohn und erklärt sich mit u.U. notwendigen medizinischen Maßnahmen einverstanden: Name:__________________________________Vorname:_________________________________________ Daten Minderjährige Geburtsdatum: _______________Personalausweis/Kinderreisepass -Nr.:____________________________ für die Dauer des 24h Simsonrennens am 23./24.09.2017 auf nachfolgend genannte, geeignete, volljährige Person (Erziehungsbeauftragter) (Aufsichtsperson in ständiger Begleitung): Name:_________________________________Vorname:__________________________________________ Adresse:______________________________________________Geburtsdatum:_______________________ PersonalausweisNr.:_____________________Tel.Nr.:____________________________________________

Daten Aufsichtsperson

Ich bin ausdrücklich mit der o.g. Reise einverstanden und bin für eventuelle Rückfragen unter o.g. Telefonnummer zu erreichen. ________________________________________________________ Unterschrift Eltern Ort/Datum Unterschrift Personensorgeberechtigte(r) (ELTERN)

Ich bin bereit und mir der Verantwortung bewusst, die Aufsichtspflicht für die o.g. minderjährige Person wahrzunehmen. ____________________________________________________ Unterschrift Aufsicht Ort/Datum Unterschrift Erziehungsbeauftragte(r) (Aufsicht vor Ort)

ACHTUNG !!! Erziehungsbeauftragte(r) und Kind müssen ihren Personalausweis/Kinderreisepass bei sich führen. Der Vollmacht ist eine

Kopie des Personalausweises der/des Personensorgeberechtigten (ELTERN) beizufügen. Die Vollmacht ist doppelt auszufüllen.

24h-50 cm³-Simsonrennen 23./24.09.2017 -Organisationsreglement-

Sei te 3 von 5

Förderverein des „1. FCKW 1995 n. e. V.“ 2011 e.V Robinienstraße 1 , OT-Jävenitz, 39638 Hansestadt Gardelegen www.ersterfckw.de e-mail: [email protected]

www.24h-simsonrennen.de Einteilung Streckenposten: TeamNr. 2 4 5 6 7 10 11 12 13 14 15 16 19 20 21 22 23 25 27 28 29 30 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 44 45

Teamname PostenNr. SSBS 2 Team Bierschinken Racing 2 Team Isensee 1 Beetzendorfer Outlaws 2 VCK Racing Team 1 Brunauer Simi Heizer 2 Racing Team TGL 1 SEK Motorsportbrigade 2 "Fortschritt Suhl" Tresen Wülmersen Racing 1 Team Simsonfreunde WSF 2 Engerser Jungs 1 Kilo Watt Wanderer 2 Team Hot-Rod 1 Johann und die 4 Simsonfreunde Racingteam - 0815 1 OB-Racing 4 Team GSR 1 RDA 3 OTB-Racing-Team 3 Elite Truppe 4 Jagdgeschwader Elbe 3 Rennsportgruppe Blindpesen 4 Team G.S.T.-Altmersleben 4 Prolltrash 3 The Mighty Hawks 6 Simson Freunde Lüdelsen 3 Berliner Ackerheizer 6 Altmark Simi's 3 Wild Lions LeonsSimson SimsonCrew Crew 6 MC Kolbenfresser Team 3 Wallstawe Zündstoff 6 Team Power 3 Simsonschmiede Nahrstedt 6 MFC 6 Gemisch Vernichter / Isolator 5 Spezial

Streckenposten Beginn 23.09.2017 13:00 23.09.2017 16:00 23.09.2017 13:00 23.09.2017 19:00 23.09.2017 16:00 24.09.2017 01:00 23.09.2017 19:00

Streckenposten Ende 23.09.2017 16:00 23.09.2017 19:00 23.09.2017 16:00 23.09.2017 22:00 23.09.2017 19:00 24.09.2017 04:00 23.09.2017 22:00

24.09.2017 04:00

24.09.2017 07:00

23.09.2017 22:00

24.09.2017 01:00

24.09.2017 24.09.2017 24.09.2017 24.09.2017

24.09.2017 24.09.2017 24.09.2017 24.09.2017

24h-50 cm³-Simsonrennen 23./24.09.2017 -Organisationsreglement-

07:00 01:00 10:00 04:00

10:00 04:00 13:00 07:00

23.09.2017 16:00

23.09.2017 19:00

24.09.2017 23.09.2017 24.09.2017 23.09.2017 23.09.2017 24.09.2017 23.09.2017 24.09.2017 24.09.2017 23.09.2017 23.09.2017 24.09.2017 23.09.2017 24.09.2017 23.09.2017

24.09.2017 23.09.2017 24.09.2017 23.09.2017 23.09.2017 24.09.2017 23.09.2017 24.09.2017 24.09.2017 24.09.2017 23.09.2017 24.09.2017 23.09.2017 24.09.2017 23.09.2017

07:00 19:00 10:00 13:00 16:00 04:00 19:00 07:00 10:00 22:00 13:00 01:00 16:00 04:00 19:00

10:00 22:00 13:00 16:00 19:00 07:00 22:00 10:00 13:00 01:00 16:00 04:00 19:00 07:00 22:00

24.09.2017 07:00

24.09.2017 10:00

23.09.2017 24.09.2017 24.09.2017 24.09.2017

24.09.2017 24.09.2017 24.09.2017 24.09.2017

22:00 10:00 01:00 04:00

23.09.2017 16:00

01:00 13:00 04:00 07:00

23.09.2017 19:00

Sei te 4 von 5

Förderverein des „1. FCKW 1995 n. e. V.“ 2011 e.V Robinienstraße 1 , OT-Jävenitz, 39638 Hansestadt Gardelegen www.ersterfckw.de e-mail: [email protected]

www.24h-simsonrennen.de TeamNr. 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 83 90

Teamname Racingteam DM Designs Liga der Gerechtigkeit Straffe Kette Croya Turbotechnik Hotz Simson Freunde Tangermünde Team Schwalbe Eastside Jagdwurst Custom Subomni Canone Crew AW Racing ASS KICK Team Pinkes Team Hühnerschreck Simson-Gladiators Jävenitz Flyin' Star DMD Racing BillTech sp. Dachdecker Kaul Offroad Piloten Motobox24.de Blutgruppe 1:50 Die Wernersens 2-Takt-Ost-Havelland 2 Takt Tinitus Bar zur Schmiede Schorstedt AFK/Treffenfeld Könnigde MC-Truppe-Lustig Die Luftgekühlten Autoservice Hoepfner Darlingeröder Dreckspatzen JADACA Bauernexpress MSC Letzlingen Team Zobbe Team Sauerkrauts Team Westbemme Die starken Purschen Team Leimbach

PostenNr. StreckenpostenBeginn 6 24.09.2017 07:00 5 23.09.2017 19:00 6 24.09.2017 10:00 5 23.09.2017 22:00 8 23.09.2017 13:00 5 24.09.2017 01:00 8 23.09.2017 16:00 5 24.09.2017 04:00 8 23.09.2017 19:00 5 24.09.2017 07:00 8 23.09.2017 22:00 8 24.09.2017 01:00 7 23.09.2017 13:00 8 24.09.2017 04:00 7 23.09.2017 16:00 8 24.09.2017 07:00 7 23.09.2017 19:00 8 24.09.2017 10:00 7 23.09.2017 22:00 9 24.09.2017 10:00 7 24.09.2017 01:00 9 23.09.2017 13:00 7 24.09.2017 04:00 9 23.09.2017 16:00 7 24.09.2017 07:00 9 23.09.2017 19:00 7 24.09.2017 10:00 9 23.09.2017 22:00 4 24.09.2017 01:00 9 24.09.2017 01:00 5 24.09.2017 10:00 9 24.09.2017 07:00 4 23.09.2017 13:00 9 24.09.2017 04:00 4 23.09.2017 22:00 5 23.09.2017 13:00 2 23.09.2017 22:00

24h-50 cm³-Simsonrennen 23./24.09.2017 -Organisationsreglement-

StreckenpostenEnde 24.09.2017 10:00 23.09.2017 22:00 24.09.2017 13:00 24.09.2017 01:00 23.09.2017 16:00 24.09.2017 04:00 23.09.2017 19:00 24.09.2017 07:00 23.09.2017 22:00 24.09.2017 10:00 24.09.2017 01:00 24.09.2017 04:00 23.09.2017 16:00 24.09.2017 07:00 23.09.2017 19:00 24.09.2017 10:00 23.09.2017 22:00 24.09.2017 13:00 24.09.2017 01:00 24.09.2017 13:00 24.09.2017 04:00 23.09.2017 16:00 24.09.2017 07:00 23.09.2017 19:00 24.09.2017 10:00 23.09.2017 22:00 24.09.2017 13:00 24.09.2017 01:00 24.09.2017 04:00 24.09.2017 04:00 24.09.2017 13:00 24.09.2017 10:00 23.09.2017 16:00 24.09.2017 07:00 24.09.2017 01:00 23.09.2017 16:00 24.09.2017 01:00

Sei te 5 von 5