Wissen was drin ist Sie haben Allergien oder Lebensmittelunverträglichkeiten? Wir helfen gerne weiter! Eine Liste der Allergene können Sie bei Bedarf einsehen. Sprechen Sie dafür unsere Mitarbeiter an. Orektika Kria - Kalte Vorspeisen 1. Zaziki

Behutsam cremig gerührter Joghurt mit erlesenen Zutaten nach hauseigenem Rezept, natürlich mit Knoblauch .….........

3,20€

2. Elies u Piperies

Oliven(7) und Peperoni aus Griechenland …........................... 3,20€

3. Dolmadakia

Weinblätter(2) mit Reis gefüllt und Zaziki …............................ 4,20€

4. Chtipiti

Weißkäsemousse(6) mit pikanten erlesenen Zutaten ...............

5. Tarama

hausgemachter Kaviarmousse(1) …......................................... 3,40€

6. Kalamaria Salata

Tintenfischsalat …...................................................................

7. Pikilia

verschiedene Vorspeisen(1)(2)

3,90€

6,50€

für 1 Person …................... 8,50€ 2 Personen …............. 16,50€

Orektika Sesta - Warme Vorspeisen 16. Tiropitakia . 17. Spanakopitakia

Blätterteig mit Feta-Käse gefüllt .......................................

3,90€

Blätterteig mit Spinat und Feta-Käse gefüllt .....................

3,90€

18. Skordopsomo

Knoblauchbrot …...............................................................

2,50€

19. Piperies Psites

gegrillte Peperoni mit Olivenöl und frischem Knoblauch .

3,80€

20. Piperia Florinis

Rote Paprika, gefüllt mit Weißkäse …................................

4,80€

21. Dolmadakia

hausgemachte Weinblätter, gefüllt mit Reis und Hackfleisch, dazu Sauce Hollandaise(1)(6) …......................

4,90€

gebackene Auberginen mit Zaziki und frischem Knoblauch ….......................................................

4,80€

gebackene Zucchini mit Zaziki und frischem Knoblauch ….............….......................................

4,80€

27. Pita

Fladenbrot …......................................................................

2,30€

28. Gigantes

Riesenbohnen mit Tomatensauce und Feta-Käse ..............

4,50€

29. Pikilia

warme Vorspeisenvariation(1)(2) für

24. Melitzanes 25. Kolokithakia

1 Person …................ 8,90€ 2 Personen …........... 17,20€

Tiria - Käse 09. Feta

Feta-Käse mit Zwiebeln und Olivenöl aus Griechenland ….

4,50€

11. Saganaki

gebackener, panierter Weißkäse ............................................

4,80€

12. Feta sto grill

gegrillter Weißkäse mit Tomaten, Zwiebeln, Paprika, Oregano, frischem Knoblauch und Olivenöl …......................

5,50€

Weißkäse im Ofen gebacken, mit frischen Kräutern ..............

5,30€

13. Feta Fournou

Supes - Suppen 37. Reisnudelsuppe mit Fleischeinlage, nach griechischer Art …............................

3,80€

38. Gulaschsuppe(2) …...............................................................................................

3,90€

39. Bohnensuppe(2) nach griechischer Art …............................................................

3,90€

40. Zwiebelsuppe(2) mit Käse ….................................................................................

3,90€

41. Tomatencremesuppe(2) mit Sahne garniert .........................................................

3,90€

Beilagen 32. Kritharaki

Reisnudeln mit Tomatensauce und Feta-Käse ................

3,50€

33. Patata Fournou

Kartoffeln aus dem Backofen mit frischen Kräutern.......

3,90€

34. Fasolakia

grüne Bohnen mit Tomatensauce….................................

3,90€

35. Reis

Portion Reis mit Tomatensauce …...................................

2,30€

36. Pommes Frites

…......................................................................................

2,30€

Spezialitäten aus dem Backofen 70. Mousaka

griechischer Gemüseauflauf mit Hackfleisch (gemischt), Auberginen, Zucchini, Kartoffeln, dazu ein Beilagensalat(6) …. 12,90€

Arni Fournou - Lamm aus dem Backofen Unser zartes Lammfleisch, das nach traditionellem Rezept zubereitet wird, servieren wir Ihnen mit: 79. Cotzi me Manestra Lammhaxe mit griechischen Reisnudeln und Feta-Käse

12,90€

80. Cotzi me Araka

Lammhaxe mit Erbsen(6) …............................................

12,90€

81. Cotzi me Gigantes Lammhaxe mit Riesenbohnen(6) ….................................

12,90€

82. Cotzi me Bamies

12,90€

Lammhaxe mit Okraschoten(6) …...................................

83. Cotzi me Fasolakia Lammhaxe mit grünen Bohnen ….................................

12,90€

84. Cotzi me Patates

12,90€

Lammhaxe mit Kartoffeln aus dem Backofen ...............

85. Cotzi me Krokari Lammhaxe mit kleinen Schalotten(6) …..........................

12,90€

Zu jedem Lammgericht servieren wir Ihnen einen Beilagensalat(6) Piata tis oras - Köstlichkeiten vom Grill 42. Gyros 43. Gyros Spezial 44. Hellas Teller

geschnetzeltes, pikantes Fleisch vom Drehspieß mit Zaziki, dazu Reis und Pommes Frites …...........................

9,90€

mit feiner Metaxasauce(1)(5)(6) und Käse überbacken, dazu Reis und Pommes Frites …........................................

11,50€

Gyros, 2 Hacksteaks mit Zaziki, Reis und Pommes Frites ….................................................

12,50€

45. Zuzuki Spezial

Hacksteak mit feiner Metaxasauce(1)(5)(6) und Käse überbacken, dazu Reis und Pommes Frites …............................................ 12,50€

46. Parthenon Teller

Gyros, Schweinefilet, Schweinesteak , Zaziki, Reis und Pommes Frites ….....................................................

13,40€

3 Lammkoteletts, Gyros, mit Reis und Pommes Frites …...............................................

13,90€

49. Apollon Teller

Gyros, Mousaka, mit Reis und grünen Bohnen ......................

11,90€

50. Mykonos Teller

Gyros, gebratene Kalamares, Zaziki, mit Reis und Pommes Frites …..............................................

11,90€

mit Feta-Käse gefülltes Hacksteak, dazu Reis und Pommes Frites …............................................

11,50€

2 Fleischspieße mit Zaziki, dazu Reis und Pommes Frites …............................................

10,20€

48. Artemis Teller

51. Bifteki Klasiko 52. Souvlakia Teller

Zu jedem Hauptgericht servieren wir Ihnen einen Beilagensalat(6) Piata tis oras - Köstlichkeiten vom Grill 53. Kreta Teller

2 Lammfilets, Gyros, mit Reis und Pommes Frites …..............................................

15,90€

Souvlaki, Gyros, Hacksteak und Steak, mit Reis, Pommes Frites und 1 Ouzo ….................................

13,90€

Souvlaki, Leber, Gyros, Lammkoteletts, Hacksteak, mit Reis und Pommes Frites …...............................................

14,90€

56. Thessaloniki Teller Schweinesteak, Gyros, mit Reis und Pommes Frites …...............................................

11,20€

54. Ouzo Teller 55. Griechen Teller

57. Zentauren Teller

Gyros, Souvlaki mit Zaziki, mit Reis und Pommes Frites …...............................................

11,90€

58. Zyklopenauge Teller

Schweinesteak mit Spiegelei, Gyros, Reis und Pommes Frites ….....................................................

11,90€

59. Alexander Teller

Souvlaki aus Schweinefilet mit feiner Metaxasauce(1)(5)(6), Reis und Pommes Frites …..................... 13,50€

60. Fino Teller

Gyros, Schweinefiletspieß mit Zaziki, Reis und Pommes Frites ….....................................................

12,90€

Dolmadakia, Feta-Käse, Zaziki, Gigantes (Vorspeise) Hacksteak, Lammkoteletts, Schweinesteak, Gyros, Souvlaki, mit Reis und Pommes Frites …................................................

15,90€

Schweinesteak mit einer Champignon-Rahmsauce(6), mit frischen Kräutern, Reis und Pommes Frites .....................

11,20€

Schweinefilet mit einer Champignon-Rahmsauce(1)(5)(6), mit frischen Kräutern, Reis und Pommes Frites ….................

12,50€

64. Petinari Manitaria Hähnchenbrustfilet mit Champignon-Rahmsauce mit frischen Kräutern, Reis und Pommes Frites ….................

12,50€

65. Minotaurus Teller Hacksteak, Schweinesteak, Gyros, mit Reis und Pommes Frites …................................................

11,20€

61. Olympia Teller

62. Sparta Teller 63. Achilles Teller

66. Rhodos Teller 71. Paidakia

Schweinefilet mit feiner Metaxasauce(1)(5)(6), mit Reis und Pommes Frites …................................................

12,90€

5 Lammkoteletts in Kräutern mariniert, mit grünen Bohnen und Pommes Frites …..…........................

14,90€

72. Arni Fileto 73. Lamm Teller

Lammfilet mit feiner Metaxasauce(1)(5)(6), mit Reis und Pommes Frites …..............…..............................

17,90€

1 Lammspieß, 1 Lammfilet, 2 Lammkoteletts, mit Kartoffeln aus dem Backofen mit frischen Kräutern.........

16,90€

Zu jedem Hauptgericht servieren wir Ihnen einen Beilagensalat(6)

Piata tis oras - Köstlichkeiten vom Grill 75. Petinari Fileto 76. Sikoti 86. Brisola Tsigaristi 87. Schnitzel

Hänchenbrustfilet mit feiner Metaxasauce(1)(5)(6), mit Reis und Pommes Frites …................................................

13,50€

Rinderleber mit Kräuterbutter, mit Reis und Pommes Frites …................................................

10,50€

Rumpsteak Kräuterbutter, mit Reis und Pommes Frites …................................................

16,50€

Schnitzel „Wiener Art“ mit Reis und Pommes Frites ….........

10,50€

Zu jedem Hauptgericht servieren wir Ihnen einen Beilagensalat(6) Tiganakia – Köstlichkeiten aus der Pfanne 89. Gyros Metaxa

Gyros mit feiner Metaxasauce(1)(5)(6) und Pommes Frites …..............................................................

12,90€

91. Gyros Champignons

Gyros in einer Champignons-Rahmsauce(1)(6) mit frischen Kräutern, dazu Pommes Frites …...........................................

12,90€

92. Hirino Tiganaki

Schweinemedaillons mit feinerMetaxasauce(1)(5)(6), dazu Pommes Frites …............................................................

14,80€

Hähnchenbrustfilet mit feiner Metaxasauce(1)(5)(6), dazu Pommes Frites …............................................................

13,50€

95. Petinari Fileto

Zu jedem Pfannengericht servieren wir Ihnen einen Beilagensalat(6) Piateles Platten für 2 Personen 67. Delphi Platte

Gyros, 2 Lammkoteletts, 2 Hacksteaks, 2 Filetspieße, mit Reis, Pommes Frites und jeweils einen griechischen Bauernsalat Nachspeise: Joghurt mit Honig und Walnüssen …................... 36,90€

68. Hercules Platte

Gyros, 2 Schweinefilet, 2 Souvlaki, 2 Leber, mit Reis, Pommes Frites und jeweils einen griechischen Bauernsalat Nachspeise: Galaktompoureko …............................................. 34,90€ Platten für 4 Personen

69. Zeus Platte

Gyros, 4 Hacksteaks, 4 Souvlaki, 4 Lammkoteletts, 4 Leber, mit Reis, Pommes Frites und jeweils einen griechischen Bauernsalat. Nachspeise: Galaktompoureko oder Joghurt mit Honig und Walnüssen …...................................... 68,00€

Salates - Salate 400. Elliniki Choriatiki

großer griechischer Bauernsalat mit Krautsalat, Tomaten, Gurken, Paprika, Zwiebeln, Feta-Käse und Olivenöl-Essig-Dressing .…........................................

8,90€

401. Salata Petinari

gemischter Salat mit gebratenen Hähnchenbruststreifen und Joghurtdressing(6)..................

8,90€

402. Salata Gyros

gemischter Salat mit Gyros und Olivenöl-Essig-Dressing ............................................

8,90€

406. Mikri Choriatiki

kleiner griechischer Bauernsalat mit Ölivenöl-Essig-Dressing …..........................................

4,90€

408. Beilagen Salat

kleiner Beilagensalat mit Joghurtdressing(6) ...................

3,50€

Psaria - Fischgerichte 106. Garides

gebratene Scampi mit Zaziki und Butterreis …..................

15,90€

107. Kalamaria

gebratene Calamares mit Zaziki und Butterreis …............

13,90€

108. Bakaliaros

gebratenes Seehechtfilet mit Zaziki und Butterreis …........

14,90€

109. Perka Fileto

gebratenes Zanderfilet mit Zaziki und Butterreis …................................................

15,90€

110. Posidonio Teller

Scampi und Calamares mit Zaziki und Butterreis .............

14,90€

113. Piatela

Fischplatte mit Scampi, Calamares, Seehechtfilet, mit Zaziki und Butterreis für 1 Person …......... 2 Personen ….....

16,90€ 33,80€

Zu jedem Fischgericht servieren wir Ihnen einen Beilagensalat(6) Pedika Piata - Kinderteller 100. Mikros Gyros Asterix

kleine Portion Gyros mit Pommes Frites und Salat(6) ….......................................

6,50€

101.Mikro Souvlaki Pinocchio

kleine Portion Souvlaki mit Pommes Frites und Salat(6) …........................................

6,50€

102.Petinari Rotkäppchen

Hähnchenbrustfilet mit Pommes Frites und Salat(6) ...........................................

6,50€

103. Mikra Keftedakia 2 kleine Hacksteaks mit Mickey Mouse Pommes Frites und Salat(6) ...........................................

6,50€

104. Paniertes Schnitzel Popeye

6,50€

paniertes Schweineschnitzel mit Pommes Frites und Salat(6) ..............................

Epidorpio – Desserts Galaktompoureko

Blätterteig, gefüllt mit Grießpudding, dazu Vanilleeis und Sahne 3,90€

Engel Dessert

Griechischer Sahne-Joghurt mit Honig und Walnüssen ........... 3,50€

Feigen

mit Vanilleeis, Himbeersauce und Sahne .................................. 3,80€ Wissen was drin ist Sie haben Allergien oder Lebensmittelunverträglichkeiten? Wir helfen gerne weiter! Eine Liste der Allergene können Sie bei Bedarf einsehen. Sprechen Sie dafür unsere Mitarbeiter an.

Kennzeichnung der Zusatzstoffe (1) mit Farbstoff, (2) Mit Konservierungsstoffen, (3) mit Süssungsmitteln, (4) mit Phosphat, (5) mit Antioxidationsmittel, (6) mit Geschmacksverstärker, (7) geschwärzt, (11) Coffeinhaltig, (12) Chininhaltig

Wir empfehlen Ihnen vor dem Essen einen Aperitif Ouzo mit Eiswasser Ouzo mit Feigen(2) Sherry Medium, trocken oder süß Martini(2) Bianco, Rosso, oder Rosato Hugo Aperol(1)-Spritz Campari(1) Orange oder Soda Kir(1) Royal mit Sekt

4cl …..................... 4cl …..................... 5cl …..................... 5cl …..................... 0,2l ….................... 0,2l ….................... 5cl …..................... 0,1l …....................

3,60€ 3,80€ 3,50€ 3,50€ 4,60€ 4,60€ 4,20€ 3,80€

Fürstenberg Bier vom Fass Fürstenberg Flaschenbier Pils Hefeweizen Radler Naturtrüb

0,3l …....... 0,4l …....... 0,3l …....... 0,5l …....... 0,3l …....... 0,4l …....... 0,3l …....... 0,4l ….......

2,40€ 3,20€ 2,80€ 3,70€ 2,40€ 3,20€ 2,70€ 3,40€

Kristallweizen 0,5l …... 3,70€ Dunkelweizen 0,5l …... 3,70€ Malzbier 0,33l …. 2,40€ Paulaner Weizen Alkoholfrei 0,5l …3,70€ Pils Alkoholfrei 0,33l …. 2,40€ „Free“ Zitrus 0,33l …. 2,40€

Sekt und Champagner Henkel trocken Deutz Geldermann Piccolo Glas Sekt - trocken

0,75l …................... 0,75l …................... 0,2l …...................... 0,1l …......................

16,00€ 23,00€ 5,50€ 3,80€

Spirituosen Ouzo Topinambur Kirschwasser Williamsbirne Wodka Scotch Whiskey (1) Rum Fernet Branca Jägermeister Ramazzotti

2cl 4cl 2,00€ 2,00€ 2,00€ 2,00€ 2,00€ 2,00€ 2,00€ 2,00€ 2,00€ 2,00€

Liköre Likörwein aus Trauben Baileys(1) Tia Maria(1) Amaretto(1)

2cl …. 2cl …. 2cl …. 2cl ….

Brandy-Cognac Metaxa*****Sterne(1) Metaxa*******Sterne(1) Metaxa, sehr alt(1)

2cl …. 3,30€ 2cl …. 3,90€ 2cl …. 6,50€

3,80€ 3,80€ 3,80€ 3,80€ 3,80€ 3,80€ 3,80€ 3,80€ 3,80€ 3,80€

2,00€ 2,50€ 2,00€ 2,50€

Alkoholfreie Getränke 0,2l Coca Cola(1)(11), Cola Light(1)(3)(11), Cola Zero(1)(3)(11) …. 2,20€ ….................. Fanta(1)(2)(3) …............................................................................. 2,20€ ….................. Sprite(2) …................................................................................... 2,20€ ….................. Spezi(1)(2)(11) …............................................................................. 2,20€ ….................. Mineralwasser …....................................................................... 2,00€ ….................. Eistee Pfirsich oder Zitrone …................................................... 2,40€ ….................. Bionade Holunder oder Ingwer-Orange …............................... 2,70€ Bitter Lemon(12) …...................................................................... 2,40€ Tonic Water(12) …....................................................................... 2,40€ Ginger Ale(1) …........................................................................... 2,40€ Flasche Mineralwasser 0,5l Medium, Klassik oder Still …....... 3,50€

0,4l 3,30€ 3,30€ 3,30€ 3,30€ 2,80€ 3,40€

Säfte Apfelsaft …................................................................................. Orangensaft …........................................................................... Traubensaft …........................................................................... Johannisbeersaft …................................................................... Maracujasaft …......................................................................... Rhabarbersaft …........................................................................ Saftschorle ….............................................................................

0,2l 2,30€ ….................. 2,30€ ….................. 2,30€ ….................. 2,30€ ….................. 2,30€ ….................. 2,30€ ….................. 2,10€ …..................

0,4l 3,40€ 3,40€ 3,40€ 3,40€ 3,40€ 3,40€ 3,20€

Warme Getränke Griechischer Mokka ….............................................................................................. Espresso …................................................................................................................. Cappuccino …............................................................................................................ Tasse Kaffee …......................................................................................................... Latte Macchiato …..................................................................................................... Milchkaffee …............................................................................................................ Glühwein …............................................................................................................... Tee ….........................................................................................................................

2,00€ 2,00€ 2,20€ 2,00€ 2,50€ 2,50€ 3,00€ 2,00€

Offene Griechische Weine Weißwein 0,25l 166. Retsina trockener, geharzter Landwein aus Thessaloniki …............................

3,90€

167. Athos trockener Tafelwein …............................................................................

3,90€

168. Imiglikos lieblicher Tafelwein …......................................................................

3,90€

169. Makedonikos halbtrockener Landwein aus Patras …......................................

3,90€

170. Demestika herber Landwein aus Patras ….......................................................

3,90€

171. Samos Likörwein aus Patras ….........................................................................

4,40€

172. 1/8 Weißwein ….................................................................................................

2,00€

173. Weinschorle …..................................................................................................

2,70€

Rotwein 0,25l 174. Naussa trockener Qualitätswein aus Chalkidiki …...........................................

4,40€

175. Demestika herber Landwein aus Patras ….......................................................

3,90€

176. Makedonikos halbtrockener Landwein aus Chalkidiki …................................

3,90€

177. Athos trockener Tafelwein …............................................................................

3,90€

178. Imiglikos lieblicher Tafelwein …......................................................................

3,90€

179. Maurodaphne Likörwein aus Patras …............................................................

4,40€

180. 1/8 Rotwein …...................................................................................................

2,00€

Rosewein 0,25 181. Roditis Rose trockener Landwein aus Chalkidiki ….........................................

3,90€

182. Imiglikos Rose lieblicher Tafelwein ….............................................................

3,90€

Makedonikos Rose halbtrockener Landwein aus Chalkidiki …........................

3,90€

Retsina Rose trockener, geharzter Rosewein aus Thessaloniki …....................

3,90€

Flaschenweine - original in Griechenland abgefüllt Weißweine 0,75l 217. Retsina geharzter Landwein …..........................................................................

11,90€

218. Makedonikos halbtrockener Landwein aus Chalkidiki …................................

15,60€

219. Athos trocken, feinster reich entwickelter Duft, edle Harmonie …...................

13,30€

220. Imiglikos lieblicher Landwein aus Kreta …......................................................

12,30€

221. Demestika herber Achaia Clauss, trocken, duftendes Traubenbouquet, Bernsteinfarben aus Patras …............................................

12,30€

222. Santorini weiß trocken …..................................................................................

23,00€

223. Rompola Qualität weiß trocken aus Kefalonia ….............................................

23,00€

224. Agioritikos vollmundiger Qualitätswein, halbtrocken aus Chalkidiki ..............

23,90€

Rotweine 0,75l 225. Demestika Achaia Clauss herb, tiefrot, trocken, duftiges Bouquet aus Patras.

13,90€

226. Makedonikos samtig, vollmundig, halbtrocken aus Chalkidiki …....................

15,80€

227. Naoussa ein trockener Rotwein, gehobene Qualität, Chalkidiki …..................

15,80€

228. Imiglykos kräftig, lieblich, aus Kreta …............................................................

12,30€

229. Mavrodafne Qualitätslikörwein, sehr lieblich, aus Patras …...........................

16,40€

230. Athos trocken nach alten Rezepten hergestellter Rotwein …............................

13,60€

231. Rapsani „der Wein der Götter des Olymp“ trockener Qualitätswein ..............

17,90€

232. Kouros Nemea ein trockener, körperreicher Wein von ausgeprägter roter Farbe

18,70€

233. Grande Reserve Naoussa trocken, aus Naoussa …..........................................

23,40€

234. Amethistos ein trockener, körperreicher Wein von ausgeprägter roter Farbe

23,40€

Roseweine 0,75l 235. Makedonikos leicht und sehr fein, halbtrocken aus Chalkidiki …....................

15,80€

236. Imiglykos lieblich aus Kreta ….........................................................................

12,30€

237. Rose trockener Wein von schöner Farbe, natürlicher Duft …..........................

12,30€

OLYMPIA Griechische Spezialitäten Zähringer Str. 327 79108 Freiburg Telefon: 0761/61057013 Inhaber Fam. Nikakis Unsere Öffnungszeiten Dienstag bis Sonntag von 11:30 Uhr bis 14:30 Uhr und von 17:30 Uhr bis 23:30 Uhr Warme Küche bis 22:00 Uhr Montags bleibt unser Restaurant geschlossen (außer an Feiertagen) Wir freuen uns auf Ihren Besuch