ORANGE COUNTY PUBLIC SCHOOLS INFORMACIÓN DE INSCRIPCIÓN ESCOLAR Año Escolar 2010-2011
Fecha:
Para entrar en kindergarten, los niños deben haber cumplido 5 años de edad en o antes del 1ro de septiembre. Para entrar en primer grado, los niños deben haber cumplido 6 años de edad en o antes del 1ro de septiembre. Para inscribir a su hijo/a en la escuela, se necesitan los siguientes documentos: 1.
Verificación de la edad (con uno de los siguientes): A. Transcripción del nacimiento del niño/a (Certificado de Nacimiento) B. Póliza de seguro C. Pasaporte D. Expediente escolar E. Certificado de bautismo, acompañado por un affidavit de los padres F. Registro oficial de la Biblia, acompañado por un affidavit de los padres G. Affidavit notarizado certificando la edad, juramentado por los padres, acompañado por la declaración de un médico.
2.
Prueba de vacunación en un Formulario 680, el cual puede obtenerse en cualquier instalación del Departamento de Salud del Condado Orange. La oficina central queda localizada en el 832 W. Central Blvd., Orlando - (407) 836-2600;
3.
Prueba de examen físico en el transcurso del año. Si no puede proveer la documentación, un examen físico debe fijarse en el transcurso de los 30 días siguientes.
4.
Historial académico A. Última boleta de calificaciones B. Transcripción C. Formulario de retiro
5.
Información sobre educación especial
6.
Verificación de su domicilio en el Condado Orange (Domicilio se define como lugar donde guardián/padre tiene su verdadero hogar permanente y por alguna razón están ausentes, pero tienen intensiones de regresar. El lugar de domicilio del guardián/padre determina el domicilio del estudiante. Indicadores comunes de domicilio son dueños de casa o en ausencia del dueño tienen un contrato de alquiler) con uno de los siguientes documentos: A. Exención actual sobre los impuestos de la propiedad primaria o Contrato de Compra o Escritura de Garantía B. Contrato de Arrendamiento/Alquiler con página de firmas (si ha vivido en Florida más de un año) C. Verificación de dirección (Si ha vivido en Florida por más de un año y no tiene un contrato/escritura en su nombre) • Educational Leadership Center Office of Pupil Assignment - (407) 317-3233 445 W. Amelia St. (frente al Amway Arena en el edificio color rosado), Orlando; Lunes a Viernes, 7:30 a.m.-4:30 p.m D. Declaración de Domicilio ($13.50) (si ha vivido en Florida menos de un año y no tiene una escritura de garantía) o $50.00 de cuota por niño y prueba de residencia. • Oficina de la Contraloría - (407) 836-5115 109 E. Church Street, Third Floor, Suite 300, Orlando 32801 (Localizado en la esquina noreste de la calle Magnolia con Church) Lunes a Viernes, 7:30 a.m.- 4:30 p.m
TUTORES Si usted no es representante (tutor) legal o padre con custodia residencial de un estudiante, la ley del estado requiere que se provea uno de los siguientes documentos para la inscripción: 1. 2. 3. 4.
Documentos de Custodia de la Corte Carta de Colocación del Departmento de Niños y Familias Tutoría Educativa (ofrecido sólo cuando los padres o el padre/madre con custodia vive fuera de Orange, Brevard, Lake, Osceola, Polk, Seminole, o Volusia) Para obtener una Tutoría Educativa, solicítela en Educational Leadership Center Office of Pupil Assignment - (407) 317-3233 445 W. Amelia St. Orlando; Lunes a Viernes, 7:30 a.m.- 4:30 p.m
Si necesita visitar la Oficina de Ubicación de Alumnos, por favor haga una cita visitando nuestro sitio electrónico: http://pupil.ocps.net La ley de Florida 837.06 indica que quienquiera que intencionalmente haga una declaración falsa por escrito con la intención engañar a un servidor público en la ejecución de su deber oficial será culpable de un delito menor de segundo grado. Si usted falsifica su residencia al inscribir a su hijo/a, usted será referido a una agencia de orden público para acción judicial. El estudiante perderá su elegibilidad atlética y extracurricular por un (1) año a partir de la fecha del descubrimiento de la violación. Revisado 3/12/10
ORANGE COUNTY PUBLIC SCHOOLS
Escuela: ____________________________________
Orlando, Florida Formulario de Inscripción del Estudiante Año Escolar 2010-2011
Maestra/o: ___________________________ INFORMACIÓN DEL ESTUDIANTE
Apellido (Legal)
Generación (i.e.: JR, II)
Dirección Residencial
Primer Nombre(Legal)
Apto #
Número de Estudiante: ___________________________ Fecha:
Anteriormente asistio a la escuela del Condado de Orange
Segundo Nombre
Ciudad
Grado: ________________
Nombre Preferido
Código Postal
Teléfono
Ciudad
Código Postal
Fecha de Nacimiento (Mes/Dia/Año)
No
# SSN Estudiante
Permiso para información de Directorio Sí
Dirección Postal
Sí
Peso al Nacer (Lbs. y onz.)
No
Lugar de Nacimiento (Ciudad/Estado/Pais)
Correo Electrónico Primario
Sexo
Categoría Étnica Federal
Categoría Racial Federal (Marque todas las que apliquen)
¿Necesita que se le envíe la comunicación a hogar en otro idioma que no sea inglés?
Estudiante vive con
Masc.
No-Hispano/No-Latino
Blanco
Negro o afroamericano
No
Español
Haitiano Criollo
Ambos Padres
Tutor Legal
Fem.
Hispano/Latino
Asiático
Indio americano/Nativo de Alaska
Sí
Francés
Vietnamés
Madre sola
Padre solo
Nativo de Hawaii y otras islas del Pacífico
Portugués
Otro
Padre/Madre & Padrastro/Madrastra
OTROS NIÑOS DE EDAD ESCOLAR QUE VIVEN EN EL HOGAR
Nombre del Niño (Primero/Apellido)
Parentesco
Escuela
Gr.
Nombre del Niño (Primero/Apellido)
1.
4.
2.
5.
3.
6.
Parentesco
Escuela
Gr.
Esto sirve para certificar que toda la información en este formulario de inscripción es correcto a mi mejor entendimientost y creencia. Comprendo que la información inadecuada puede resultar en una entrada retrasada. La falsificación de información hará que el estudiante pierda su elegibilidad atlética y extracurricular por un (1) año calendario a partir de la fecha en que se descubre la violación. ______________________________________________________
Firma de los Padres/Encargados
Fecha
Relación con el estudiante ______________________________________________________
Firma de los Padres/Encargados
Fecha
Relación con el estudiante
Nombre del Estudiante: __________________________________
Número del Estudiante:
__________________________________
INFORMACIÓN ADICIONAL DEL ESTUDIANTE
3. Idioma Original
1. Idioma Hablado en Casa ¿Se habla algún otro idioma en el hogar que no sea inglés? No Sí ¿Qué idioma? _____________________________________
¿El primer idioma del estudiante fue otro que el inglés? No Sí ¿Qué idioma? _____________________________________
2. Qué Idioma Domina
4. Si responde sí a cualquier de estas preguntas y el estudiante nació fuera de EU:
¿Habla el estudiante otro idioma con más frecuencia que el inglés? No
Sí
Fecha de entrada a los Estados Unidos:
¿Qué idioma? _____________________________________
1. ¿El estudiante ha sido identificado como de educación excepcional? No De responder Sí, favor de seleccionar uno de los siguientes: IEP 504
Sí AIP
4. ¿Justicia Juvenil ha tomado acción contra el estudiante alguna vez?
No
Sí
2. ¿El estudiante ha sido arrestado alguna vez con cargos?
Sí
5. ¿Se encuentra el estudiante bajo Control Comunitaria?
No
Sí
6. ¿El estudiante tiene hijos?
No
Sí
No
3. ¿El estudiante ha sido expulsado de la escuela anterior? No Sí De responder Sí, Fecha: ______ Escuela (Nombre/Condado/Estado):_____________________ ENCUESTA SOBRE ESTUDIANTES DE FAMILIAS MILITARES
No
Sí Padre/Madre es miembro activo de las fuerzas armadas, incluyendo miembros de la Guardia Nacional y Reserva bajo órdenes de activación
No
Sí Padre/Madre es miembro o veterano de las fuerzas armadas que ha sido severamente lesionado/a y dado de baja o retirado por un período de 1 año después de recibir licencia médica o retiro
No
Sí Padre/Madre murió como miembro activo de las fuerzas armadas o a un año de ser lesionado.
ÚLTIMAS TRES ESCUELAS A LAS QUE HA ASISTIDO (Comenzando por la más reciente – Para inscripción de Kindergarten – favor de indicar Preescolar)
Tipo de Escuela
Nombre, Dirección y Teléfono de la Escuela
1.
Pública
Educación en el Hogar
2.
Pública
Educación en el Hogar
Privada
3.
Pública
Educación en el Hogar
Privada
Condado
Grado
¿Repite?
Privada
MATRÍCULA DE PREESCOLAR Y KINDERGARTEN
Participación en algún Programa antes de Kindergarten (V) Preescolar Voluntario en Escuela Pública
(F) Cuota para Preescolar Pública
(H) Head Start
(P) Programa de Preescolar en Escuela Privada
(M) Preescolar para emigrantes
(C) Preescolar Título I
(D) Programa de Preescolar para niños con discapacidades
(S) Otro tipo de Programa Preescolar
(N) Ninguno
(L) Programa de Preparación operado por Coalición Local
(T) Programa para Adolescentes con Hijos
INFORMACIÓN SOBRE REQUISITOS DE MATRÍCULA EN FLORIDA (El estado de Florida requiere que los Padres/Tutores paguen $50.00 de matrícula a menos que aplique uno de los siguientes) Padres/Tutores están en el Servicio Militar Federal o es un empleado civil, y el costo de la educación del hijo/a se provee en parte o totalidad por subsidio federal a las escuelas del estado Padres/Tutores han vivido en Florida durante el pasado año o más Padres/Tutores han adquirido y ocupan como domicilio un hogar en Florida
Padres/Tutores son trabajadores agrícolas emigrantes Padres/Tutores han sometido una declaración de domicilio con la Contraloría certificando Sus intenciones de mantener un hogar permanente en Florida (Expediente:________________) Ninguno de los anteriores. Padres/Tutores están pagando la cuoto de matrícula de $50.00 y sometiendo otras pruebas of residence 3
ORANGE COUNTY PUBLIC SCHOOLS Orlando, Florida Información de Contacto del Estudiante
Nombre del Estudiante: _______________________________
Número del Estudiante: _____________________________
PARENT/GUARDIAN INFORMATION (Please list parent/guardian in order of contact priority.)
Apellido (Legal)
Primer Nombre (Legal)
Dirección Residencial
Apto #
Segundo Nombre
Ciudad
Correo Electrónico Principal
Código Postal
Sí
Madre Padre Tutor Legal
Primer Nombre (Legal)
Dirección Residencial
Apto #
Madrastra Padrastro Abuela
¿Custodia Legal? *Favor de proveer documentación de apoyo*
No
Sí
Abuelo Hermano Hermana
Segundo Nombre
Ciudad
No
Vecino Otro
Teléfono del Trabajo
Código Postal
Teléfono del Hogar
Sí
Celular
¿Custodia Legal?
¿Recojerá al estudiante?
Padres/Tutores
Defensor Ad Litem Padres Suplentes
Tía Tía Prima/a
Empleador
Correo Electrónico Principal
Padre/Madre Tutor Otro/Pariente
Celular
Relación con el Estudiante
Defensor Ad Litem Padres Suplentes
Apellido (Legal)
Teléfono del Hogar
¿Recojerá al estudiante?
Padres/Tutores
Padre/Madre Tutor Otro/Pariente
Teléfono del Trabajo
Empleador
*Favor de proveer documentación de apoyo*
No
Sí
No
Relación con el estudiante
Madre Padre Tutor Legal
Madrastra Padrastro Abuela
Abuelo Hermano Hermana
Tía Tía Prima/a
Vecino Otro
OTHER CONTACTS
Apellido
Primer Nombre
Relación
Teléfono de Contacto
Custodia Sí
Apellido
Primer Nombre
Relación
Teléfono de Contacto
Custodia Sí
Apellido
Primer Nombre
Relatión
Teléfono de Contacto
No
No
Custodia Sí
No
¿Recojerá al estudiante? Sí
No
¿Recojerá al estudiante? Sí
No
¿Recojerá al estudiante? Sí
No
La presente certifica que toda la información contenida en este formulario es correcta a mi entendimiento y creencia. Comprendo que la información inadecuada puede resultar en un retraso del ingreso. La falsificación de información resultará en la anulación de elegibilidad del estudiante a actividades atléticas y extracurriculares por hasta un (1) año calendario a partir de la fecha del descubrimiento de la violación.
Parent/Guardian Signature
Date
__________________________________ Relationship to Student
Parent/Guardian Signature
Date
__________________________________ Relationship to Student
4
ORANGE COUNTY PUBLIC SCHOOLS Orlando, Florida Formulario de Información de Estudiantes para Emergencias Año Escolar 2010-2011
Emergency Information - Spanish
Número de Estudiante: ____________________ INFORMACIÓN DEL ESTUDIANTE
Apellido (Legal)
Generación (i.e. Jr., II)
Primer Nombre (Legal)
Nombre Preferido
Segundo Nombre (Legal)
Alerta Legal (ejemplo: custodia, orden de restricción, etc.) *Favor de proveer documentos de apoyo *
Número del Estudiante
# SS del Estudiante
Sexo Male Female Apto #
Dirección Residencial* Dirección Postal
Fecha de Nacimiento
Apto #
Teléfono Residencial
Ciudad
Código Postal
Ciudad
Código Postal
¿Necesita comunicación en otro idioma que no sea inglés? No
Sí
Español
Francés
Portugués
Haitiano Criollo
Vietnamita
INFORMACIÓN DE MÉDICOS
Nombre del Médico
Nombre del Dentista
Hospital de Preferencia
Teléfono del Médico
Teléfono del Dentista
Actualmente bajo cuidado médico No Sí
Seguro
Teléfono del Seguro
Póliza #
Grupo #
Historial Médico (Incluir condicion delicada del estudiante que sea importante que escuela debe saber)
Medicinas que toma actualmente
Alergias
INFORMACIÓN DE PADRES/TUTORES (Favor de listar padres/tutores en orden de prioridad de contacto.)
Apellido
Primer Nombre
Relación
Recogido Sí
No
Dirección Residencial
Apt #
Ciudad
Código Postal
Teléfono del Hogar
Celular
Empleo
Teléfono del Trabajo
Apellido
Primer Nombre
Relación
Recogido Sí
No
Dirección Residencial
Apto #
Ciudad
Código Postal
Teléfono del Hogar
Celular
Empleo
Teléfono del Trabajo
***CONTACTOS ADICIONALES EN LA SIGUIENTE PÁGINA*** *Debe presentarse evidencia de dirección en la Oficina de Registración para que la dirección pueda cambiarse oficialmente en el sistema. 5
Nombre del Estudiante:_____________________
Número del Estudiante:_____________________
CONTACTOS ADICIONALES Apellido
Primer Nombre
Relación
Contact Phone
Custodia Sí
No
Sí
No
Sí
No
Sí
No
Sí
No
Recogido Sí No Sí No Sí No Sí No Sí No
SERVICIOS DE SALUD ESCOLAR Por la presente doy consentimiento para que este niño/a participe en el Programa de Servicios de Salud Escolar. Mi hijo/a recibirá cuidado de emergencia en la escuela y evaluaciones de salud que incluyen visión, audición, crecimiento y desarrollo. En el caso de un accidente o enfermedad grave y de que puedan comunicarse conmigo, por la presente autorizo a la escuela a que se comunique con el médico o dentista o aquellos profesionales que proveen información de salud protegida. En caso de una EMERGENCIA, comprendo que la escuela se comunicará con el sistema de emergencias médicas 911 inmediatamente. Para agilizar el cuidado, otorgo permiso para que el personal de la escuela ofrezca la información médica al equipo de emergencias que responda a la situación y ofrezca transportación a la instalación más apropiada. Solicito que se me notifique la condición y admisión de mi hijo/a lo antes posible. De no poderse comunicar conmigo, solicito que la institución donde es admitido mi hijo/a notifique a cualquiera de las otras personas antes indicadas de la condición y admisión de mi hijo/a. Acepto la responsabilidad financiera de tratamiento total y transportación de mi hijo/a. He revisado toda la información anterior y he corregido donde haya sido necesario.
Permiso para: Llamar al Médico
Llamara a la Ambulancia
Tratamiento
(Este formulario es efectivo por un año a partir de la fecha firmada)
Autorizo al Distrito Escolar del Condado Orange, Florida expedir e intercambiar información confidencial de mi hijo/a a las agencias del Estado de Florida que permitiría que las Escuelas Públicas del Condado Orange puedan verificar la elegibilidad de Medicaid, facturar a Medicaid por servicios reembolsables de Certified School Match que aparecen referidos en el IEP de mi hijo/a y recibir reembolse de Medicaid por los servicios de Educación a Estudiantes Excepcionales que le provee a mi hijo/a mientras está en la escuela. Entiendo que mi hijo/a continuará recibiendo los servicios referidos en el IEP, indistintamente a mi autorización
Padres/Tutores:
Fecha:
6
NOTIFICACIÓN PÚBLICA SOBRE DERECHOS DE LOS PADRES EXPEDIENTES DE ESTUDIANTES ESCUELAS PÚBLICAS DEL CONDADO ORANGE DERECHOS DE LOS PADRES: EXPEDIENTES DE ESTUDIANTES Como padres, el Acta de Derechos Educativos y Privacidad de la Familia (FERPA, por sus siglas en inglés) le otorga ciertos derechos con respecto a los expedientes educativos de su estudiantes. Estos derechos son: 1.
2.
3.
4.
El derecho de inspeccionar y revisar los expedientes educativos del estudiante 45 días después de que la escuela haya recibido una solicitud para el acceso. Usted deberá someter una solicitud por escrito al director de la escuela identificando los expedientes que desea inspeccionar. El director hará arreglos para su acceso y le notificará de la hora y el lugar en el cual podrá inspeccionar los expedientes. El derecho de solicitar una enmienda al expediente educativo del estudiante que usted considere esté incorrecto o engañoso. Usted deberá escribirle al director, claramente identificando la parte del expediente que usted quiere cambiada, y especificar la razón por la cual la considera incorrecta o engañosa. Si la escuela decide no enmendar el expediente según se ha solicitado, la escuela le notificará de su decisión y le notificará sobre su derecho a una audiencia en referencia a la solicitud de enmienda. El derecho a consentimiento para la divulgación de información de identificación personal contenida en los expedientes educativos del estudiante, excepto hasta el punto en que FERPA autoriza la divulgación sin consentimiento. Una excepción, que permite la divulgación sin consentimiento, es la divulgación a oficiales escolares con legítimos intereses educativos. Un oficial escolar es una persona empleada por el distrito como administrador, supervisor, instructor o personal de apoyo; la personaa elegida a la junta escolar; o una persona o compañía a quien el distrito ha contratado para realizar una labor específica. Un oficial escolar tiene un interés educativo legítimo si dicho oficial necesita revisar un expediente escolar a fin de cumplir con su compromiso profesional. La información de identificación personal será divulgada sin consentimiento a los oficiales apropiados en situaciones de emergencia, para cumplir con una citación legalmente emitida y en casos que envuelven la asistencia obligatoria a clases y el abuso de menores. El derecho a presentar una queja ante el Departamento de Educación de los Estados Unidos respecto a alegados fracasos de la escuela de cumplir con los requisitos de FERPA. La dirección de la oficina que administra a FERPA es: Family Policy Compliance Office, U.S. Department of Education, 400 Maryland Avenue, SW, Washington, DC 20202-4605.
DIVULGACIÓN DE INFORMACIÓN DE DIRECTORIO Las Escuelas Públicas del Condado Orange pueden divulgar la siguiente “información de directorio” sin su permiso a menos que usted notifique al director, por escrito, en el término de diez (10) días de la fecha de recibo de esta notificación pública. Información de Directorio: Nombre del estudiantes, dirección, nivel de grado (si está en tercer o cuarto año de escuela superior), fechas de asistencia, participación en actividades y deportes auspiciados por la escuela, peso y altura de los miembros de los equipos de atletismo y los premios y honores recibidos. (Los reclutadores militares también pueden obtener el número de teléfono de los estudiantes de escuela superior.) Bajo las provisiones del Acta de Derechos Educativos y Privacidad de la Familia, usted tiene el derecho de retener la divulgación de la información de directorio antes mencionado. Si usted decide que no quiere que la escuela divulgue la información antes mencionada, cualquier solicitud futura para “inforamción de directorio” de individuos, organizaciones u otras entidades no afiliadas a la escuela o distrito será rechazada. Por favor indique aquí su solicitud de retener los puntos mencionados anteriormente. No deseo que la información de directorio de mi hijo/a sea divulgada según lo anteriormente descrito. Nombre de Padre/Madre:______________________
Firma de Padre/Madre:
Nombre del Estudiante:________________________
Grado: _________
Fecha:
Si el formulario no es recibido por el director de la escuela en el término de diez (10) días calendarios, se presume que la información anterior puede ser divulgada para lo que resta del año escolar.
7
Orange County Public Schools Cuestionario sobre la Residencia del Estudiante Este cuestionario intenta dirigirse al Acta McKinney-Vento U.S.C. 11435. Las respuestas a este cuestionario sobre la residencia ayudan a determinar los servicios para los cuales un estudiante puede ser elegible. Sección A 1. ¿Es su dirección actual un alojamiento temporal?
Sí
No
2. ¿Es este alojamiento temporal debido a la pérdida de la vivienda, dificultades económicas o razones similares?
Sí
No
Si respondió SÍ a ambas preguntas anteriores, por favor complete la sección B. Si respondió NO, puede detenerse aquí y firmar abajo. Sección B Año Escolar ________________
Nombre de la Escuela ____________________________
Nombre del Estudiante ___________________________________________________________ Last
First
Fecha de Nacimiento ___________ Mes/ Día/Año
Edad: ____
Sexo:
Masc.
Fem.
Middle
Núm. Identificación del Estudiante:____________
Grado: _____
3. ¿Dónde vive el estudiante actualmente? (Por favor marque la casilla apropiada ) Viviendo en un refugio de emergencia o transicional (A) Temporalmente con otra familia porque no podemos pagar o encontrar vivienda asequible (B) Residencia noctura primaria no es apta para dormir (carro, parque, edificio abandonado, vivienda deficiente) (D) En un motel u hotel (E) En espera de colocación con padres de crianza (F) Otro ___________________ 4. ¿Cuál es la causa de esta residencia temporal? (Por favor marque la casilla apropiada ) Desastre Natural (Tipo):________________ Ejecución de Hipoteca Otro________________ 5. ¿Es este estudiante un menor no acompañado, lo que significa que vive sin un adulto o con un cuidador que no es el tutor legal o uno de los padres? (Por favor marque la casilla apropiada ) Sí No 6. ¿Está usted interesado en recibir información acerca de programas para la niñez temprana para niños de 3 años de edad en adelante? Sí No 7. Por favor provea la siguiente información sobre hermanos/hermanas de edad escolar que viven con el estudiante arriba mencionado. Nombre del Niño/a
(Nombre & Apellido)
Escuela
Gr.
Firma de Padre/Madre/Tutor Legal/Joven no acompañado ______________________________________________________ Apellido
Dirección___________________________________________________________ Calle
Apto #
Ciudad
Estado
Primer Nombre
Teléfono____________
Código Postal
El Estatuto 837.06 de Florida provee que quienquiera que intencionalmente haga declaraciones falsas por escrito con la intención de engañar a un servidor público en la ejecución de sus deberes oficiales, será culpable de un delito menor de segundo grado.
Firma de Padre/Madre/Tutor Legal/Joven no acompañado
Fecha:
****Favor de devolver este formulario a la oficina de la escuela de su hijo/a**** Office Use Only School Enrollment Staff: If it is determined that this student is eligible for McKinney-Vento Program services, copies go to: 1. MVP Liaisons; Fax (407) 317 – 3332
2. School Food Service Manager
3. School-based McKinney-Vento Coordinator 8
ORANGE COUNTY PUBLIC SCHOOLS Autorización para la Divulgación de Información Año Escolar 2010-2011 Fecha:
Número del Estudiante: ___________________________
A quien pueda interesar: El siguiente estudiante ha sido inscrito en nuestra escuela. Por favor envíe todos los expedientes incluyendo calificaciones, cursos tomados, resultados de pruebas, educación especial, información sicológica, plan educativo individual actual (IEP), expedientes de salud y fechas de vacunación. Por favor incluya también todas las calificaciones obtenidas durante este año escolar y/o calificaciones de retiro, de haber alguna.
Información de Identificación Nombre del Estudiante
Fecha of Birth
____________
________________
Primero
Segundo nombre
_______________
________________
Apellido
Nombre de Padre/Madre/Tutor
Teléfono #
_____________________________________________________
________________
Nombre de la última escuela a la que asistió ________________________________________________________________________________ Dirección postal completa de la última escuela a la que asistió
_________________
______________
Calle
Ciudad
____________________________ Teléfono#
________________________ Fax#
______ Estado
________ Código Postal
Envíe los Expedientes Solicitados a `
Firma de Padre/Madre/Tutor
Fecha:
Director/a o Administrador de Expedientes No se requiere consentimiento previo por escrito para transferir expedientes a la escuela a la que piensa inscribirse el estudiante. 1ra solicitud 2da solicitud 3ra solicitud La Junta Escolar del Condado de Orange no discrimina en la admisión o acceso o tratamiento o empleo en sus programas y actividades en base a raza, color, religión, edad, sexo, origen nacional, estado civil, incapacidad o cualquier otra razón prohibida por ley. La Oficina de Igualdad de Oportunidades responsable por el cumplimiento es Carianne Reggio; Sección 504 Supervisor responsable por el cumplimiento es Kevin Demer. Puede contactarlos en el Centro de Liderazgo Educativo, 445 W. Amelia Street, Orlando, Florida 32801 (407.31, Orlando, Florida 32801 (407.317.3200).