Optoelektronische Sensoren

Inhalt Optoelektronische Sensoren Optoelektronische Sensoren für Türen und Tore Zubehör für optoelektronische Sensoren Zubehör für Sensoren

2 18 22 25

Optoelektronische Sensoren Integrierter Verstärker Typen Anschlüsse

Abmessungen HxBxT (mm)

FA1... 2 m Kabel

PD60...M5 2 m Kabel/M8-Stecker

PF80... M8-Stecker

33 x 10 x 79,4

30 x 13 x 60

37,5 x 12 x 80

Verstärker für Lichtleiter-Lichtschranken aus Kunststoff Schaltfrequenz Schaltabstand (Sn) PNP Schließer / Öffner NPN Schließe r / Öffner

2,5 kHz Abhängig vom Lichtleiter FA1-P FA1-N

Kontrastsensor Schaltfrequenz Schaltabstand (Sn) NPN / PNP Schließer / Öffner mit Teach-in 2 m Kabel M8-Stecker* Passende Faseroptik*

20 kHz 18 mm PD60CNK18BPT PD60CNK18BPM5T FPDK01SCC100

Gabellichtschranke Schaltfrequenz Schaltabstand (Sn) NPN / PNP Schließer / Öffner

10 kHz 3 mm, Schlitzbreite PF80FNT03BPM5T

Merkmale Nenn-Betriebsspannung Spannungsabfall Schutzart Schutz gegen Laststrom Gehäusematerial Betriebstemperatur Farbe der LED Anzeige Signalstärke Anzeige Schwellwert Zulassungen / Zeichen

12-24 VDC ≤ 1,0 VDC [FA1-N] / ≤ 1,5 VDC [FA1-P] IP40 Kurzschluss / Verpolung / Transienten ≤ 100 mA ABS 0°C bis +60°C Rot 4-stelliges LED-Display, rot 4-stelliges LED-Display, grün CE - UL (beantragt)

10-30 VDC ≤ 2,0 VDC IP65 (IP67 Typ CNG) Kurzschluss / Verpolung / Transienten ≤ 100 mA PC 0°C bis +60°C Rot

10-30 VDC ≤ 2,0 VDC @ 100 mA IP65 Kurzschluss / Transienten ≤ 40 mA Aluminium, schwarz -20°C bis +60°C Gelb + Rot

CE - cUL

CE - cUL

Lichtleiter-Lichtschranken aus Kunststoff für Verstärker FA1... Typen

Abmessungen (mm) Beschreibung

FUR /FUT

0,25-1 mm Faserdurchmesser Einweg- und Tasterausführungen

Bestellnummern Siehe Datenblatt * Ohne Abbildung

74

Produktinformationen und Datenblätter unter www.productselection.net Produktinformationen und Datenblätter unter www.productselection.net CARLO GAVAZZI Automation Components. Änderungen vorbehalten. Abbildungen dienen nur als Beispiel.

2

Optoelektronische Sensoren LD32 2 m Kabel

LD32 M8-Stecker

Integrierter Verstärker Farbsensoren PD12... M12-Stecker

32 x 12 x 20

32 x 12 x 20

125 x 61 x 26

1 kHz 150 mm, Teach-in LD32CND15NPT LD32CND15PPT

1 kHz 150 mm, Teach-in LD32CND15NPM5T LD32CND15PPM5T

500 Hz 4-60 mm (lichtleiterabhängig)

Miniaturversion DC, Laser-Sensoren Typen Anschlüsse

Abmessungen HxBxT (mm)

Reflexions-Lichttaster Schaltfrequenz Schaltabstand (Sn) NPN Schließer / Öffner PNP Schließer / Öffner

PD12CNC01BPT 1 Ausgang (für 1 Farbe) PD12CNC04BPT 4 Ausgänge (für je 1 Farbe)

NPN / PNP Schließer / Öffner NPN / PNP Schließer / Öffner

Reflexions-Lichttaster mit Hintergrundausblendung Schaltfrequenz Schaltabstand (Sn) NPN Schließer / Öffner PNP Schließer / Öffner

1 kHz 60 mm, Teach-in LD32CNB06NPT LD32CNB06PPT

1 kHz 60 mm, Teach-in LD32CNB06NPM5T LD32CNB06PPM5T

Reflexions-Lichtschranke polarisiert Schaltfrequenz Schaltabstand (Sn) NPN Schließer / Öffner PNP Schließer / Öffner

1 kHz 1 m, Teach-in LD32CNP10NPT LD32CNP10PPT

1 kHz 1 m, Teach-in LD32CNP10NPM5T LD32CNP10PPM5T

Lichtleiter für PD12 Erfassungsabstand 18 mm 40-60 mm 4-6 mm 2-6 mm 4 mm

FPDC01SCC100 FPDC02SCC100 FPDC03SCC100 FPDC04SCC100 FPDC05SCC100

Merkmale Nenn-Betriebsspannung Spannungsabfall Schutzart Schutz gegen Laststrom Gehäusematerial Betriebstemperatur Farbe der LED Lichtquelle Zulassungen / Zeichen

10-30 VDC ≤ 2,4 VDC IP67 Kurzschluss / Verpolung / Transienten ≤ 100 mA ABS -25°C bis +60°C Gelb + Grün Laser Class 2 CE

10-30 VDC ≤ 2,4 VDC IP67 Kurzschluss / Verpolung / Transienten ≤ 100 mA ABS -25°C bis +60°C Gelb + Grün Laser Class 2 CE

CARLO GAVAZZI Automation Components. Änderungen vorbehalten. Abbildungen dienen nur als Beispiel. Produktinformationen und Datenblätter unter www.productselection.net CARLO GAVAZZI Automation Components. Änderungen vorbehalten. Abbildungen dienen nur als Beispiel.

24 VDC ≤ 2,2 VDC IP65 Kurzschluss / Verpolung / Transienten ≤ 100 mA PC 0°C bis +40°C Gelb + Grün CE - cUL

375

Optoelektronische Sensoren M18, DC, integrierter Verstärker, Kunststoffausführung Typen Anschlüsse

Abmessungen (mm)

Axialtyp PA18CA... PA18CA...M1 2 m Kabel M12-Stecker

M18 x 40

M18 x 44

Radialtyp PA18CR... PA18CR...M1 2 m Kabel M12-Stecker

M18 x 50

M18 x 54

Reflexions-Lichttaster mit schmalem Strahlkegel/großer Reichweite Schaltfrequenz Schaltabstand (Sn) NPN Schließer + Öffner PNP Schließer + Öffner

500 Hz 50-1000 mm PA18CAD10NASA PA18CAD10PASA

500 Hz 50-1000 mm PA18CAD10NAM1SA PA18CAD10PAM1SA

500 Hz 50-800 mm PA18CRD08NASA PA18CRD08PASA

500 Hz 50-800 mm PA18CRD08NAM1SA PA18CRD08PAM1SA

Reflexions-Lichttaster mit breitem Strahlkegel/kleiner Reichweite Schaltfrequenz Schaltabstand (Sn) NPN Schließer + Öffner PNP Schließer + Öffner

500 Hz 0-400 mm PA18CAD04NAWS PA18CAD04PAWS

500 Hz 0-400 mm PA18CAD04NAM1WS PA18CAD04PAM1WS

Reflexions-Lichttaster mit Hintergrundausblendung Schaltfrequenz Schaltabstand (Sn) NPN Schließer + Öffner PNP Schließer + Öffner

500 Hz 10-200 mm PA18CAB20NASA PA18CAB20PASA

500 Hz 10-200 mm PA18CAB20NAM1SA PA18CAB20PAM1SA

Reflexions-Lichtschranke polarisiert Schaltfrequenz Schaltabstand (Sn) NPN Schließer + Öffner PNP Schließer + Öffner

500 Hz 50-5000 mm PA18CAP50NASA PA18CAP50PASA

500 Hz 50-5000 mm PA18CAP50NAM1SA PA18CAP50PAM1SA

500 Hz 50-4000 mm PA18CRP40NASA PA18CRP40PASA

500 Hz 50-4000 mm PA18CRP40NAM1SA PA18CRP40PAM1SA

500 Hz 50-6500 mm PA18CAR65NAM1SA PA18CAR65PAM1SA

500 Hz 50-5000 mm PA18CRR50NASA PA18CRR50PASA

500 Hz 50-5000 mm PA18CRR50NAM1SA PA18CRR50PAM1SA

1-20 m PA18CAT20M1

1-16 m PA18CRT16

1-16 m PA18CRT16M1

500 Hz 1-20 m PA18CAT20NASA PA18CAT20PASA

500 Hz 1-20 m PA18CAT20NAM1SA PA18CAT20PAM1SA

500 Hz 1-16 m PA18CRT16NASA PA18CRT16PASA

500 Hz 1-16 m PA18CRT16NAM1SA PA18CRT16PAM1SA

10-30 VDC ≤ 2,0 VDC (100 mA) IP67, IP69K* Kurzschluss / Verpolung / Transienten ≤ 100 mA ABS grau -25°C bis +60°C Gelb + Grün CE - cULus - ECOLAB

10-30 VDC ≤ 2,0 VDC (100 mA) IP67, IP69K* Kurzschluss / Verpolung / Transienten ≤ 100 mA ABS grau -25°C bis +60°C Gelb + Grün CE - cULus - ECOLAB

10-30 VDC ≤ 2,0 VDC (100 mA) IP67, IP69K* Kurzschluss / Verpolung / Transienten ≤ 100 mA ABS grau -25°C bis +60°C Gelb + Grün CE - cULus - ECOLAB

10-30 VDC ≤ 2,0 VDC (100 mA) IP67, IP69K* Kurzschluss / Verpolung / Transienten ≤ 100 mA ABS grau -25°C bis +60°C Gelb + Grün CE - cULus - ECOLAB

Reflexions-Lichtschranke Schaltfrequenz Schaltabstand (Sn) NPN Schließer + Öffner PNP Schließer + Öffner

500 Hz 50-6500 mm PA18CAR65NASA PA18CAR65PASA

Einweglichtschranke Sender Schaltabstand (Sn)

1-20 m PA18CAT20

Einweglichtschranke Empfänger Schaltfrequenz Schaltabstand (Sn) NPN Schließer + Öffner PNP Schließer + Öffner

Merkmale Nenn-Betriebsspannung Spannungsabfall Schutzart Schutz gegen Laststrom Gehäusematerial Betriebstemperatur Farbe der LED Zulassungen / Zeichen * Nach DIN 40050-9

76

Produktinformationen und Datenblätter unter www.productselection.net Produktinformationen und Datenblätter unter www.productselection.net CARLO GAVAZZI Automation Components. Änderungen vorbehalten. Abbildungen dienen nur als Beispiel.

4

Optoelektronische Sensoren Rechteckige Sensoren mit M18-Gewinde, DC, integrierter Verstärker, Kunststoffausführung PH18... PH18...M1 PH18...T2 2 m Kabel M12-Stecker Pigtail M12*

Typen Anschlüsse

Abmessungen HxBxT (mm)

35 x 15 x 31,5

35 x 15 x 31,5

35 x 15 x 31,5

500 Hz 50-1000 mm PH18CND10NASA PH18CND10PASA

500 Hz 50-1000 mm PH18CND10NAM1SA PH18CND10PAM1SA

500 Hz 50-1000 mm PH18CND10NAT1SA PH18CND10PAT1SA

Reflexions-Lichttaster Schaltfrequenz Schaltabstand (Sn) NPN Schließer + Öffner PNP Schließer + Öffner

Reflexions-Lichttaster mit Hintergrundausblendung Schaltfrequenz Schaltabstand (Sn) NPN Schließer + Öffner PNP Schließer + Öffner

500 Hz 8-200 mm PH18CNB20NASA PH18CNB20PASA

500 Hz 8-200 mm PH18CNB20NAM1SA PH18CNB20PAM1SA

500 Hz 8-200 mm PH18CNB20NAT1SA PH18CNB20PAT1SA

500 Hz 50-5000 mm PH18CNP50NAM1SA PH18CNP50PAM1SA

500 Hz 50-5000 mm PH18CNP50NAT1SA PH18CNP50PAT1SA

500 Hz 50-6500 mm PH18CNR65NAM1SA PH18CNR65PAM1SA

500 Hz 50-6500 mm PH18CNR65NAT1SA PH18CNR65PAT1SA

1-20 m PH18CNT20M1

1-20 m PH18CNT20T1

500 Hz 1-20 m PH18CNT20NASA PH18CNT20PASA

500 Hz 1-20 m PH18CNT20NAM1SA PH18CNT20PAM1SA

500 Hz 1-20 m PH18CNT20NAT1SA PH18CNT20PAT1SA

10-30 VDC ≤ 2,0 VDC @ 100 mA IP67, IP69K** Kurzschluss / Verpolung / Transienten ≤ 100 mA ABS grau -25°C bis +60°C Gelb + Grün CE - cULus - ECOLAB

10-30 VDC ≤ 2,0 VDC @ 100 mA IP67, IP69K** Kurzschluss / Verpolung / Transienten ≤ 100 mA ABS grau -25°C bis +60°C Gelb + Grün CE - cULus - ECOLAB

10-30 VDC ≤ 2,0 VDC @ 100 mA IP67, IP69K** Kurzschluss / Verpolung / Transienten ≤ 100 mA ABS grau -25°C bis +60°C Gelb + Grün CE - cULus - ECOLAB

Reflexions-Lichtschranke polarisiert Schaltfrequenz Schaltabstand (Sn) NPN Schließer + Öffner PNP Schließer + Öffner

500 Hz 50-5000 mm PH18CNP50NASA PH18CNP50PASA

Reflexions-Lichtschranke Schaltfrequenz Schaltabstand (Sn) NPN Schließer + Öffner PNP Schließer + Öffner

500 Hz 50-6500 mm PH18CNR65NASA PH18CNR65PASA

Einweglichtschranke Sender Schaltabstand (Sn)

1-20 m PH18CNT20

Einweglichtschranke Empfänger Schaltfrequenz Schaltabstand (Sn) NPN Schließer + Öffner PNP Schließer + Öffner

Merkmale Nenn-Betriebsspannung Spannungsabfall Schutzart Schutz gegen Laststrom Gehäusematerial Betriebstemperatur Farbe der LED Zulassungen / Zeichen

* PVC-Kabel, 300 mm, mit M12-Stecker männlich, 4-polig ** Nach DIN 40050-9

CARLO GAVAZZI Automation Components. Änderungen vorbehalten. Abbildungen dienen nur als Beispiel. Produktinformationen und Datenblätter unter www.productselection.net CARLO GAVAZZI Automation Components. Änderungen vorbehalten. Abbildungen dienen nur als Beispiel.

577

Optoelektronische Sensoren M18, DC, integrierter Verstärker, Metallausführung Typen Anschlüsse

E...18... 2 m Kabel

E...18...-1 M12-Stecker

Abmessungen (mm)

M18 x 55

M18 x 67

120 Hz 400 mm, einstellbar EO1804NPAS EO1804PPAS

120 Hz 400 mm, einstellbar EO1804NPAS-1 EO1804PPAS-1

Reflexions-Lichttaster Schaltfrequenz Schaltabstand (Sn) NPN Schließer + Öffner PNP Schließer + Öffner

Reflexions-Lichtschranke polarisiert Schaltfrequenz Schaltabstand (Sn) NPN Schließer + Öffner PNP Schließer + Öffner

100 Hz 2 m, einstellbar EP1820NPAS EP1820PPAS

100 Hz 2 m, einstellbar EP1820NPAS-1 EP1820PPAS-1

120 Hz 3 m, einstellbar ER1830NPAS ER1830PPAS

120 Hz 3 m, einstellbar ER1830NPAS-1 ER1830PPAS-1

Reflexions-Lichtschranke Schaltfrequenz Schaltabstand (Sn) NPN Schließer + Öffner PNP Schließer + Öffner

Lichtleiter Reflexions-Lichtschranke Schaltfrequenz Schaltabstand (Sn) NPN Schließer + Öffner PNP Schließer + Öffner

120 Hz Lichtleiterabhängig EF1801NPAS EF1801PPAS

120 Hz Lichtleiterabhängig EF1801NPAS-1 EF1801PPAS-1

20 m ET1820

20 m ET1820-1

170 Hz 20 m, einstellbar ET1820NPAS ET1820PPAS

170 Hz 20 m, einstellbar ET1820NPAS-1 ET1820PPAS-1

10-40 VDC 2,5 VDC IP67 Kurzschluss / Verpolung / Transienten < 200 mA Messing vernickelt -20°C bis +60°C Gelb cULus

10-40 VDC 2,5 VDC IP67 Kurzschluss / Verpolung / Transienten < 200 mA Messing vernickelt -20°C bis +60°C Gelb cULus

Einweglichtschranke Sender Schaltabstand (Sn)

Einweglichtschranke Empfänger Schaltfrequenz Schaltabstand (Sn) NPN Schließer + Öffner PNP Schließer + Öffner

Merkmale Nenn-Betriebsspannung Spannungsabfall Schutzart Schutz gegen Laststrom Gehäusematerial Betriebstemperatur Farbe der LED Zulassungen / Zeichen

78

Produktinformationen und Datenblätter unter www.productselection.net Produktinformationen und Datenblätter unter www.productselection.net CARLO GAVAZZI Automation Components. Änderungen vorbehalten. Abbildungen dienen nur als Beispiel.

6

Optoelektronische Sensoren Typen Anschlüsse

M18, AC, integrierter Verstärker, Kunststoffausführung PA18CL PA18CL...M6 2 m Kabel M12-Stecker

Abmessungen (mm)

M18, AC, integrierter Verstärker, Metallausführung PA18AL PA18AL...M6 2 m Kabel M12-Stecker

M18 x 71,5

M18 x 83,5

M18 x 71,5

M18 x 83,5

20 Hz 100 mm, fest PA18CLD01TC PA18CLD01TO 200 mm, fest PA18CLD02TC PA18CLD02TO 400 mm, fest PA18CLD04TC PA18CLD04TO 400 mm, einstellbar PA18CLD04TCSA PA18CLD04TOSA

20 Hz 100 mm, fest PA18CLD01TCM6 PA18CLD01TOM6 200 mm, fest PA18CLD02TCM6 PA18CLD02TOM6 400 mm, fest PA18CLD04TCM6 PA18CLD04TOM6 400 mm, einstellbar PA18CLD04TCM6SA PA18CLD04TOM6SA

400 mm, einstellbar PA18ALD04TCSA PA18ALD04TOSA

400 mm, einstellbar PA18ALD04TCM6SA PA18ALD04TOM6SA

25 Hz 2 m, fest PA18CLP20TCM6 PA18CLP20TOM6

25 Hz 2 m, einstellbar PA18ALP20TCSA PA18ALP20TOSA

25 Hz 2 m, einstellbar PA18ALP20TCM6SA PA18ALP20TOM6SA

20 Hz 3 m, fest PA18CLR30TC PA18CLR30TO

20 Hz 3 m, fest PA18CLR30TCM6 PA18CLR30TOM6

20 Hz 3 m, einstellbar PA18ALR30TCSA PA18ALR30TOSA

20 Hz 3 m, einstellbar PA18ALR30TCM6SA PA18ALR30TOM6SA

20-250 VAC ≤ 10 VAC ≤ 5 mA AC IP67 Verpolung / Transienten < 500 mA Polyester (PBTP) -20°C bis +60°C Gelb CE - UL - CSA

20-250 VAC ≤ 10 VAC ≤ 5 mA AC IP67 Verpolung / Transienten < 500 mA Polyester (PBTP) -20°C bis +60°C Gelb CE - UL - CSA

20-250 VAC ≤ 10 VAC ≤ 5 mA AC IP67 Verpolung / Transienten < 500 mA Messing vernickelt -20°C bis +60°C Gelb CE - UL - CSA

20-250 VAC ≤ 10 VAC ≤ 5 mA AC IP67 Verpolung / Transienten < 500 mA Messing vernickelt -20°C bis +60°C Gelb CE - UL - CSA

Reflexions-Lichttaster Schaltfrequenz Schaltabstand (Sn) Thyristor-Öffner Thyristor-Schließer Schaltabstand (Sn) Thyristor-Öffner Thyristor-Schließer Schaltabstand (Sn) Thyristor-Öffner Thyristor-Schließer Schaltabstand (Sn) Thyristor-Öffner Thyristor-Schließer

Reflexions-Lichtschranke polarisiert Schaltfrequenz Schaltabstand (Sn) Thyristor-Öffner Thyristor-Schließer

25 Hz 2 m, fest PA18CLP20TC PA18CLP20TO

Reflexions-Lichtschranke Schaltfrequenz Schaltabstand (Sn) Thyristor-Öffner Thyristor-Schließer

Merkmale Nenn-Betriebsspannung Spannungsabfall Sperrstrom Schutzart Schutz gegen Laststrom Gehäusematerial Betriebstemperatur Farbe der LED Zulassungen / Zeichen

CARLO GAVAZZI Automation Components. Änderungen vorbehalten. Abbildungen dienen nur als Beispiel. Produktinformationen und Datenblätter unter www.productselection.net CARLO GAVAZZI Automation Components. Änderungen vorbehalten. Abbildungen dienen nur als Beispiel.

779

Optoelektronische Sensoren Typen Anschlüsse

Miniaturversion DC, mit integriertem Verstärker und Potenziometer, Edelstahlausführung Potenziometer oben PD30 PD30...M5 2 m Kabel M8-Stecker

Abmessungen HxBxT (mm)

31,4 x 11 x 21

31,4 x 11 x 21

Reflexions-Lichttaster, energetisch, mit schmalem Strahlkegel/großer Reichweite Schaltfrequenz Schaltabstand (Sn) NPN Schließer / Öffner PNP Schließer / Öffner

1 kHz 1m PD30ETD10NASA PD30ETD10PASA

1 kHz 1m PD30ETD10NAM5SA PD30ETD10PAM5SA

Reflexions-Lichttaster, energetisch, mit extra breitem Strahlkegel/kleiner Reichweite Schaltfrequenz Schaltabstand (Sn) NPN Schließer / Öffner PNP Schließer / Öffner

1 kHz 200 mm PD30ETD02NAWE PD30ETD02PAWE

1 kHz 200 mm PD30ETD02NAM5WE PD30ETD02PAM5WE

Reflexions-Lichttaster mit Hintergrundausblendung Schaltfrequenz Schaltabstand (Sn) NPN Schließer / Öffner PNP Schließer / Öffner Infrarotlicht NPN Schließer / Öffner PNP Schließer / Öffner

500 Hz 200 mm PD30ETB20NASA PD30ETB20PASA

500 Hz 200 mm PD30ETB20NAM5SA PD30ETB20PAM5SA

PD30ETB20NAIS PD30ETB20PAIS

PD30ETB20NAM5IS PD30ETB20PAM5IS

Reflexions-Lichtschranke polarisiert Schaltfrequenz Schaltabstand (Sn) NPN Schließer / Öffner PNP Schließer / Öffner

1 kHz 6m PD30ETP60NASA PD30ETP60PASA

1 kHz 6m PD30ETP60NAM5SA PD30ETP60PAM5SA

1 kHz 6m PD30ETR60NASA PD30ETR60PASA

1 kHz 6m PD30ETR60NAM5SA PD30ETR60PAM5SA

PD30ETT15

PD30ETT15M5

Reflexions-Lichtschranke Schaltfrequenz Schaltabstand (Sn) NPN Schließer / Öffner PNP Schließer / Öffner

Einweglichtschranke Sender Einweglichtschranke Empfänger Schaltfrequenz Schaltabstand (Sn) NPN Schließer / Öffner PNP Schließer / Öffner

500 Hz 15 m PD30ETT15NASA PD30ETT15PASA

500 Hz 15 m PD30ETT15NAM5SA PD30ETT15PAM5SA

10-30 VDC ≤ 2 VDC IP67, IP68, IP69K* Kurzschluss / Verpolung / Transienten ≤ 100 mA Edelstahl AISI 316 -25°C bis +60°C Gelb + Grün CE - cULus - ECOLAB

10-30 VDC ≤ 2 VDC IP67, IP68, IP69K* Kurzschluss / Verpolung / Transienten ≤ 100 mA Edelstahl AISI 316 -25°C bis +60°C Gelb + Grün CE - cULus - ECOLAB

Merkmale Nenn-Betriebsspannung Spannungsabfall Schutzart Schutz gegen Laststrom Gehäusematerial Betriebstemperatur Farbe der LED Zulassungen / Zeichen * Nach DIN 40050-9

80

Produktinformationen und Datenblätter unter www.productselection.net Produktinformationen und Datenblätter unter www.productselection.net CARLO GAVAZZI Automation Components. Änderungen vorbehalten. Abbildungen dienen nur als Beispiel.

8

Optoelektronische Sensoren Typen Anschlüsse

Miniaturversion DC, mit integriertem Verstärker und Potenziometer, Kunststoffausführung Potenziometer hinten Potenziometer oben PD30 PD30...M5 PD30 2 m Kabel M8-Stecker 2 m Kabel

Abmessungen HxBxT (mm)

30 x 10 x 20

30 x 10 x 20

30 x 10 x 20

Reflexions-Lichttaster, energetisch, mit schmalem Strahlkegel/großer Reichweite Schaltfrequenz Schaltabstand (Sn) NPN Schließer / Öffner PNP Schließer / Öffner

1 kHz 1m PD30CND10NASA PD30CND10PASA

1 kHz 1m PD30CND10NAM5SA PD30CND10PAM5SA

1 kHz 1m PD30CTD10NASA PD30CTD10PASA

Reflexions-Lichttaster, energetisch, mit extra breitem Strahlkegel/kleiner Reichweite Schaltfrequenz Schaltabstand (Sn) Infrarotlicht NPN Schließer / Öffner PNP Schließer / Öffner

1 kHz 200 mm PD30CTD02NAWE PD30CTD02PAWE

Reflexions-Lichttaster mit Hintergrundausblendung Schaltfrequenz Schaltabstand (Sn) NPN Schließer / Öffner PNP Schließer / Öffner Infrarotlicht NPN Schließer / Öffner PNP Schließer / Öffner

500 Hz 200 mm PD30CNB20NASA PD30CNB20PASA

500 Hz 200 mm PD30CNB20NAM5SA PD30CNB20PAM5SA

500 Hz 200 mm PD30CTB20NASA PD30CTB20PASA

PD30CNB20NAIS PD30CNB20PAIS

PD30CNB20NAM5IS PD30CNB20PAM5IS

PD30CTB20NAIS PD30CTB20PAIS

Reflexions-Lichtschranke polarisiert Schaltfrequenz Schaltabstand (Sn) NPN Schließer / Öffner PNP Schließer / Öffner

1 kHz 6m PD30CNP60NASA PD30CNP60PASA

1 kHz 6m PD30CNP60NAM5SA PD30CNP60PAM5SA

Reflexions-Lichtschranke Schaltfrequenz Schaltabstand (Sn) NPN Schließer / Öffner PNP Schließer / Öffner

1 kHz 6m PD30CNR60NASA PD30CNR60PASA

1 kHz 6m PD30CNR60NAM5SA PD30CNR60PAM5SA

Einweglichtschranke Sender PD30CNT15

PD30CNT15M5

Einweglichtschranke Empfänger Schaltfrequenz Schaltabstand (Sn) NPN Schließer / Öffner PNP Schließer / Öffner

500 Hz 15 m PD30CNT15NASA PD30CNT15PASA

500 Hz 15 m PD30CNT15NAM5SA PD30CNT15PAM5SA

10-30 VDC ≤ 2 VDC IP67 Kurzschluss / Verpolung / Transienten ≤ 100 mA ABS -25°C bis +60°C Gelb + Grün CE - cULus

10-30 VDC ≤ 2 VDC IP67 Kurzschluss / Verpolung / Transienten ≤ 100 mA ABS -25°C bis +60°C Gelb + Grün CE - cULus

Merkmale Nenn-Betriebsspannung Spannungsabfall Schutzart Schutz gegen Laststrom Gehäusematerial Betriebstemperatur Farbe der LED Zulassungen / Zeichen

CARLO GAVAZZI Automation Components. Änderungen vorbehalten. Abbildungen dienen nur als Beispiel. Produktinformationen und Datenblätter unter www.productselection.net CARLO GAVAZZI Automation Components. Änderungen vorbehalten. Abbildungen dienen nur als Beispiel.

10-30 VDC ≤ 2 VDC IP67 Kurzschluss / Verpolung / Transienten ≤ 100 mA ABS -25°C bis +60°C Gelb + Grün CE - cULus

981

Optoelektronische Sensoren Integrierter Verstärker Typen Anschlüsse

PC50 2 m Kabel

PC50...M1 M12-Stecker

PC50 2 m Kabel

50 x 17 x 50

50 x 17 x 50

50 x 17 x 50

500 Hz 1 m, einstellbar PC50CND10BA 2 m, einstellbar PC50CND20BA

500 Hz 1 m, einstellbar PC50CND10BAM1 2 m, einstellbar PC50CND20BAM1

20 Hz

Abmessungen HxBxT (mm)

Reflexions-Lichttaster Schaltfrequenz Schaltabstand (Sn) NPN / PNP Schließer / Öffner Schaltabstand (Sn) NPN / PNP Schließer / Öffner Schaltabstand (Sn) 1-pol. We. Mehrspannungsrelais Schaltabstand (Sn) 1-pol. We. Mehrspannungsrelais

1 m, einstellbar PC50CND10RP 2 m, einstellbar PC50CND20RP

Reflexions-Lichttaster mit Hintergrundausblendung Schaltfrequenz Schaltabstand (Sn) NPN / PNP Schließer / Öffner

250 Hz 500 mm, einstellbar PC50CNB50BA

250 Hz 500 mm, einstellbar PC50CNB50BAM1

Reflexions-Lichtschranke polarisiert Schaltfrequenz Schaltabstand (Sn) NPN / PNP Schließer / Öffner Mute Vcc (EN12978) Mute Gnd (EN12978) 1-pol. We. Mehrspannungsrelais

500 Hz 6 m, einstellbar PC50CNP06BA PC50CNP06BAMH PC50CNP06BAML

500 Hz 6 m, einstellbar PC50CNP06BAM1 PC50CNP06BAM1MH PC50CNP06BAM1ML

20 Hz 6 m, einstellbar

PC50CNP06RP

Reflexions-Lichtschranke Schaltfrequenz Schaltabstand (Sn) NPN / PNP Schließer / Öffner 1-pol. We. Mehrspannungsrelais

500 Hz 10 m, einstellbar PC50CNR10BA

500 Hz 10 m, einstellbar PC50CNR10BAM1

20 Hz 10 m, einstellbar PC50CNR10RP

Einweglichtschranke Sender Schaltabstand (Sn)

20 m PC50CNT20B

20 m PC50CNT20BM1

20 m PC50CNT20R

500 Hz 20 m, einstellbar PC50CNT20BAM1

20 Hz 20 m, einstellbar

Einweglichtschranke Empfänger Schaltfrequenz Schaltabstand (Sn) NPN / PNP Schließer / Öffner 1-pol. We. Mehrspannungsrelais

500 Hz 20 m, einstellbar PC50CNT20BA

PC50CNT20RP

Merkmale Nenn-Betriebsspannung Spannungsabfall Schutzart Schutz gegen Laststrom Gehäusematerial Betriebstemperatur Farbe der LED Zulassungen / Zeichen

82

10-30 VDC ≤ 2,5 VDC IP67 Kurzschluss / Verpolung / Transienten ≤ 200 mA ABS / PC, verstärkt -20°C bis +60°C Gelb + Grün CE - UL - CSA

10-30 VDC ≤ 2,5 VDC IP67 Kurzschluss / Verpolung / Transienten ≤ 200 mA ABS / PC, verstärkt -20°C bis +60°C Gelb + Grün CE - UL - CSA

12-240 VDC / 24-240 VAC IP67 Verpolung / Transienten ≤3 A ABS / PC, verstärkt -20°C bis +60°C Gelb + Grün CE - UL - CSA

Produktinformationen und Datenblätter unter www.productselection.net Produktinformationen und Datenblätter unter www.productselection.net CARLO GAVAZZI Automation Components. Änderungen vorbehalten. Abbildungen dienen nur als Beispiel.

10

Optoelektronische Sensoren Integrierter Verstärker Typen Anschlüsse

PM... Klemmen Einzelrelais

PM... mit Muting* Klemmen Einzelrelais

67,5 x 25 x 81

67,5 x 25 x 81

Abmessungen HxBxT (mm)

Reflexions-Lichttaster Schaltfrequenz Schaltabstand (Sn) PG13,5 Verschraubung PG13,5 Verschr. + Zeitfunk. ½" Verschraubung ½" Verschr. + Zeitfunkt.

20 Hz 0,8 m, einstellbar PMD8RG PMD8RGT PMD8RI PMD8RIT

Reflexions-Lichtschranke polarisiert Schaltfr. / Schaltabst. (Sn) PG13,5 Verschraubung ½" Verschraubung PG13,5 Verschr. + Muting ½" Verschr. + Muting

20 Hz / 12 m, fest PMP12RG PMP12RI

20 Hz / 12 m, fest

PMP12RGM PMP12RIM

Reflexions-Lichtschranke Schaltfr. / Schaltabst. (Sn) PG13,5 Verschraubung PG13,5 Verschr. + Zeitfunk. ½" Verschraubung ½" Verschr. + Zeitfunkt.

20 Hz / 10 m, fest PMR10RG PMR10RGT PMR10RI PMR10RIT

Einweglichtschranke Sender Schaltabstand (Sn) PG13,5 Verschraubung ½" Verschraubung PG13,5 Verschr. + Muting ½" Verschr. + Muting

20 m PMT20G PMT20I

20 m

PMT20GM PMT20IM

Einweglichtschranke Empfänger Schaltfr. / Schaltabst. (Sn) PG13,5 Verschraubung PG13,5 Verschr. + Zeitfunk. ½" Verschraubung ½" Verschr. + Zeitfunkt. PG13,5 Verschr. + Muting ½" Verschr. + Muting

20 Hz / 20 m, fest PMT20RG PMT20RGT PMT20RI PMT20RIT

20 Hz / 20 m, fest

PMT20RGM PMT20RIM

Merkmale Nenn-Betriebsspannung Ausgang Schutzart Schutz gegen Laststrom Gehäusematerial Betriebstemperatur Farbe der LED Zulassungen / Zeichen

12-240 VDC / 24-240 VAC 1-poliger Wechsler IP67 Verpolung / Transienten ≤3 A PC / ABS -25°C bis +55°C Gelb CE - UL - CSA

24 VAC / DC ± 20 % Relais, 1 Schließer IP67 Verpolung / Transienten ≤3 A PC / ABS -25°C bis +55°C Gelb CE - UL325 - UL508

* Testfunktion nach EN12978

CARLO GAVAZZI Automation Components. Änderungen vorbehalten. Abbildungen dienen nur als Beispiel. Produktinformationen und Datenblätter unter www.productselection.net CARLO GAVAZZI Automation Components. Änderungen vorbehalten. Abbildungen dienen nur als Beispiel.

11 83

Optoelektronische Sensoren Einweglichtschranke, integrierter Verstärker Typen Anschlüsse

PB10... 5 m Kabel

PA12 M12-Stecker

Abmessungen (mm)

Ø 10

M12

20 m PB10CNT20 PB10C1T20 PB10C2T20 PB10C3T20

20 m PA12BNT20 PA12B1T20 PA12B2T20 PA12B3T20

Einweglichtschranke Sender Schaltabstand (Sn) Ohne Signalcodierung (oS) Kanal 1 Kanal 2 Kanal 3

Einweglichtschranke Empfänger Schaltfrequenz Schaltabstand (Sn) NPN Schließer (oS) NPN Öffner (oS) PNP Schließer (oS) PNP Öffner (oS) NPN Schließer Kanal 1 NPN Öffner Kanal 1 PNP Schließer Kanal 1 PNP Öffner Kanal 1 NPN Schließer Kanal 2 NPN Öffner Kanal 2 PNP Schließer Kanal 2 PNP Öffner Kanal 2 NPN Schließer Kanal 3 NPN Öffner Kanal 3 PNP Schließer Kanal 3 PNP Öffner Kanal 3

100 Hz (für 3 Kanal 30 Hz) 20 m PB10CNT20NO PB10CNT20NC PB10CNT20PO PB10CNT20PC PB10C1T20NO PB10C1T20NC PB10C1T20PO PB10C1T20PC PB10C2T20NO PB10C2T20NC PB10C2T20PO PB10C2T20PC PB10C3T20NO PB10C3T20NC PB10C3T20PO PB10C3T20PC

100 Hz (für 3 Kanal 30 Hz) 20 m PA12BNT20NO PA12BNT20NC PA12BNT20PO PA12BNT20PC PA12B1T20NO PA12B1T20NC PA12B1T20PO PA12B1T20PC PA12B2T20NO PA12B2T20NC PA12B2T20PO PA12B2T20PC PA12B3T20NO PA12B3T20NC PA12B3T20PO PA12B3T20PC

10-30 VDC ≤ 1,5 VDC IP67 Kurzschluss / Verpolung / Transienten ≤ 100 mA PC -20°C bis +50°C Grün (E), Gelb (R) CE - cULus - cURus

10-30 VDC ≤ 1,5 VDC IP67 Kurzschluss / Verpolung / Transienten ≤ 100 mA Edelstahl, PC -20°C bis +50°C Grün (E), Gelb (R) CE - cULus - cURus

Merkmale Nenn-Betriebsspannung Spannungsabfall Schutzart Schutz gegen Laststrom Gehäusematerial Betriebstemperatur Farbe der LED Zulassungen / Zeichen

Sensoren sind auch als pigtail-Version erhältlich (Mindestbestellmengen beachten).

84

Produktinformationen und Datenblätter unter www.productselection.net Produktinformationen und Datenblätter unter www.productselection.net CARLO GAVAZZI Automation Components. Änderungen vorbehalten. Abbildungen dienen nur als Beispiel.

12

Optoelektronische Sensoren Einweglichtschranke, integrierter Verstärker Typen Anschlüsse

PB18... 5 m Kabel

PE12... 5 m Kabel

Abmessungen (mm)

Ø 18

Ø 12

15 m PB18CNT15

15 m PE12CNT15 PE12C1T15 PE12C2T15 PE12C3T15

Einweglichtschranke Sender Schaltabstand (Sn) Ohne Signalcodierung (oS) Kanal 1 Kanal 2 Kanal 3

Einweglichtschranke Empfänger Schaltfrequenz Schaltabstand (Sn) NPN Schließer (oS) NPN Öffner (oS) PNP Schließer (oS) PNP Öffner (oS) NPN Schließer Kanal 1 NPN Öffner Kanal 1 PNP Schließer Kanal 1 PNP Öffner Kanal 1 NPN Schließer Kanal 2 NPN Öffner Kanal 2 PNP Schließer Kanal 2 PNP Öffner Kanal 2 NPN Schließer Kanal 3 NPN Öffner Kanal 3 PNP Schließer Kanal 3 PNP Öffner Kanal 3

100 Hz 15 m PB18CNT15NO PB18CNT15NC PB18CNT15PO PB18CNT15PC

100 Hz 15 m PE12CNT15NO PE12CNT15NC PE12CNT15PO PE12CNT15PC PE12C1T15NO PE12C1T15NC PE12C1T15PO PE12C1T15PC PE12C2T15NO PE12C2T15NC PE12C2T15PO PE12C2T15PC PE12C3T15NO PE12C3T15NC PE12C3T15PO PE12C3T15PC

10-30 VDC ≤ 1,5 VDC IP67 Kurzschluss / Verpolung / Transienten ≤ 100 mA PTE -20°C bis +50°C

10-30 VDC ≤ 1,5 VDC IP67 Kurzschluss / Verpolung / Transienten ≤ 100 mA PC -20°C bis +50°C Grün (E), Gelb (R) CE- cULus - cURus

Merkmale Nenn-Betriebsspannung Spannungsabfall Schutzart Schutz gegen Laststrom Gehäusematerial Betriebstemperatur Farbe der LED Zulassungen / Zeichen

CE- cULus - cURus

Sensoren sind auch als pigtail-Version erhältlich (Mindestbestellmengen beachten).

CARLO GAVAZZI Automation Components. Änderungen vorbehalten. Abbildungen dienen nur als Beispiel. Produktinformationen und Datenblätter unter www.productselection.net CARLO GAVAZZI Automation Components. Änderungen vorbehalten. Abbildungen dienen nur als Beispiel.

13 85

Optoelektronische Sensoren Sensoren für externe Verstärker Typen Anschlüsse

MOF... 15 m Kabel

MOF... 15 m Kabel

MNF... 15 m Kabel

Abmessungen (mm)

Ø 10 x 42

M12 x 42 [MOF...M12...] M14 x 42 [MOF...M14...] Gewinde

Ø 20 x 80

Befestigung

Glatt

Glatt

Einweglichtschranke Sender Schaltabstand (Sn) Max. ± 2° opt. Winkel Mit Gewinde M12 Schaltabstand (Sn) Max. ± 2° opt. Winkel Mit Gewinde M12 Schaltabstand (Sn) Max. ± 5° opt. Winkel Mit Gewinde M12 Schaltabstand (Sn) Max. ± 8° opt. Winkel Mit Gewinde M12 Mit Gewinde M14 Opt. Achse 90° Winkel Opt. Achse gerade

20 m MOFT20 50 m MOFT50 20 m MOFT20-5 20 m MOFT20-8

20 m MOFT20-M12-2 50 m MOFT50-M12-2 20 m MOFT20-M12-5 20 m

15 m

MOFT20-M12-8 MOFT20-M14-8 MNFT15 MMFT15

Einweglichtschranke Empfänger Schaltfrequenz Schaltabstand (Sn) Max. ± 2° opt. Winkel Mit Gewinde M12 Max. ± 5° opt. Winkel Mit Gewinde M12 Max. ± 8° opt. Winkel Mit Gewinde M12 Mit Gewinde M14 Opt. Achse 90° Winkel Opt. Achse gerade

Abhängig vom Verstärker Siehe Sender MOFR

Abhängig vom Verstärker Siehe Sender

Abhängig vom Verstärker Siehe Sender

MOFR-M12-2 MOFR-5 MOFR-M12-5 MOFR-8 MOFR-M12-8 MOFR-M14-8 MNFR15 MMFR15

Merkmale Nenn-Betriebsspannung Ausgang Schaltfrequenz Schutzart Schutz gegen Gehäusemat. Sensor Betriebstemperatur Farbe der LED Zulassungen / Zeichen

86

Versorgt durch Verstärker Am Verstärker Siehe Verstärker Typ: Seiten 16, 17 – S14... / PAM... IP66-IP67 Kurzschluss / Verpolung / Transienten Polycarbonat -20°C bis +60°C Keine CE

Versorgt durch Verstärker Am Verstärker Siehe Verstärker Typ: Seiten 16, 17 – S14... / PAM... IP66-IP67 Kurzschluss / Verpolung / Transienten Edelstahl -20°C bis +60°C Keine CE

Versorgt durch Verstärker Am Verstärker Siehe Verstärker Typ: Seiten 16, 17 – S14... / PAM... IP67 Kurzschluss / Verpolung / Transienten Polycarbonat -20°C bis +60°C Keine CE

Produktinformationen und Datenblätter unter www.productselection.net Produktinformationen und Datenblätter unter www.productselection.net CARLO GAVAZZI Automation Components. Änderungen vorbehalten. Abbildungen dienen nur als Beispiel.

14

Optoelektronische Sensoren Sensoren für externe Verstärker Typen Anschlüsse

MOF... ATEX 15 m Kabel

MOF... ATEX 15 m Kabel

Abmessungen (mm)

Ø 10 x 42

M12 x 42 [MOF...M12...] M14 x 42 [MOF...M14...] Gewinde

Befestigung

Glatt

Einweglichtschranke Sender Schaltabstand (Sn) Max. ± 2° opt. Winkel Mit Gewinde M12 Max. ± 5° opt. Winkel Mit Gewinde M12 Max. ± 8° opt. Winkel Mit Gewinde M12 Mit Gewinde M14

20 m MOFT20AX

20 m MOFT20-M12-2AX

MOFT20-5AX MOFT20-M12-5AX MOFT20-8AX MOFT20-M12-8AX MOFT20-M14-8AX

Einweglichtschranke Empfänger Schaltabstand (Sn) Max. ± 2° opt. Winkel Mit Gewinde M12 Max. ± 5° opt. Winkel Mit Gewinde M12 Max. ± 8° opt. Winkel Mit Gewinde M12 Mit Gewinde M14

Siehe Sender MOFRAX

Siehe Sender MOFR-M12-2AX

MOFR-5AX MOFR-M12-5AX MOFR-8AX MOFR-M12-8AX MOFR-M14-8AX

Merkmale Nenn-Betriebsspannung Ausgang Schaltfrequenz Schutzart Schutz gegen Gehäusemat. Sensor Betriebstemperatur Farbe der LED Zulassungen / Zeichen EX-Kennzeichnung

Versorgt durch Verstärker Am Verstärker Siehe Verstärker Typ: Seiten 16, 17 – S14... / PAM... IP66-IP67 Kurzschluss / Verpolung / Transienten Polycarbonat -20°C bis +60°C Keine CE ATEX-Kennzeichnung siehe Datenblatt

CARLO GAVAZZI Automation Components. Änderungen vorbehalten. Abbildungen dienen nur als Beispiel. Produktinformationen und Datenblätter unter www.productselection.net CARLO GAVAZZI Automation Components. Änderungen vorbehalten. Abbildungen dienen nur als Beispiel.

Versorgt durch Verstärker Am Verstärker Siehe Verstärker Typ: Seiten 16, 17 – S14... / PAM... IP66-IP67 Kurzschluss / Verpolung / Transienten Edelstahl -20°C bis +60°C Keine CE ATEX-Kennzeichnung siehe Datenblatt

15 87

Optoelektronische Sensoren Verstärker für Sensoren der Serie MOF und MNF Anschlüsse

Abmessungen HxBxT (mm) Beschreibung

11-poliger Rundstecker*

11-poliger Rundstecker*

11-poliger Rundstecker*

80 x 35 x 81,5 Standardverstärker mit Diagnosefunktion für Kabelbruch und Kurzschluss, automatische oder manuelle Einstellung des Schaltabstandes, 2 Signalcodes

80 x 35 x 81,5 Standardverstärker mit Diagnosefunktion für Kabelbruch und Kurzschluss, automatische oder manuelle Einstellung des Schaltabstandes, 2 Signalcodes Mit On- und Off-Zeitverzögerung

80 x 35 x 81,5 Standardverstärker mit Diagnosefunktion für Kabelbruch und Kurzschluss, automatische oder manuelle Einstellung des Schaltabstandes, 2 Signalcodes Master-Slave-Funktion

S142ARNNX

S142BRNNX

S142ARNTX

S142BRNTX

S142APPTX

S142BPPTX

Besondere Merkmale

Verstärker Einpoliger Wechsler, NPN-Ausgang, VerschmutzungsalarmAusgang Einpoliger Wechsler, NPN-Ausgang, Muting Funktion** PNP-Ausgang, VerschmutzungsalarmAusgang, Muting Funktion** Einpoliger Wechsler, automatisch und manuell einstellbarer Schaltabstand Einpoliger Wechsler und manuell einstellbarer Schaltabstand

S142CRXAX

S142CRXMX

Merkmale Nenn-Betriebsspannung Relaisausgang Transistorausgang Schaltfrequenz Schutzart Schutz gegen Gehäusematerial Betriebstemperatur Zulassungen / Zeichen

24 VAC / DC [S142A...924] 115 VAC [S142A...115] 230 VAC [S142A...230] 8 A @ 250 VAC / 25 VDC SPDT 100 mA, 40 VDC 20 Hz IP20 Kurzschluss / Verpolung / Transienten Noryl SE1, Hellgrau -20°C bis +50°C CE - UL - CSA

24 VAC / DC [S142B...924] 115 VAC [S142B...115] 230 VAC [S142B...230] 8 A @ 250 VAC / 25 VDC SPDT 100 mA, 40 VDC 5 Hz (minimale Zeitverzögerung) IP20 Kurzschluss / Verpolung / Transienten Noryl SE1, Hellgrau -20°C bis +50°C CE - UL - CSA

24 VAC / DC [S142C...924] 115 VAC [S142C...115] 230 VAC [S142C...230] 8 A @ 250 VAC / 25 VDC SPDT 15 Hz @ 2 Verstärker 4 Hz @ 6 Verstärker IP20 Kurzschluss Noryl SE1, Hellgrau -20°C bis +50°C CE - UL - CSA

Bei der Bestellnummer muss X durch folgende Begriffe ersetzt werden, um die Zusatzfunktion des vierten Drahtes zu bestimmen: Betriebsspannung: X: 924 =24 VAC / DC, 115 =115 VAC, 230 =230 VAC * Steckfassung als Zubehör erhältlich. ** Testfunktion nach EN12978

88

Produktinformationen und Datenblätter unter www.productselection.net Produktinformationen und Datenblätter unter www.productselection.net CARLO GAVAZZI Automation Components. Änderungen vorbehalten. Abbildungen dienen nur als Beispiel.

16

Optoelektronische Sensoren Verstärker für Sensoren der Serie MOF und MNF Anschlüsse

Abmessungen HxBxT (mm) Beschreibung

11-poliger Rundstecker*

11-poliger Rundstecker*

11-poliger Rundstecker*

Klemmen

80 x 35 x 81,5 3 Eingänge 3 Transistorausgänge

80 x 35 x 81,5 3 Eingänge 3 Transistorausgänge

80 x 35 x 81,5 3 Eingänge 3 Doppel-Relaisausgänge

2, 3, 4, 5, 6 DIN-Gehäuse 2-4-6-8 oder 10-kanaliges modulares System

S1430RAL915

S1430ROS915

Verstärker 12-30 VAC / DC ± 15 % 15-30 VAC / DC ± 10 % PNP Ausgang, Schließer** 2 Kanäle 4 Kanäle 6 Kanäle 8 Kanäle 10 Kanäle

S1430UAP912

PAM02AN3APO PAM04AN3APO PAM06AN3APO PAM08AN3APO PAM10AN3APO

Module PAM06156

Relais-Modul Erweiterungsmodul PNP Ausgang, Schließer** 2 Kanäle 4 Kanäle

PAM02CN3APO PAM04CN3APO

Merkmale Nenn-Betriebsspannung Ausgang Laststrom, ohmsche Last Schaltfrequenz Schutzart Schutz gegen Gehäusematerial – Gehäusefuß – Abdeckung Betriebstemperatur Farbe der LED Zulassungen / Zeichen

Siehe Verstärkertyp 3 x Transistor NPN / PNP / NO / NC

Siehe Verstärkertyp 3 x 1-pol. Ausschalter / Schließer

Siehe Verstärkertyp 3 x 1-pol. Ausschalter / Schließer

100 mA, 40 VDC, NPN

1,5 A @ 100 VAC / 30 VDC

1,5 A @ 100 VAC / 30 VDC

16 Hz IP20 Kurzschluss / Verpolung / Transienten Noryl

12,5 Hz IP20

12,5 Hz IP20

Verpolung / Transienten

Verpolung / Transienten

Noryl

Noryl

-20°C bis +50°C Gelb + Grün + Rot CE

-20°C bis +50°C Gelb + Grün + Rot CE - CSA

-20°C bis +50°C Gelb + Grün + Rot CE - UR - CSA

18-33 VDC Ein Ausgang pro Kanal 20 mA, 33 VDC, NPN / PNP 8 A @ 250 VAC / 24 VDC 1-pol. Wechsler, ohmsche Last 30 Hz @ 6 Kanälen IP20 Kurzschluss / Verpolung / Transienten PA6 UL 94-HB PA66 UL 94-V2 PC UL 94-HB -20°C bis +50°C Gelb + Grün + Rot CE

* Steckfassung als Zubehör erhältlich. ** Bestellnummern für PNP Öffner, NPN Öffner und Schließer siehe Datenblatt.

CARLO GAVAZZI Automation Components. Änderungen vorbehalten. Abbildungen dienen nur als Beispiel. Produktinformationen und Datenblätter unter www.productselection.net CARLO GAVAZZI Automation Components. Änderungen vorbehalten. Abbildungen dienen nur als Beispiel.

17 89

Optoelektronische Sensoren für Türen und Tore Sensoren mit externem Verstärker

MPF... 10 m Kabel

Verstärker 1-kanalig MPF1... Klemmen

Verstärker 2-kanalig MPF2... Klemmen

Verstärker 3-kanalig MPF3... Klemmen

Siehe Sensortyp

86 x 70 x 57

86 x 70 x 57

86 x 70 x 57

1-kanalig

2-kanalig

3-kanalig

MPF1-912RSL

MPF2-912RSL

MPF3-912RSL

MPF1-912RS MPF1-115RS MPF1-230RS

MPF2-912RS MPF2-115RS MPF2-230RS

MPF3-912RS MPF3-115RS MPF3-230RS

Siehe Verstärkerdaten Relais 1 Schließer Typ RS: 2 A @ 240 VAC / 30 VDC Typ RSL: 0,5 A @ 50 VAC / 30 VAC 10 Hz IP40 Kurzschluss / Verpolung / Transienten PC

Siehe Verstärkerdaten Relais 2 Schließer Typ RS: 2 A @ 240 VAC / 30 VDC Typ RSL: 0,5 A @ 50 VAC / 30 VAC 10 Hz IP40 Kurzschluss / Verpolung / Transienten PC

Siehe Verstärkerdaten Relais 2 Schließer Typ RS: 2 A @ 240 VAC / 30 VDC Typ RSL: 0,5 A @ 50 VAC / 30 VAC 10 Hz IP40 Kurzschluss / Verpolung / Transienten PC

-20°C bis +60°C Gelb CE - UL325 - UL508 Ja

-20°C bis +60°C Gelb CE - UL325 - UL508 Ja

-20°C bis +60°C Gelb CE - UL325 - UL508 Ja

Sensoren** Typen Anschlüsse

Abmessungen HxBxT (mm)

Verstärker 12-24 VAC / DC ± 15 % Niederspannungstyp 12-24 VAC / DC ± 15 % 115 VAC ± 15 % 230 VAC ± 15 %

Einweglichtschranke Sender Schaltabstand (Sn) Ø 12 x 20 D11 x 24,5 D18 x 25 M14 x 23

15 m MPFT15-4 MPFT11-D11-4 MPFT15-D18-4* MPFT15-M14-4

Einweglichtschranke Empfänger Schaltabstand (Sn) Ø 12 x 20 D11 x 24,5 D18 x 25 M14 x 23

15 m MPFR-4 MPFR-D11-4 MPFR-D18-4* MPFR-M14-4

Merkmale Nenn-Betriebsspannung Ausgang

Versorgt durch Verstärker

Ohmsche Last Schaltfrequenz Schutzart Schutz gegen Gehäusematerial – Sensor Ø 12+D11+D18 – Sensor M14 Betriebstemperatur Farbe der LED Zulassungen / Zeichen TÜV Optischer Winkel

Abhängig v. Verstärker IP67 Kurzschluss / Verpolung / Transienten PC + ABS PC + Edelstahl -20°C bis +60°C CE - UL325 - UL508 Ja 4°

* Ohne Abbildung ** Sensoren sind auch als pigtail-Version verfügbar.

90

Produktinformationen und Datenblätter unter www.productselection.net Produktinformationen und Datenblätter unter www.productselection.net CARLO GAVAZZI Automation Components. Änderungen vorbehalten. Abbildungen dienen nur als Beispiel.

18

Optoelektronische Sensoren für Türen und Tore Wireless Schließkantensicherung für Industrietore ESPE Anschlüsse

Abmessungen HxBxT (mm)

Beschreibung

Hauptcontroller

Nebencontroller

PB11

125 x 75 x 35

45 x 242 x 26 Der Nebencontroller hat Eingänge für mechanische Schließkanten mit NC- oder 8K2-Ausgang sowie Eingänge für Einweglichtschranken der Serie PB11 für Schließkanten mit 11 mm Gummihohlprofil. In den Nebencontroller können 1, 2, 3 oder 4 Batterien eingelegt werden.

Ø 11 x 24,5

Ein Hauptcontroller kann bis zu 6 Nebencontroller ansteuern.

Einweglichtschranken für Schließkanten mit 11 mm Gummihohlprofil.

Bestellnummern Hauptcontroller mit zwei 8K2-Ausgängen Hauptcontroller mit zwei NC-Ausgängen Nebencontroller mit Batterie* Nebencontroller ohne Batterie** Einweglichtschranke Sender Einweglichtschranke Empfänger

WSM6GAOOD24 WSM6GACCD24 WSS2GA2BAT WSS2GA2BAT3384 PB11CNT15WE PB11CNT15WR

Merkmale Nenn-Betriebsspannung Stromaufnahme Relais-Kontaktdaten für ohmsche Last Kommunikationsfrequenz Ansprechzeit Anzahl der Kanäle Funkreichweite Schaltabstand Aktivierungsdauer des Nebencontrollers Testeingang Schutzart Schutz gegen Gehäusematerial Betriebstemperatur Farben der LED Zulassungen / Zeichen

12-24 VAC / DC < 50 mA 1 A / 30 VDC 0,5 A / 30 VAC 2,4 GHz Duplex 15-100 ms 16 15 m – – Ja IP66 Verpolung / Transienten ABS hellgrau -25°C bis +55°C Grün, Gelb, Rot CE - UL - FCC - TÜV

Batteriebetrieben –

Vom Nebencontroller gespeist –

–

–

2,4 GHz Duplex 15-100 ms 16 15 m – 15-105 s einstellbar (15-s-Intervalle) oder permanent aktivierbar – IP66 Verpolung PC hellgrau -25°C bis +55°C Gelb CE - UL - FCC - TÜV

– – – – 2,5 m – – IP67 – PA6 glasfaserverstärkt -25°C bis +55°C – CE - UL

* Zwei Batterien im Lieferumfang enthalten. ** Batterien nicht im Lieferumfang enthalten. Spezifikationen der Batterien: 3,6-V-DC-Lithium-Batterien, Größe ER14505, Minimum 2700 mAh. In Deutschland wird nur die Version ohne Batterien vertrieben.

CARLO GAVAZZI Automation Components. Änderungen vorbehalten. Abbildungen dienen nur als Beispiel. Produktinformationen und Datenblätter unter www.productselection.net CARLO GAVAZZI Automation Components. Änderungen vorbehalten. Abbildungen dienen nur als Beispiel.

19 91

Optoelektronische Sensoren für Türen und Tore DC-Sensoren mit integriertem Verstärker Typen Anschlüsse

Abmessungen HxBxT (mm)

PD70

PD112

2 m Kabel

M8-Stecker

2 m Kabel

M12-Stecker

70 x 11,6 x 11,6

70 x 11,6 x 11,6

112 x 25 x 45

112 x 25 x 45

16,7 Hz bzw. 250 Hz* 50-2500 mm, einstellbar

16,7 Hz bzw. 250 Hz* 50-2500 mm, einstellbar

PD112CNB25BP

PD112CNB25BPM1

10-30 VDC ≤ 2,5 VDC IP67 Kurzschluss / Verpolung / Transienten < 200 mA PC -25°C bis +55°C Gelb + Grün CE - cULus

10-30 VDC ≤ 2,5 VDC IP67 Kurzschluss / Verpolung / Transienten < 200 mA PC -25°C bis +55°C Gelb + Grün CE - cULus

Reflexions-Lichttaster mit Hintergrundausblendung Schaltfrequenz Schaltabstand (Sn) PNP / NPN Schließer / Öffner mit Muting**

Einweglichtschranke Sender Schaltabstand (Sn) Mute High** Mute Low**

12 m PD70CNT12MH PD70CNT12ML

PD70CNT12M5MH PD70CNT12M5ML

Einweglichtschranke Empfänger Schaltfrequenz Schaltabstand (Sn) NPN-NO NPN-NC PNP-NO PNP-NC

100 Hz 12 m PD70CNT12NO PD70CNT12NC PD70CNT12PO PD70CNT12PC

PD70CNT12NOM5 PD70CNT12NCM5 PD70CNT12POM5 PD70CNT12PCM5

10-30 VDC ≤ 1,8 VDC IP67 Kurzschluss / Verpolung / Transienten < 100 mA PC -25°C bis +55°C Gelb + Grün CE - UR

10-30 VDC ≤ 1,8 VDC IP67 Kurzschluss / Verpolung / Transienten < 100 mA PC -25°C bis +55°C Gelb + Grün CE - UR

Merkmale Nenn-Betriebsspannung Spannungsabfall Schutzart Schutz gegen Laststrom Gehäusematerial Betriebstemperatur Farbe der LED Zulassungen / Zeichen

* Mit einem DIP-Schalter kann man die Schaltfrequenz zwischen 16,7 Hz (für Anwendungen im Tür- und Torbereich) und 200 Hz (für allgemeine Anwendungen in der Industrie) wählen. ** Stummschalten des Senders nach EN12978

92

Produktinformationen und Datenblätter unter www.productselection.net Produktinformationen und Datenblätter unter www.productselection.net CARLO GAVAZZI Automation Components. Änderungen vorbehalten. Abbildungen dienen nur als Beispiel.

20

Optoelektronische Sensoren für Türen und Tore DC-Sensoren mit integriertem Verstärker PD86... mit Muting Klemmen Einzelrelais

PD86... mit Muting Klemmen Einzelrelais

PD98 mit Muting Klemmen Einzelrelais

PD180 mit Muting Klemmen Einzelrelais

86 x 44 x 39 Low-Cost-Reflexionslichtschranke im robusten Kunststoffgehäuse, Testfunktion nach EN12978.

86 x 44 x 39 Low-Cost-Reflexionslichtschranke im robusten grauen* Zamak-Gehäuse, Testfunktion nach EN12978.

98 x 56 x 37

180 x 51 x 49

Einweglichtschranke, Testfunktion nach EN12978.

Einweglichtschranke, Testfunktion nach EN12978, Sender batteriebetrieben.

15 m, fest

15 m Werkseinstellung (auf 30 m erweiterbar)

Typen Anschlüsse

Abmessungen HxBxT (mm) Beschreibung

Reflexions-Lichtschranke polarisiert Schaltabstand (Sn)

12 m, fest PD86CNP12QPMU

12 m, fest PD86HNP12QPMU-01C

Einweglichtschranke Schaltabstand (Sn)

PD98CNT30QMU**

Sender und Empfänger Sender mit Batterien*** Sender ohne Batterien**** Empfänger

PD180CBT30MU PD180CBT30MU3384 PD180CBT30Q

Merkmale Nenn-Betriebsspannung Schaltfrequenz Ausgang Kontaktdaten Gehäusematerial Betriebstemperatur Schutzart Zulassungen / Zeichen

12-24 VAC / DC 20 Hz Relais, 1 Schließer 0,5 A (30 VAC), 1 A (30 VDC) PC / ABS -25°C bis +60°C IP66 CE - UL325 - UL508

12-24 VAC / DC 20 Hz Relais, 1 Schließer 0,5 A (30 VAC), 1 A (30 VDC) Zamak -25°C bis +60°C IP66 CE - UL325 - UL508

12 V bis 24 VAC / DC 25 Hz Relais, 1 Wechsler 1 A (30 VDC), 0,5 A (125 AC) PC / ABS -20°C bis +60°C IP54 CE - UL325

12 V bis 24 VAC / DC 25 Hz Relais, 1 Schließer 1 A @ 30 VDC (Ohmsche Last) PC -20°C bis +55°C IP55 CE - UL325 - cURus - CSA

* Lichtschranken auch in anderen Farben erhältlich, Mindestbestellmengen beachten ** Bestellnummer enthält Sender und Empfänger *** Zwei Batterien im Lieferumfang enthalten. **** Batterien nicht im Lieferumfang enthalten. Spezifikationen der Batterien: 3,6-V-DC-Lithium-Batterien, Größe ER14505, Minimum 2700 mAh. In Deutschland wird nur die Version ohne Batterien vertrieben.

CARLO GAVAZZI Automation Components. Änderungen vorbehalten. Abbildungen dienen nur als Beispiel. Produktinformationen und Datenblätter unter www.productselection.net CARLO GAVAZZI Automation Components. Änderungen vorbehalten. Abbildungen dienen nur als Beispiel.

21 93

Zubehör für optoelektronische Sensoren Reflektoren, zylindrisch

Bestellnummern Abmessungen (mm) Montage* Reduktionsfaktor

ER4 Ø 84 x 7,4 1 x M4-Schraube 1

ER460 Ø 46 x 6,5 Zum Aufkleben 0,55

ER420 Ø 42 x 6,0 Zum Aufkleben 0,54

ER692 Ø 35 x 5,5 Zum Aufkleben 0,53

Bestellnummern Abmessungen (mm) Montage* Reduktionsfaktor

ER423 Ø 42 x 60 x 6,8 2 x M3,5-Schrauben 0,54

ER689 Ø 25 x 5 Zum Aufkleben 0,39

Reflektoren, rechteckig

Bestellnummern Abmessungen (mm) Montage* Reduktionsfaktor

ER4060 60 x 41 x 8 2 x M3,5-Schrauben 0,81

ER5060 51,5 x 61 x 8 2 x M4-Schrauben 0,80

ER42182 186 x 46,5 x 8 2 x M6-Schrauben 0,65

ER5080 80 x 54 x 8 Zum Aufkleben 0,60

Bestellnummern Abmessungen (mm) Montage* Reduktionsfaktor

ER483 32,5 x 65 x 8 2 x M3,5-Schrauben 0,55

ER8 82 x 37 x 5,5 Zum Aufkleben 0,51

ER665 18,5 x 120 x 6,5 2 x M4-Schrauben 0,45

ER530 19 x 72,5 x 8,4 2 x M3,5-Schrauben 0,45

Bestellnummern Abmessungen (mm) Montage* Reduktionsfaktor

ER390 23,5 x 47,5 x 8 2 x M3,5-Schrauben 0,39

ER1 51 x 17,5 x 5 Zum Aufkleben 0,20

ER640 13 x 17 x 5 Zum Aufkleben 0,16

ER100 100 x 100 x 9,2 2 x M3-Schrauben 1,2

* Befestigungsschrauben nicht im Lieferumfang enthalten.

96

Produktinformationen und Datenblätter unter www.productselection.net Produktinformationen und Datenblätter unter www.productselection.net CARLO GAVAZZI Automation Components. Änderungen vorbehalten. Abbildungen dienen nur als Beispiel.

22

Zubehör für optoelektronische Sensoren Reflektoren, rechteckig

Bestellnummern Abmessungen (mm) Montage* Reduktionsfaktor

ER840 84,5 x 84,5 x 9 2 x M3,5-Schrauben 0,96

ER681 52 x 119 x 27 4 x M4-Schrauben 0,92

ER686 55,3 x 126 x 9 2 x M6-Schrauben 0,92

Reflektoren, Klebeband

ERT25 25 mm x 45,7 m Zum Aufkleben 0,23 (25 x 25 mm)

Bestellnummern Abmessungen (mm) Montage Reduktionsfaktor

ERT50 50 mm x 45,7 m Zum Aufkleben 0,34 (50 x 50 mm)

Reflektoren für Lasersensor LD32

Bestellnummern Abmessungen (mm) Montage* Reduktionsfaktor

EM130-20 20 x 43 x 3,6 2 x M3-Schrauben 1,0

EM120-20 20 x 32 x 3 2 x M3,5-Schrauben 1,0

EM123-70 13,7 x 23 x 4,9 2 x M2-Schrauben 1,0

Bestellnummern Abmessungen (mm) Montage Reduktionsfaktor

EM111-40 10,5 x 10,5 x 3,6 Zum Aufkleben 1,0

EM121-41 Ø 20 x 5,1 Zum Aufkleben 1,0

EM110-40 Ø 10 x 3,8 Zum Aufkleben 1,0

* Befestigungsschrauben nicht im Lieferumfang enthalten.

CARLO GAVAZZI Automation Components. Änderungen vorbehalten. Abbildungen dienen nur als Beispiel. Produktinformationen und Datenblätter unter www.productselection.net CARLO GAVAZZI Automation Components. Änderungen vorbehalten. Abbildungen dienen nur als Beispiel.

23 97

Zubehör für optoelektronische Sensoren Allgemeines Zubehör

Bestellnummern

APD32-MB3

APA-2

APA3

Zu verwenden für

LD32-Sensoren

PA-Sensoren

PA... Sensoren

Montagewinkel aus Stahl, verchromt

Montagewinkel aus Stahl, schwarz

Befestigungselement aus eloxiertem Aluminium

APA18-MB1 PA18CA- und PA18CR-Sensoren Montagetool aus Kunststoff VPE: 10 Stück

APB-1 PB-Sensoren Montagewinkel aus Stahl, schwarz

APC50-1 PC50-Sensoren Montagewinkel aus Stahl, verchromt

APD30-MB1 PD30-Sensoren Montagewinkel aus Stahl, verchromt, lang

APD30-MB2 PD30-Sensoren Montagewinkel aus Stahl, verchromt, kurz

APH18-MB1 PH18-Sensoren

MB-M01 MOF... Sensoren KugelgelenkBefestigungselement für flexible Montage

AMPF-MB1 MPFT15-4 + MPFR-4 Kunststoff-Befestigungselement für Wandmontage

6IODC S1430...

MB18A M18-Sensoren

Übergangsstecker

Montagetool aus Kunststoff

Beschreibung

Bestellnummern Zu verwenden für Beschreibung

Beschreibung

Montagetool aus Kunststoff VPE: 10 Stück

MB02 PM-Sensoren Langer Montagewinkel für Wandmontage aus Stahl, verchromt

Bestellnummern Zu verwenden für

AMPF-MB2 MPFT15-4 + MPFR-4 Adapter zur Anpassung an ein Gummihohlprofil Ø 18 mm

AMPF-MB3 MPFT15-4 + MPFR-4 Metall-Befestigungselement für raue Umgebungsbedingungen

Bestellnummern Zu verwenden für

Beschreibung

Bestellnummern Zu verwenden für Beschreibung

98

APA18-AK M18-Sensoren Blende mit Ø 2, Ø 4 und Ø 8 mm Öffnung

APA18-RAR M18-Sensoren 90°-Umlenkspiegel

Produktinformationen und Datenblätter unter www.productselection.net Produktinformationen und Datenblätter unter www.productselection.net CARLO GAVAZZI Automation Components. Änderungen vorbehalten. Abbildungen dienen nur als Beispiel.

24

Zubehör für Sensoren Montageelemente, gewinkelt

Stahl, galvanisiert Edelstahl AISI316L Zu verwenden für

AMB8-A M8-Sensoren

AMB12-A AMB12-A316L M12-Sensoren

AMB18-A AMB18-A316L M18-Sensoren

AMB30-A M30-Sensoren

Montageelemente, gerade

Stahl, galvanisiert Edelstahl AISI316L Zu verwenden für

AMB8-S M8-Sensoren

AMB12-AS AMB12-S316L M12-Sensoren

AMB18-S AMB18-S316L M18-Sensoren

AMB30-S M30-Sensoren

Wandhalterung für VH3/ VH4

Bestellnummern Zu verwenden für Beschreibung

VH3-4-MB1 Konduktive Füllstandsensoren VH3 und VH4 Halterung zur Wandbefestigung

Allgemeines Zubehör

Bestellnummern Zu verwenden für Beschreibung

AMB4-30 Zylindrische Sensoren, Ø 4-30 mm Universelle Sensorhalterung

CARLO GAVAZZI Automation Components. Änderungen vorbehalten. Abbildungen dienen nur als Beispiel. Produktinformationen und Datenblätter unter www.productselection.net CARLO GAVAZZI Automation Components. Änderungen vorbehalten. Abbildungen dienen nur als Beispiel.

25 99

Zubehör für Sensoren Steckverbinder, Schutzart IP67

Abmessungen (mm) Zu verwenden für Kabel, 2 m Kabel, 5 m Kabel, 10 m Beschreibung

M8-Stecker 3-Leiter-DC-Sensoren CONM53NF-S2 CONM53NF-S5

M8-Stecker 3-Leiter-DC-Sensoren CONM53NF-A2 CONM53NF-A5

Hochwertiger Stecker

Hochwertiger Stecker

Abmessungen (mm)

M12-Stecker 2-, 3-, 4- oder 5-LeiterDC-Sensoren

M12-Stecker 2-, 3-, 4- oder 5-LeiterDC-Sensoren

CONB13NF-S2 CONB13NF-S5 CONB13NF-S10 CONB13NF-S15

CONB13NF-A2 CONB13NF-A5 CONB13NF-A10 CONB13NF-A15

CONB14NF-S2 CONB14NF-S5 CONB14NF-S10 CONB14NF-S15

CONB14NF-A2 CONB14NF-A5 CONB14NF-A10 CONB14NF-A15

CONB15NF-S2 CONB15NF-S5 CONB15NF-S10 CONB15NF-S15

CONB15NF-A2 CONB15NF-A5 CONB15NF-A10 CONB15NF-A15

Zu verwenden für 3-Leiter Kabel, 2 m Kabel, 5 m Kabel, 10 m Kabel, 15 m 4-Leiter Kabel, 2 m Kabel, 5 m Kabel, 10 m Kabel, 15 m 5-Leiter Kabel, 2 m Kabel, 5 m Kabel, 10 m Kabel, 15 m 2-Leiter Kabel, 2 m Kabel, 5 m Beschreibung

Hochwertiger Stecker

M8-Stecker 4-Leiter DC-Sensoren CONM54NF-S2 CONM54NF-S5 CONM54NF-S10 Hochwertiger Stecker

M8-Stecker 4-Leiter DC-Sensoren CONM54NF-A2 CONM54NF-A5 CONM54NF-A10 Hochwertiger Stecker

M12-Stecker

M12-Stecker

2-Leiter AC-Sensoren

2-Leiter AC-Sensoren

CONH6A-S2 CONH6A-S5

CONH6A-A2 CONH6A-A5

Hochwertiger Stecker

Auf Anfrage lieferbar für CONB1-Serie: Steckverbinder mit PUR-Kabel ohne LED oder PVC-Kabel mit LED

100

Produktinformationen und Datenblätter unter www.productselection.net Produktinformationen und Datenblätter unter www.productselection.net CARLO GAVAZZI Automation Components. Änderungen vorbehalten. Abbildungen dienen nur als Beispiel.

26

Zubehör für Sensoren Steckverbinder, Schutzart IP69K

Abmessungen (mm) Zu verwenden für Kabel, 2 m Kabel, 5 m Beschreibung

M8-Stecker 4-Leiter DC-Sensoren CONB54NF-S2W CONB54NF-S5W ECOLAB- und UL-zertifziert

M8-Stecker 4-Leiter DC-Sensoren CONB54NF-A2W CONB54NF-A5W ECOLAB- und UL-zertifziert

Steckverbinder, Schutzart IP69K

Abmessungen (mm) Zu verwenden für Kabel, 2 m Kabel, 5 m Beschreibung

M12-Stecker 4-Leiter DC-Sensoren CONB14NF-S2W CONB14NF-S5W ECOLAB- und UL-zertifziert

M12-Stecker 4-Leiter DC-Sensoren CONB14NF-A2W CONB14NF-A5W ECOLAB- und UL-zertifziert

Steckverbinder mit LED, Schutzart IP69K

Abmessungen (mm) Zu verwenden für PNP, Kabel, 2 m PNP, Kabel, 5 m NPN, Kabel, 2 m NPN, Kabel, 5 m Beschreibung

M12-Stecker 4-Leiter DC-Sensoren CONB14NF-SP2W CONB14NF-SP5W CONB14NF-SN2W CONB14NF-SN5W ECOLAB- und UL-zertifziert

CARLO GAVAZZI Automation Components. Änderungen vorbehalten. Abbildungen dienen nur als Beispiel. Produktinformationen und Datenblätter unter www.productselection.net CARLO GAVAZZI Automation Components. Änderungen vorbehalten. Abbildungen dienen nur als Beispiel.

M12-Stecker 4-Leiter DC-Sensoren CONB14NF-AP2W CONB14NF-AP5W CONB14NF-AN2W CONB14NF-AN5W ECOLAB- und UL-zertifziert

27 101

DIE VERTRIEBSGESELLSCHAFTEN IN EUROPA BELGIEN Carlo Gavazzi NV/SA Mechelsesteenweg 311, B-1800 Vilvoorde Tel: +32 2 257 4120 Fax: +32 2 257 41 25 [email protected] DÄNEMARK Carlo Gavazzi Handel A/S Over Hadstenvej 40, DK-8370 Hadsten Tel: +45 89 60 6100 Fax: +45 86 98 15 30 [email protected] DEUTSCHLAND Carlo Gavazzi GmbH Pfnorstr. 10-14 D-64293 Darmstadt Tel: +49 6151 81000 Fax: +49 6151 81 00 40 [email protected] FINNLAND Carlo Gavazzi OY AB Petaksentie 2-4, FI-00661 Helsinki Tel: +358 9 756 2000 Fax: +358 9 756 20010 myynti@gavazzi.fi

FRANKREICH Carlo Gavazzi Sarl Zac de Paris Nord II, 69, rue de la Belle Etoile, F-95956 Roissy CDG Cedex Tel: +33 1 49 38 98 60 Fax: +33 1 48 63 27 43 [email protected]

NIEDERLANDE Carlo Gavazzi BV Wijkermeerweg 23 NL-1948 NT Beverwijk Tel: +31 251 22 9345 Fax: +31 251 22 60 55 [email protected]

SCHWEDEN Carlo Gavazzi AB V:a Kyrkogatan 1 S-652 24 Karlstad Tel: +46 54 85 1125 Fax: +46 54 85 11 77 [email protected]

GROSSBRITANNIEN 4.4 Frimley Business Park Frimley, Camberley, Surrey GU16 7SG Great Britain Tel: +44 1 276 854 110 Fax: +44 1 276 682 140 [email protected]

NORWEGEN Carlo Gavazzi AS Melkeveien 13, N-3919 Porsgrunn Tel: +47 35 93 0800 Fax: +47 35 93 08 01 [email protected]

SCHWEIZ Carlo Gavazzi AG Verkauf Schweiz/Vente Suisse Sumpfstrasse 3 CH-6312 Steinhausen Tel: +41 41 747 4535 Fax: +41 41 740 45 40 [email protected]

ITALIEN Carlo Gavazzi SpA Via Milano 13, I-20020 Lainate Tel: +39 02 931 761 Fax: +39 02 931 763 01 [email protected]

ÖSTERREICH Carlo Gavazzi GmbH Ketzergasse 374, A-1230 Wien Tel: +43 1 888 4112 Fax: +43 1 889 10 53 offi[email protected] PORTUGAL Carlo Gavazzi Lda Rua dos Jerónimos 38-B P-1400-212 Lisboa Tel: +351 21 361 7060 Fax: +351 21 362 13 73 [email protected]

SPANIEN Carlo Gavazzi SA Avda. Iparraguirre, 80-82 E-48940 Leioa (Bizkaia) Tel: +34 94 480 4037 Fax: +34 94 431 6081 [email protected]

DIE VERTRIEBSGESELLSCHAFTEN IN NORDAMERIKA USA Carlo Gavazzi Inc. 750 Hastings Lane Buffalo Grove, IL 60089-6904, USA Tel: +1 847 465 6100 Fax: +1 847 465 7373 [email protected]

KANADA Carlo Gavazzi Inc. 2660 Meadowvale Boulevard Mississauga, ON L5N 6M6, Canada Tel: +1 905 542 0979 Fax: +1 905 542 22 48 [email protected]

MEXICO Carlo Gavazzi Mexico S.A. de C.V. Calle La Montaña no. 28 Fracc. Los Pastores Naucalpan de Juárez, EDOMEX CP 53340 Tel & Fax: +52.55.5373.7042 [email protected]

BRASILIEN Carlo Gavazzi Automação Ltda. Av. Francisco Matarazzo, 1752 Conj. 2108 – Barra-Funda São Paulo/SP – CEP 05001-200 Tel: +55 11 3052 0832 Fax: +55 11 3057 1753 [email protected]

DIE VERTRIEBSGESELLSCHAFTEN IN ASIEN UND PAZIFIK SINGAPUR Carlo Gavazzi Automation Singapore Pte. Ltd. 61 Tai Seng Avenue #05-06 Print Media Hub @ Paya Lebar iPark Singapore 534167 Tel: +65 67 466 990 Fax: +65 67 461 980 [email protected]

MALAYSIA Carlo Gavazzi Automation (M) SDN. BHD. D12-06-G, Block D12 Pusat Perdagangan Dana 1 Jalan PJU 1A/46, 47301 Petaling Jaya Selangor, Malaysia Tel: +60 3 7842 7299 Fax: +60 3 7842 7399 [email protected]

CHINA Carlo Gavazzi Automation (China) Co. Ltd. Unit 2308, 23/F. News Building, Block 1, 1002 Middle Shennan Zhong Road Shenzhen, China Tel: +86 755 83699500 Fax: +86 755 83699300 [email protected]

HONG KONG Carlo Gavazzi Automation Hong Kong Ltd. Unit 3 12/F Crown Industrial Bldg. 106 How Ming St., Kwun Tong Kowloon, Hong Kong Tel: +852 23041228 Fax: +852 23443689

ITALIEN Carlo Gavazzi Controls SpA Belluno

LITAUEN Uab Carlo Gavazzi Industri Kaunas Kaunas

DIE FERTIGUNGSSTÄTTEN DÄNEMARK Carlo Gavazzi Industri A/S Hadsten

MALTA Carlo Gavazzi Ltd Zejtun

CHINA Carlo Gavazzi Automation (Kunshan) Co., Ltd. Kunshan

Printed on 100% recycled paper produced using post consumer de-inked waste.

www.gavazziautomation.com

Technische Änderungen ohne Vorankündigung vorbehalten.

ITALIEN Carlo Gavazzi Automation SpA Via Milano, 13 I-20020 Lainate (MI) Tel: +39 02 931 761 [email protected]

CAT-OP-PART OPTO GER 12/16

DIE FIRMENZENTRALE