Załącznik nr 1 do umowy o współpracy
EFL Polaris Sp. z o.o. [Ltd], ul /street. Żeromskiego 12A, 05-250 Słupno,
nr ………………………………………….………………
tel /ph. + 48 663 788 203, +48 530 425 451, NIP / Tax No 549-241-31-98
zdjecie / picture
nazwa / name of product
lp numer katalogowy / catalogue no no
EAN
opcje i mocowanie / options and mounting
W
V
lm
K
www.efl-polaris.com
CENNIK WAŻNY OD / VALID SINCE
[email protected]
27 10 2015
kąt świecenia / angle [°]
ilość Led / Led pcs
Led typ
IP
RA / CRI
[mm] dł / szer / wys / śr // L/W/diam
uwagi / comments
opak zbiorcze [szt] / packing [pcs]
OPRAWY DROGOWE / ROAD LAMPS PULM-56 Oprawa nagrodzona II miejscem na XXI Międzynarodowych Targach Sprzętu Oświetleniowego "ŚWIATŁO" www.lightfair.pl - marzec 2013 r. PULM-56 II Award - XXI International Fair of Lighting Equipment "LIGHT" www.lightfair.pl - March 2013 r.
PULM - oprawa uliczna małej mocy - obudowa aluminiowa, odlewana ciśnieniowo / PULM - universal road luminaire - aluminum die-cast body
Oprawa drogowa LED. Zasilacz zamontowany w osobnej komorze. Panele LED, złącza i zasilacz są wymienne. Możliwość montażu rożnych typów zasilaczy. Standard: Ra ≥ 70, współczynnik mocy >0,95, IP 66.
Road LED luminaire. Separated driver chamber. LED panels, connectors and driver are directly accessible. Available range of different drivers. Standard: Ra ≥ 70, power factor >0,95, IP 66.
1
PULM-36-Z
5906190733863
2
PULM-36-D
5906190730060
3
PULM-36-C
5906190730077
4
PULM-46-Z
5906190734457
5
PULM-46-D
5906190730084
6
PULM-46-C
5906190730091
7
PULM-56-Z
5906190734471
8
PULM-56-D
5906190730107
9
PULM-56-C
5906190730114
Options: Ra ≥ 80, other angle, Opcje: Ra ≥ 80, inne kąty adjustable 180 świecenia, uchwyt kątowy do degree holder, montażu na słupie, rożne different Wall uchwyty do montażu mounting holders, naściennego, dowolny kolor any colour of the obudowy i uchwytów, czujnik body, and holder, ruchu i zmierzchu, rożne barwy light and światła i kąty świecenia, system movement sensor, sterowania DALI lub inny different light colour and angle, DALI system/other.
36
46
230VAC (176264VAC)
56
4 150
5 700
3 570
4 000
3 380
3 000
4 920
5 700
4 360
4 000
4 150
3 000
5 900
5 700
5 060
4 000
4 610
3 000
2 220
5 700
2 075
4 000
1 615
3 000
3 680
5 700
3 440
4 000
2 680
3 000
magazyn / in stock na zamówienie / on request magazyn / in stock 140 x 80
30
Cree XT-E, MT66 G2, OSRAM
>70
340 x 190 x 65 na zamówienie / on request magazyn / in stock na zamówienie / on request
1
PULM w wersji SOLAR / PULM SOLAR version 10
PULM SOLAR-18-Z
5906190730374
11
PULM SOLAR-18-D
5906190730381
12
PULM SOLAR-18-C
5906190730398
13
PULM SOLAR-30-Z
5906190730404
14
PULM SOLAR-30-D
5906190730411
15
PULM SOLAR-30-C
5906190730428
ściemnianie PWM / uchwyt regulowany, inne jw.
movement sensor, dusk sensor, dimming by PWM / additional adjustable holder
18 24 V DC 30
18 Cree XT-E, OSRAM
140 x 80
66
>70
340 x 190 x 65
na zamówienie / on request
80 x 32
magazyn / in stock
30
Złączka hermetyczna do oprawy PULM / Waterproof cable connector dedicated for PULM złączka hermetyczna do oprawy drogowej PULM / Waterproof cable connector dedicated for PULM
złączka hermetyczna 3 polowa do podłączenia oprawy PULM z instalacją / 3 connectors inside
-
1
PZD-168
5906190730435
68
łącznik / aluminium tube - connector
1
RU-60
5906190730374
łączy oprawę PULM z uchwytem kątowym RU-62
to use with RU-63
-
x
200 x 60 x 3 aluminium
magazyn / in stock
do montażu naściennego / for wall mounting
2
RU-61
5906190730381
do montażu oprawy PULM / VIGO naściennego
to mount PULM or VIGO on the wall
-
x
200 x 205 x 148 Aluminium
magazyn / in stock
do montażu naściennego / for wall mounting
3
RU-61-2M
5906190737076
do montażu oprawy PULM / to mount PULM VIGO naściennego, wysięgnik o on the wall - length długości 2 m of the boom 2 m
-
x
200 x 205 x 2 000 Aluminium
na zamówienie / on request
uchwyt kątowy / 180 degree holder
4
RU-62
5906190730398
-
x
246 x 77 Aluminium
magazyn / in stock
1
Uchwyty do oprawy PULM / Holders for PULM
umożliwia montaż oprawy PULM pod wybranym kątem
to use with RU-61
Strona 1 z 15
1
Załącznik nr 1 do umowy o współpracy
EFL Polaris Sp. z o.o. [Ltd], ul /street. Żeromskiego 12A, 05-250 Słupno,
nr ………………………………………….………………
tel /ph. + 48 663 788 203, +48 530 425 451, NIP / Tax No 549-241-31-98
zdjecie / picture
nazwa / name of product
lp numer katalogowy / catalogue no no
opcje i mocowanie / options and mounting
EAN
W
V
lm
K
2 800
5 700
2 576
4 000
4 010
5 700
3 689
4 000
5 150
5 700
4 738
4 000
7 375
5 700
6 785
4 000
GRAPO - oprawy drogowe małej i średniej mocy - obudowa aluminiowa, odlewana ciśnieniowo / aluminum die-cast body GRAPO 1 - mała obudowa / small housing Oprawa drogowa LED. Panele LED, złącza i zasilacz są wymienne bez używania narzędzi. Możliwość montażu rożnych typów zasilaczy. Standard: Ra ≥ 70, współczynnik mocy >0,95, IP 66, uchwyt kątowy do montażu na słupie, szyba hartowana
1
GRAPO-1-30-Z
5906190734983
2
GRAPO-1-30D5-Z
5906190738219
3
GRAPO-1-30-D
5906190739032
4
GRAPO-1-30D5-D
5906190738226
5
GRAPO-1-45-Z
5906190735003
6
GRAPO-1-45D5-Z
5906190735010
7
GRAPO-1-45-D
5906190739049
8
GRAPO-1-45D5-D
5906190739056
9
GRAPO-1-56-Z
5906190735027
10
GRAPO-1-56D5-Z
5906190735034
GRAPO-2-80-D
5906190739087
4
GRAPO-2-80D5-D
5906190739094
CENNIK WAŻNY OD / VALID SINCE
[email protected]
27 10 2015
kąt świecenia / angle [°]
30 Options: Ra ≥ 80, Opcje: Ra ≥ 80, inne kąty other angle, diff świecenia, rożne uchwyty do wall mounting montażu naściennego, dowolny holders, any colour kolor obudowy i uchwytów, of the body and czujnik ruchu i zmierzchu, rożne holder,light and barwy światła i kąty świecenia, mov sensor, diff system sterowania DALI lub light colour and inny angle, DALI system/other.
45
jak w mniejszym modelu
Like its smaller model
80
Led typ
IP
RA / CRI
[mm] dł / szer / wys / śr // L/W/diam
uwagi / comments
opak zbiorcze [szt] / packing [pcs]
Osram Square
65
>70
600 x 280 x 220
magazyn / in stock
1
Osram Square
66
>70
700 x 310 x 230
magazyn / in stock
1
ilość Led / Led pcs
12
230VAC (176264VAC)
140 x 80
56
GRAPO-1-56-D 5906190739063 11 Road LED luminaire. LED panels, connectors GRAPO-1-56D5-D 5906190739070 12 and driver are directly accessible, without the use of tools. Available range of GRAPO 2 duża obudowa / big housing different drivers. Standard: Ra ≥ 70, power GRAPO-2-80-Z 5906190735041 factor >0,95, IP 66, adjustable angle holder, 1 tempered glass. GRAPO-2-80D5-Z 5906190735058 2 3
www.efl-polaris.com
12
15
230VAC (176264VAC)
140 x 80
30
Oprawa dostępna na zamówienie z innymi barwami światła. Oznaczenie w numerze katalogowym D5 = oprawa w standardzie z zasilaczem pięciostrefowym. Szczegóły w karcie katalogowej. / The luminaire available to order with other light colours. Details in technical data sheet. D5 = 5 position driver inside.
VIGO [PULPR-96] Oprawa nagrodzona I miejscem na XXII Międzynarodowych Targach Sprzętu Oświetleniowego "ŚWIATŁO" www.lightfair.pl - luty 2014 r. VIGO PULPR-96 I Award - XXII International Fair of Lighting Equipment "LIGHT" www.lightfair.pl - February 2014 r. VIGO - oprawy drogowe średniej i dużej mocy [poprzednia nazwa PULPR] - obudowa wykonana z profilu aluminiowego / higher power, aluminium profile Oprawa drogowa LED. Osobna komora zasilacza. Panele LED, złącza i zasilacz są wymienne. Wymiana zasilacza beż użycia narzędzi. Możliwość montażu rożnych typów zasilaczy. Standard: Ra ≥ 70, współczynnik mocy >0,95, IP 66, uchwyt kątowy do montażu na słupie.
Road luminaire VIGO. Separated driver chamber. LED panels, connectors and driver are directly accessible. Driver replacement without the use of tools. Available range of different drivers
3
VIGO-1-35-Z
5906190737137
4
VIGO-1-35-D
5906190739278
5
VIGO-1-56
5906190737144
6
VIGO-1-56-D
5906190739285
7
VIGO-1-79-Z
5906190734594
8
VIGO-1-79-D
5906190739223
9
VIGO-1-96-Z
5906190734600
10
VIGO-1-96-D
5906190739230
11
VIGO-1-157-Z
5906190734617
12
VIGO-1-157-D
5906190739247
13
VIGO-1-220-Z
5906190734624
14
VIGO-1-220-D
5906190739254
Options: Ra ≥ 80, other angle, Opcje: Ra ≥ 80, inne kąty different wall świecenia, rożne uchwyty do mounting holders, montażu naściennego, dowolny any colour of the kolor obudowy i uchwytów, body and holder, czujnik ruchu i zmierzchu, rożne light and barwy światła i kąty świecenia, movement sensor, system sterowania DALI lub different light inny colour and angle, DALI system/other.
35
3 430
56
5 880
79
7 850 230VAC (176264VAC)
96
157
220
10 500
17 700
22 400
5 700 4 000 5 700 4 000 5 700 4 000 5 700 4 000 5 700 4 000 5 700 4 000
15
300 x 240 x 75
24
300 x 240 x 75
30
575 x 240 x 90 Cree (XT-E), OSRAM
140 x 80 60
>70 755 x 240 x 90
na zamówienie / on request magazyn / in stock magazyn / in stock magazyn / in stock na zamówienie / on request magazyn / in stock na zamówienie / on request
90
935 x 240 x 90
na zamówienie / on request
90
1 150 x 240 x 90
na zamówienie / on request
Oprawa dostępna na zamówienie z innymi barwami światła. Szczegóły w karcie katalogowej. / The luminaire available to order with other light colours. Details in technical data sheet. D5 = 5 position driver inside.
Strona 2 z 15
66
na zamówienie / on request
1
Załącznik nr 1 do umowy o współpracy
EFL Polaris Sp. z o.o. [Ltd], ul /street. Żeromskiego 12A, 05-250 Słupno,
nr ………………………………………….………………
tel /ph. + 48 663 788 203, +48 530 425 451, NIP / Tax No 549-241-31-98
zdjecie / picture
nazwa / name of product
lp numer katalogowy / catalogue no no
EAN
opcje i mocowanie / options and mounting
W
V
lm
K
NOWOCZESNY DESIGN i SPEŁNIENIE WSZYSTKICH WYMAGAŃ INNOVATIVE DESIGN AND MEETING ALL REQUIREMENTS
www.efl-polaris.com
CENNIK WAŻNY OD / VALID SINCE
[email protected]
27 10 2015
kąt świecenia / angle [°]
ilość Led / Led pcs
Led typ
IP
RA / CRI
[mm] dł / szer / wys / śr // L/W/diam
uwagi / comments
opak zbiorcze [szt] / packing [pcs]
SHARK - oprawy drogowe średniej i dużej mocy - obudowa aluminiowa, odlewana ciśnieniowo / SHARK 1 - mała obudowa / small housing Oprawa drogowa LED. Obudowa dwukomorowa. Panele LED, złącza i zasilacz są wymienne bez używania narzędzi. Możliwość montażu rożnych typów zasilaczy. Standard: Ra ≥ 70, współczynnik mocy >0,95, IP 66, uchwyt kątowy do montażu na słupie, szyba hartowana Road LED luminaire. Separated driver chamber. LED panels, connectors and driver are directly accessible, without the use of tools. Available range of different drivers. Standard: Ra ≥ 70, power factor >0,95, IP 66, adjustable angle holder, tempered glass.
1
SHARK-1-60
5906190735140
2
SHARK-1-60D5
5906190735157
3
SHARK-1-70
5906190735164
4
SHARK-1-70D5
5906190735171
5
SHARK-1-80
5906190735188
6
SHARK-1-80D5
5906190735195
SHARK 2 - duża obudowa / big housing 1
SHARK-2-100
5906190735201
2
SHARK-2-100D5
5906190735218
3
SHARK-2-125
5906190735225
4
SHARK-2-125D5
5906190735232
5
SHARK-2-157
5906190735249
6
SHARK-2-157D5
5906190735256
Opcje: Ra ≥ 80, inne kąty świecenia, rożne uchwyty do montażu naściennego, dowolny kolor obudowy i uchwytów, czujnik ruchu i zmierzchu, rożne barwy światła i kąty świecenia, system sterowania DALI lub inny.
jak w mniejszym modelu
Like its smaller model
60
6 150
28
70
7 200
32
80
8 130
36
100
10 000
42
125
230VAC (180 - 264VAC)
157
12 000
5 700
140 x 80
15 300
48
na zamówienie / on request na zamówienie / on request na zamówienie / on request na zamówienie / on request
1
na zamówienie / on request na zamówienie / on request
na zamówienie / on request Osram Square Cree XT-E Cree XP-G2
na zamówienie / on request 66
>70
858 x 364 x 134
na zamówienie / on request na zamówienie / on request
1
na zamówienie / on request
60
na zamówienie / on request
Oprawa dostępna na zamówienie z innymi barwami światła. Oznaczenie w numerze katalogowym D5 = oprawa w standardzie z zasilaczem pięciostrefowym. Szczegóły w karcie katalogowej. / The luminaire available to order with other light colours. Details in technical data sheet. D5 = 5 position driver inside.
SFERO - oprawa parkowa / Park luminaire Oprawa parkowa LED. Panele LED, złącza i zasilacz są wymienne. Możliwość montażu rożnych typów zasilaczy. Standard: Ra ≥ 70, współczynnik mocy >0,95, IP 66.
Park and urban LED luminaire. LED panels, connectors and driver are directly accessible. Available range of different drivers. Standard: Ra ≥ 70, power factor >0,95, IP 66.
1
SFERO-20-Z
5906190736772
2
SFERO-20-D
5906190736789
3
SFERO-20-C
5906190736796
4
SFERO-30-Z
5906190736802
5
SFERO-30-D
5906190736819
6
SFERO-30-C
5906190736826
7
SFERO-45-Z
5906190736833
8
SFERO-45-D
5906190736840
9
SFERO-45-C
5906190736857
Options: Ra ≥ 80, other angle, Opcje: Ra ≥ 80, inne kąty adjustable 180 świecenia, uchwyt kątowy do degree holder, montażu na słupie, rożne different Wall uchwyty do montażu mounting naściennego, dowolny kolor holders, any colour obudowy i uchwytów, czujnik of the body, and ruchu i zmierzchu, rożne barwy holder, light and światła i kąty świecenia, system movement sensor, sterowania DALI lub inny. different light colour and angle, DALI system/other.
20
30
230VAC (180 - 264VAC)
45
1 700
5 700
1 700
4 000
na zamówienie / on request magazyn / in stock
1 600
3 000
na zamówienie / on request
2 250
5 700
2 250
4 000
2 100
3 000
na zamówienie / on request
3 150
5 700
na zamówienie / on request
3 150
4 000
na zamówienie / on request
3 000
3 000
na zamówienie / on request
2 000
5 700
na zamówienie / on request
2 000
4 000
na zamówienie / on request
1 960
3 000
na zamówienie / on request 140
-
Cree, XT-E
66
>70
420 x 420
magazyn / in stock
1
Dostępne różne wersje wykonania oprawy. / Available various versions of luminaire.
CORONO - oprawa parkowa / Park luminaire Oprawa parkowa LED. Panele LED, złącza i zasilacz są wymienne. Możliwość montażu rożnych typów zasilaczy. Standard: Ra ≥ 70, współczynnik mocy >0,95, IP 66.
Park and urban LED luminaire. LED panels, connectors and driver are directly accessible. Available range of different drivers. Standard: Ra ≥ 70, power factor >0,95, IP 66.
Options: Ra ≥ 80, other angle, Opcje: Ra ≥ 80, inne kąty adjustable 180 2 CORONO-20-D 5906190737052 świecenia, uchwyt kątowy do degree holder, montażu na słupie, rożne different Wall 3 uchwyty do montażu mounting CORONO-20-C 5906190737069 naściennego, dowolny kolor holders, any colour obudowy i uchwytów, czujnik of the body, and 4 CORONO-40-Z 5906190736956 ruchu i zmierzchu, rożne barwy holder, light and 5 CORONO-40-D 5906190736963 światła i kąty świecenia, system movement sensor, sterowania DALI lub inny. different light colour and angle, 6 CORONO-40-C 5906190736970 DALI system/other. Dostępne różne wersje wykonania oprawy. / Available various versions of luminaire. 1
CORONO-20-Z
5906190737045
20 230VAC (180 - 264VAC) 40
Strona 3 z 15
na zamówienie / on request 120
-
Cree, XT-E
66
>80
630 x 405
1
4 000
5 700
na zamówienie / on request
4 000
4 000
na zamówienie / on request
3 920
3 000
na zamówienie / on request
Załącznik nr 1 do umowy o współpracy
EFL Polaris Sp. z o.o. [Ltd], ul /street. Żeromskiego 12A, 05-250 Słupno,
nr ………………………………………….………………
tel /ph. + 48 663 788 203, +48 530 425 451, NIP / Tax No 549-241-31-98
zdjecie / picture
nazwa / name of product
lp numer katalogowy / catalogue no no
EAN
opcje i mocowanie / options and mounting
W
V
lm
K
OPRAWY PRZEMYSŁOWE - ZAMIENNIKI OPRAW HIGHBAY / INDUSTRIAL LUMINAIRES - HIGHBAYS
www.efl-polaris.com
CENNIK WAŻNY OD / VALID SINCE
[email protected]
27 10 2015
kąt świecenia / angle [°]
ilość Led / Led pcs
Led typ
IP
RA / CRI
[mm] dł / szer / wys / śr // L/W/diam
uwagi / comments
opak zbiorcze [szt] / packing [pcs]
1
COB Cree / Bridgelux
65
>80
441,9 x 400
magazyn / in stock
1
1
COB Citizen
65
>80
442 x 400
magazyn / in stock
1
400 x 100
magazyn / in stock
1
OBECNY MODEL - OPRAWA DOSTĘPNA DO WYPRZEDANIA STOKU / CURRENT MODEL - THE LUMINAIRES ARE AVAILABLE UNTIL STOCKS ARE EXHAUSTED PRIMO [PEHBC] - dostarczana z osłoną dolną PRIMO-ALUHAT / delivered with the bottom antiglare protection PRIMO-ALUHAT 1
PRIMO 120 + PRIMO-ALUHAT
Oprawa przemysłowa LED – zamiennik dla opraw typu Highbay. Montaż zwieszany. Oprawa dostępna w wersji spełniającej wymogi bezpieczeństwa produkcji spożywczej [soczewka PMMA]. Standard: Ra ≥ 70, IP 66, współczynnik mocy >0,95, soczewka szklana
PRIMO-12060
5906190731012
2
PRIMO-12090
5906190731005
3
PRIMO-120120
5906190731043
Options: Ra ≥ 90, PLASTIC LENS, different angle, different types of body, any colour of the body, light and movement sensor, DALI system/other.
Opcje: Ra ≥ 90, SOCZEWKA Z TWORZYWA, rożne kąty świecenia, rożne wersje obudowy, dowolny kolor obudowy, sensor światła i ruchu, ściemnianie, system sterowania DALI lub inny
60
112
230VAC (17610 100 264VAC)
5 700
90
120
Oprawa dostępna na zamówienie z innymi barwami światła. Szczegóły w karcie katalogowej.
PRIMO [PEHBC] - NOWY MODEL - dostarczana bez osłony dolnej PRIMO-ALUHAT / NEW MODEL - delivered without the bottom antiglare protection PRIMO-ALUHAT Oprawa przemysłowa LED – zamiennik dla opraw typu Highbay. Montaż zwieszany. Oprawa dostępna w wersji spełniającej wymogi bezpieczeństwa produkcji spożywczej [soczewka PMMA]. Standard: Ra ≥ 70, IP 66, współczynnik mocy >0,95, soczewka szklana
PRIMO 100 + ALUHAT
Industrial LED luminaire – replacement for standard Highbay luminaires. Aqvailable version dedicated for food producers [without glass lense]. Way of mountig: suspended. Standard: Ra ≥ 70, IP 66,
1
PRIMO-10060
5906190737373
60 Opcje: Ra ≥ 90, SOCZEWKA Z
TWORZYWA, rożne kąty 2
PRIMO-10090
5906190737380
3
PRIMO-100120
5906190737397
świecenia, rożne wersje obudowy, dowolny kolor obudowy, sensor światła i ruchu, ściemnianie, system sterowania DALI lub inny
Options: Ra ≥ 90, PLASTIC LENS, different angle, different types of body, any colour of the body, light and movement sensor, DALI system/other.
100
230VAC (17610 100 264VAC)
5 700
90
120
Oprawa dostępna na zamówienie z innymi barwami światła. Szczegóły w karcie katalogowej. / The luminaire available to order with other light colours. Details in technical data sheet.
Osłona do oprawy PRIMO 100 / Antiglare hat dedicated to PRIMO 100 Osłona do oprawy PRIMO 100 /Antiglare hat dedicated to PRIMO 100
1
ALUHAT
5906190739100
ALUHAT nie jest dostępny dla oprawy PRIMO -200 / ALUHAT- not available to the PRIMO - 200
Strona 4 z 15
Załącznik nr 1 do umowy o współpracy
EFL Polaris Sp. z o.o. [Ltd], ul /street. Żeromskiego 12A, 05-250 Słupno,
nr ………………………………………….………………
tel /ph. + 48 663 788 203, +48 530 425 451, NIP / Tax No 549-241-31-98
zdjecie / picture
nazwa / name of product
lp numer katalogowy / catalogue no no
EAN
opcje i mocowanie / options and mounting
W
V
lm
K
WING [PEHBW]
www.efl-polaris.com
CENNIK WAŻNY OD / VALID SINCE
[email protected]
27 10 2015
kąt świecenia / angle [°]
ilość Led / Led pcs
Led typ
IP
RA / CRI
[mm] dł / szer / wys / śr // L/W/diam
uwagi / comments
350 x 235 x 200
magazyn / in stock
350 x 235 x 200
magazyn / in stock
500 x 235 x 200
na zamówienie / on request
opak zbiorcze [szt] / packing [pcs]
obudowa wykonana z jednego elementu - profil aluminiowy / body made of 1 aluminium profile
Oprawa przemysłowa LED – zamiennik dla opraw typu Highbay. Oprawa do pomieszczeń ze średnim lub niskim sufitem. Spełnia wymogi bezpieczeństwa produkcji spożywczej /brak elementów szklanych/. Montaż zwieszany lub naścienny. Standard: Ra ≥ 70, współczynnik mocy >0,98
Industrial LED luminaire – replacement for standard Highbay luminaires. Dedicated to buildings with low ceilings. Way of mountig: suspended or on the wall. Version dedicated for food producers [without glass lense]. Standard: Ra ≥ 70, power factor >0,98, plastic lenses.
1
WING-8060E
5906190730145
2
WING-8090E
5906190730152
3
WING-80120E
5906190730169
4
WING-809030E
5906190737151
5
WING-8060P
5906190737168
6
WING-8090P
5906190737175
7
WING-80120P
5906190737182
8
WING-809030P
5906190737199
9
WING-10060E
5906190735881
10
WING-10090E
5906190735898
11
WING-100120E
5906190735904
12
WING-1009030E
5906190737205
13
WING-12060P
5906190737212
14
WING-12090P
5906190737229
15
WING-120120P
5906190737236
16
WING-1209030P
5906190737243
17
WING-15060E
5906190730176
18
WING-15090E
5906190730183
19
WING-150120E
5906190730190
20
WING-1509030E
5906190737250
21
WING-15060P
5906190736475
22
WING-15090P
5906190736482
23
WING-150120P
5906190736499
24
WING-1509030P
5906190736505
60 90
7 100
120 90 x 30
80
60 90
8 267
120 90 x 30 60
Opcje: Ra ≥ 80, rożne kąty świecenia, rożne wersje obudowy, dowolny kolor obudowy, czujnik światła i ruchu, soczewki z tworzywa, system sterowania DALI lub inny
Options: Ra ≥ 80, different angle, different types of body, any colour of body, light and movement sensor, DALI system/other.
100
90
8 875 230VAC (176264VAC)
120
120 5 700
90 x 30
-
60
Cree XT-E, OSRAM
66
>70
90
12 400
1
500 x 235 x 200
na zamówienie / on request
500 x 235 x 200
magazyn / in stock
500 x 235 x 200
magazyn / in stock
120 90 x 30 60 150
90
13 500
120 90 x 30 60
148
15 170
90 120
144
14 800
90 x 30
2S- wersja z 2 trybami pracy / 2 ways of illumination 1
WING-11560E-2S
5906190737311
2
WING-11560P-2S
5906190737328
3
WING-13560E-2S
5906190737335
4
WING-15560P-2S
5906190737342
5
WING-18560E-2S
5906190737359
Opcje: Ra ≥ 80, rożne kąty świecenia, rożne wersje obudowy, dowolny kolor obudowy, czujnik światła i ruchu, soczewki z tworzywa, system sterowania DALI lub inny
Options: Ra ≥ 80, different angle, different types of body, any colour of body, light and movement sensor, DALI system/other.
10 250
115 135 155
350 x 235 x 200
11 880 230VAC (176- 12 000 264VAC) 16 000
350 x 235 x 200 5 700
120 x 30
-
Cree XT-E, OSRAM
66
>70
16 700
500 x 235 x 200
na zamówienie / on request
1
na zamówienie / on request
1
magazyn / in stock
1
500 x 235 x 200
185 5906190737366 19 200 WING-18560P-2S Oprawa dostępna na zamówienie z innymi barwami światła. Szczegóły w karcie katalogowej. / The luminaire available to order with other light colours. Details in technical data sheet. 6
500 x 235 x 200
500 x 235 x 200
WING DUO - obudowa wykonana z dwóch profili aluminiowych / WING DUO - body made of 2 aluminium profiles 1
WING-DUO-20060P
5906190737267
2
WING-DUO-20090P
5906190737274
3
WING-DUO-200120P
5906190737281
4
WING-DUO-2009030P
5906190737298
5
WING-DUO-22060P
5906190735911
6
WING-DUO-22090P
5906190735928
7
WING-DUO-220120P
5906190735935
8
WING-DUO-2209030P
5906190737304
60 200
jak w innych wersjach
Like its smaller model
90
20 700 230VAC (176264VAC)
220
120 5 700
90 x 30
-
60
Osram Square.PC
66
>70
500 x 500 x max 250 [uchwyt / holder]
90
22 740
120 90 x 30
Oprawa dostępna na zamówienie z innymi barwami światła. Szczegóły w karcie katalogowej. / The luminaire available to order with other light colours. Details in technical data sheet.
OPRAWY DLA STACJI PALIW / PETROL STATION LUMINAIRES Petrol MINI
1
PETROL-80120-MINI
5906190730121
Options: Ra ≥ 90, different flange Opcje: Ra ≥ 90, rożne wymiary dimmensions, kołnierza mocującego, rożne different angle, kąty świecenia, rożne wersje different types of obudowy, dowolny kolor the body, any obudowy, czujnik światła i colour of the body, ruchu, system sterowania DALI light and lub inny movement sensor, DALI system/other.
80
Strona 5 z 15
mały kołnierz / small flange 240 x 219,5 duży kołnierz / big flange 350 x 219,5
5 700 8 450 230VAC (176264VAC)
120
-
Cree XT-E, OSRAM
66
>70
Załącznik nr 1 do umowy o współpracy
EFL Polaris Sp. z o.o. [Ltd], ul /street. Żeromskiego 12A, 05-250 Słupno, tel /ph. + 48 663 788 203, +48 530 425 451, NIP / Tax No 549-241-31-98
zdjecie / picture
nazwa / name of product
lp numer katalogowy / catalogue no no
EAN
2
PETROL 80120-SPACE
5906190734495
3
PETROL 150120-SPACE
5906190733542
Petrol SPACE
Options: Ra ≥ 90, different flange Opcje: Ra ≥ 90, rożne wymiary opcje i mocowanie / options and dimmensions, kołnierza mocującego, rożne different angle, mounting kąty świecenia, rożne wersje different types of obudowy, dowolny kolor the body, any obudowy, czujnik światła i colour of the body, ruchu, system sterowania DALI light and lub inny movement sensor, DALI system/other.
nr ………………………………………….……………… W
V
80
230VAC (176264VAC)
150
Oprawa dostępna na zamówienie z innymi barwami światła. Szczegóły w karcie katalogowej.
AKCESORIA / ACCESSORY
Strona 6 z 15
8lm 450
K
www.efl-polaris.com
CENNIK WAŻNY OD / VALID SINCE
[email protected]
27 10 2015
kąt świecenia / angle [°] 120
5 700
15 900
5 700
ilość Led / Led pcs
-
Led typ
IP
Cree XT-E, OSRAM
RA / CRI
66
>70
[mm] dł / szer / wys / śr // L/W/diam
uwagi / comments magazyn / in stock
dostępny jeden rozmiar obudowy / available one body 600 x 300 x 195
opak zbiorcze [szt] / packing [pcs] 1
Załącznik nr 1 do umowy o współpracy
EFL Polaris Sp. z o.o. [Ltd], ul /street. Żeromskiego 12A, 05-250 Słupno,
nr ………………………………………….………………
tel /ph. + 48 663 788 203, +48 530 425 451, NIP / Tax No 549-241-31-98
zdjecie / picture
nazwa / name of product
Czujnik zmierzchowy i ruchu /mikrofalowy/ do zabudowania w oprawach / Movement and dusk sensor for VIGO, PULM or HIGHBAY
lp numer katalogowy / catalogue no no 1
EAN
PCZM - 01
5906190734327
1
CARRO-80-Z
5906190731890
2
CARRO-80-D
5906190734693
3
CARRO-80-C
5906190734709
4
CARRO-100-Z
5906190734464
5
CARRO-100-D
5906190734716
6
CARRO-100-C
5906190734723
CENNIK WAŻNY OD / VALID SINCE
[email protected]
27 10 2015
W
V
lm
K
kąt świecenia / angle [°]
Max 500 W
110-264VAC
-
-
-
7 100
5 700
7 000
4 000
6 900
3 000
10 000
5 700
9 800
4 000
9 600
3 000
opcje i mocowanie / options and mounting -
www.efl-polaris.com ilość Led / Led pcs
Led typ
IP
RA / CRI
[mm] dł / szer / wys / śr // L/W/diam
uwagi / comments
opak zbiorcze [szt] / packing [pcs]
-
-
65
-
-
na zamówienie / on requeste
1
NAŚWIETLACZE / FLOODLIGHTS CARRO Naświetlacz LED. Wszystkie elementy oprawy wymienne. Standard: Ra ≥ 80, współczynnik mocy >0,90, IP 67
Floodlight LED. All fixture elements are directly accessible. Standard: Ra ≥ 80, power factor > 0,90, IP 67.
80
Options: any Opcje: dowolny kolor obudowy, colour of the body, czujnik światła i ruchu, system light and sterowania DALI lub inny movement sensor, DALI system/other.
100
magazyn / in stock 65 120
1
COB
360 x 285 x 110
magazyn / in stock na zamówienie / on request
>80
1
magazyn / in stock 67
586 x 285 x 93
magazyn / in stock na zamówienie / on request
MAGNO - naświetlacz wysokiej mocy / High Power floodlight 1 Naświetlacz LED wysokiej mocy. Wszystkie elementy oprawy wymienne. Standard: Ra ≥ 70, współczynnik mocy >0,95, IP 67
MAGNO-22015-Z
5906190734266
2
MAGNO-22028-Z
5906190736208
3
MAGNO-22043-Z
5906190736215
Options: any Opcje: dowolny kolor obudowy, colour of the body, czujnik światła i ruchu, system light and sterowania DALI lub inny movement sensor, DALI system/other.
22 440 220
230VAC (17620 440 264VAC)
15 5 700
28
na zamówieniena zamówienie / on request 100 Osram Square
67
>70
340 x 389 x 126 na zamówieniena zamówienie / on request 1
43
23 100
magazyn / in stock
PLAFONY / PLAFONDS SOLO - plafon do zabudowy - obudowa z tworzywa ABS / RECESSED - very light body – ABS material SOLO - IP 20 Oprawa do wbudowania – zamiennik opraw rastrowych. Obudowa z tworzywa ABS pozwala na montaż w bardzo lekkich zabudowach. Dostępne zestawy dodatkowych elementów montażowych [PZKG-1] pozwalające na instalację oprawy w suficie wykonanym z płyt kartonowo gipsowych. Standard: Ra ≥ 80, współczynnik mocy >0,96, kolor obudowy: biały, dyfuzor pryzmatyczny.
1
SOLO-6060-D
5906190730015
Opcje: Ra ≥ 90, dowolny kolor ramki, dyfuzor mleczny lub pryzmatyczny, system sterowania DALI lub inny.
Options: Ra ≥ 90, milky or clear diffuser, any colour of the frame, DALI system/other.
39
230VAC (176264VAC)
3 770
4 000
120
192
2835
20
>80
595 x 595 x 89
magazyn / in stock
1
SOLO - IP 44 Recessed LED luminaire. Very low weight of the luminaire – body made of ABS. Available mounting brackets [PZKG-1] for plaster-board ceiling. Standard: Ra ≥ 80, power factor >0,96, translucent diffuser
2
SOLO-606044-D
5906190738301
Opcje: Ra ≥ 90, dowolny kolor ramki, dyfuzor mleczny lub pryzmatyczny, system sterowania DALI lub inny.
Options: Ra ≥ 90, milky or clear diffuser, any colour of the frame, DALI system/other.
39
230VAC (176264VAC)
3 770
4 000
120
192
2835
44
>80
595 x 595 x 89
na zamówienie / on request
2835
44
>80
595 x 595 x 89
na zamówienie / on request
1
_
_
magazyn / in stock
1 kpl [4 szt]
Dostępne różne wersje wielkości obudowy i koloru ramki. / Available various versions of body dimensions and frame colours.
SOLO CLIP - plafon do zabudowy - obudowa z tworzywa ABS + ramka do zabudowania w systemie CLIP-IN / RECESSED - dedicated to CLIP-IN ceiling systems Oprawa do montażu w suficie podwieszanym systemu CLIP IN. Obudowa z tworzywa ABS pozwala na montaż w bardzo lekkich zabudowach. Standard: IP 65, Ra ≥ 80, współczynnik mocy >0,96, kolor obudowy: biały, dyfuzor pryzmatyczny. Recessed LED luminaire dedicated for CLIP-IN systems. Very low weight of the luminaire – body made of ABS. Standard: IP 65, Ra ≥ 80, translucent diffuser, power factor >0,96.
1
SOLO-CLIP-D
5906190730923
Options: Ra ≥ 90, Opcje: Ra ≥ 90, dowolny kolor milky or clear ramki, dyfuzor mleczny lub diffuser, any colour pryzmatyczny, system of the frame and sterowania DALI lub inny. casing, DALI system/other.
39
230VAC (176264VAC)
3 770
4 000
120
192
Dostępne różne wersje wykonania oprawy i koloru ramki. / Available various versions of luminaire and frame colours.
AKCESORIA do plafonu SOLO / ACCESSORY for SOLO Zestaw uchwytów pozwalających na montaż plafonu SOLO w zabudowie z płyt kartonowo-gipsowych Holders to use with recessed luminaires /SOLO/ to built in plaster ceillings
Dla zmiany zastosowania plafonu należy odkręcić oryginalne nakrętki z tworzywa, a w ich miejsce nałożyć element ze sprężyną + przykręcić nakrętki samokontrujące znajdujące się w zestawie. 1
PZKG-1
5906190735270 To combine with luminaire using original nuts.
Strona 7 z 15
Załącznik nr 1 do umowy o współpracy
EFL Polaris Sp. z o.o. [Ltd], ul /street. Żeromskiego 12A, 05-250 Słupno,
nr ………………………………………….………………
tel /ph. + 48 663 788 203, +48 530 425 451, NIP / Tax No 549-241-31-98
zdjecie / picture
nazwa / name of product
lp numer katalogowy / catalogue no no
EAN
opcje i mocowanie / options and mounting
`
1
FIERO-2-D
5906190730879
[email protected]
27 10 2015
V
lm
K
230VAC (176264VAC)
3 500
4 000
120
W
39
CENNIK WAŻNY OD / VALID SINCE
kąt świecenia / angle [°]
FIERO 2 - plafon do zabudowy - obudowa z tworzywa ABS - ultralekki / RECESSED - ultra light body – ABS material Options: Ra ≥ 90, Opcje: Ra ≥ 90, dowolny kolor milky or clear obudowy, dyfuzor mleczny lub diffuser, any colour pryzmatyczny, system of the casing, DALI sterowania DALI lub inny. system/other.
www.efl-polaris.com ilość Led / Led pcs
Led typ
IP
RA / CRI
[mm] dł / szer / wys / śr // L/W/diam
uwagi / comments
opak zbiorcze [szt] / packing [pcs]
80
5730
20
>80
595 x 595 x 35
magazyn / in stock
1
40
5730
20
>80
595 x 595 x 35
magazyn / in stock
1
40
5730
20
>80
595 x 595 x 35
magazyn / in stock
1
magazyn / in stock
1
magazyn / in stock
1
Oprawa do montażu w suficie podwieszanym – zamiennik opraw rastrowych. Bardzo lekka Dostępne rózne wersje wykonania oprawy. / Available various versions of luminaire. obudowa z tworzywa ABS pozwala na montaż w szczególnie delikatnych zabudowach. Standard: Ra ≥ 80, współczynnik mocy >0,96, kolor obudowy: biały, dyfuzor pryzmatyczny.
FIERO 1A - plafon do zabudowy - obudowa z tworzywa ABS - ultralekki / RECESSED - ultra light body – ABS material
2
FIERO-1A-D
5906190737441
Options: Ra ≥ 90, Opcje: Ra ≥ 90, dowolny kolor milky or clear obudowy, dyfuzor mleczny lub diffuser, any colour pryzmatycznyy, system of the casing, DALI sterowania DALI lub inny. system/other.
18
230VAC (176264VAC)
1 750
4 000
90
Dostępne różne wersje wykonania oprawy. / Available various versions of luminaire.
FIERO 1B - plafon do zabudowy - obudowa z tworzywa ABS - ultralekki / RECESSED - ultra light body – ABS material Recessed LED luminaire. Very low weight of the luminaire body made of ABS. Standard: Ra ≥ 80, power factor >0,96, translucent diffuser
3
FIERO-1B-D
5906190737472
Options: Ra ≥ 90, Opcje: Ra ≥ 90, dowolny kolor milky or clear obudowy, dyfuzor mleczny lub diffuser, any colour pryzmatyczny, system of the casing, DALI sterowania DALI lub inny. system/other.
18
230VAC (176264VAC)
1 750
4 000
90
Dostępne rózne wersje wykonania oprawy. / Available various versions of luminaire.
LANGO - plafon do zabudowy - obudowa z tworzywa ABS - ultralekki / RECESSED - ultra light body – ABS material
Oprawa do wbudowania – zamiennik opraw rastrowych. Obudowa z tworzywa ABS pozwala na montaż w bardzo lekkich zabudowach. Dostępne zestawy dodatkowych elementów montażowych [PZKG-1] pozwalające na instalację oprawy w suficie wykonanym z płyt kartonowo gipsowych. Standard: Ra ≥ 80, współczynnik mocy >0,96, kolor obudowy: biały, dyfuzor pryzmatyczny
1
Recessed LED luminaire. Very low weight of the luminaire – body made of ABS. Available mounting brackets [PZKG-1] for plaster-board ceiling. Standard: Ra ≥ 80, power factor >0,96, translucent diffuser
2
LANGO-12015-D
5906190735324
1 200 X 150 X 89 Options: Ra ≥ 90, Opcje: Ra ≥ 90, dowolny kolor milky or clear ramki, dyfuzor mleczny lub diffuser, any colour pryzmatyczny, system of the frame, DALI sterowania DALI lub inny. system/other.
LANGO-12030-D
39
230VAC (176264VAC)
3 700
4 000
90
80
5730
20
>80
5906190735355
1 200 X 300 X 89
CADRO - plafon uniwersalnego montażu [natynkowy,do zabudowy, zwieszany] - obudowa metalowa / UNIVERSAL LED LUMINAIRE FOR CEILLINGS - metal body Uniwersalna oprawa – zamiennik opraw rastrowych, przeznaczona do montażu Options: any natynkowego, podtynkowego i zwieszania. Opcje: Ra ≥ 90, dowolny kolor colour of the Obudowa wykonana z blachy aluminiowej i obudowy, dyfuzor casing, Ra ≥ 90, stalowej. Standard: Ra ≥ 80, współczynnik mocy 1 5906190734242 CADRO-6060-39-D pryzmatyczny system clear or translucent >0,96, kolor obudowy: biały, dyfuzor mleczny. sterowania DALI lub inny diffuser, DALI Universal LED luminaire. Way of mounting: surface, recessed or suspended. Body: powdersystem/other. painted steel and aluminium sweet. Standard: Ra ≥ 80, power factor >0,96, casing colour: white, milky diffuser Dostępne różne wersje wykonania oprawy. / Available various versions of luminaire.
39
CADRO - IP 44
Strona 8 z 15
230VAC (176264VAC)
3 770
4 000
90
192
2835
20
>80
595 x 595 x 66
Załącznik nr 1 do umowy o współpracy
EFL Polaris Sp. z o.o. [Ltd], ul /street. Żeromskiego 12A, 05-250 Słupno,
nr ………………………………………….………………
tel /ph. + 48 663 788 203, +48 530 425 451, NIP / Tax No 549-241-31-98
zdjecie / picture
nazwa / name of product
lp numer katalogowy / catalogue no no
EAN
opcje i mocowanie / options and mounting
Uniwersalna oprawa – zamiennik opraw rastrowych, przeznaczona do montażu Options: any natynkowego, podtynkowego i zwieszania. Opcje: Ra ≥ 90, dowolny kolor colour of the Obudowa wykonana z blachy aluminiowej i obudowy, dyfuzor casing, Ra ≥ 90, stalowej. Standard: Ra ≥ 80, współczynnik mocy 2 5906190739117 CADRO-606044-39-D pryzmatyczny, szyba clear or translucent >0,96, kolor obudowy: biały, dyfuzor mleczny. hartowana, system sterowania diffuser, tempered Universal LED luminaire. Way of mounting: DALI lub inny glass, DALI surface, recessed or suspended. Body: powdersystem/other. painted steel and aluminium sweet. Standard: Ra ≥ 80, power factor >0,96, casing colour: white, milky diffuser Dostępne różne wersje wykonania oprawy. / Available various versions of luminaire.
www.efl-polaris.com
CENNIK WAŻNY OD / VALID SINCE
[email protected]
27 10 2015
W
V
lm
K
kąt świecenia / angle [°]
39
230VAC (176264VAC)
3 770
5 700
90
Strona 9 z 15
ilość Led / Led pcs
Led typ
IP
RA / CRI
[mm] dł / szer / wys / śr // L/W/diam
uwagi / comments
opak zbiorcze [szt] / packing [pcs]
192
2835
44
>80
595 x 595 x 66
na zamówienie / on request
1
Załącznik nr 1 do umowy o współpracy
EFL Polaris Sp. z o.o. [Ltd], ul /street. Żeromskiego 12A, 05-250 Słupno,
nr ………………………………………….………………
tel /ph. + 48 663 788 203, +48 530 425 451, NIP / Tax No 549-241-31-98
zdjecie / picture
www.efl-polaris.com
CENNIK WAŻNY OD / VALID SINCE
[email protected]
27 10 2015
kąt ilość opcje i mocowanie / options and lp numer katalogowy / catalogue nazwa / name of product EAN W V lm K świecenia / Led / Led typ no no mounting Led pcs angle [°]- metal body MARO - plafon uniwersalnego montażu [natynkowy,do zabudowy, zwieszany] - obudowa metalowa / UNIVERSAL LED LUMINAIRE FOR CEILLINGS Uniwersalna oprawa – zamiennik opraw rastrowych, przeznaczona do montażu natynkowego, podtynkowego i zwieszania. Obudowa wykonana z blachy aluminiowej i stalowej. Standard: Ra ≥ 80, współczynnik mocy >0,96, kolor obudowy: biały, dyfuzor mleczny
1
MARO-6030-D
5906190737502
2
MARO-12015-D
5906190735386
3
MARO-12030-D
5906190735416
4
MARO-1503033-D
5906190737656
5
MARO-1503033-DALI-D
5906190737687
6
MARO-1503065-D
5906190737717
7
MARO-1503065-DALI-D
5906190737748
20 Options: any colour of the Opcje: Ra ≥ 90, dowolny kolor casing, Ra ≥ 90, obudowy, dyfuzor clear or translucent pryzmatyczny, inny system diffuser, other sterowania . management system
RA / CRI
40
1 850
39
33
IP
[mm] dł / szer / wys / śr // L/W/diam
uwagi / comments
600 x 300 x 66
magazyn / in stock
1 200 X 150 X 66
magazyn / in stock
1 200 X 300 X 66
magazyn / in stock
opak zbiorcze [szt] / packing [pcs]
80 230VAC (176264VAC)
3 700
4 000
90
5730
20
>80
150
magazyn / in stock
1
1 500 x 300 x 66 na zamówienie / on request
65
7 450
20
1 850
Dostępne różne wersje wykonania oprawy. / Available various versions of luminaire. Options: any colour of the casing, Ra ≥ 90, clear or translucent diffuser, DALI system/other.
MARO - IP 44 1
MARO-603044-D
5906190739148
2
MARO-1201544-D
5906190739179
3
MARO-1203044-D
5906190739209
4
MARO-150303344-D
5906190737953
5
MARO-150303344-DALI-D
5906190737984
6
MARO-150306544-D
5906190738011
MARO-150306544-DALI-D
5906190738042
7
Options: any colour of the Opcje: Ra ≥ 90, dowolny kolor casing, Ra ≥ 90, obudowy, dyfuzor clear or translucent pryzmatyczny, inny system diffuser, other sterowania . management system
40
39
33
80 230VAC (176264VAC)
600 x 300 x 66
magazyn / in stock
1 200 X 150 X 66
magazyn / in stock
1 200 X 300 X 66
magazyn / in stock
3 700 4 000
90
5730
20
magazyn / in stock
>80
150
1
1 500 x 300 x 66 na zamówienie / on request
65
7 450
Dostępne różne wersje wykonania oprawy. / Available various versions of luminaire.
PARO - ŻARÓWKI TYPU "PAR 111" / LED BULBS - HOUSING "PAR 111" PARO Żarówka LED w obudowie PAR do zastosowań profesjonalnych
1
PARO-1119-C
5906190731630 G-53
2
PARO-1119-D
5906190731753
3
PARO-1119-GU10-C
5906190734211
900
3 000
950
4 000
900
3 000
12V-AC / DC
ø 100 x 60
11 PARO LED bulb – PAR housing – for professional applications
4
PARO-1119-GU10-D
45 185-245 V / AC
GU 10 5906190734228
9
Cree Power LED
20
>80
magazyn / in stock
1
magazyn / in stock
4
ø 110 x 78 950
4 000
PELO - zamienniki świetlówek fluorescencyjnych niezintegrowanych i zintegrowanych- np. PLC / REPLACES CFL-NI - / PLC and others PELO Żarówka LED - zamiennik świetlówki niezintegrowane / zintegrowanejj
1
PELO-07W4GX24-C
5906190733757
2
PELO-10W4GX24-C
5906190733764
3
PELO-10WE27-C
5906190733801
7
680
40
154 x 35 x 35
GX24q (4 piny) 200-240 VAC 10 E 27
Strona 10 z 15
3 000 920
120
2835 50
20
>80 193 x 35 x 35
Załącznik nr 1 do umowy o współpracy
EFL Polaris Sp. z o.o. [Ltd], ul /street. Żeromskiego 12A, 05-250 Słupno,
nr ………………………………………….………………
tel /ph. + 48 663 788 203, +48 530 425 451, NIP / Tax No 549-241-31-98
zdjecie / picture
nazwa / name of product
lp numer katalogowy / catalogue no no
EAN
opcje i mocowanie / options and mounting
W
V
lm
K
1 100
4 000
2 400
4 000
2 600
4 000
LINIOWE ŹRÓDŁA ŚWIATŁA (ZAMIENNIKI TRADYCYJNYCH ŚWIETLÓWEK) / REPLACEMENT FOR FLUORESCENT TUBE LAMPS
www.efl-polaris.com
CENNIK WAŻNY OD / VALID SINCE
[email protected]
27 10 2015
kąt świecenia / angle [°]
ilość Led / Led pcs
Led typ
IP
RA / CRI
[mm] dł / szer / wys / śr // L/W/diam
uwagi / comments
opak zbiorcze [szt] / packing [pcs]
magazyn / in stock
25
LINE PS - profesjonalne - do zastosowań ogólnych / Professional LED tubes - aluminum body and milky cover Świetlówki liniowe LED do zastosowań profesjonalnych - zamiennik świetlówek fluorescencyjnych. Standard: Ra ≥ 80, IP 20, współczynnik mocy > 0,90, kosz mleczny, obrotowy trzonek G13, obudowa aluminium/tworzywo, zasilanie jednostronne LED tube for professional applications – replacement for fluorescent led tubes. Milky cover, power factor > 0,90, rotatable connectors G13, body: alu + PMMA, one side powered
1
LINE-PS-1061-D
5906190731999
2
LINE-PS-1121-D
5906190732057
3
LINE-PS-1151-D
5906190732088
10 Opcje: trzonek G5, klosz przezroczysty, zasilanie dwustronne
Options: handle G5, clear cover, both sides powered
22
230VAC (176264VAC)
25
72
120
144
600 / 26
2835
20
>80
168
1 200 / 26
1 500 / 26
Źródło światła dostępne w różnych wersjach - różne barwy światła w tym do oświetlania warzyw, owoców, pieczywa, mięsa, wysokie Ra, klosz przezroczysty itp. Szczegóły oferty dostępne u naszych RMS i BOK.
ORO - plafoniery techniczne / Technical ceiling luminaire ORO - [PPT-W] - klosz wykonany z wysokoudarowego poliwęglanu [IK > 10], bez czujników / diffuser made of high-impact polycarbonate [IK > 10], without sensors 1
ORO-12W-Z
5906190734808
2
ORO-12W-D
5906190734372
3
ORO-12W-C
5906190734365
4
ORO-20W-Z
5906190734815
Technical ceiling luminaire with built-in LED
5
ORO-20W-D
5906190734402
[IK>10]
6
ORO-20W-C
5906190734419
Plafoniera techniczna z wbudowanym źródłem światła LED
[IK>10]
12 Opcje: Ra ≥ 90, dowolny kolor obudowy, czujnik ruchu IR, wyższe IP [dodatkowa uszczelka]
Options: Ra ≥ 90, any color, IR motion sensor, higher IP [additional sealing]
230VAC (176264VAC) 20
1 080
5 700
1 044
4 000
1 020
3 000
1 800
5 700
1 740
4 000
1 700
3 000
180
-
Bridgelux
20 / 44
>80
ø 270 x 70
magazyn / in stock
1
20 / 44
>80
ø 270 x 70
magazyn / in stock
1
ORO - [PPT-WCR] - klosz wykonany z wysokoudarowego poliwęglanu [IK > 10], z czujnikami / diffuser made of high-impact polycarbonate [IK > 10], with sensors Plafoniera techniczna z wbudowanym źródłem światła LED, z zintegrowanym czujnikiem ruchu wysokiej częstotliwości oraz zmierzchu
Technical ceiling luminaire with built-in integrated high frequency motion and dusk sensors
1
ORO-12WCR-Z
5906190734839
2
ORO-12WCR-D
5906190734396
3
ORO-12WCR-C
5906190734846
4
ORO-20WCR-Z
5906190734853
5
ORO-20WCR-D
5906190734433
6
ORO-20WCR-C
5906190734426
1
Elipso-46
5906190737526
20
1 900
ø 460
na zamówienie / on request
2
Elipso-77
5906190737533
40
3 500
ø 770
na zamówienie / on request
3
Elipso-107
5906190737540
5 200
ø 1 070
na zamówienie / on request
ø 1 380
na zamówienie / on request
12 Opcje: Ra ≥ 90, dowolny kolor obudowy, czujnik ruchu IR, wyższe IP [dodatkowa uszczelka]
Options: Ra ≥ 90, any color, IR motion sensor, higher IP [additional sealing]
230VAC (176264VAC) 20
1 080
5 700
1 044
4 000
1 020
3 000
1 800
5 700
1 740
4 000
1 700
3 000
180
-
Bridgelux
OPRAWY ZWIESZANE ELIPSO Oprawa wykonana z profilu aluminiowego o przekroju kwadratowym. Światło jest rozpraszane przez zastosowanie satynowego lub mlecznego dyfuzora. Montaż oprawy – zwieszany z użyciem linek stalowych lub naścienny – specjalne akcesoryjne uchwyty. Standard: Ra ≥ 80, współczynnik mocy >0,96, kolor obudowy: biały, dyfuzor mleczny.
4
Elipso-138
5906190737557
Options: any Opcje: dowolny kolor obudowy, colour of the dyfuzor casing, przezroczysty/półprzezroczysty, clear/translucent Ra ≥ diffuser, Ra ≥ 90, 90, sterowanie DALI i inne. DALI system/other.
The fixture is made using a square 5 aluminum profile with a satin or milky Elipso-170 5906190737564 diffuser. May be mounted using steel lines or wall mounts using special accessories (included). Standard: Ra 6 Elipso-200 5906190737571 ≥ 80, power factor >0,96, casing colour: white, milky diffuser. Dostępne rózne wersje wykonania oprawy. / Available various versions of luminaire.
59
79
230VAC (176264VAC)
7 150
4 000
120
-
Cree
20
>80
100
9 200
ø 1 700
na zamówienie / on request
120
11 000
ø 2 000
na zamówienie / on request
Strona 11 z 15
1
Załącznik nr 1 do umowy o współpracy
EFL Polaris Sp. z o.o. [Ltd], ul /street. Żeromskiego 12A, 05-250 Słupno,
nr ………………………………………….………………
tel /ph. + 48 663 788 203, +48 530 425 451, NIP / Tax No 549-241-31-98
zdjecie / picture
nazwa / name of product
lp numer katalogowy / catalogue no no
EAN
DOWNLIGHTS
opcje i mocowanie / options and mounting
W
V
lm
K
www.efl-polaris.com
CENNIK WAŻNY OD / VALID SINCE
[email protected]
27 10 2015
kąt świecenia / angle [°]
ilość Led / Led pcs
Led typ
IP
RA / CRI
[mm] dł / szer / wys / śr // L/W/diam
uwagi / comments
opak zbiorcze [szt] / packing [pcs]
DIZAR G - dyfuzor szklany centralnie matowiony , M - mleczny PMMA / G - glass center matte, M - milky PMMA
DIZAR 137- Ra/CRI 80 1
DIZAR-1371080-G-D
5906190737625
980
2
DIZAR-1371080-M-D
5906190737595
880
DIZAR 137- Ra/CRI 80 IP 44 Oprawa typu downlight, do wbudowania, z źródłem światła LED. Standard: Ra ≥ 80, współczynnik mocy >0,96, biały kolor obudowy, przesłona przezroczysta.
20
magazyn / in stock
10
137 x 95
3
DIZAR-137108044-G-D
5906190737717
980
4
DIZAR-137108044-M-D
5906190737748
880
44
magazyn / in stock
20
magazyn / in stock
DIZAR 174 - Ra/CRI 80 5
DIZAR-1741580-G-D
5906190737830
1 460
6
DIZAR-1741580-M-D
5906190737861
1 320
DIZAR 174 - Ra/CRI 80 IP 44
15
174 x 105
7
DIZAR-174158044-G-D
5906190737892
1 460
8
DIZAR-174158044-M-D
5906190737922
1 320
44
magazyn / in stock
20
magazyn / in stock
44
magazyn / in stock
DIZAR 200- Ra/CRI 80 9
DIZAR-2001580-G-D
5906190738073
1 460
10
DIZAR-2001580-M-D
5906190738103
1 320
DIZAR 200- Ra/CRI 80 IP 44 Recessed LED downlight for suspended ceilings. Standard: Ra ≥ 80, power factor >0,96, white casing colour, clear cover.
11
DIZAR-200158044-G-D
5906190738134
12
DIZAR-200158044-M-D
5906190738165
DIZAR 200- Ra/CRI 80 13
DIZAR-2002280-G-D
5906190738318
14
DIZAR-2002280-M-D
5906190738349
15 1 460 Options: Opcje: Ra ≥ 90, dowolny kolor Ra ≥ 90, any casing obudowy, przesłona: colour, cover: półprzezroczysta/mleczna/brak translucent/milky/ , system sterowania without, DALI DALI lub inny. system/other.
1 320 230VAC (176264VAC)
4 000 1 960
25/40
1
Cree
>80
200 x 110
1
20
magazyn / in stock
44
magazyn / in stock
20
magazyn / in stock
44
magazyn / in stock
1 765
DIZAR 200- Ra/CRI 80 IP 44 15
DIZAR-200228044-G-D
5906190738370
1 960
16
DIZAR-200228044-M-D
5906190738400
1 765
DIZAR 227- Ra/CRI 80
22
17
DIZAR-2272280-G-D
5906190738554
1 960
18
DIZAR-2272280-M-D
5906190738585
1 765
DIZAR 227- Ra/CRI 80 IP 44 19
DIZAR-227228044-G-D
5906190738615
1 960
20
DIZAR-227228044-M-D
5906190738646
1 765
DIZAR 227- Ra/CRI 80
227 x 118
21
DIZAR-2273080-G-D
5906190738790
3 110
22
DIZAR-2273080-M-D
5906190738820
2 800
DIZAR 227- Ra/CRI 80 IP 44
20
magazyn / in stock
44
magazyn / in stock
30
23
DIZAR-227308044-G-D
5906190738851
3 110
24
DIZAR-227308044-M-D
5906190738882
2 800
Strona 12 z 15
Załącznik nr 1 do umowy o współpracy
EFL Polaris Sp. z o.o. [Ltd], ul /street. Żeromskiego 12A, 05-250 Słupno,
nr ………………………………………….………………
tel /ph. + 48 663 788 203, +48 530 425 451, NIP / Tax No 549-241-31-98
zdjecie / picture
nazwa / name of product
lp numer katalogowy / catalogue no no
EAN
opcje i mocowanie / options and mounting
W
V
lm
K
1 460
4 000
TUZAR - downlight natynkowy / Surface mounted mała obudowa / small housing
Oprawa typu downlight z wbudowanym źródłem światła LED. Montaż natynkowy. Standard: Ra ≥ 80, współczynnik mocy >0,96, kolor obudowy: biały, przesłona
1
2 Surface mounted LED downlight. Standard: Ra ≥ 80, power factor >0,96, casing colour: white, clear cover.
TUZAR-140-15-D
TUZAR-140-22-D
5906190735447
5906190735478
Opcje: Ra ≥ 90, IP 44, dowolny kolor obudowy, przesłona: any color, fast półprzezroczysta/mleczna/brak connector, Ra ≥ 90 , system sterowania DALI lub inny
15 230VAC (176264VAC) 22
1 960
4 000
22
1 960
4 000
3 110
4 000
3 340
4 000
www.efl-polaris.com
CENNIK WAŻNY OD / VALID SINCE
[email protected]
27 10 2015
kąt świecenia / angle [°]
ilość Led / Led pcs
Led typ
IP
RA / CRI
[mm] dł / szer / wys / śr // L/W/diam
60
1
Bridgelux
20
>80
φ 140 x H161 / 1,50 kg
uwagi / comments
opak zbiorcze [szt] / packing [pcs]
na zamówienie / on request 1 na zamówienie / on request
duża obudowa - oznaczenie B w kodzie oprawy / big housing 1
TUZAR-225-22-D
5906190735508
2
TUZAR-225-30-D
5906190735539
3
TUZAR-225-35-D
5906190735560
Opcje: Ra ≥ 90, IP 44, dowolny kolor obudowy, przesłona: any color, fast półprzezroczysta/mleczna/brak connector, Ra ≥ 90 , system sterowania DALI lub inny
30
230VAC (176264VAC)
35
magazyn / in stock
60
1
Bridgelux
20
>80
φ 225 X H190 / 3,70 kg
magazyn / in stock
1
na zamówienie / on request
LINIE ŚWIETLNE / LED LIGHT LINES VEGA - gotowa oprawa LED [nie wymaga dodatkowych świetlówek LED] / does not require any additional light sources like LED tubes Linia świetlna LED na owalnym profilu aluminiowym. Energooszczędne i estetyczne rozwiązanie dla sklepów, biur, ciągów komunikacyjnych oraz hal produkcyjnych i magazynowych. Zastosowanie dedykowanych łączników pozwala na konfiguracje profili linii VEGA w rożne kształty np. litera „T” „L”. Montaż podwieszany na linkach stalowych lub na uchwytach naściennych. Standard: biały kolor profilu, dyfuzor mleczny, Ra ≥ 80, współczynnik mocy >0,96
1
VEGA 120-D
5906190730459
26
2 730
4 000
120
1 237xø70
magazyn / in stock
2
VEGA 150-D
5906190730480
34
3 570
4 000
150
1 537xø70
magazyn / in stock
3
VEGA 240-D
5906190730510
54
5 670
4 000
240
2 437xø70
magazyn / in stock
4
VEGA 240-74-D
5906190730541
7 540
4 000
240
2 437xø70
na zamówienie / on request
5
VEGA 240-DALI-D
5906190730572
5 670
4 000
2 437xø70
na zamówienie / on request
A LED lighting line with an oval aluminum profile. It offers an energy-saving and aesthetic solution for retail, offices, corridors as well as production and warehouse facilities. The use of dedicated connectors enables VEGA line profiles to be easily configured into attractive shapes such as letter T or L. Installation is available on steel cables or wall mounts. Standard: white profile, opaque diffuser, Ra ≥80, power factor >0.96
6
VEGA 300-D
5906190730602
66
6 930
4 000
300
3 037xø70
na zamówienie / on request
7
VEGA 360-D
5906190730633
78
8 400
4 000
360
3 637xø70
na zamówienie / on request
8
VEGA 360-110-D
5906190730664
110
11 220
4 000
360
3 637xø70
na zamówienie / on request
9
VEGA 360-DALI-D
5906190730695
78
8 400
4 000
360
3 637xø70
na zamówienie / on request
Opcje: kolor RAL, Ra ≥ 90, sterowanie zasilaczem DALI lub inne, dedykowany spot
Options: RAL colors, Ra ≥ 90, DALI or other controllers, dedicated spotlight
74 54
Dostępne rózne wersje wykonania oprawy. / Available various versions of luminaire.
Strona 13 z 15
230VAC (176264VAC)
120
240
5730
20
>80
1
Załącznik nr 1 do umowy o współpracy
EFL Polaris Sp. z o.o. [Ltd], ul /street. Żeromskiego 12A, 05-250 Słupno,
nr ………………………………………….………………
tel /ph. + 48 663 788 203, +48 530 425 451, NIP / Tax No 549-241-31-98
zdjecie / picture
nazwa / name of product
lp numer katalogowy / catalogue no no
EAN
opcje i mocowanie / options and mounting
W
V
lm
K
OPRAWY HERMETYCZNE NOWY MODEL / NEW MODEL IZAR - oprawa hermetyczna z zamontowanym źródłem światła LED i zasilaczem [nie wymaga dodatkowych świetlówek LED] Oprawa hermetyczna z wbudowanym źródłem światła LED. Zamiennik opraw z zamontowanymi świetlówkami fluorescencyjnymi lub LED. Oprawa nie wymaga dodatkowych źródeł światła lub zasilacza. Standard: Ra ≥ 80, klosz mleczny, IP 66, obudowa i klosz – PC, zatrzaski – stal nierdzewna
1
IZAR-260-27-Z
27 IZAR-260-27-D
5906190736529
3
IZAR-2120-52-Z
5906190736536
4
IZAR-2120-52-D
5906190736543
5
IZAR-2150-65-Z
5906190736550
IZAR-2150-65-D
5906190736567
IZAR-2150-79-Z
5906190738325
Hermetic LED fixture. Replacement for standard hermetic fixtures with LED or 6 fluorescent light sources. Luminaire requires no additional light source or driver. Standard: Ra ≥ 80, milky cover, IP 66, 7 body and cover – PC, clips – inox steel 8
[email protected]
27 10 2015
kąt świecenia / angle [°]
2 810
[mm] dł / szer / wys / śr // L/W/diam
uwagi / comments
120
665 X 155 X 102
magazyn / in stock
240
1270 x 155 x 102
magazyn / in stock
ilość Led / Led pcs
RA / CRI
Options: Ra ≥ 90, clear cover, different light colour, higher IP, DALI system/other
52
5 650 4 000
230VAC (176264VAC) 65
120
5730
65
>80
1
5 700 7 020
300
1586 x 155 x 102
magazyn / in stock
350
1586 x 155 x 102
magazyn / in stock
5 700 8 560 4 000
5906190738332
OBSŁUGUJE
1
ARES-60-1
5906190730299
1 x T8 - 60 cm
660 x 88 x 92
2
ARES-060-2
5906190732699
2 x T8 - 60cm
660 x 134 x 92
3
ARES-120-1
5906190732705
milky cover, inox clips, one or both sided power supply
-
230VAC (176264VAC)
1 x T8 - 120 cm -
-
-
1 270 x 88 x 92 65
magazyn / in stock
x
2 x T8 - 120cm
1 270 x 134 x 92
5906190730305
1 x T8 - 150 cm
1 570 x 88 x 92
5906190731920
2 x T 8 - 150 cm
1 570 x 134 x 92
4
ARES-120-2
5906190731913
5
ARES-150-1
6
ARES-150-2
opak zbiorcze [szt] / packing [pcs]
4 000
klosz mleczny, zaciski inox Hermetic fixture. Polyamid clips, prismatic PMMA cover, wires dedicated to one or both sided LED tube power supply
IP
5 700 Opcje: Ra ≥ 90, klosz przezroczysty, inna barwa światła, wyższy stopień IP, system sterowania DALI lub inny.
Oprawa hermetyczna - [wymaga dodatkowych świetlówek LED] / Hermetic fixture - requires additional LED tubes Oprawa hermetyczna - zaciski z poliamidu, klosz pryzmatyczny PMMA, okablowanie do świetlówek zasilanych jednostronnie lub dwustronnie [oprawa wymaga dodatkowych świetlówek LED]
Led typ
4 000
79 IZAR-2150-79-D
CENNIK WAŻNY OD / VALID SINCE
5 700
5906190736512
2
www.efl-polaris.com
1
Kratki ochronne do opraw hermetycznych IZAR i ARES oraz plafonier technicznych ORO / Vandal-proof protective grid dedicated to hermetic luminaires IZAR and ARES and technical ceiling ORO Kratka ochrony opraw hermetycznych IZAR i ARES i plafonier technicznych ORO. Standard: malowana proszkowo - kolor biały, grubość drutu 3 mm, rozmiar oczka 50 x 50 mm.
1
PATRON-ORO
5906190738295
do opraw ORO
dedicated to ORO
285 x 315 x 115
magazyn / in stock
2
PATRON-160
5906190738233
do opraw IZAR i ARES
dedicated to IZAR and ARES
w przygotowaniu
x
3
PATRON-260
5906190738240
do opraw IZAR i ARES
dedicated to IZAR and ARES
Vandal-proof protective grid dedicated to hermetic fixture IZAR and ARES and technical ceiling luminaire ORO. Standard: standard steel, powder coated - white colour, steel thickness 3 mm, the mesh size 50 x 50 mm
4
PATRON-1120
5906190738257
do opraw IZAR i ARES
dedicated to IZAR and ARES
do opraw IZAR i ARES
Opcje: dodolny kolor Ral, dowolne rozmieszczenie elementów mocujących
Options: any colour, any arrangement of the fasten elements
662 x 136 x 93
magazyn / in stock
w przygotowaniu
x
dedicated to IZAR and ARES
1310 x 1750 x 115
magazyn / in stock
-
-
-
-
5
PATRON-2120
5906190738264
6
PATRON-1150
5906190738271
do opraw IZAR i ARES
dedicated to IZAR and ARES
w przygotowaniu
x
7
PATRON-2150
5906190738288
do opraw IZAR i ARES
dedicated to IZAR and ARES
1610 x 190 x 120
magazyn / in stock
1
Dopłaty do cen wszystkich opraw - wyposażenie w zasilacze inne niż standardowe / Extra charge for specialized drivers DOPŁATY DO CEN KATALOGOWYCH DLA OPRAW PARKOWYCH, NAŚWIETLACZY I INNYCH / EXTRA CHARGE TO CATALOGUE PRICES - PARK LUMINAIRES, FLOODLIGHTS AND OTHER zasilacz 5-cio strefowy / 5 position power supply
1
zasilacz sterowany 0-10 V / power supply 02 10 V zasilacz DALI / power supply with DALI
3
PZD-5
5906190730404
pozwala na ustawienie 5 zakresów godzinowych różnego stopnia natężenia światła / allows to estabilish 5 time groups with different illuminance
-
-
na zamówienie / on request
PZD-010
5906190730411
pozwala na sterowanie trybem pracy oprawy / allows to manage the light flux and power functions
-
-
na zamówienie / on request
PZD-D
5906190730428
pełne możliwości sterowania i kontroli oświetleniem / full options in luminaire managing
-
-
na zamówienie / on request
-
DOPŁATY DO CEN KATALOGOWYCH DLA OPRAW WEWNĘTRZNYCH/ EXTRA CHARGE TO CATALOGUE PRICES - INDOOR LUMINAIRES zasilacz sterowany 0-10 V / power supply 01 10 V zasilacz DALI / power supply with DALI
2
PZ-010
5906190730411
pozwala na sterowanie trybem pracy oprawy / allows to manage the light flux and power functions
-
-
na zamówienie / on request
PZ-D
5906190730428
pełne możliwości sterowania i kontroli oświetleniem / full options in luminaire managing
-
-
na zamówienie / on request
-
Dopłaty do innego koloru obudowy oprawy niż standardowy / ANY CASING COLOUR - EXTRA CHARGE
Strona 14 z 15
Załącznik nr 1 do umowy o współpracy
EFL Polaris Sp. z o.o. [Ltd], ul /street. Żeromskiego 12A, 05-250 Słupno,
nr ………………………………………….………………
tel /ph. + 48 663 788 203, +48 530 425 451, NIP / Tax No 549-241-31-98
zdjecie / picture
nazwa / name of product wybrany kolor z palety RAL / any colour Ral
lp numer katalogowy / catalogue no no 1
EAN
opcje i mocowanie / options and mounting
W
V
DOPŁATA ZA KOLOR NIESTANDARDOWY / EXTRA CHARGE Podane ceny detaliczne są cenami netto do których należy doliczyć podatek VAT. Cennik nie jest ofertą handlową w rozumieniu prawa handlowego.
Strona 15 z 15
lm
K
www.efl-polaris.com
CENNIK WAŻNY OD / VALID SINCE
[email protected]
27 10 2015
kąt świecenia / angle [°]
ilość Led / Led pcs
Led typ
IP
RA / CRI
[mm] dł / szer / wys / śr // L/W/diam
uwagi / comments
opak zbiorcze [szt] / packing [pcs]
na zamówienie / on request
-
