KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPARATU CHEMICZNEGO CIDEZYME enzymatic detergent Karta charakterystyki zgodna z wymogami przepisów Rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia3 lipca 2002r w sprawie karty charakterystyki substancji niebezpiecznej i preparatu niebezpiecznego (Dz. U. nr 140, poz. 1171 ze zmianami w Dz.U. nr 2/2005 poz. 8)
1.
IDENTYFIKACJA PREPARATU IDENTYFIKACJA PRODUCENTA i DYSTRYBUTORA Nazwa handlowa Zastosowanie/opis
CIDEZYME enzymatic detergent Detergent enzymatyczny
PRODUCENT Johnson & Johnson Medical Ltd Sieglestrasse 25
Nazwa/imię i nazwisko Adres
Coronation Road, Ascot, Berkshire SL5 9EY
Numer telefonu Numer faxu
Tel: +44 (0)1344-871000 Fax: +44 (0)1344-872599 Numer telefonu +44 (0)1756-747200 alarmowego Data sporządzenia Data aktualizacji
2.
IMPORTER/DYSTRYBUTOR Johnson&Johnson Poland Sp. z o.o. Ul. Szyszkowa 20 20-285 Warszawa Polska 022/ 668 0000 022/ 668 0001
26.09.2005
SKŁAD I INFORMACJA O SKŁADNIKACH Składniki zawarte w produkcie: subtylisyna
Zawartość: Nr CAS: Nr WE: Nr indeksowy: Klasyfikacja: Zwroty R:
0,3 - 0,38 % 9014-01-1 232-752-2 647-012-00-8 Xi – Substancja drażniąca R37/38 - Działa drażniąco na drogi oddechowe i skórę. R41 – Ryzyko poważnego uszkodzenia oczu. R42 – Może powodować uczulenie w następstwie narażenia drogą oddechową
glikol propylenowy
Zawartość: Nr CAS: Nr WE: Nr indeksowy: Klasyfikacja*: Zwroty R:
KARTA CHARAKTERYSTYKI
100 °C Niepalny < 0 °C Jak woda 1,03 przy 200C Całkowicie rozpuszczalny w wodzie.
STABILNOŚĆ I REAKTYWNOŚĆ
Enzym staje się niestabilny po podgrzaniu powyżej 50 °C Warunki, których należy unikać :
Wysoka temperatura. KARTA CHARAKTERYSTYKI
Strona
5z6
KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPARATU CHEMICZNEGO CIDEZYME enzymatic detergent
4.
PIERWSZA POMOC Wdychanie
Poszkodowanego natychmiast usunąć ze strefy zagrożenia. Wdychanie rozpylonej cieczy lub innych cząsteczek może powodować wystąpienie reakcji alergicznej. Wyprowadzić na świeże powietrze, aż do czasu ustąpienia objawów, leczyć objawowo. Skóra
Zdjąć zanieczyszczoną produktem odzież. Zanieczyszczone produktem partie skóry przemyć wodą. W przypadku wystąpienia podrażnienia szukać pomocy medycznej. Oczy
Usunąć soczewki kontaktowe. Odchylając powieki, oczy obficie przepłukać woda (około 10 - 15 min). Jeśli objawy podrażnienia nie ustąpią, skonsultować się z lekarzem. Połknięcie
Natychmiast przepłukać jamę ustna i wypić dużą ilość wody. Nie powodować wymiotów. W przypadku wystąpienia objawów wezwać lekarza.
5.
POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU POŻARU Materiały, których należy unikać:
Silne kwasy, zasady, utleniacze i czynniki redukujące. Niebezpieczne produkty rozkładu:
Nie znane
11.
INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE
Toksyczność ostra
Szczur doustnie LD50 wszystkie składniki > 2000 mg/kg Wdychanie: Roztwór nie jest szkodliwy. Subtylisyna w czystej sproszkowanej postaci stanowi czynnik mogący wywoływać uczulenie układu oddechowego. Składniki produktu nie są notyfikowane jako mutagenne, wpływające szkodliwie na rozrodczość lub wywołujące raka. Enzym zawarty w produkcie uważany jest jako czynnik uczulający w stężeniach powyżej 1%.
12.
INFORMACJE EKOLOGICZNE Informacje ogólne:
Glikol i składniki powierzchniowe czynne uważane są za biodegradowalne. Preparat został oceniony metodą konwencjonalną z dyrektywy na temat preparatów 1999/45/WE i nie został zakwalifikowany jako szkodliwy dla środowiska. Nie dopuszczać do przedostawania się produktu do kanalizacji, wód powierzchniowych, gruntowych i gleby. Przestrzegać przepisów określonych w Rozporządzeniu Ministra Środowiska z dnia 8 lipca 2004 r. w sprawie warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi, oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego (Dz. U. 168 poz.1763 z dnia 28 lipca 2004 r.)
13.
POSTĘPOWANIE Z ODPADAMI Użyty rozcieńczony produkt może być usunięty razem z ściekami domowymi lub szpitalnymi.
KARTA CHARAKTERYSTYKI
Strona
6z6
KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPARATU CHEMICZNEGO CIDEZYME enzymatic detergent
4.
PIERWSZA POMOC Wdychanie
Poszkodowanego natychmiast usunąć ze strefy zagrożenia. Wdychanie rozpylonej cieczy lub innych cząsteczek może powodować wystąpienie reakcji alergicznej. Wyprowadzić na świeże powietrze, aż do czasu ustąpienia objawów, leczyć objawowo. Skóra
Zdjąć zanieczyszczoną produktem odzież. Zanieczyszczone produktem partie skóry przemyć wodą. W przypadku wystąpienia podrażnienia szukać pomocy medycznej. Oczy
Usunąć soczewki kontaktowe. Odchylając powieki, oczy obficie przepłukać woda (około 10 - 15 min). Jeśli objawy podrażnienia nie ustąpią, skonsultować się z lekarzem. Połknięcie
Natychmiast przepłukać jamę ustna i wypić dużą ilość wody. Nie powodować wymiotów. W przypadku wystąpienia objawów wezwać lekarza.
5.
POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU POŻARU Małe ilości (do 5 litrów) nierozcieńczonego produktu należy zmyć dużymi ilościami wody i usunąć do ścieków. Większe ilości nierozcieńczonego produktu zwrócić do dostawcy lub przekazać do spalarni odpadów chemicznych. Przestrzegać przepisów ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach (Dz.U. nr 62/2001, poz. 628 z późn. zm.). Przestrzegać przepisów ustawy z dnia 27 maja 2001 r. o opakowaniach i odpadach opakowaniowych (Dz.U. nr 63/2001, poz. 638 z późn. zm.) Przestrzegać przepisów ustawy z dnia 19 grudnia 2002 r. o zmianie ustawy o odpadach oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. nr 7/2003, poz. 78) Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 20 lipca 2002 r. w sprawie sposobu realizacji obowiązków dostawców ścieków przemysłowych oraz warunków wprowadzania ścieków do urządzeń kanalizacyjnych (Dz.U. nr 129/2002, poz. 1108 z późn. zm.) ustala m.in. dopuszczalne wartości stężeń substancji w ściekach przemysłowych wprowadzanych do urządzeń kanalizacyjnych. Klasyfikacja odpadów zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 27 września 2001r w sprawie katalogu odpadów (Dz.U. nr. 112, poz. 1206): -
14.
INFORMACJE O TRANSPORCIE Transport drogowy i kolejowy ADR/RID zgodnie z Oświadczeniem Rządowym z dnia 24 września 2002 r. w sprawie wejścia w życie zmian do załączników A i B Umowy europejskiej dotyczącej między-narodowego przewozu drogowego towarów niebezpiecznych (ADR), sporządzonej w Genewie dnia 30 września 1957 r. (Dz. U. nr 194/2002, poz. 1629) oraz Ustawą z dnia 28 października 2002 r. o przewozie drogowym materiałów niebezpiecznych (Dz.U. nr 199/2002, poz. 1671) z późniejszymi zmianami (Dz.U. 2004, nr 96 poz. 959, Dz.U.2004, nr 97, poz. 962, Dz.U. 2004, Nr 173, poz.1808): Produkt nie klasyfikowany jako niebezpieczny w rozumieniu w/w przepisów transportowych
15.
INFORMACJE DOTYCZĄCE PRZEPISÓW PRAWNYCH
KARTA CHARAKTERYSTYKI
Strona
7z6
KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPARATU CHEMICZNEGO CIDEZYME enzymatic detergent
4.
PIERWSZA POMOC Wdychanie
Poszkodowanego natychmiast usunąć ze strefy zagrożenia. Wdychanie rozpylonej cieczy lub innych cząsteczek może powodować wystąpienie reakcji alergicznej. Wyprowadzić na świeże powietrze, aż do czasu ustąpienia objawów, leczyć objawowo. Skóra
Zdjąć zanieczyszczoną produktem odzież. Zanieczyszczone produktem partie skóry przemyć wodą. W przypadku wystąpienia podrażnienia szukać pomocy medycznej. Oczy
Usunąć soczewki kontaktowe. Odchylając powieki, oczy obficie przepłukać woda (około 10 - 15 min). Jeśli objawy podrażnienia nie ustąpią, skonsultować się z lekarzem. Połknięcie
Natychmiast przepłukać jamę ustna i wypić dużą ilość wody. Nie powodować wymiotów. W przypadku wystąpienia objawów wezwać lekarza.
5.
POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU POŻARU Wszelkie prace z tym produktem należy wykonywać zgodnie z przepisami działu IV rozdziału 6 lit. D rozporządzenia Ministra pracy i Polityki Socjalnej z dnia 26 września 1997r w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy (Dz.U. Nr 129 poz. 844 ze zmianami w Dz.U. nr 91/ 2002, poz. 811) Znakowanie opakowań jednostkowych zgodnie z przepisami Rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 2 września 2003r w sprawie oznakowania opakowań substancji niebezpiecznych i preparatów niebezpiecznych (Dz.U. nr 173, poz. 1679 ze zmianami w Dz.U. / 2004r nr 260, poz. 2595): Symbole i napisy ostrzegawcze:
Nie są wymagane Zwroty R:
-
Zwroty S:
S24/25 – Unikać zanieczyszczenia skóry i oczu. S61 – Unikać zrzutów do środowiska. Postępować zgodnie z instrukcją lub kartą charakterystyki.
Napisy dodatkowe
Karta charakterystyki dostępna na żądanie użytkownika prowadzącego działalność zawodową. Pozostałe przepisy prawne, które dotyczą produktu w zakresie będącym przedmiotem niniejszej karty charakterystyki - patrz punkty 3, 8, 12, 13, 14
16.
INNE INFORMACJE Treść zwrotów wskazujących rodzaj zagrożenia (zwroty R) dotyczących składników preparatu – patrz rozdział 2 karty charakterystyki Powyższe informacje są opracowane w oparciu o bieżący stan wiedzy i dotyczą produktu w postaci w jakiej jest stosowany. Dane dotyczące tego produktu przedstawiono w celu uwzględnienia wymogów bezpieczeństwa, a nie zagwarantowania jego szczególnych właściwości. Karta charakterystyki preparatu opracowana została na podstawie karty charakterystyki z dnia 15.06.2005r dostarczonej przez producenta, informacji z baz danych ChemIDplus, ESIS oraz obowiązujących w Polsce przepisów dotyczących niebezpiecznych substancji i preparatów chemicznych przez firmę Eko-Futura Sp. z o.o.
KARTA CHARAKTERYSTYKI
Strona
8z6
