Alle Karger-Zeitschriften

auf einen Blick www.karger.com/services/index.asp Acta Haematologica American Journal of Nephrology Annales Nestlé Annals of Nutrition and Metabolism Audiology and Neurotology Blood Purification Brain, Behavior and Evolution Breast Care Cardiology Caries Research Cells Tissues Organs Cellular Physiology and Biochemistry Cerebrovascular Diseases Chemotherapy Chirurgische Gastroenterologie Community Genetics Complexus Cytogenetic and Genome Research Dementia and Geriatric Cognitive Disorders Dermatology Developmental Neuroscience Digestion Digestive Diseases Digestive Surgery

Fetal Diagnosis and Therapy Folia Phoniatrica et Logopaedica Folia Primatologica Food Science and Technology Research Forschende Komplementärmedizin/ Research in Complementary Medicine Gerontology Gynäkologisch-geburtshilfliche Rundschau Gynecologic and Obstetric Investigation Hormone Research Human Development Human Heredity International Archives of Allergy and Immunology Intervirology Journal of Molecular Microbiology and Biotechnology Journal of Nutrigenetics and Nutrigenomics Journal of Vascular Research

Pancreatology Pathobiology Pathophysiology of Haemostasis and Thrombosis Pediatric Neurosurgery Pharmacology Phonetica Psychopathology Psychotherapy and Psychosomatics Respiration

Karger Mediadaten

2007 Breast Care

MULTIDISCIPLINARY JOURNAL FOR RESEARCH, DIAGNOSIS AND THERAPY

●

Sexual Development Skin Pharmacology and Physiology Stereotactic and Functional Neurosurgery

● ONCOLOGY ● GYNECOLOGY SURGERY ● IMAGING ● RADIOTHERAPY ● PATHOLOGY ● PSYCHOLOGY ● PHARMACOLOGY ● DIAGNOSTICS ● RESEARCH ● INNOVATIONS ● PREVENTION ● THERAPY ● SUPPORT ● POLITICS

>Õ«Ì̅i“>

International Journal for Cancer Research and Treatment

Transfusion Medicine and Hemotherapy Tumor Biology

iÀ>ÕÃ}iLiÀ °‡,°Ê,>>L]Ê"`i˜LÕÀ} °7°Ê ØV…iÀ]Êiˆ`iLiÀ} °Ê7iˆÌâ]Êiˆ`iLiÀ} ,°Ê->ÕiÀ]Êiˆ`iLiÀ}

Praxis · Forschung · Perspektiven

From the Contents

Editorial

5

Metastatic Anal Cancer: The Search for Cure

9

Adhesion Molecule CD44 Expression in Non-Tumor Epithelium Adjacent to Laryngeal Cancer Breast Lymphoma: Favorable Prognosis after Treatment with Standard Combination Chemotherapy Intraoperative Cytological Evaluation of Marjolin Ulcers

Original Articles

14 21

Case Reports

Urologia Internationalis Verhaltenstherapie

Neonatology Nephron Nephron Clinical Practice Nephron Experimental Nephrology Nephron Physiology Neurodegenerative Diseases Neuroembryology and Aging Neuroendocrinology Neuroepidemiology Neuroimmunomodulation Neuropsychobiology Neurosignals

27 30

Ovarian Cancer Care: A Case Study in Determined Living Combined Multimodal Approach to the Treatment of Metastatic Anal Carcinoma

33 39

Immunotherapy of Lung Cancer: An Update Neurokinin-1-Receptor Antagonists: A new Approach in the Antiemetic Therapy

Review Articles

Kidney and Blood Pressure Research Medical Principles and Practice

European Addiction Research European Neurology European Surgical Research Exogenous Dermatology

Oncology Onkologie Ophthalmic Research Ophthalmologica ORL

Psychiatrica / Biology of the Neonate / Biovalley Monographs / Blood Purification / Brain, Behavior and Evolution / Cardiology / Caries Research / Cells Tissues Organs / Ce Physiology and Biochemistry / Cerebrovascular Diseases / Chemical Immunology and Allergy / Chemotherapy / Chirurgische Gastroenterologie / Community Genetics / plexus / Contributions to Gynecology and Obstetrics / Contributions to Microbiology / Contributions to Nephrology / Contributions to Oncology / Current Directions in Auto nity / Current Problems in Dermatology / Current Studies in Hematology and Blood Transfusion / Cytogenetic and Genome Research / Dementia and Geriatric Cognitive Dis / Dermatologica Helvetica / Dermatology / Developmental Neuroscience / Developments in Biologicals / Developments in Ophthalmology / Digestion / Digestive Disease gestive Surgery / Endocrine Development / European Addiction Research / European Neurology / European Surgical Research / Exogenous Dermatology / Fetal Diagnos Therapy / Folia Phoniatrica et Logopedica / Food Science and Technology Research / Forschende Komplementärmedizin und Klassisc he Naturheilkunde / Forum of Nu Frontiers in Diabetes / Frontiers of Gastrointestinal Research / Frontiers of Hormone Research / Frontiers of Neurology and Neuroscience / Frontiers of Oral Biology / Front Radiation Therapy and Oncology / Gann Monograph on Cancer Research / Genome Dynamics / Gerontology / Gynäkologisch- geburtshilfliche Rundschau / Gynecologic a stetric Investigation / Heart Drug / Hormone Research / Human Development / Human Heredity / Interdisciplinary Topics in Gerontology / International Archives of Aller Immunology / Intervirology / Issues in Infectious Diseases / Journal of Molecular Microbiology and Biotechnology / Journal of Vascular Research / Kidney and Blood Pre Research / Medical Principles and Practice / Medicine and Sport Science / Modern Problems of Pharmacopsychiatry / Monographs in Clinical Cytology / Monographs i Scien ce / Monographs in Virology / Nephron / Nestlé Nutrition Workshop Series: Clinical and Performance Program / Nestlé Nutrition Workshop Series: Pediatric Pro Neurodegenerative Diseases / Neuroembryology and Aging / Neuroendocrinology / Neuroepidemiology / Neuroimmunomodulation / Neuropsychobiology / Neurosignal cology / Onkologie / Ophthalmic Research / Ophthalmologica / ORL / Pain and Headache / Pancreatology / Pathobiology / Pathophysiology of Haemostasis and Thrombosi diatric and Adolescent Medicine / Pediatric Neurosurgery / Pharmacology / Phonetica / Progress in Applied Microcirculation / Progress in Basic and Clinical Pharmaco Progress in Experimental Tumor Research / Progress in Neurological Surgery / Progress in Respiratory Research / Progress in Surgery / Psychopathology / Psychothera Psychosomatics / Radiosurgery / Research in Complementary and Classical Natural Medicine / Respiration / Rheumatology / Skin Pharmacology and Physiology / Stereo and Functional Neurosurgery / Theilheimer’s Synthetic Methods of Organic Chemistry / Transfusion Medicine and Hemotherapy / Tumor Biology / Urologia Internationalis haltenstherapie / World Review of Nutrition and Dietetics / Acta Haematologica / Advances in Biological Psychiatry / Advances in Cardiology / Advances in Oto-Rhino-Lar ogy / Advances in Psychosomatic Medicine / American Journal of Nephrology / Annales Nestlé / Annals of Nutrition and Metabolism / Antibiotics and Chemotherapy / Aud and Neurotology / Beiträge zur Onkologie / Bibliotheca Psychiatrica / Biology of the Neonate / Biovalley Monographs / Blood Purification / Brain, Behavior and Evolution / ology / Caries Research / Cells Tissues Organs / Cellular Physiology and Biochemistry / Cerebrovascular Diseases / Chemical Immunology and Allergy / Chemotherapy / C gische Gastroenterologie / Community Genetics / Complexus / Contributions to Gynecology and Obstetrics / Contributions to Microbiology / Contributions to Nephrology / C butions to Oncology / Current Directions in Autoimmunity / Current Problems in Dermatology / Current Studies in Hematology and Blood Transfusion / Cytogenetic and Ge Research / Dementia and Geriatric Cognitive Disorders / Dermatologica Helvetica / Dermatology / Developmental Neuroscience / Developments in Biologicals / Develop in Ophthalmology / Digestion / Digestive Diseases / Digestive Surgery / Endocrine Development / European Addiction Research / European Neurology / European Surgic search / Exogenous Dermatology / Fetal Diagnosis and Therapy / Folia Phoniatrica et Logopedica / Food Science and Technology Research / Forschende Komplementärm und Klassisc he Naturheilkunde / Forum of Nurition / Frontiers in Diabetes / Frontiers of Gastrointestinal Research / Frontiers of Hormone Research / Frontiers of Neurolo Neuroscience / Frontiers of Oral Biology / Frontiers of Radiation Therapy and Oncology / Gann Monograph on Cancer Research / Genome Dynamics / Gerontology / Gynä gisch- geburtshilfliche Rundschau / Gynecologic and Obstetric Investigation / Heart Drug / Hormone Research / Human Development / Human Heredity / Interdisciplinary T in Gerontology / International Archives of Allergy and Immunology / Intervirology / Issues in Infectious Diseases / Journal of Molecular Microbiology and Biotechnology / J of Vascular Research / Kidney and Blood Pressure Research / Medical Principles and Practice / Medicine and Sport Science / Modern Problems of Pharmacopsychiatry / M graphs in Clinical Cytology / Monographs in Oral Science / Monographs in Virology / Nephron / Nestlé Nutrition Workshop Series: Clinical and Performance Program / N Nutrition Workshop Series: Pediatric Program / Neurodegenerative Diseases / Neuroembryology and Aging / Neuroendocrinology / Neuroepidemiology / Neuroimmunom tion / Neuropsychobiology / Neurosignals / Oncology / Onkologie / Ophthalmic Research / Ophthalmologica / ORL / Pain and Headache / Pancreatology / Pathobiology / P physiology of Haemostasis and Thrombosis / Pediatric and Adolescent Medicine / Pediatric Neurosurgery / Pharmacology / Phonetica / Progress in Applied Microcircul Progress in Basic and Clinical Pharmacology / Progress in Experimental Tumor Research / Progress in Neurological Surgery / Progress in Respiratory Research / Progr Surgery / Psychopathology / Psychotherapy and Psychosomatics / Radiosurgery / Research in Complementary and Classical Natural Medicine / Respiration / Rheumato Skin Pharmacology and Physiology / Stereotactic and Functional Neurosurgery / Theilheimer’s Synthetic Methods of Organic Chemistry / Transfusion Medicine and Hem apy / Tumor Biology / Urologia Internationalis / Verhaltenstherapie / World Review of Nutrition and Dietetics / Acta Haematologica / Advances in Biological Psychiatr vances in Cardiology / Advances in Oto-Rhino-Laryngology / Advances in Psychosomatic Medicine / American Journal of Nephrology / Annales Nestlé / Annals of Nutritio Metabolism / Antibiotics and Chemotherapy / Audiology and Neurotology / Beiträge zur Onkologie / Bibliotheca Psychiatrica / Biology of the Neonate / Biovalley Monogr Blood Purification / Brain, Behavior and Evolution / Cardiology / Caries Research / Cells Tissues Organs / Cellular Physiology and Biochemistry / Cerebrovascular Dise Chemical Immunology and Allergy / Chemotherapy / Chirurgische Gastroenterologie / Community Genetics / Complexus / Contributions to Gynecology and Obstetrics / Con tions to Microbiology / Contributions to Nephrology / Contributions to Oncology / Current Directions in Autoimmunity / Current Problems in Dermatology / Current Studies matology and Blood Transfusion / Cytogenetic and Genome Research / Dementia and Geriatric Cognitive Disorders / Dermatologica Helvetica / Dermatology / Developm Neuroscience / Developments in Biologicals / Developments in Ophthalmology / Digestion / Digestive Diseases / Digestive Surgery / Endocrine Development / European A tion Research / European Neurology / European Surgical Research / Exogenous Dermatology / Fetal Diagnosis and Therapy / Folia Phoniatrica et Logopedica / Food Scienc Technology Research / Forschende Komplementärmedizin und Klassisc he Naturheilkunde / Forum of Nurition / Frontiers in Diabetes / Frontiers of Gastrointestinal Rese Frontiers of Hormone Research / Frontiers of Neurology and Neuroscience / Frontiers of Oral Biology / Frontiers of Radiation Therapy and Oncology / Gann Monograph on C Research / Genome Dynamics / Gerontology / Gynäkologisch- geburtshilfliche Rundschau / Gynecologic and Obstetric Investigation / Heart Drug / Hormone Research / H Development / Human Heredity / Interdisciplinary Topics in Gerontology / International Archives of Allergy and Immunology / Intervirology / Issues in Infectious Dise Journal of Molecular Microbiology and Biotechnology / Journal of Vascular Research / Kidney and Blood Pressure Research / Medical Principles and Practice / Medicin ,iŽÌՓŽ>À∘œ“ Sport Science / Modern Problems of Pharmacopsychiatry / Monographs in Clinical Cytology / Monographs in Oral Science / Monographs in Virology / Nephron / Nestlé Nu Workshop Series: Clinical and Performance Program / Nestlé Nutrition Workshop Series: Pediatric Program / Neurodegenerative Diseases / Neuroembryology and A Verhaltenstherapie Neuroendocrinology / Neuroepidemiology / Neuroimmunomodulation / Neuropsychobiology / Neurosignals / Oncology / Onkologie / Ophthalmic Research / Ophthalmolo ORL / Pain and Headache / Pancreatology / Pathobiology / Pathophysiology of Haemostasis and Thrombosis / Pediatric and Adolescent Medicine / Pediatric Neurosu Pharmacology / Phonetica / Progress in Applied Microcirculation / Progress in Basic and Clinical Pharmacology / Progress in Experimental Tumor Research / Progress in rological Surgery / Progress in Respiratory Research / Progress in Surgery / Psychopathology / Psychotherapy and Psychosomatics / Radiosurgery / Research in Complem and Classical Natural Medicine / Respiration / Rheumatology / Skin Pharmacology and Physiology / Stereotactic and Functional Neurosurgery / Theilheimer’s Synthetic Me of Organic Chemistry / Transfusion Medicine and Hemotherapy / Tumor Biology / Urologia Internationalis / Verhaltenstherapie / World Review of Nutrition and Dietetics Haematologica / Advances in Biological Psychiatry / Advances in Cardiology / Advances in Oto-Rhino-Laryngology / Advances in Psychosomatic Medicine / American Jo of Nephrology / Annales Nestlé / Annals of Nutrition and Metabolism / Antibiotics and Chemotherapy / Audiology and Neurotology / Beiträge zur Onkologie / Bibliotheca P atrica / Biology of the Neonate / Biovalley Monographs / Blood Purification / Brain, Behavior and Evolution / Cardiology / Caries Research / Cells Tissues Organs / Cellular ology and Biochemistry / Cerebrovascular Diseases / Chemical Immunology and Allergy / Chemotherapy / Chirurgische Gastroenterologie / Community Genetics / Compl Contributions to Gynecology and Obstetrics / Contributions to Microbiology / Contributions to Nephrology / Contributions to Oncology / Current Directions in Autoimm Current Problems in Dermatology / Current Studies in Hematology and Blood Transfusion / Cytogenetic and Genome Research / Dementia and Geriatric Cognitive Diso Dermatologica Helvetica / Dermatology / Developmental Neuroscience / Developments in Biologicals / Developments in Ophthalmology / Digestion / Digestive Diseases / D tive Surgery / Endocrine Development / European Addiction Research / European Neurology / European Surgical Research / Exogenous Dermatology / Fetal Diagnosis and apy / Folia Phoniatrica et Logopedica / Food Science and Technology Research / Forschende Komplementärmedizin und Klassisc he Naturheilkunde / Forum of Nurition / Fro in Diabetes / Frontiers of Gastrointestinal Research / Frontiers of Hormone Research / Frontiers of Neurology and Neuroscience / Frontiers of Oral Biology / Frontiers of Rad Therapy and Oncology / Gann Monograph on Cancer Research / Genome Dynamics / Gerontology / Gynäkologisch- geburtshilfliche Rundschau / Gynecologic and Obstet vestigation / Heart Drug / Hormone Research / Human Development / Human Heredity / Interdisciplinary Topics in Gerontology / International Archives of Allergy and Immun / Intervirology / Issues in Infectious Diseases / Journal of Molecular Microbiology and Biotechnology / Journal of Vascular Research / Kidney and Blood Pressure Rese Medical Principles and Practice / Medicine and Sport Science / Modern Problems of Pharmacopsychiatry / Monographs in Clinical Cytology / Monographs in Oral Sci Monographs in Virology / Nephron / Nestlé Nutrition Workshop Series: Clinical and Performance Program / Nestlé Nutrition Workshop Series: Pediatric Program / Neurod erative Diseases / Neuroembryology and Aging / Neuroendocrinology / Neuroepidemiology / Neuroimmunomodulation / Neuropsychobiology / Neurosignals / Onco Onkologie / Ophthalmic Research / Ophthalmologica / ORL / Pain and Headache / Pancreatology / Pathobiology / Pathophysiology of Haemostasis and Thrombosis / Pediatr Adolescent Medicine / Pediatric Neurosurgery / Pharmacology / Phonetica / Progress in Applied Microcirculation / Progress in Basic and Clinical Pharmacology / Progr Experimental Tumor Research / Progress in Neurological Surgery / Progress in Respiratory Research / Progress in Surgery / Psychopathology / Psychotherapy and Psychos ics / Radiosurgery / Research in Complementary and Classical Natural Medicine / Respiration / Rheumatology / Skin Pharmacology and Physiology / Stereotactic and Func Neurosurgery / Theilheimer’s Synthetic Methods of Organic Chemistry / Transfusion Medicine and Hemotherapy / Tumor Biology / Urologia Internationalis / Verhaltensthe / World Review of Nutrition and Dietetics / Acta Haematologica / Advances in Biological Psychiatry / Advances in Cardiology / Advances in Oto-Rhino-Laryngology / Adv in Psychosomatic Medicine / American Journal of Nephrology / Annales Nestlé / Annals of Nutrition and Metabolism / Antibiotics and Chemotherapy / Audiology and Neu ogy / Beiträge zur Onkologie / Bibliotheca Psychiatrica / Biology of the Neonate / Biovalley Monographs / Blood Purification / Brain, Behavior and Evolution / Cardiology / Research / Cells Tissues Organs / Cellular Physiology and Biochemistry / Cerebrovascular Diseases / Chemical Immunology and Allergy / Chemotherapy / Chirurgische G enterologie / Community Genetics / Complexus / Contributions to Gynecology and Obstetrics / Contributions to Microbiology / Contributions to Nephrology / Contributions Abstracts

45

Association for Oncology of the Upper Rhine (AOR / GTOR / OAO): 22nd Annual Meeting, Mondorf-les-Bains, Luxembourg, January 13–14, 2006

From the Contents

Editorial

5

The Concept of Compatibility: Towards a Functional Understanding of Immunohematology

Review Articles

8

18

38

Role of Membrane Lipids for Regulation of Immune Cell Activity

CD1d-Restricted Natural Killer T Cells: Roles in Tumor Immunosurveillance and Tolerance Naturally Presented MHC Ligands Carrying Glycans

45

B Cells and B Cell Products – Helping to Restore Cellular Immunity?

50

Principles of NK Cell/DC Crosstalk: The Importance of Cell Dialogue for a Protective Immune Response

58

Endothelial Cell-Mediated Antigen Presentation

71

Autoimmune Lymphoproliferative Syndrome – Impaired Regulation of the Immune Response by Impaired Induction of Apoptosis

80

Functional Studies of Lymphocytes Using RNAi Technology

89

Blood Transfusion as Regulator of the Immune Response

97

How Proteomics Can Assist in the Detection and Avoidance of Adverse Drug Reactions

DGTI

w w w. k a r g e r. d e

Offizielles Organ der Deutschen Gesellschaft für Transfusionsmedizin und Immunhämatologie

Preisliste Nr. 2

Gültig ab 01.01.2007

Breast Care

Breast Care

MULTIDISCIPLINARY JOURNAL FOR RESEARCH, DIAGNOSIS AND THERAPY

MULTIDISCIPLINARY JOURNAL FOR RESEARCH, DIAGNOSIS AND THERAPY

Druckauflage 4.000 Exemplare

www.karger.com/brc ●

Kurzcharakteristik Diese multidisziplinäre Zeitschrift widmet sich der Grundlagenforschung, Prävention, Diagnose und Therapie von benignen und malignen Brusterkrankungen. Regelmäßig werden experimentelle, theoretische und anwendungsbezogene Original- und Übersichtsarbeiten, Kasuistiken und Kommentare zum aktuellen Stand der Forschung veröffentlicht. Zielgruppe Die Zeitschrift richtet sich an Wissenschaftler, Kliniker, niedergelassene Ärzte und die forschende Pharmaindustrie. Ebenso angesprochen werden Brustzentren. Veröffentlicht werden Informationen über Therapiestandards und -leitlinien, neue Studien und aktuelle Diskussionen. Die Zeitschrift ist ein Forum für alle, die sich mit Brusterkrankungen befassen, den interdisziplinären Austausch suchen und an fachübergreifenden Diskussionen interessiert sind.

Format Breite Höhe

Anzeigengrößen

1/1 Seite

Erscheinungsweise 6 ⫻ jährlich

Grundpreis s/w €

2-farbig €

3-farbig €

4-farbig €

mm

mm

180

242

2.750,00

3.375,00

4.000,00

4.625,00

1/2 Seite

hoch quer

90 180

242 121

1.600,00

2.225,00

2.850,00

3.475,00

1/3 Seite

hoch quer

60 180

242 80

1.100,00

1.725,00

2.350,00

2.975,00

1/4 Seite

1spaltig 2spaltig

90 180

121 60

950,00

1.575,00

2.200,00

2.825,00

Zuschlag je Skalenfarbe 625,00 €, je Sonderfarbe 730,00 € (Alle Preise zzgl. MwSt. – Farbzuschläge sind nicht rabattierbar)

Terminplan

● ONCOLOGY ● GYNECOLOGY SURGERY ● IMAGING ● RADIOTHERAPY ● PATHOLOGY ● PSYCHOLOGY ● PHARMACOLOGY ● DIAGNOSTICS ● RESEARCH ● INNOVATIONS ● PREVENTION ● THERAPY ● SUPPORT ● POLITICS

Druck- und Bindeverfahren, Druckunterlagen Offsetdruck, Klebebindung, digitale Daten Bitte beachten Sie unsere Richtlinien für Druckunterlagen www.karger.com/Druckunterlagen Heftformat Satzspiegel Beschnitt

210 ⫻ 297 mm (DIN A4) 180 ⫻ 242 mm allseitig 4 mm

Sonderdrucke und Sonderwerbeformen Preise auf Anfrage Beilagen (nicht rabattierbar) Höchstformat 200 ⫻ 285 mm. Preis je angefangene Tausend bis 25 g 335,00 € plus Postgebühren. Die Beilagen müssen für eine maschinelle Bearbeitung geeignet sein. Beihefter (nicht rabattierbar) 210 mm Breite ⫻ 297 mm Höhe. Anlieferung gefalzt und unbeschnitten (Beschnitt: Kopfbeschnitt 4 mm, Rest 3 mm). Preis: 2 Seiten 4.900,00 € 4 Seiten 7.250,00 € Anlieferung für Beilagen und Beihefter 4 Wochen vor Erscheinungstermin frei Haus. Adresse auf Anfrage. Platzierung 4. Umschlagseite 2. Umschlagseite Seite gegenüber Inhaltsverzeichnis 3. Umschlagseite

30% 25% 20% 15%

Rabatte

Ausgabe

Anzeigenschluss

Druckunterlageneingang

Erscheinungstermin

Innerhalb eines Jahres

Malstaffel

1/2007

19.01.07

02.02.07

28.02.07

2 Anzeigen

3%

2/2007

23.03.07

05.04.07

30.04.07

3 Anzeigen

5%

3/2007

23.05.07

06.06.07

29.06.07

4 Anzeigen

10 %

4/2007

18.07.07

01.08.07

31.08.07

6 Anzeigen

15 %

5/2007

14.09.07

28.09.07

30.10.07

6/2007

30.10.07

13.11.07

21.12.07

Mittlervergütung 10% (vor MwSt.) Vorbehalt: Technisch bedingte Veränderungen in Produktion, Verarbeitung und Erscheinungsweise behalten wir uns bei allen Ausgaben vor.

Verlag S. Karger Verlag für Medizin und Naturwissenschaften Gesellschaft mbH Lörracher Straße 16A D–79115 Freiburg Telefon (0761) 45 20 70, Fax (0761) 45 20 714 E-Mail [email protected]

Anzeigenleitung Susanne Meister Telefon (0761) 45 20 718 [email protected]

Marketing Verena Hering Telefon (0761) 45 20 719 [email protected] Ellen Zimmermann Telefon (0761) 45 20 717 [email protected]

Preisliste Nr. 14

Gültig ab 01.01.2007

Gelistet in EMBASE / Excerpta Medica · Reference Update · Science Citation Index Expanded

Erscheinungsweise 4 ⫻ jährlich Druckauflage 4.000 Exemplare >Õ«Ì̅i“>

,iŽÌՓŽ>À∘œ“ iÀ>ÕÃ}iLiÀ °‡,°Ê,>>L]Ê"`i˜LÕÀ} °7°Ê ØV…iÀ]Êiˆ`iLiÀ} °Ê7iˆÌâ]Êiˆ`iLiÀ} ,°Ê->ÕiÀ]Êiˆ`iLiÀ}

www.karger.com/cga

Kurzcharakteristik Diese Publikation widmet sich in Form von Themenheften jeweils einem ausgewählten Schwerpunkt. Jedes Heft wird von führenden Experten dieses Fachgebietes als Herausgeber verantwortet. Hervorragende Autoren und die praxisnahe Themenauswahl garantieren ein hohes Niveau der interdisziplinären Fortbildung. Die Zeitschrift ist unverzichtbar für Gastroenterologen und Chirurgen. Zielgruppe Allgemein-, Viszeral- und Gefäßchirurgen, Gastroenterologen, Internisten, Radiologen in Klinik und Praxis, Wissenschaftler und die forschende Pharmaindustrie.

Druck- und Bindeverfahren, Druckunterlagen Offsetdruck, Klebebindung, digitale Daten Bitte beachten Sie unsere Richtlinien für Druckunterlagen www.karger.com/Druckunterlagen Heftformat Satzspiegel Beschnitt

210 ⫻ 297 mm (DIN A4) 180 ⫻ 242 mm allseitig 4 mm

Sonderdrucke und Sonderwerbeformen Preise auf Anfrage Format Breite Höhe

Anzeigengrößen

1/1 Seite

Grundpreis s/w €

2-farbig €

3-farbig €

4-farbig €

mm

mm

180

242

2.400,00

2.920,00

3.440,00

3.960,00

1/2 Seite

hoch quer

90 180

242 121

1.460,00

1.980,00

2.500,00

3.020,00

1/3 Seite

hoch quer

60 180

242 80

1.050,00

1.570,00

2.090,00

2.610,00

1/4 Seite

1spaltig 2spaltig

90 180

121 60

890,00

1.410,00

1.930,00

2.450,00

Zuschlag je Skalenfarbe 520,00 €, je Sonderfarbe 625,00 € (Alle Preise zzgl. MwSt. – Farbzuschläge sind nicht rabattierbar)

Terminplan

Beilagen (nicht rabattierbar) Höchstformat 200 ⫻ 285 mm. Preis je angefangene Tausend bis 25 g 335,00 € plus Postgebühren. Die Beilagen müssen für eine maschinelle Bearbeitung geeignet sein. Beihefter (nicht rabattierbar) 210 mm Breite ⫻ 297 mm Höhe. Anlieferung gefalzt und unbeschnitten (Beschnitt: Kopfbeschnitt 4 mm, Rest 3 mm). Preis: 2 Seiten 4.100,00 € 4 Seiten 6.190,00 € Anlieferung für Beilagen und Beihefter 4 Wochen vor Erscheinungstermin frei Haus. Adresse auf Anfrage. Platzierung 4. Umschlagseite 2. Umschlagseite Seite gegenüber Inhaltsverzeichnis 3. Umschlagseite

30% 25% 20% 15%

Ausgabe

Anzeigenschluss

Druckunterlageneingang

Erscheinungstermin

1/2007

16.02.07

02.03.07

30.03.07

2/2007

23.05.07

06.06.07

29.06.07

3/2007

17.08.07

04.09.07

28.09.07

Innerhalb eines Jahres

Malstaffel

4/2007

30.10.07

13.11.07

21.12.07

2 Anzeigen

3%

3 Anzeigen

5%

4 Anzeigen

10 %

Rabatte

Mittlervergütung 10% (vor MwSt.) Vorbehalt: Technisch bedingte Veränderungen in Produktion, Verarbeitung und Erscheinungsweise behalten wir uns bei allen Ausgaben vor. Verlag S. Karger Verlag für Medizin und Naturwissenschaften Gesellschaft mbH Lörracher Straße 16A D–79115 Freiburg Telefon (0761) 45 20 70, Fax (0761) 45 20 714 E-Mail [email protected]

Anzeigenleitung Susanne Meister Telefon (0761) 45 20 718 [email protected]

Marketing Verena Hering Telefon (0761) 45 20 719 [email protected] Ellen Zimmermann Telefon (0761) 45 20 717 [email protected]

Preisliste Nr. 12

Gültig ab 01.01.2007

Gelistet in Current Contents®/Social & Behavioral Sciences · Research Alert · Social Science Citation Index · PsycINFO · Reference Update, Science Citation Index

Verhaltenstherapie Praxis · Forschung · Perspektiven

Erscheinungsweise 4 ⫻ jährlich Druckauflage 4.000 Exemplare

Praxis · Forschung · Perspektiven

Offizielles Mitteilungsorgan von 17 Verbänden und Vereinigungen aus dem Bereich der Verhaltenstherapie

www.karger.com/ver

Kurzcharakteristik Die Fachzeitschrift für alle Aspekte der evidenzbasierten Psychotherapie. Anwendungsbezogene, theoretische und experimentelle Originalveröffentlichungen sowie Falldarstellungen informieren laufend über den Stand der Forschung.

Druck- und Bindeverfahren, Druckunterlagen Offsetdruck, Klebebindung, digitale Daten Bitte beachten Sie unsere Richtlinien für Druckunterlagen www.karger.com/Druckunterlagen

Zielgruppe Diplompsychologen, Psychotherapeuten und Ärzte für Psychiatrie und Psychotherapie. Auch für die forschende Pharmaindustrie ist die Zeitschrift interessant, da sich eine Kombination von Verhaltensund Pharmakotherapie bei vielen Psychosen, schweren Depressionen, Zwangs-, Ess- und Angststörungen bewährt.

Heftformat Satzspiegel Beschnitt

Format Breite Höhe

Anzeigengrößen

Grundpreis s/w €

2-farbig €

3-farbig €

4-farbig €

mm

mm

180

242

2.300,00

2.800,00

3.300,00

3.800,00

210 ⫻ 297 mm (DIN A4) 180 ⫻ 242 mm allseitig 4 mm

Sonderdrucke und Sonderwerbeformen Preise auf Anfrage Beilagen (nicht rabattierbar) Höchstformat 200 ⫻ 285 mm. Preis je angefangene Tausend bis 25 g 335,00 € plus Postgebühren. Die Beilagen müssen für eine maschinelle Bearbeitung geeignet sein.

1/2 Seite

hoch quer

90 180

242 121

1.360,00

1.860,00

2.360,00

2.860,00

1/3 Seite

hoch quer

60 180

242 80

990,00

1.490,00

1.990,00

2.490,00

Beihefter (nicht rabattierbar) 210 mm Breite ⫻ 297 mm Höhe. Anlieferung gefalzt und unbeschnitten (Beschnitt: Kopfbeschnitt 4 mm, Rest 3 mm). Preis: 2 Seiten 3.950,00 € 4 Seiten 5.950,00 €

1/4 Seite

1spaltig 2spaltig

90 180

121 60

840,00

1.340,00

1.840,00

2.340,00

Anlieferung für Beilagen und Beihefter 4 Wochen vor Erscheinungstermin frei Haus. Adresse auf Anfrage.

1/1 Seite

Zuschlag je Skalenfarbe 500,00 €, je Sonderfarbe 600,00 € (Alle Preise zzgl. MwSt. – Farbzuschläge sind nicht rabattierbar)

Preise für Anzeigen Fort- und Weiterbildung auf Anfrage

Terminplan

Platzierung 4. Umschlagseite 2. Umschlagseite Seite gegenüber Inhaltsverzeichnis 3. Umschlagseite

30% 25% 20% 15%

Rabatte

Ausgabe

Anzeigenschluss

Druckunterlageneingang

Erscheinungstermin

Innerhalb eines Jahres

Malstaffel

1/2007

16.02.07

02.03.07

30.03.07

2 Anzeigen

3%

2/2007

23.05.07

06.06.07

29.06.07

3 Anzeigen

5%

3/2007

17.08.07

04.09.07

28.09.07

4 Anzeigen

10 %

4/2007

30.10.07

13.11.07

21.12.07 Mittlervergütung 10% (vor MwSt.) Vorbehalt: Technisch bedingte Veränderungen in Produktion, Verarbeitung und Erscheinungsweise behalten wir uns bei allen Ausgaben vor.

Verlag S. Karger Verlag für Medizin und Naturwissenschaften Gesellschaft mbH Lörracher Straße 16A D–79115 Freiburg Telefon (0761) 45 20 70, Fax (0761) 45 20 714 E-Mail [email protected]

Anzeigenleitung Susanne Meister Telefon (0761) 45 20 718 [email protected]

Marketing Verena Hering Telefon (0761) 45 20 719 [email protected] Ellen Zimmermann Telefon (0761) 45 20 717 [email protected]

Preisliste Nr. 17

Gültig ab 01.01.2007

Gelistet in Index Medicus/MEDLINE · Biological Abstracts · Current Contents ®/Clinical Medicine · Excerpta Medica/EMBASE · Medical Documentation Service · Reference Update · Research Alert · Science Citation Index · SCISEARCH Database

International Journal for Cancer Research and Treatment

Erscheinungsweise 10 ⫻ jährlich

From the Contents

Druckauflage 5.000 Exemplare

Editorial 5

Metastatic Anal Cancer: The Search for Cure

Original Articles 9 14

AIO

21

Adhesion Molecule CD44 Expression in Non-Tumor Epithelium Adjacent to Laryngeal Cancer Breast Lymphoma: Favorable Prognosis after Treatment with Standard Combination Chemotherapy Intraoperative Cytological Evaluation of Marjolin Ulcers

Case Reports

Offizielles Organ von DGHO – Deutsche Gesellschaft für Hämatologie und Onkologie ÖGHO – Österreichische Gesellschaft für Hämatologie und Onkologie DFaG – Deutsche Fatigue Gesellschaft AIO – Arbeitsgemeinschaft Internistische Onkologie in der deutschen Krebsgesellschaft e.V.

27 30

Ovarian Cancer Care: A Case Study in Determined Living Combined Multimodal Approach to the Treatment of Metastatic Anal Carcinoma

33 39

Immunotherapy of Lung Cancer: An Update Neurokinin-1-Receptor Antagonists: A new Approach in the Antiemetic Therapy

45

Association for Oncology of the Upper Rhine (AOR / GTOR / OAO): 22nd Annual Meeting, Mondorf-les-Bains, Luxembourg, January 13–14, 2006

Review Articles

Abstracts

Mitglied der Deutschen Krebsgesellschaft e.V.

www.karger.com/onk

Kurzcharakteristik ONKOLOGIE behandelt in Original- und Übersichtsarbeiten Fragen der Krebsforschung und -behandlung. Als interdisziplinäre Zeitschrift bietet sie aktuelle Informationen über neue Studien, Therapiestandards und -leitlinien. Engagierte Autoren und ein exzellentes Editorial Board gewährleisten das hohe wissenschaftliche Niveau der Veröffentlichungen. ONKOLOGIE dient der fachübergreifenden Wissensvermittlung und wird von niedergelassenen sowie klinisch tätigen Onkologen gelesen. Zielgruppe Kliniker und niedergelassene Ärzte, Wissenschaftler und die forschende Pharmaindustrie.

Druck- und Bindeverfahren, Druckunterlagen Offsetdruck, Klebebindung, digitale Daten Bitte beachten Sie unsere Richtlinien für Druckunterlagen www.karger.com/Druckunterlagen Heftformat Satzspiegel Beschnitt

210 ⫻ 297 mm (DIN A4) 180 ⫻ 242 mm allseitig 4 mm

Sonderdrucke und Sonderwerbeformen Preise auf Anfrage Format Breite Höhe

Anzeigengrößen

1/1 Seite

Grundpreis s/w €

2-farbig €

3-farbig €

4-farbig €

mm

mm

180

242

2.900,00

3.525,00

4.150,00

4.775,00

1/2 Seite

hoch quer

90 180

242 121

1.670,00

2.295,00

2.920,00

3.545,00

1/3 Seite

hoch quer

60 180

242 80

1.150,00

1.775,00

2.400,00

3.025,00

1/4 Seite

1spaltig 2spaltig

90 180

121 60

990,00

1.615,00

2.240,00

2.865,00

Zuschlag je Skalenfarbe 625,00 €, je Sonderfarbe 730,00 € (Alle Preise zzgl. MwSt. – Farbzuschläge sind nicht rabattierbar)

Terminplan Ausgabe

Anzeigenschluss

Druckunterlageneingang

Erscheinungstermin

1–2/2007

20.12.06

05.01.07

01.02.07

3/2007

19.01.07

02.02.07

01.03.07

4/2007

16.02.07

02.03.07

02.04.07

5/2007

23.03.07

05.04.07

02.05.07

6/2007

27.04.07

04.05.07

01.06.07

7/2007

23.05.07

06.06.07

02.07.07

8–9/2007

18.07.07

01.08.07

03.09.07

10/2007

17.08.07

04.09.07

01.10.07

11/2007

14.09.07

28.09.07

02.11.07

12/2007

12.10.07

26.10.07

03.12.07

Abstracts-DGHO

15.08.07

29.08.07

05.10.07

Beilagen (nicht rabattierbar) Höchstformat 200 ⫻ 285 mm. Preis je angefangene Tausend bis 25 g 335,00 € plus Postgebühren. Die Beilagen müssen für eine maschinelle Bearbeitung geeignet sein. Beihefter (nicht rabattierbar) 210 mm Breite ⫻ 297 mm Höhe. Anlieferung gefalzt und unbeschnitten (Beschnitt: Kopfbeschnitt 4 mm, Rest 3 mm). Preis: 2 Seiten 5.200,00 € 4 Seiten 7.800,00 € Anlieferung für Beilagen und Beihefter 4 Wochen vor Erscheinungstermin frei Haus. Adresse auf Anfrage. Platzierung 4. Umschlagseite 2. Umschlagseite Seite gegenüber Inhaltsverzeichnis 3. Umschlagseite

30% 25% 20% 15%

Rabatte Innerhalb eines Jahres

Malstaffel

3 Anzeigen

3%

5 Anzeigen

5%

8 Anzeigen

10 %

10 Anzeigen

15 %

Mittlervergütung 10% (vor MwSt.) Vorbehalt: Technisch bedingte Veränderungen in Produktion, Verarbeitung und Erscheinungsweise behalten wir uns bei allen Ausgaben vor.

Verlag S. Karger Verlag für Medizin und Naturwissenschaften Gesellschaft mbH Lörracher Straße 16A D–79115 Freiburg Telefon (0761) 45 20 70, Fax (0761) 45 20 714 E-Mail [email protected]

Anzeigenleitung Susanne Meister Telefon (0761) 45 20 718 [email protected]

Marketing Verena Hering Telefon (0761) 45 20 719 [email protected] Ellen Zimmermann Telefon (0761) 45 20 717 [email protected]

Preisliste Nr. 10

Gültig ab 01.01.2007

Gelistet in Index Medicus/Medline · Current Contents ®/Clinical Medicine · Science Citation Index Expanded

Erscheinungsweise 6 ⫻ jährlich Druckauflage 4.000 Exemplare

Offizielles Organ der Schweizerischen Medizinischen Gesellschaft für Phytotherapie Offizielles Organ der European Society for Complementary and Natural Medicine

www.karger.com/fok

Kurzcharakteristik Diese internationale Zeitschrift behandelt alle Fragen der Komplementärmedizin und ist das Forum für Wissenschaftler und Praktiker. Sie ist eine wichtige Stimme in der oft kontroversen Diskussion um schulmedizinische und komplementäre Methoden und schlägt eine Brücke zwischen diesen Ansätzen. Im Editorial Board der Zeitschrift engagieren sich Experten der Komplementärmedizin aus dem Inund Ausland. Zielgruppe FORSCHENDE KOMPLEMENTÄRMEDIZIN wendet sich an komplementärmedizinisch arbeitende Ärzte sowie Schulmediziner, die dem wachsenden Bedürfnis von Patienten nach alternativen Behandlungsmethoden gerecht werden wollen. Mediziner, Wissenschaftler und Vertreter der forschenden Pharmaindustrie informieren sich über neue Studien, aktuelle Forschungsergebnisse, Praxiserfahrungen und neue Entwicklungen.

Format Breite Höhe

Anzeigengrößen

Grundpreis s/w €

2-farbig €

3-farbig €

4-farbig €

mm

mm

180

242

2.300,00

2.800,00

3.300,00

3.800,00

hoch quer

90 180

242 121

1.360,00

1.860,00

2.360,00

2.860,00

1/3 Seite

hoch quer

60 180

242 80

990,00

1.490,00

1.990,00

2.490,00

1/4 Seite

1spaltig 2spaltig

90 180

121 60

840,00

1.340,00

1.840,00

2.340,00

1/1 Seite 1/2 Seite

Zuschlag je Skalenfarbe 500,00 €, je Sonderfarbe 600,00 € (Alle Preise zzgl. MwSt. – Farbzuschläge sind nicht rabattierbar)

Heftformat Satzspiegel Beschnitt

210 ⫻ 297 mm (DIN A4) 180 ⫻ 242 mm allseitig 4 mm

Sonderdrucke und Sonderwerbeformen Preise auf Anfrage Beilagen (nicht rabattierbar) Höchstformat 200 ⫻ 285 mm. Preis je angefangene Tausend bis 25 g 335,00 € plus Postgebühren. Die Beilagen müssen für eine maschinelle Bearbeitung geeignet sein. Beihefter (nicht rabattierbar) 210 mm Breite ⫻ 297 mm Höhe. Anlieferung gefalzt und unbeschnitten (Beschnitt: Kopfbeschnitt 4 mm, Rest 3 mm). Preis: 2 Seiten 3.950,00 € 4 Seiten 5.950,00 € Anlieferung für Beilagen und Beihefter 4 Wochen vor Erscheinungstermin frei Haus. Adresse auf Anfrage. Platzierung 4. Umschlagseite 2. Umschlagseite Seite gegenüber Inhaltsverzeichnis 3. Umschlagseite

30% 25% 20% 15%

Rabatte

Preise für Anzeigen Fort- und Weiterbildung auf Anfrage

Terminplan Ausgabe

Anzeigenschluss

Druckunterlageneingang

Erscheinungstermin

1/2007

19.01.07

02.02.07

28.02.07

2/2007

23.03.07

05.04.07

30.04.07

3/2007

23.05.07

06.06.07

29.06.07

4/2007

18.07.07

01.08.07

31.08.07

5/2007

14.09.07

28.09.07

30.10.07

6/2007

30.10.07

13.11.07

21.12.07

Anzeigenleitung Susanne Meister Telefon (0761) 45 20 718 [email protected]

Marketing Verena Hering Telefon (0761) 45 20 719 [email protected]

Verlag S. Karger Verlag für Medizin und Naturwissenschaften Gesellschaft mbH Lörracher Straße 16A D–79115 Freiburg Telefon (0761) 45 20 70, Fax (0761) 45 20 714 E-Mail [email protected]

Druck- und Bindeverfahren, Druckunterlagen Offsetdruck, Klebebindung, digitale Daten Bitte beachten Sie unsere Richtlinien für Druckunterlagen www.karger.com/Druckunterlagen

Ellen Zimmermann Telefon (0761) 45 20 717 [email protected]

Innerhalb eines Jahres

Malstaffel

2 Anzeigen

3%

3 Anzeigen

5%

4 Anzeigen

10 %

6 Anzeigen

15 %

Mittlervergütung 10% (vor MwSt.) Vorbehalt: Technisch bedingte Veränderungen in Produktion, Verarbeitung und Erscheinungsweise behalten wir uns bei allen Ausgaben vor.

Preisliste Nr. 21

Gültig ab 01.01.2007

Gelistet in Biological Abstracts · Current Contents®/Clinical Medicine · Excerpta Medica/EMBASE · Medical Documentation Service · Reference Update · Research Alert · Science Citation Index ·SCISEARCH Database

Erscheinungsweise 6 ⫻ jährlich From the Contents

Editorial 5

The Concept of Compatibility: Towards a Functional Understanding of Immunohematology

Druckauflage 3.000 Exemplare

Review Articles 8

DGTI

Offizielles Mitteilungsorgan der DGTI (Deutsche Gesellschaft für Transfusionsmedizin und Immunhämatologie e.V.)

Role of Membrane Lipids for Regulation of Immune Cell Activity

18

CD1d-Restricted Natural Killer T Cells: Roles in Tumor Immunosurveillance and Tolerance

38

Naturally Presented MHC Ligands Carrying Glycans

45

B Cells and B Cell Products – Helping to Restore Cellular Immunity?

50

Principles of NK Cell/DC Crosstalk: The Importance of Cell Dialogue for a Protective Immune Response

58

Endothelial Cell-Mediated Antigen Presentation

71

Autoimmune Lymphoproliferative Syndrome – Impaired Regulation of the Immune Response by Impaired Induction of Apoptosis

80

Functional Studies of Lymphocytes Using RNAi Technology

89

Blood Transfusion as Regulator of the Immune Response

97

How Proteomics Can Assist in the Detection and Avoidance of Adverse Drug Reactions

www.karger.com/tmh DGTI

Kurzcharakteristik TRANSFUSION MEDICINE AND HEMOTHERAPY ist eine interdisziplinäre Zeitschrift für Transfusionsund Hämotherapie, Immunhämatologie und klinische Hämostaseologie. Das Themenspektrum beinhaltet die Qualität und Sicherheit von Blutprodukten, die Therapie mit Blutkomponenten und Plasmaderivaten, transfusionsmedizinische Fragen der Transplantation, Aspekte der Stammzellgewinnung, -lagerung und -transplantation, therapeutische und diagnostische Probleme der Hämostase sowie rechtliche Aspekte der Herstellung von Blutprodukten. Übersichts- und Originalarbeiten vermitteln die neuesten Erkenntnisse aus dem Bereich der Transfusionsmedizin und der Hämotherapie. Ein exzellentes Editorial Board gewährleistet das hohe wissenschaftliche Niveau der Veröffentlichungen. Zielgruppe Die Zeitschrift wird regelmäßig von Transfusionsmedizinern und -beauftragten, Anästhesisten, Ärzten für Intensivtherapie, Ärzten für Laboratoriumsmedizin und Mitarbeitern von Blutbanken und Blutspendediensten sowie den Mitgliedern der DGTI e.V. gelesen.

Format Breite Höhe

Anzeigengrößen

1/1 Seite

Grundpreis s/w €

2-farbig €

3-farbig €

4-farbig €

mm

mm

180

242

2.400,00

2.920,00

3.440,00

3.960,00

1/2 Seite

hoch quer

90 180

242 121

1.460,00

1.980,00

2.500,00

3.020,00

1/3 Seite

hoch quer

60 180

242 80

1.050,00

1.570,00

2.090,00

2.610,00

1spaltig 2spaltig

90 180

121 60

890,00

1/4 Seite

1.410,00

1.930,00

2.450,00

Zuschlag je Skalenfarbe 520,00 €, je Sonderfarbe 625,00 € (Alle Preise zzgl. MwSt. – Farbzuschläge sind nicht rabattierbar)

Offizielles Organ der Deutschen Gesellschaft für Transfusionsmedizin und Immunhämatologie

Druck- und Bindeverfahren, Druckunterlagen Offsetdruck, Klebebindung, digitale Daten Bitte beachten Sie unsere Richtlinien für Druckunterlagen www.karger.com/Druckunterlagen Heftformat Satzspiegel Beschnitt

210 ⫻ 297 mm (DIN A4) 180 ⫻ 242 mm allseitig 4 mm

Sonderdrucke und Sonderwerbeformen Preise auf Anfrage Beilagen (nicht rabattierbar) Höchstformat 200 ⫻ 285 mm. Preis je angefangene Tausend bis 25 g 335,00 € plus Postgebühren. Die Beilagen müssen für eine maschinelle Bearbeitung geeignet sein. Beihefter (nicht rabattierbar) 210 mm Breite ⫻ 297 mm Höhe. Anlieferung gefalzt und unbeschnitten (Beschnitt: Kopfbeschnitt 4 mm, Rest 3 mm). Preis: 2 Seiten 4.100,00 € 4 Seiten 6.190,00 € Anlieferung für Beilagen und Beihefter 4 Wochen vor Erscheinungstermin frei Haus. Adresse auf Anfrage. Platzierung 4. Umschlagseite 2. Umschlagseite Seite gegenüber Inhaltsverzeichnis 3. Umschlagseite

30% 25% 20% 15%

Rabatte Terminplan Ausgabe 1/2007 2/2007

Anzeigenschluss 20.12.06 16.02.07

Druckunterlageneingang 05.01.07 02.03.07

Innerhalb eines Jahres

Malstaffel

Erscheinungstermin

2 Anzeigen

3%

01.02.07

3 Anzeigen

5%

30.03.07

4 Anzeigen

10 %

6 Anzeigen

15 %

3/2007

27.04.07

04.05.07

31.05.07

4/2007

22.06.07

06.07.07

31.07.07

5/2007

17.08.07

04.09.07

28.09.07

6/2007

12.10.07

26.10.07

30.11.07

Abstracts-DGTI

20.06.07

03.08.07

17.09.07

Anzeigenleitung Susanne Meister Telefon (0761) 45 20 718 [email protected]

Marketing Verena Hering Telefon (0761) 45 20 719 [email protected]

Verlag S. Karger Verlag für Medizin und Naturwissenschaften Gesellschaft mbH Lörracher Straße 16A D–79115 Freiburg Telefon (0761) 45 20 70, Fax (0761) 45 20 714 E-Mail [email protected]

Ellen Zimmermann Telefon (0761) 45 20 717 [email protected]

Mittlervergütung 10% (vor MwSt.) Vorbehalt: Technisch bedingte Veränderungen in Produktion, Verarbeitung und Erscheinungsweise behalten wir uns bei allen Ausgaben vor.

Hausadresse S. Karger Verlag für Medizin und Naturwissenschaften Gesellschaft mbH Lörracher Straße 16A D–79115 Freiburg Telefon (0761) 45 20 70 Fax (0761) 45 20 714 E-Mail [email protected] Postfachadresse S. Karger Verlag für Medizin und Naturwissenschaften Gesellschaft mbH Postfach D–79095 Freiburg

Zahlungsbedingungen 20 Tage netto oder innerhalb 8 Tagen mit 2% Skonto, bei Vorauszahlung 3% Skonto Anzeigenleitung Susanne Meister Telefon (0761) 45 20 718 [email protected] Marketing Verena Hering Telefon (0761) 45 20 719 [email protected] Ellen Zimmermann Telefon (0761) 45 20 717 [email protected]

Allgemeine Geschäftsbedingungen 1. «Anzeigenauftrag» im Sinne der nachfolgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen ist der Vertrag über die Veröffentlichung einer oder mehrerer Anzeigen eines Werbungstreibenden oder sonstigen Inserenten in einer Druckschrift zum Zweck der Verbreitung. 2. Anzeigen sind im Zweifel zur Veröffentlichung innerhalb eines Jahres nach Vertragsabschluss abzurufen. Ist im Rahmen eines Abschlusses das Recht zum Abruf einzelner Anzeigen eingeräumt, so ist der Auftrag innerhalb eines Jahres seit Erscheinen der ersten Anzeige abzuwickeln, sofern die erste Anzeige innerhalb der in Satz 1 genannten Frist abgerufen und veröffentlicht wird. 3. Bei Abschlüssen ist der Auftraggeber berechtigt, innerhalb der vereinbarten bzw. der in Ziffer 2 genannten Frist auch über die im Auftrag genannte Anzeigenmenge hinaus weitere Anzeigen abzurufen. 4. Wird ein Auftrag aus Umständen nicht erfüllt, die der Verlag nicht zu vertreten hat, so hat der Auftraggeber, unbeschadet etwaiger weiterer Rechtspflichten, den Unterschied zwischen dem gewährten und dem der tatsächlichen Abnahme entsprechenden Nachlass dem Verlag zu erstatten. Die Erstattung entfällt, wenn die Nichterfüllung auf höhere Gewalt im Risikobereich des Verlages beruht. 5. Die in der Anzeigenpreisliste bezeichneten Nachlässe werden nur für die innerhalb eines Jahres erscheinenden Anzeigen eines Werbungstreibenden gewährt. Die Frist beginnt mit dem Erscheinen der ersten Anzeige, wenn nicht bei Vertragsabschluss ein anderer Beginn vereinbart wird. Hält der Auftraggeber diese Frist nicht ein, so wird ihm der auf bereits erschienene Anzeigen zu viel gewährte Rabatt rückbelastet. Bei Auftragserweiterung innerhalb des Insertionsjahres wird der höhere Rabatt auf die bereits erschienenen Anzeigen nachträglich vergütet. 6. Aufträge für Anzeigen und Fremdbeilagen, die erklärtermaßen ausschließlich in bestimmten Nummern, bestimmten Ausgaben oder an bestimmten Plätzen der Druckschrift veröffentlicht werden sollen, müssen so rechtzeitig beim Verlag eingehen, dass der Auftraggeber noch vor Anzeigenschluss benachrichtigt werden kann, wenn der Auftrag auf diese Weise nicht auszuführen ist. Rubrizierte Anzeigen werden in der jeweiligen Rubrik abgedruckt, ohne dass dies der ausdrücklichen Vereinbarung bedarf. 7. Anzeigen, die aufgrund ihrer redaktionellen Gestaltung nicht als solche erkennbar sind, werden vom Verlag mit dem Wort «Anzeige» deutlich erkennbar gemacht. 8. Der Verlag behält sich vor, Anzeigenaufträge – auch einzelne Abrufe im Rahmen eines Abschlusses – und Beilagenaufträge wegen des Inhalts, der Herkunft oder der technischen Form nach einheitlichen, sachlich gerechtfertigten Grundsätzen des Verlages abzulehnen, wenn deren Inhalt gegen Gesetze oder behördliche Bestimmungen verstößt oder deren Veröffentlichung für den Verlag unzumutbar ist. Dies gilt auch für Aufträge, die bei Geschäftsstellen, Annahmestellen oder Vertretern aufgegeben werden. Beilagenaufträge sind für den Verlag erst nach Vorlage eines Musters der Beilage und deren Billigung bindend. Beilagen, die durch Format oder Aufmachung beim Leser den Eindruck eines Bestandteils der Zeitung oder Zeitschrift erwecken oder Fremdanzeigen enthalten, werden nicht angenommen. Die Ablehnung eines Auftrages, die nicht begründet werden muss, wird dem Auftraggeber unverzüglich mitgeteilt. 9. Für die rechtzeitige Lieferung des Anzeigentextes und einwandfreier Druckunterlagen oder der Beilagen ist der Auftraggeber verantwortlich. Für erkennbar ungeeignete oder beschädigte Druckunterlagen fordert der Verlag unverzüglich Ersatz an. Der Verlag gewährleistet die für den belegten Titel übliche Druckqualität im Rahmen der durch die Druckunterlagen gegebenen Möglichkeiten. Der Auftraggeber hat nur dann Anspruch auf Minderung oder Ersatz, wenn der Zweck der Anzeige durch die Druckwiedergabe erheblich beeinträchtigt ist. Bei telefonisch aufgegebenen Anzeigen übernimmt der Verlag keine Haftung für die Richtigkeit der Wiedergabe.

10. Der Auftraggeber hat bei ganz oder teilweise unleserlichem, unrichtigem oder bei unvollständigem Abdruck der Anzeige Anspruch auf Zahlungsminderung oder auf eine einwandfreie Ersatzanzeige, aber nur in dem Ausmaß, in dem der Zweck der Anzeige beeinträchtigt wurde. Lässt der Verlag eine ihm hierfür gestellte angemessene Frist verstreichen oder ist die Ersatzanzeige erneut nicht einwandfrei, so hat der Auftraggeber ein Recht auf Zahlungsminderung oder Rückgängigmachung des Auftrages. Schadensersatzansprüche aus positiver Forderungsverletzung,Verschulden bei Vertragsabschluss und unerlaubter Handlung sind – auch bei telefonischer Auftragserteilung – ausgeschlossen. Schadensersatzansprüche aus Unmöglichkeit der Leistung und Verzug sind beschränkt auf Ersatz des vorhersehbaren Schadens und auf das für die betreffende Anzeige oder Beilage zu zahlende Entgelt. Dies gilt nicht für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit des Verlegers, seines gesetzlichen Vertreters oder seines Erfüllungsgehilfen. Eine Haftung des Verlages für Schäden wegen des Fehlens zugesicherter Eigenschaften bleibt unberührt. Im kaufmännischen Geschäftsverkehr haftet der Verlag darüber hinaus auch nicht für die grobe Fahrlässigkeit von Erfüllungsgehilfen; in den übrigen Fällen ist gegenüber Kaufleuten die Haftung für grobe Fahrlässigkeit dem Umfang nach auf den voraussehbaren Schaden bis zur Höhe des betreffenden Anzeigenentgelts beschränkt. Reklamationen müssen – außer bei nicht offensichtlichen Mängeln – innerhalb von vier Wochen nach Eingang von Rechnung und Beleg geltend gemacht werden. 11. Probeabzüge werden nur auf ausdrücklichen Wunsch geliefert. Der Auftraggeber trägt die Verantwortung für die Richtigkeit der zurückgesandten Probeabzüge. Der Verlag berücksichtigt alle Fehlerkorrekturen, die ihm innerhalb der bei Versendung des Probeabzugs gesetzten Frist mitgeteilt werden. Sendet der Auftraggeber den ihm übersandten Probeabzug nicht fristgemäß zurück, so gilt die Genehmigung zum Druck als erteilt. 12. Sind keine besonderen Größenvorschriften gegeben, so wird die nach Art der Anzeige übliche, tatsächliche Abdruckhöhe der Berechnung zugrunde gelegt. 13. Falls der Auftraggeber nicht Vorauszahlungen leistet, wird die Rechnung sofort, möglichst aber vierzehn Tage nach Veröffentlichung der Anzeige übersandt. Die Rechnung ist innerhalb der aus der Preisliste ersichtlichen, vom Empfang der Rechnung an laufenden Frist zu bezahlen, sofern nicht im Einzelfall eine andere Zahlungsfrist oder Vorauszahlung vereinbart ist. Etwaige Nachlässe für vorzeitige Zahlung werden nach der Preisliste gewährt. 14. Bei Zahlungsverzug oder Stundung werden Zinsen sowie die Einziehungskosten berechnet. Der Verlag kann bei Zahlungsverzug die weitere Ausführung des laufenden Auftrages bis zur Bezahlung zurückstellen und für die restlichen Anzeigen Vorauszahlung verlangen. Bei Vorliegen begründeter Zweifel an der Zahlungsfähigkeit des Auftraggebers ist der Verlag berechtigt, auch während der Laufzeit eines Anzeigenabschlusses das Erscheinen weiterer Anzeigen ohne Rücksicht auf ein ursprünglich vereinbartes Zahlungsziel von der Vorauszahlung des Betrages und vom Ausgleich offenstehender Rechnungsbeträge abhängig zu machen. 15. Der Verlag liefert mit der Rechnung auf Wunsch einen Anzeigenbeleg. Je nach Art und Umfang des Anzeigenauftrages werden Anzeigenausschnitte, Belegseiten oder vollständige Belegnummern geliefert. Kann ein Beleg nicht mehr beschafft werden, so tritt an seine Stelle eine rechtsverbindliche Bescheinigung des Verlages über die Veröffentlichung und Verbreitung der Anzeige. 16. Kosten für die Anfertigung bestellter Druckunterlagen sowie für vom Auftraggeber gewünschte oder zu vertretende erhebliche Änderungen ursprünglich vereinbarter Ausführungen hat der Auftraggeber zu tragen. Werden erteilte Aufträge vor dem Druck der betreffenden Ausgabe zurückgezogen, hat der Auftraggeber die bis dahin entstandenen Kosten zu tragen. 17. Druckunterlagen werden nur auf besondere Anforderung an den Auftraggeber zurückgesandt. Die Pflicht zur Aufbewahrung endet drei Monate nach Ablauf des Auftrages. 18. Maßgeblich für die Durchführung des Vertrages sind die Angaben der jeweils gültigen Anzeigenpreisliste einschließlich der Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Bei Änderung der Anzeigenpreise treten die neuen Bedingungen auch bei laufenden Daueraufträgen sofort in Kraft, sofern nicht ausdrücklich eine andere Vereinbarung getroffen wurde. 19. Ausschluss von Mitbewerbern kann nicht gewährt werden. Ein Auflagenrückgang ist nur dann von Einfluss auf das Vertragsverhältnis, wenn eine Auflagenhöhe zugesichert ist und diese um mehr als 20% sinkt. 20. Erfüllungsort ist der Sitz des Verlages. Im Geschäftsverkehr mit Kaufleuten, juristischen Personen des öffentlichen Rechts und bei öffentlich-rechtlichen Sondervermögen ist bei Klagen Gerichtsstand der Sitz des Verlages. Soweit Ansprüche des Verlages nicht im Mahnverfahren geltend gemacht werden, bestimmt sich der Gerichtsstand bei Nicht-Kaufleuten nach deren Wohnsitz. Ist der Wohnsitz oder gewöhnliche Aufenthalt des Auftraggebers, auch bei Nicht-Kaufleuten, im Zeitpunkt der Klageerhebung unbekannt oder hat der Auftraggeber nach Vertragsabschluss seinen Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthalt aus dem Geltungsbereich des Gesetzes verlegt, ist als Gerichtsstand der Sitz des Verlages vereinbart.