Marktblattl Nr. 1
Amtlicher Teil Öffentliche Zahlungsaufforderung Bis 15. Februar 2016 sind beim Markt Isen zur Zahlung fällig: 1. Grundsteuer für das 1. Quartal des Rechnungsjahres 2016 2. Gewerbesteuer für das 1. Quartal des Rechnungsjahres 2016 Die Überweisung kann auf folgende Konten erfolgen: Sparkasse Wasserburg, Zweigstelle Isen IBAN: DE65 7115 2680 0000 1322 33 BIC: BYLADEM1WSB Raiffeisen-Volksbank Isen Sempt eG IBAN: DE49 7016 9605 0000 0148 50 BIC: GENODEF1ISE Durch rechtzeitige Zahlung werden Mahngebühren, Säumniszuschläge und Unkosten für weitere Maßnahmen vermieden.
16. Jahrgang Der Vortrag zu den Inhalten der Vorbereitenden Untersuchungen ist auf der Internetseite des Marktes Isen unter www.isen.de Rathaus fi Bürgerinformation fi Presseschau November 2015 abrufbar. Ebenso ist dort ein Formular mit Lageplan für Rückmeldungen aus der Bevölkerung zu den Themen der Ortskernsanierung enthalten. Wir möchten nochmals auf diese Informationen und den Bericht im Marktblattl Dezember 2015 hinweisen und die Bürgerinnen und Bürger zu einer weiterhin regen Beteiligung motivieren. Um die Themen und Anregungen aus der Bevölkerung bearbeiten zu können, bittet der Markt Isen, die Rückmeldebögen bis spätestens 15. Februar 2016 in der Gemeindeverwaltung abzugeben.
Bitte Termin vormerken! ☺ Kindergartenanmeldung am ☺ 14. und 15. März 2016 Weitere Informationen im Februar Marktblattl.
Ortskernsanierung Isen In der Bürgerversammlung am 24. November 2015 wurden vom Städteplanungsbüro Plankreis, München, die Ergebnisse der Überarbeitung der Vorbereitenden Untersuchungen zur Städtebausanierung erläutert und zur weiteren Diskussion gestellt. Im Rahmen des Nikolausmarktes am 06. Dezember 2015 wurden diese Ergebnisse in einer Ausstellung im Rathaus-Foyer der Öffentlichkeit vorgestellt.
15. Januar 2016 Herzlich willkommen sind alle interessierten Familien • von Kindergartenneuanfängern • die sich über die Schulkinderbetreuung (1. – 4. Klasse) in unserem Kindergarten informieren wollen. Wir freuen uns darauf, Ihnen die Betreuungszeiten, unsere pädagogische Konzeption und das Spielmaterial vorzustellen. Für die Kinder findet ein buntes Rahmenprogramm mit Kinderschminken statt.
Eine sportliche Gemeinde! In vielen sportlichen Disziplinen wurden im Jahr 2015 von Isener Sportlerinnen und Sportlern beachtliche Erfolge erzielt. Wir möchten diese Leistungen gerne wieder im Marktblattl veröffentlichen. Einige Meldungen stehen noch aus.
Sportlerehrung des Landkreises für 2015 Meldeaufforderung Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Sportfreunde, es ist mir jedes Jahr eine besondere Freude, die aktiven Sportlerinnen und Sportler des Landkreises Erding auszuzeichnen, die im vergangenen Jahr in ihren Disziplinen Meisterehren erreichen konnten.
Bräuanger 3, 84424 Isen, Telefon 08083/9552 Einladung zum Tag der offenen Tür Samstag, 13. Februar 2016 von 9.30 bis 12.00 Uhr
Zur Erfassung der Einzelsportler und Mannschaften, darf ich Sie um Ihre Mithilfe bzw. um Meldung der jeweiligen sportlichen Leistungen bitten. Bitte reichen Sie diese Meldungen bis spätestens Montag, den 29. Februar 2016 im Landratsamt ein.
Geehrt werden nach den Richtlinien des Landkreises Erding:
Bitte legen Sie für jeden Einzelsportler einen eigenen Erhebungsbogen an.
• Sieger bei Bezirksmeisterschaften (z.B. Obb. Meister – Regierungsbezirk Oberbayern)
Im Fall der Mannschaftsleistung genügt es, nur den Mannschaftsbogen auszufüllen und dabei die Teilnehmer namentlich zu nennen. Es wird gebeten, einen Trainer namentlich mit den Kontaktdaten zu benennen, der als Mannschaftsführer verantwortlich ist.
• Erstplatzierte bei Bayerische Meisterschaften • Erst- bis Drittplatzierte bei Deutschen Meisterschaften • Erst- bis Sechstplatzierte bei Europa- und Weltmeisterschaften • Teilnehmer bei Olympischen Spielen • Schulmeister ab Bezirksebene Eine weitere Voraussetzung ist, dass die zu Ehrenden ihren Wohnsitz im Landkreis Erding haben oder für einen anerkannten Verein bzw. eine staatlich anerkannte Schule aus dem Landkreis Erding starten. Ferner können in diesem Jahr Funktionäre vorgeschlagen werden, die im örtlichen Bereich eine Amtszeit von mindestens 20 Jahren absolviert haben. Verwenden Sie bitte für die Meldung Ihrer Sportler/innen die auf unserer Internet-Seite eingestellten Formblätter für Einzel- oder Mannschaftsleistungen. Die Erhebungsbögen sowie die Richtlinien finden Sie auf den Internet-Seiten des Landkreises: www.landkreiserding.de/sportlerehrung
Der Ehrenabend des Sports wird im kommenden Frühjahr, am Montag, den 18. April 2016 um 18 Uhr in der der Stadthalle Erding stattfinden. Nach Auswertung der Meldungen werden die betreffenden Mannschaften und Einzelsportler zu dieser Veranstaltung im März 2016 eine separate Einladung erhalten. Für Rückfragen steht Ihnen meine Mitarbeiterin Frau Cornelia Neidlein gerne unter der Rufnummer 08122/581103 bzw. der Email-Adresse
[email protected] zur Verfügung.
Martin Bayerstorfer, Landrat
Aus der Marktgemeinderatssitzung vom 16. Dezember 2015 Neukalkulation der Abwassergebühren für den Zeitraum 2016 bis 2018
Achten Sie beim Ausfüllen auf richtige und genaue Angaben sowie Schreibweise der Namen (diese sind für die weitere Bearbeitung und als Vorlage der Urkunden sehr wichtig):
Zum 01. Januar 2016 wurden die Gebühren für die Abwasserbeseitigung angepasst. Statt bisher 1,60 Euro fallen künftig 3,13 Euro pro Kubikmeter Abwasser an. Die Entsorgung umfasst die Ableitung in den kommunalen Kanälen sowie die Reinigung in der Kläranlage Bachleiten. Für die Berechnung der Abwassergebühr wird die Menge des Frischwassers herangezogen, das vom Markt Isen oder vom Wasserzweckverband der Mittbachgruppe bezogen wird.
z.B. ist es sinnvoll, die Altersgruppe „Jugend“ mit „A, B oder C etc.“ zu ergänzen – oder die genaue Gewichtsklassen-Angabe bei Gewichthebern, Kickboxern usw.
Die Erhöhung, die der Marktgemeinderat in der Sitzung am 16. Dezember 2015 beschlossen hat, basiert unter anderem darauf, dass die kalkulatorischen Kosten zum ersten Mal auf
Die Formblätter können am PC ausgefüllt und direkt per E-Mail an uns verschickt werden. Selbstverständlich ist es auch möglich, den Ausdruck des Formblattes per Post/Fax (08122/ 581109) an uns weiterzuleiten.
2
der Grundlage des neu erstellten Anlagennachweises im Abwasserbereich berechnet werden konnten. Dieser Nachweis ist zwingend erforderlich, um eine zuverlässige Berechnungsgrundlage zu erhalten. Um seine Anlagenbuchhaltung zu aktualisieren, hatte der Markt Isen daraufhin eine zusätzliche Verwaltungsfachangestellte für die Vermögenserfassung eingestellt. Für Ende 2014 ergab sich durch die Erfassung sämtlicher Grundstücke, Dienstbarkeiten, der Kläranlage, der Kanäle, des beweglichen Vermögens und der Sonderbauwerke ein Restbuchwert des Sachvermögens in Höhe von rund sieben Millionen Euro. Da die Kalkulation der Abwassergebühren nach betriebswirtschaftlichen Grundsätzen zu erfolgen hat, müssen neben den Kosten von Herstellung, Sanierung, Reparatur usw. (Betriebskosten) auch die sogenannten kalkulatorischen Kosten veranschlagt werden. Zu ihnen zählen kalkulatorische Abschreibung und Zinsen. Das Kostendeckungsgebot, das im Kommunalabgabengesetz (KAG) festgelegt ist, schreibt zwingend vor, dass die Gebühren so hoch sein müssen, dass die nach betriebswirtschaftlichen Grundsätzen ansatzfähigen Kosten gedeckt werden (Kostendeckungsgebot). Eine Unterdeckung soll im nachfolgenden Kalkulationszeitraum ausgeglichen werden. Da in der Vergangenheit kein Vermögensnachweis zur Verfügung stand, hat das seinerzeit mit der Kalkulation beauftragte Büro die kalkulatorischen Kosten wesentlich zu gering angesetzt, was in den Jahren 2012 bis 2014 zu einer Unterdeckung von 416 000 Euro geführt hat. Wie hoch die Unterdeckung im Jahr 2015 ausfällt, ist erst nach Vorliegen der Abschlusszahlen bekannt. Ein eventueller Fehlbetrag soll 2019 ausgeglichen werden. Verantwortlich für die Gebührenanpassung ist daneben auch der hohe Sanierungsbedarf des Kanalnetzes, welcher anteilig für den Kalkulationszeitraum 2016 bis 2018 eine Erhöhung der veranschlagten Betriebs-
kosten auf 830 000 Euro nötig machte. Für den aktuellen Kalkulationszeitraum wird eine Abschreibung auf die Anschaffungs- und Herstellungswerte zugrunde gelegt. Die kalkulatorische Abschreibung schlägt dadurch mit rund 1,23 Millionen Euro zu Buche. Der kalkulatorische Zinssatz wurde von bislang fünf Prozent auf 2,92 Prozent reduziert, die kalkulatorischen Zinsen werden damit rund 185 000 Euro betragen. Angepasst werden musste auch der bislang zu gering veranschlagte Verwaltungskostenbeitrag, der zu den Betriebskosten zählt. Für Leistungen des Bauhofs und der allgemeinen Verwaltung werden für den aktuellen Kalkulationszeitraum 563 000 Euro veranschlagt. Durch die inzwischen abgeschlossene Erfassung und Bewertung des Vermögens hatte sich der Verwaltungsaufwand erhöht, der Betrag wurde ab dem Jahr 2016 wieder nach unten korrigiert. In der Gebührenkalkulation nicht enthalten sind die Kosten für die Straßenentwässerung, die vom Markt Isen selbst getragen werden müssen. Nach längerer Diskussion entschloss sich der Marktgemeinderat wegen des großen Sanierungsbedarfs des Kanalnetzes nicht auf die Möglichkeit der Rücklagenbildung zu verzichten. Durch die Abschreibung nicht zuwendungsfinanzierter Anlagenteile sollen während des aktuellen Kalkulationszeitraums rund 114 000 Euro der Sonderrücklage zugeführt werden. Die Abwassergebühr, die das Büro Schüllermann und Partner AG im Auftrag des Marktes Isen errechnet hat, beläuft sich auf 3,13 Euro/Kubikmeter. Die Grundgebühr wird für Zähler bis 4 Kubikmeter künftig 143,37 Euro (bisher 95 Euro) betragen.
Voraussichtliche Sitzungstermine Marktgemeinderat und bei Bedarf Bauausschuss
jeweils am Dienstag
zur Goldenen Hochzeit
26. Januar 2016
Lanzl Elfriede und Josef, Pemmering
23. Februar 2016 15. März 2016
zum 80. Geburtstag
19. April 2016
Deuschl Elisabeth, Westach
03. Mai 2016
Schwebl Ernst, Burgrain
14. Juni 2016
Freudlsperger Rosa, Isen
28. Juni 2016 12. Juli 2016
zum 85. Geburtstag
26. Juli 2016
Winkler Elisabeth, Isen
27. September 2016
Fundsachen • Schal mit Leopardendruck (Raiffeisenbank) • Armbanduhr schwarz (Rentnerweg bei Gmain) Auskunft, Rathaus, 1. Stock, Zimmer 1.05 oder Telefon 08083/5301-13
Personenstandsmeldungen Geburten
Eschrich Emma Marleen, Isen Towara John Luca, Isen Angermeier Ronja, Isen Staub Elian, Isen
Raich Therese, Stocka Stangl Mathilde, Berging
Sterbefälle
Eberl Hubertus, Isen, 66 Jahre Schmidt Zäzilia, Isen, 82 Jahre
Nichtamtlicher Teil Kath. öffentl. Bücherei St. Zeno Isen Georg-Escherich-Straße 5 www.buecherei-isen.de Öffnungszeiten: Freitag 14.30 bis 17.30 Uhr Sonntag nach dem Gottesdienst bis 11.00 Uhr Liebe Leserinnen und Leser,
Eheschließungen
Höhn Tanja und Heitkamp Olaf Zdanov Elena und Klapp Daniel Bach Corinna und Gallenberger Matthias
Wir gratulieren unseren Jubilaren
zu unserem nächsten Literaturabend am Mittwoch, 20. Januar 2016 um 19.30 Uhr in der Bücherei laden wir herzlich ein. Wir befassen uns mit dem Roman „Highway to Hellas“ von den Autoren Arnd Schimkat und Moses Wolff. Ansprechpartnerinnen: Marianne Brucker, Tel. 8663 Ruth Zorner-Ogiermann, Tel. 1336 3
Babysittervermittlung Isen Sie suchen einen Babysitter? Dann wenden Sie sich an die Babysittervermittlung Isen! Wir vermitteln Babysitter aus Isen und Umgebung, die Spaß und Interesse an der Betreuung Ihres Nachwuchses haben und im Rahmen unserer Babysitter-Ausbildung umfassend auf ihren Einsatz als Babysitter vorbereitet wurden. Kontakt: Sophia Hartong Tel: 08083 267 8777
[email protected] www.babysitter-isen.de und bei Facebook
Verschiedenes
Härte: 17,4° dH entspricht Härtebereich hart
Wasserzweckverb. 19,7° dH der Mittbachgruppe entspricht Härtebereich hart
Beratung für hör- und sprachauffällige Kinder im Landratsamt Erding, Abteilung Gesundheitswesen Seit Jahren finden in regelmäßigen Abständen im Landratsamt Erding, Abteilung Gesundheitswesen, pädagogisch-audiologische Sprechstunden statt. Es handelt sich dabei um eine Beratung für Eltern, die Informationen möchten, ob die Sprachentwicklung ihres Kindes altersgemäß ist oder ob sich Verzögerungen zeigen. Eingeladen sind alle Eltern mit Kindern von 0,7 Jahren bis zum Ende der Schulpflicht. Hörsprechtage finden statt: Donnerstag, 28. Januar 2016 Donnerstag, 21. April 2016 Dienstag, 14. Juni 2016 4
Auskunfts- und Beratungsstelle der Deutschen Rentenversicherung im Landratsamt Erding, Alois-Schießl-Platz 2, 85435 Erding 1. Stock, Zimmer 119 Terminvereinbarung unter der kostenfreien Telefonnummer 0800 6789 100. Besetzt ist diese Hotline mit Beraterinnen und Beratern der Auskunfts- und Beratungsstellen der Deutschen Rentenversicherung Bayern Süd. Die Beratung findet im Landratsamt Erding statt.
Rat und Hilfe für Frauen in Not Tel. 0 80 81/1738
Wasserhärten Wasserversorger: Markt Isen
Bitte melden Sie sich unter der Telefonnummer 08122/58-1430 an.
Die Mitarbeiterinnen des Frauenhauses sind rund um die Uhr erreichbar.
Notlagen und Krisen – jederzeit! Durch den steigenden Hilfsbedarf einsamer, alter, kranker und behinderter Menschen, die sich nicht mehr selbst versorgen können oder durch plötzliche Krankheit, Unfall oder Schwäche in Notsituationen kommen, ist Hilfe nötiger denn je. Wir bieten: • Essen auf Rädern • Fahrdienste (z.B. Arzt, Krankenhaus, Veranstaltungen, private Besuche, Gottesdienste) • Familienhilfe • Seniorenbetreuung • Hilfe bei Formularen – wie der so wichtigen Patientenverfügung Zusätzliche ehrenamtliche Leistungen: Kurzzeitige, vorübergehende KörperGrundpflege, Schwerstkranken-Palliativbegleitung, Sterbe-Hospizbegleitung, Trauergespräche, dazu Tipps, Informationen und Ratschläge rund um die Krankenpflege.
Anrufe werden streng vertraulich behandelt.
Anfragen jederzeit: Patrizia Brambring Tel: 08083/8529 oder 0175 2185606.
HILFE TELEFON GE WALT GEGEN FR A UEN
Weitere Angebote im Nachbarschaftstreff „Hand in Hand” (Bischof-Josef-Str. 14)
Gemeinsam finden wir Antworten.
08000 116 016 VERTRAULICH – KOSTENFREI – RUND UM DIE UHR WWW.HILFETELEFON.DE Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend
Wir helfen weiter in Notsituationen
Nachbarschaftshilfe Isen – Lengdorf – Pemmering e.V. Wir begleiten, unterstützen, beraten, helfen und vermitteln schnell und unbürokratisch. Wir schaffen mehr Lebensqualität bei Alltagsproblemen, gesundheitlichen Einschränkungen,
• Heitere Nachmittage mit Gedächtnisspielen zur Anregung der „Grauen Zellen”. Montag von 14 Uhr bis 16 Uhr • Mittagstisch „Gemeinsam statt einsam” Aus organisatorischen Gründen bitten wir Sie um 11.30 Uhr am NBHTreff zu sein. Dienstag von 11.30 Uhr bis 15 Uhr • Freitag Mittagstisch von 11.30 Uhr bis 15 Uhr kombiniert mit Nachmittagsprogramm. Den Mittagsgästen bieten wir anschließend gemeinsame Ratespiele, leichte Gymnastik und Gedächtnisspiele an. Auch hier möchten wir ältere, einsame und sozial schwache Mitmenschen einladen mit Betreuern von der NBH einige vergnügliche Stunden zu ver-
bringen. Bitte auch hier aus organisatorischen Gründen um 11.30 Uhr am NBH-Treff sein. Nicht an Feiertagen und im August! Gerne holen wir Sie auch zu Hause ab! Anfragen: 08083/8529 oder 0175 2185606. NBH-Büro: (Brunauerhaus – St.-Zeno-Platz 5) • Dienstag von 13 Uhr bis 15 Uhr • Mittwoch von 9 Uhr bis 11 Uhr Telefon: 08083/907177
Flüchtlingshilfe Isen Im Jahr 2015 befanden sich 60 Millionen Menschen weltweit auf der Flucht. So viele wie nach dem 2. Weltkrieg nicht mehr. Die Flüchtlinge, die bei uns in der Gemeinde leben, kommen aus Afghanistan, Pakistan, Irak, Nigeria und Syrien. Auch viele Kinder sind dabei.
Möchten Sie unseren Verein durch Ihre Hilfe unterstützen? Zögern Sie nicht und setzen Sie sich mit unserer Einsatzleitung in Verbindung.
Wir vermitteln Sachleistungen wie Kleidung und Fahrräder, helfen bei Behördengängen, unterstützen im Asylverfahren, geben Deutschunterricht und Nachhilfe.
Da unser Verein gemeinnützig ist, können wir gerne Spendenquittungen ausstellen.
Haben Sie Fragen oder möchten Sie helfen? Rufen Sie uns an!
NBH – Hilfe und Zuwendung für den gesamten Pfarrverband!
Caritas – Infostunde für Senioren und Angehörige in Isen in der Nachbarschaftshilfe Isen, Brunauerhaus, St.-Zeno-Platz 5 dienstags von 17 bis 18 Uhr
Kontakt: Bettina Riep Tel: 08083-907041 Peter Cronauer Tel: 08083-907991 Für finanzielle Zuwendungen: Johannes Pfennig Tel: 08083-432 oder
[email protected] Sachspendenverwaltung: Robert Veldhuis: Tel: 0173-5407738 oder
[email protected] Leider können wir keine Spendenbescheinigung ausstellen.
Sie oder auch Ihre Eltern … möchten daheim älter werden? Sie wissen nicht, wo es Hilfen oder Informationen gibt?
Notdienste
Praktische Ärzte
Ihre Rosi Jaworek (Schwester in der Caritas Sozialstation) Telefon 08122 /95594-0
Wenden Sie sich im Bedarfsfall an den Ärztlichen Bereitschaftsdienst Bayern, Telefon 116 117.
Hauswirtschaftlicher Fachservice im Landkreis Erding
Bei akuten, lebensbedrohlichen Erkrankungen telefonisch an die Notrufnummer 112 (ohne Ortsvorwahl, gebührenfrei, sowohl aus dem Festnetz als auch über Mobilfunk).
Bei Sozialeinsätzen rechnen wir direkt mit Ihrer Krankenkasse ab. Prospekte liegen im Rathaus auf. Info auch bei Maria Neumair Tel./ Fax 08122/20655
06./07.02.2016 ZA Glasmacher Joachim Johannisplatz 7, Dorfen Tel. 08081/93270 08./09.02.2016 Fasching ZÄ Agraz Rodrigues Ana Ivonne Färbergasse 3, Erding Tel. 08122/227981 13./14.02.2016 Dr. Götz Richard Von-Ketteler-Str. 13, Taufkirchen (Vils) Tel. 08084/2233 20./21.02.2016 ZÄ Gross Maria Geltinger Str. 12, Pliening Tel. 08121/7911984 27./28.02.2016 Priv. Doz. Dr. Dr. Gruber Rudolf Matthias Winterlestr. 3, Erding Tel. 08122/9616670
Apotheken
Wir beraten Sie gerne zu allen Fragen rund ums älter werden daheim.
Fachkräfte bieten Serviceleistungen rund ums Haus.
30./31.01.2016 Dr. Zacherl Marion Birkenallee 7, Moosinning Tel. 08123/1429
Wochenenddienst der Zahnärzte 23./24.01.2016 ZA Gebhart Peter Obere Hauptstr. 32, Wartenberg Tel. 08762/1284
• Die aktuellen Notdienste sind an der St. Zeno Apotheke und an der Isen Apotheke ausgehängt. • Die aktuellen Dienstbereitschaften der Apotheken können Sie auch der Tagespresse entnehmen. • Telefonservice der Apotheken – Telefon 118 33 – Weitervermittlung zum Apothekennotdienst von aponet.de (einmalig 20 ct zzgl. 99 ct/ min., sowie nach Weitervermittlung 99 ct/min.)
Wochenenddienst Tierarzt Tierarztpraxis W. Hölldobler Westach 2 A, 84424 Isen Tel. 08083/8362 5
Vereinsmitteilungen Isener Bauernmarkt in der Raiffeisenstraße 2 Winterpause! Wir starten wieder am Freitag, 04. März 2016. Gerne backen und liefern wir für Ihre Feste Kuchen, Torten und Schmalzgebäck. Setzen Sie sich (auch während der Winterpause) mit Frau Rosmarie Deuschl, Telefon 08083/ 754 oder Frau Tina Brenner, Telefon 08083/483 in Verbindung. Wir beraten Sie gerne! Gutscheine können gerne bei Frau Deuschl oder bei Frau Brenner erworben werden. Bitte vormerken: { Frühlingsfest { am Sonntag, 13. März 2016 Café am Sonntag im Seniorenzentrum Isen Die nächsten Termine: 17. Januar 2016 07. Februar 2016 21. Februar 2016 jeweils von 14 bis 17 Uhr Das Bauernmarktteam betreibt das Café am Sonntag ehrenamtlich. Der Erlös aus dem Kuchen- und Tortenverkauf kommt den Bewohnern zugute.
Kurse/ Veranstaltungen/ Kartenverkauf
• Hilfe bei Schwangerschaftsbeschwerden • Beratung • Geburtsvorbereitung • Babymassage • Nachsorge • Rückbildung
Hebammenpraxis Beckenboden Intensiv Training Dorfen fortlaufende Kurse und Einzeltraining, Geburtsvorbereitung am Wochenende, Rückbildungstraining mit Baby Hebamme Andrea Schwanner Info und Anmeldung: Telefon 0160/1717736 oder E-Mail:
[email protected]
KulturPunkt Isen – Eintrittskarten und Kultur Tel. 08083/908929 www.kulturpunkt-isen.de Münchner Straße 17 geöffnet Mittwoch und Freitag von 10 bis 18.30 Uhr
Stadthalle Erding – Kartenservice und Vorverkaufskasse • Karten per Telefon, Reservierung und Versand: Montag bis Donnerstag, 8 bis 16 Uhr, Freitag, 8 bis 12 Uhr, Tel. 08122/9907-12 • Vorverkauf am Alois-Schießl-Platz 1 geöffnet: Montag, Mittwoch, Freitag jeweils von 15 bis 18 Uhr • Dienstag und Donnerstag von 10 bis 12 Uhr
Hebammenpraxis Josita Kögler
• Tel. 08122/9907-12, Fax 08122/945912
Steinlandstraße 4, Isen ( 08083/54379 oder 0160/ 2875796
• Online: www.stadthalle-erding.de,
[email protected]
6
Isener Spiele-Treff 30. Januar 2016, 20 Uhr in Isen, Freizeitheim, TSV Isen Stüberl Der Isener Spieletreff feiert seinen 1. Geburtstag! Es gilt wie immer, egal ob Karten, Würfel oder Brettspiel, ob zu zweit oder zu sechst, bei einem geselligen Beisammensein mit Freude an Gesellschaftsspielen wird gespielt. Wer sich angesprochen fühlt, ist herzlich eingeladen. Eine Auswahl an Spielen wird zur Verfügung gestellt. Es dürfen auch gerne Wünsche geäußert werden, welche Spiele mitgebracht werden sollen und natürlich ist das Mitbringen von eigenen Spielen ausdrücklich erwünscht! Getränke können über das TSV Stüberl konsumiert werden. Wir freuen uns auf ein zahlreiches Kommen! Die nächsten Termine: 20. Februar und 19. März 2016 Kontakt:
[email protected] Sylvia Bittig und Pamela Rückert
Abfallwirtschaft Sperrmüllabholung – Meldefristen für das Jahr 2016 11. März 2016 für die Frühjahrsabholung 2. September 2016 für die Herbstabholung Kernstück der Sperrmüllabholung ist die jährliche Freimenge von zwei Kubikmetern Sperrmüll pro Haushalt. Für Mengen, die diese Freimenge überschreiten, wird eine Gebühr in Höhe von 10 Euro pro angefangenem halben Kubikmeter erhoben. Die Anmeldung muss schriftlich unter Angabe des abzuholenden Sperrmülls beim Landratsamt Erding, Fachbereich Abfallwirtschaft, erfolgen. Ei-
ne hierfür vorgesehene Meldekarte befindet sich zum Abtrennen an der Rückseite der Abfallfibel. Meldekarten sind auch in der Gemeindeverwaltung und im Landratsamt Erding erhältlich oder können unter www.landkreis-erding.de/sperrmuellanmeldung abgerufen werden. Der Abholtermin und ein entsprechendes Zeitfenster wird etwa zwei Wochen vor der Abholung schriftlich mitgeteilt.
Entleerungsrhythmus für Rest müll und Biotonne Montag, 25. Januar Montag, 01. Februar Montag, 08. Februar Montag, 15. Februar Montag, 22. Februar Montag, 29. Februar
Restmüll Biotonne Restmüll Biotonne Restmüll Biotonne
Nächste Abholtermine „Gelber Sack“
Um einen reibungslosen Entsorgungsablauf zu gewährleisten, wird gebeten, die Tonnen (Restmüll, Biotonne, Papiertonne) am Abfuhrtag bis spätestens 6 Uhr früh bereitzustellen. Bei späterer Bereitstellung besteht kein Anspruch auf rückwirkende Abholung. Bitte stellen Sie die Gelben Säcke ebenfalls bis 6 Uhr morgens bereit. Sollte der „Gelbe Sack“ nicht abgeholt werden, bitte stehen lassen, die Entsorgung erfolgt dann am nächsten Tag.
Nächste Problemmüllsammlungen Mittwoch, 27. Januar 2016, von 9.15 Uhr bis 10.00 Uhr, Burgrain, beim Gasthaus Gipp Freitag, 26. Februar 2016 von 12.45 Uhr bis 16.30 Uhr, Isen, Müllumladestation (Kreismülldeponie)
Öffnungszeiten der Müllumladestation (Kreismülldeponie) Isen Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag: 7.30 bis 12.00 Uhr und 12.45 bis 16.30 Uhr Mittwoch: 7.30 bis 12.00 Uhr Samstag: 8.00 bis 12.00 Uhr Mittwochnachmittags ist die Müllumladestation geschlossen. Telefonisch ist die Station unter der Nummer 08083/1459 erreichbar.
Gebrauchtwarenmarkt Rentabel Erding – neue Adresse! Eine Einrichtung der Caritaszentren Erding und Freising Otto-Hahn-Straße 21, 85435 Erding Telefon: 08122/99 98 45-0 Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag
10 – 16 Uhr
Dienstag, 26. Januar 2016 Dienstag, 23. Februar 2016 Gelbe Säcke sind in der Müllumladestation Isen und im Rathaus erhältlich.
@ www.isen.de
Nächste Abholtermine Papiertonne: Isen Tour 1 Freitag, 5. Februar 2016 Isen Tour 2 Freitag, 22. Januar 2016 Freitag, 19. Februar 2016
[email protected]
Impressum Marktblattl des Marktes Isen: Verantwortlich für den Inhalt: Der Bürgermeister des Marktes Isen, Münchner Straße 12, 84424 Isen Telefon 0 80 83 / 53 01-0. Druck: Nußrainer Isen, Tel. 08083/53 14-0 Auflage: 2250 Stück.
Der Entsorgungskalender des Marktes Isen steht im Internet unter
www.Entsorgungskalender.com zum Herunterladen zur Verfügung. 7
8. Isener Erzählkunstabend „von weisen Narren und närrischen Weisen”
Geschichten frei erzählt von
Josef Mendler
Dagmar Mendler
Musik
Carmen Däumer
Lisa Schamberger
Freitag, 22. Januar 2016, 19.30 Uhr Rathaussaal Isen, Münchner Straße 12, 84424 Isen Eintritt frei
Spenden willkommen