gazeta BEZPŁATNA


gazeta BEZPŁATNA


gazeta BEZPŁATNA


gazeta BEZPŁATNA


gazeta BEZPŁATNA


gazeta BEZPŁATNA




BEZPŁATNA GAZETA LOKALNA NA TERENIE POWIATÓW NOWOTARSKIEGO I TATRZAŃSKIEGO. NAKŁAD 10000 egz.

NR 9

W NUMERZE Kaja Wróbel - Miss Podhala 2013




CZWARTEK 11 KWIETNIA 2013




e-mail: [email protected]
www.goral.info.pl

Nowy rok z nowym dworcem

Wyleciał z ronda

Str. 2

Słowacy zastraszają podhalańskie firmy Str. 3

Tour de Pologne w Nowym Targu

Dwie osoby w szpitalu, rozbite samochody, uszkodzony budynek i most to efekt wtorkowego groźnego wypadku na rondzie Tischnera w Nowym Targu.

Str. 5

Opracują koncepcję obwodnicy FOT. ZBIGNIEW KRAUZOWICZ

Str. 7 reklama

Za mniej niż rok w stolicy Podhala pojawi się nowy dworzec autobusowy. Ma być nowoczesny, a więc na europejskim poziomie. Inwestorzy niedawno rozpoczętej w stolicy Podhala inwestycji zapewniają, że nowy obiekt, który spełniać będzie funkcje komunikacyjno – handlowe powstanie na początku przyszłego roku. Chcemy postawić w Nowym Targu dworzec spełniający europejskie standardy – mówi Marek Koźmiński z firmy realizującej budowę. Jak dodaje, dworzec nie przestanie funkcjonować, a uciążliwości dla pasażerów mają zostać ograniczone do minireklama

mum. Działają cztery stanowiska autobusowe, kasy oraz toalety. Po zrealizowaniu inwestycji władze PKS Nowy Targ chcą, by dworzec stał się centrum komunikacyjnym miasta. – Chcemy w tym miejscu skupić wszystkich przewoźników – mówi Bartosz Soból, nowy prezes PKS Nowy Targ. Do tej pory różne formy autobusowe swoje przystanki startowe czy też końcowe miały w różnych rejonach miasta. Teraz ma się to zmienić. Do przewoźników zostały już wystosowane pisma, aby nakłonić ich do powrotu na dworzec PKS po zakończeniu inwestycji. Aby do tego zachęcić, PKS Nowy Targ zadeklarował obniżenie stawek za miejsca przystankowe. CPR

Młody nowotarżanin, kierowca Hondy Civic z nadmierną prędkością wjechał na rondo Tischnera i uderzył w jadące prawidłowo Daewoo Tico. Następnie uderzył w w budynek obok ronda, po czym odbił się i trafił w betonowy mur przy ul. Bulwarowej tuż obok mostu na rzece Czarny Dunajec. Samochód jechał od ul. św. Anny i usiłował na rondzie skręcić w prawo w kierunku nowotarskiego Rynku. Mężczyzna oraz pasażer Hondy zabrani zostali do szpitala. Zdarzenie mogło zakończyć się tragedią, ponieważ, zarówno rondo, jak i pobocza wokół niego są bardzo ruchliwe. Całe szczęście, że nikt w tym momencie tamtę(P) dy nie przechodził... FOT. MATEUSZ GŁODEK

Rozmaitości

2

CZWARTEK, 11 kwietnia 2013

Kaja Wróbel – Miss Podhala 2013 Groźny wypadek w Jabłonce Do bardzo groźnego wypadku doszło w Jabłonce, gdzie zderzyły się 2 samochody osobowe. Podczas zdarzenia ucierpiało 6 osób, które z ciężkimi obrażeniami trafiły do szpitala. Młody kierowca z Jabłonki wyjechał z ulicy podporządkowanej i wpadł pod samochód na słowackich numerach rejestracyjnych. Droga została zablokowana, a poszkodowani wzięci do szpitala. Kradli olej napedowy W dniu 1 kwietnia o godz 20: 00 nieznani sprawcy ukradli mieszkańcowi Podwilka 75 litrów oleju napędowego z baków w ciągników rolniczych marki Ursus C330 i Zetor. – Suma strat wynosi 420 zł na szkodę zgłaszającego. W wyniku podjętych czynności w dniu 2 kwietnia w godzinach porannych policjanci Komisariatu Policji w Jabłonce zatrzymali 2 sprawców: 47 i 21 – letnich mieszkańców Rabki-Zdrój. Sprawców osadzono w policyjnych aresztach do dyspozycji prokuratury – informuje Roman Wolski, rzecznik nowotarskiej policji. Pożar niebezpiecznej substancji na Grelu

miejscem. W ciągu kilku dni doszło do dwóch wypadków w tym miejscu. Za pierwszym razem kierowca Skody nie ustąpił pierwszeństwa przejazdu, wjechał w jadącego w stronę Zakopanego Opla, a ten z kolei zjechał na przeciwległy pas i zderzył się z Fiatem. Na szczęście w zdarzeniu nikt nie ucierpiał. Za drugim razem w zderzyły się dwa samochody osobowe. Kierowca Subaru wyjeżdżający z Alei Solidarności nie zachował ostrożności i uderzył w prawidłowo jadące ul. Szaflarską Subaru. Tym razem ucierpiały 2 osoby i zabrane zostały FOT. MATEUSZ GŁODEK do szpitala. Pożar pensjonatu w Białce – 28 marzec

16 zastępów straży pożarnych z powiatów tatrzańskiego i nowotarskiego zadysponowanych gasiło pożaru jednego z pensjonatów w Białce Tatrzańskiej. – Zapaliło się poddasze budynku. Na szczęście nikt nie ucierpiał. Mieszkańcy opuścili budynek od własnych siłach. Z tego co jest mi wiadomo w pensjonacie nie było wczasowiczów – mówi komendant PSP w Zakopanem mł. bryg. Stanisław Galica. – Trwają prace rozbiórkowe. Pożar ten klasyfikujemy jako średni – podsumowuje komendant. FOT MATEUSZ GŁODEK

4 zastępy nowotarskiej JRG neutralizowały niebezpieczną substancję na Grelu, która zapaliła się 2 kwietnia w beczce przy jednym z zakładów kuśnierskich. – W połączeniu z wodą substancja jest bardzo niebezpieczna. Zabezpieczyliśmy teren i neutralizujemy substancję – relacjonuje dyżurny PSP w Nowym Targu. FOT. MATEUSZ GŁODEK

Okradł „Biedronkę” W dniu 29 marca policjanci zatrzymali 47 – letniego mieszkańca Raby Wyżnej, który poprzez przytrzymanie doprowadził do stanu bezbronności kasjerkę sklepu „Biedronka”, a następnie ukradł z kasy pieniądze w kwocie 700 zł. Utracone mienie odzyskano, sprawcę osadzono w policyjnych aresztach do dyspozycji prokuratury – informuje asp. Roman Wolski, rzecznik nowotarskiej policji. Kraksa na Szaflarskiej

Nowotarskie Skrzyżowanie Al. Solidarności z ul. Szaflarską staje się pechowym

Zatrzymali zabójcę W ręce polskich stróżów prawa wpadł poszukiwany za zabójstwo Słowak. Jak podaje serwis prasowy małopolskiej policji, w jednym z zakopiańskich hoteli policjanci zatrzymali 43-letniego obywatela Słowacji, który był poszukiwany na podstawie Europejskiego Nakazu Aresztowania za podwójne zabójstwo oraz usiłowanie zabójstwa. Mężczyzna był poszukiwany od kwietnia 2011 roku – czytamy w komunikacie. – Poszukiwany był członkiem zorganizowanej grupy przestępczej i zabójstwa zostały dokonane na tle porachunków przestępczych i likwidowania konkurencji. Mężczyzna został skazany w Słowacji na karę 23 pozbawienia wolności, ale zniknął i od tej pory był poszukiwany w całej Europie. (raz) Postrzelił kolegę gwoździem W Jabłonce doszło do nieszczęśliwego wypadku. W jednym z zakładów mieszkaniec Piekielnika postrzelił pistoletem na gwoździe swojego kolegę 52 – letniego mieszkańca Jabłonki. – 52- latek przechodząc obok swojego kolegi, potrącił go barkiem, a ten wystrzelił pistoletem pneumatycznym na gwoździe. W wyniku zdarzenia ucierpiał 52 – latek. Gwóźdź o długości 12 cm trafił w prawe ramię w okolicy pachy powodując obrażenia ciała. Poszkodowany po zapatrzeniu przez załogę karetki pogotowia został przetransportowany śmigłowcem

Podczas XI Gali Mody na Podhalu poznaliśmy Miss Polonia Podhala 2013. Została nią Kaja Wróbel reprezentująca stolicę Podhala. Nowotarżanka zachwyciła jury w czterech odsłonach – inspiracjach góralszczyzną Andrzeja Siekierki z Suchego, najnowszej kolekcji sukienek i kostiumów Ryłko by Agnes & Paul z Kęt, odzieży skórzanej F. P. Pęksa z Waksmunda oraz w strojach plażowych Gabbiano.

Podczas finałowej przyznano także inne tytuły. I Wicemiss została Katarzyna Kruszecka z Wadowic, II Wicemiss została Justyna Stołowska z Nowego Targu, a Miss Internetu – Ewelina Łojas z Zakopanego. Oprócz dziewcząt rywalizujących o miano najpiękniejszej panny na Podhalu zobaczyliśmy także profesjonalne modelki, które zaprezentowały kolekcje młodych i już utytułowanych projektantów mody – Anny Marii Zielińskiej

mieszkającej i tworzącej w Londynie, Marioli Wróbel, Agnieszki Kazuch – Rzepa z Olkusza, Dawida Bryniarskiego z Nowego Targu. Góściem specjalnym finału była Anna Markowska – Miss Polonia Małopolski 2012 i jedna z dwudziestu najpiękniejszych Polek ubiegłego roku. Koronę Miss Polonia Podhala 2013 Kaja Wróbel otrzymała od swoje poprzedniczki Małgorzaty Stoch.

tu zimowego (raki, czekan, zestaw lawinowy-detektor, sonda, łopata) oraz umiejętność posługiwania się tym sprzętem. Wybierając się w góry należy odpowiednio się przygotować, a trasę wycieczki należy dostosować do aktualnie panujących warunków, swoich możliwości i doświadczenia. PIENIŃSKI PARK NARODOWY
Warunki do uprawiania turystyki pieszej miejscami są niebezpieczne! Stan szlaków: śnieg mokry, ciężki w niektórych miejscach występują oblodzenia (miejscami na wszystkich szlakach, szczególnie na graniach skalnych – Sokolica, Sokola Perć). Doradzane są przyrządy antypoślizgowe – raki, raczki.Pokrywa śnieżna 30-40 cm.Widoczność ograniczona niskimi chmurami. Wiatr słaby, miejscami silny. BABIOGÓRSKI PARK NARODOWY Na Babiej Górze warunki turystyczne trud-

ne. Obowiązuje II stopień zagrożenia lawinowego. Szlaki w wyższych partiach pokryte śniegiem, miejscami oblodzone. Wszystkich wybierających się na szlaki prosimy o rozwagę.
Szlak żółty – Markowe Szczawiny – Diablak (tzw. Parć Akademicka) jest zamknięty do odwołania z powodu trudnych warunków – oblodzenia oraz pokrywy śnieżnej. Korzystanie z tego szlaku w takich warunkach może stanowić zagrożenie dla bezpieczeństwa turystów. Uwaga! Miejscami szlaki oblodzone!
Pamiętajmy, że warunki pogodowe na Babiej Górze mogą bardzo szybko ulegać zmianie, dlatego też zawsze trzeba być przygotowanym na znaczne pogorszenie pogody (silny wiatr, obfite opady, ograniczoną widoczność, burze itp.).

PIOTR DURAJ / FOT. ZBIGNIEW KRAUZOWICZ

NA SZLAKACH TATRZAŃSKI PARK NARODOWY W Tatrach jest pełnia zimy, wszystkie szlaki tur ystyczne pr zykr yte są śniegiem. W godzinach rannych jest on pr zymar znięty i twardy, a miejscami występują oblodzenia. W godzinach południowych śnieg w miejscach nasłonecznionych r obi się mokr y i gr ząski. Szlaki w części reglowej Tatr są dobr ze pr zet ar te, w wyższych par tiach założone są pojedyncze ślady.
Szlaki przysypane są warstwą świeżego śniegu, niewidoczny przebieg szlaku może być przyczyną pobłądzeń. Podczas silnego wiatru na szlaki turystyczne mogą łamać się drzewa i gałęzie, stanowiąc zagrożenie dla życia i zdrowia.
Do uprawiania turystyki w Tatrach, w warunkach zimowych niezbędne jest doświadczenie górskie, znajomość zagadnień lawinowych, posiadanie sprzęreklama

INFORMACJA Z DNIA 8 KWIETNIA 2013 ROKU OPR. CPR

Tematy Tygodnia

www.goral.info.pl

3

Słowacy zastraszają podhalańskie firmy Na Słowacji zaczyna być niebezpiecznie. Medialna nagonka na polskie wyroby wędliniarskie zaczyna przybierać agresywne formy. Przekonali się o tym podhalańscy producenci, którzy stali się ofiarami bezpośrednich ataków. Od kliku miesięcy w Czechach i na Słowacji o polskich wyrobach wędliniarskich nie mówi się dobrze. W telewizji u naszych południowych sąsiadów można było m.in. usłyszeć, że polskie mięsa zawierają środki przeciwko wszom. Niestety, na medialnej nagonce się nie kończy. Niechęć do polskich produktów przybiera niebezpieczne formy. Sytuacja polskich producentów na Słowacji jest dramatyczna – przyznaje Jakub Machaj, prezes firmy Madex z Jabłonki. Słowacy spalili dwa jego sklepy. – Niszczy się tam polski produkt. Jak dodaje, kiedyś na Słowacji w miesiącu otwierał 2 – 3 sklepy. Teraz ciężko otworzyć choćby jeden, a jak już się uda, to trudno w nim rozkręcić sprzedaż. Polscy handlowcy są też zastraszani. Z agresywnymi zachowaniami Słowaków spotkała się przedstawicielka jednej z podhalańskich firm. Zaatakował mnie jeden z klientów

– mówi pani Aleksandra. – Był bardzo agresywny. Wrzeszczał, że Polacy niszczą słowacki przemysł. Nie wiadomo do czego by mogło dojść, gdyby do zajścia nie wmieszała się osoba trzecia, która uspokoiła Słowaka. Finał jednak tego taki, że pani Aleksandra ma obawy przed kolejnymi biznesowymi kontaktami za południową granicą. Przedsiębiorcy narzekają, że niewiele też pomogły prośby o pomoc skierowane do polskiego rządu.

Po incydentach ze spaleniem sklepów napisałem do wszystkich ministerstw – mówi Machaj. – Z jednego otrzymałem odpowiedź, że podejmą kroki. Potem premier pojechał na Słowację i dał tamtejszemu premierowi kabanosa. I na tym się póki co skończyło... Dodaje, że jeżeli problemy się nie skończą, wiele firm może upaść. A to oznacza, że nawet setki ludzi może stracić pracę.

Zbadają jakość asfaltu

Władze Zakopanego chcą przebadać próbki pobrane z dróg, aby dowiedzieć się, jakiej jakości nawierzchnię kładły firmy budowlane.

ŁUKASZ RAZOWSKI / FOT. PIOTR DURAJ

Nie tak dawno remontowane ulice w stolicy Tatr zaczynają się psuć. Kierowcy muszą uważać, by nie uszkodzić sobie samochodów. Fatalny stan jak by nie było „świeżych” nawierzchni, położonych m.in. w ramach realizacji programu Góral*Ski, zaniepokoił władze miasta. Oddamy próbki nawierzchni do laboratorium, ale nie do tego, z którego korzystali wykonawcy dróg – mówi Wojciech Solik, wiceburmistrz Zakopanego. – Chcemy zbadać, czy receptura asfaltu była odpowiednia. Coś musi być nie tak, skoro inny stan drogi jest na dolnych a inny na górnych Alejach. Różne też firmy wykonywały prace na poszczególnych odcinkach. Jeśli badania wykażą jakieś nieprawidłowości, władze miasta zapowiadają, że zwrócą się o wypłatę odszkodowań. Nie będzie to jednak łatwe – niektóre firmy, które wykonywały drogi w Zakopanem już nie istnieją.. TEKST I FOT. ŁUKASZ RAZOWSKI reklama

„Schetynówka” dla Jaworek Miasto i Gmina Szczawnica po raz kolejny znalazło się na liście wnioskodawców zakwalifikowanych do dofinansowania zadań w ramach Narodowego Programu Przebudowy Dróg Lokalnych – Etap II Bezpieczeństwo- Dostępność i Rozwój. Jest to tzw.”Schetynówka” – wieloletni program, mający na celu udzielanie jednostkom samorządu terytorialnego dotacji celowych z budżetu państwa na dofinansowanie zadań własnych w zakresie przebudowy, budowy lub remontów dróg powiatowych i gminnych. Tym razem dotyczyć ona będzie przebudowy dróg, mostów i chodników we wsi Jaworki. Warunkiem, jaki należało spełnić ubiegając się o dofinansowanie na realizację tego zadania była konieczność podjęcia inwestycji na drodze połączonej m.in. z drogą powiatową o ważnym znaczeniu komunikacyjnym. Taką właśnie funkcję spełniają drogi prowadzące do Wąwozu Homole, Rezerwatu Białej i Czarnej Wody oraz Cerkwi w Jaworkach. „Schetynówka” ma na celu poprawę jakości bezpieczeństwa, zarówno mieszkańców wsi, jak i turystów, których z roku na rok przybywa coraz więcej. W ramach projektu „Przebudowa węzła komunikacyjnego kierującego ruch do Rezerwatów „Homole”, „Biała

Woda”, „Czarna Woda” oraz do miasta Szczawnica dokonany zostanie remont dróg oraz chodników na ul. Kościelnej, Białej Wodzie, Czarnej Wodzie i Pod Homolami. Zamontowane będą również barierki ochronne oraz oświetlenie uliczne. Na chwilę obecną przeniesiono już przystanek oraz przebudowano zatokę autobusową. Całkowita wartość całego projektu wynosi 1,2 mln zł, z czego 600 tys. zł to wkład własny Miasta i Gminy. – Inwestycja ta usprawniła płynność ruchu samochodowego i miejmy nadzieję, że dalsza jej kontynuacja w widoczny sposób poprawi jeszcze bardziej, zarówno estetykę, jak i wygląd samych Jaworek – mówi burmistrz Szczawnicy Grzegorz Niezgoda. – Kompleksowa przebudowa drogi powiatowej była dla nas szczególnie istotna, głównie ze względu na natężony ruch turystyczny skierowany do Wąwozu Homole, Rezerwatu Biała Woda, czy też do atrakcyjnego centrum Jaworek z charakterystycznym rynkiem, które cieszą się dużym zainteresowaniem ze strony turystów. Dzięki takim programom udowadniamy, że nawet tak małe miejscowości jak nasza mogą rozwijać się z roku na rok coraz bardziej ulepszając tym samym poruszanie się turystom po Szczawnicy i jej okolicach, aby w całej okazałości móc podziwiać jej piękno – podsumowuje burmistrz.

Bogusław Waksmundzki nadal Przewodniczącym Rady Związku Euroregion „Tatry” W Orawskim Centrum Kultury w Jabłonce obradował XIX Kongres Związku Euroregion „Tatry”. Kongres miał charakter sprawozdawczo-wyborczy, podczas którego na kolejną kadencję wybrano Bogusława Waksmundzkiego na Przewodniczącego Rady Związku Euroregion „Tatry”. Ponadto w skład rady weszli Władysław Bieda – Burmistrz Miasta Limanowa, Paweł Dziuban – Wójt Gminy Łapsze Niżne

Michał Jarończyk – Sekretarz Gminy Czarny Dunajec, Antoni Karlak – Wójt Gminy Jabłonka, Stanisław Łukaszczyk – Wójt Gminy Bukowina Tatrzańska, Grzegorz Niezgoda – Burmistrz Miasta i Gminy Szczawnica. Członkami Komisji rewizyjnej zostali: Paweł Cetera – Zastępca Wójta Gminy Szaflary, Adam Sawina – Radny Gminy Raba Wyżna, Edward Tybor – Przewodniczący Rady Powiatu Tatrzańskiego. P

Region

4

CZWARTEK, 11 kwietnia 2013

8. rocznica śmierci Jana Pawła II

Najpiękniejsze koszyczki w Rabce To już tradycja. W Wielką Sobotę przy Muzeum im. Władysława Orkana odbyło się wielkie święcenie koszy z pokarmami, którego dokonał proboszcz parafii św. Marii Magdaleny Paweł Duźniak. Przy tej okazji podczas spotkania zaprezentowane zostały dawne zwyczaje związane z okresem Świąt Wielkanocnych. Przy użyciu kołatek (tak jak robili to dawniej nasi przodkowie) przepędzone zostało wszelkie zło. Zaprezentowano w jaki sposób obchodzono śmigustny po-

niedziałek. Wszyscy obecni mogli skosztować także SODRY – tradycyjnej potrawy wielkanocnej, którą do dziś gotuje się w wielu domach w tym regionie. Na zakończenie imprezy odbył się koncert pieśni wielkopostnych w wykonaniu regionalnego zespołu „Robcusie”. Oprócz pokarmów ksiądz proboszcz poświęcił wodę i ogień. Pokarmy święciło wielu mieszkańców Rabki – Zdroju i okolic. Tradycyjnie pokarmy poświęcone zostały obok Starego Kościółka – Muzeum im. Władysława Orkana. TEKST I FOT. JANUSZ KUBASIAK

Tradycyjna Święconka w Sieniawie

FOT. JANUSZ KUBASIAK – RABKA

W tym roku obchodzimy VIII rocznicę śmierci Ojca Świętego Jana Pawła II. Z tej okazji w wielu miejscowościach odbyły się symboliczne modlitwy, głównie w godzinę śmierci naszego papieża, czyli o 21: 37 we wtorek 2 kwietnia. W wielu miejscach rozpalone zostały symboliczne Watry Pamięci, m.in. na nowotarskim Zadziale, na Górze Wdżar w Kluszkowcach i na placu obok rabczańskiej targowicy.

Podzielili się jajkiem W Wielką Sobotę w kościele parafialnym Niepokalanego Serca NMP w Sieniawie odbyło się tradycyjne święcenie pokarmów. Wielkanocne potrawy poświęcił ks. proboszcz Bogusław Wróbel. Po poświęceniu odbył się Konkurs „Tradycyjna Święconka w Sieniawie” zorganizowany przez Stowarzyszenie Regionalne „Sieniawianie” i Koło Gospodyń Wiejskich. Jury w składzie Małgorzata Bochnak – prezes Stowarzyszenia Regionalnego „Sieniawianie”, Małgorzata Janicka – Dydziak, sekretarz storeklama

warzyszenia oceniało ogólny wyraz artystyczny wielkanocnych koszyczków i ich tradycyjną zawartość. Do konkursu stanęło wielu uczestników, a wśród nich dzieci, młodzież i dorośli, co świadczy o tym, iż tradycja jest zachowywana i przekazywana z pokolenia na pokolenie. Po konkursie jury wręczyło wszystkim nagrody książkowe, i słodycze. Nagrody zostały ufundowane przez F. H. U. „Wiktoria” – Sieniawa, Stowarzyszenie Regionalne „Sieniawianie” oraz Marię Langer z Sieniawy.

We wtorek 2 kwietnia w Izbie Regionalnej im. ks. prof. Józefa Tischnera w Miejskim Ośrodku Kultury odbyło się tradycyjne święcone nowotarskiego oddziału Związku Podhalan Po wspólnej modlitwie prowadzonej przez kapelana oddziału ks. Mieczysława Łukaszczyka odbyło się poświęcenie pokarmów przyniesionych przez gaździny tj. jajka, szynki, kiełbasy oraz domowe wypieki. Tradycyjnie wszyscy obecni złożyli sobie nawzajem życzenia.

TEKST I FOT. ZBIGNIEW KRAUZOWICZ

TEKST I FOT. ZBIGNIEW KRAUZOWICZ

FOT. MATEUSZ GŁODEK – NOWY TARG Ojciec Święty Jan Paweł II zmarł 2 kwietnia 2005 po zakończeniu Apelu Jasnogórskiego, w pierwszą sobotę

miesiąca i wigilię Święta Miłosierdzia Bożego, w 9666. dniu swojego pontyfiPIOTR DURAJ katu.

Region

www.goral.info.pl

5

Dyskusja o zimowej olimpiadzie w Tatrach W zakopiańskim „Jasnym Pałacu” odbyło się ostatnie już spotkanie w ramach II Salonu Marcowego. Tematem dyskusji były „Olimpijskie szanse Zakopanego”. Podczas spotkania obecni byli sportowcy, działacze sportowi, samorządowcy, przedstawiciele organizacji pozarządowych, turyści oraz mieszkańcy. Moderatorem salonowej dyskusji był Edward Nadarkiewicz, działacz sportowy i sędzia skoków narciarskich, który przywitał obecnych na spotkaniu i przedstawił gości specjalnych – profesora Szymona Krasickiego oraz posła na Sejm RP Jagnę Marczułajtis – Walczak. Goście zaprezentowali projekt zorganizowania wspólnej olimpiady przez Polskę i Słowację w 2022 roku. Olimpiada obejmowałaby dwie strefy: Kraków

i Tatry-Zakopane. Strefa „Tatry – Zakopane” przewiduje zorganizowanie w Zakopanem zawodów w konkurencjach: skoki narciarskie, kombinacja norweska i biegi narciarskie, w Kościelisku przewiduje się zorganizowanie zawodów biathlonowych, w Jurgowie zawodów snowboardowych oraz konkurencji zjazdowych w Jasnej na Słowacji – powiedział Szymon Krasicki. Natomiast Jagna Marczułajtis w skrócie przypomniała historię starania się Polski o organizację Zimowych Igrzysk Olimpijskich.. W dość emocjonalnej dyskusji pierwszy głos zabrał starosta tatrzański Andrzej Gąsienica – Makowski, który wymienił trzy mocne punkty naszej kandydatury: po pierwsze fakt, że byłyby to pierwsze Igrzyska Olimpijskie w Karpatach, po drugie, że nasza reprezentacja w sportach zimowych obecnie

jest silna, po trzecie, że było poparcie dla takiej inicjatywy ze strony prezydentów – Aleksandra Kwaśniewskiego, Lecha Kaczyńskiego oraz Bronisława Komorowskiego. Ponadto głos w dyskusji zabrali: Edward Budny, który wypowiedział się krytycznie o dotychczasowych staraniach lokalnych władz, Zofia Kiełpińska, która udowadniała, że owe starania przygotowuje profesjonalny zespół ludzi i że ona zaangażowana jest w te działania ponad 20 lat, Dariusz Galica, który stwierdził, że jak zwykle „na gadaniu” się skończy. Swój punkt widzenia przedstawili stali „salonowcy”: Marta Fogler, Łukasz Dorula, Stanisław Karpiel, Jacek Kowalski, Renata Nadarkiewicz, Stanisław Karpiel, Antoni Marmol oraz Franiczek Bachleda – Księdzularz. W dyskusji aktywni byli także goście ADAM KITKOWSKI specjalni

Tour de Pologne w Nowym Targu

Pięciu chętnych na kolejki Trwa proces prywatyzacji kluczowego dla rozwoju Podhala przedsiębiorstwa Polskich Kolei Linowych. Z walki o przejęcie PKL wycofała się grupa Adama Bachledy Curusia. – Zakończył się kolejny etap prywatyzacji Polskich Kolei Linowych – poinformował Mirosław Kuk, dyrektor do spraw komunikacji projektów strategicznych

PKP. – Właściciel spółki, PKP SA, otrzymał pięć ofert wiążących na zakup PKL. Proces wchodzi w etap badania ofert, po których nastąpi rozpoczęcie negocjacji z wybranymi oferentami. Jak dodaje, zgodnie z harmonogramem finalizacja procesu ma nastąpić do końca półrocza. TEKST I FOT. ŁUKASZ RAZOWSKI

Nowy komendant pod Giewontem 1 sierpnia Nowy Targ gościć będzie prawdziwe gwiazdy światowego kolarstwa. Nowotarski Rynek będzie miejscem startu V etapu 70. Tour de Pologne. Podczas gali w pruszkowskiej BGŻ Arena włoska dziennikarka Barbara Pedrotti i Maciej Kurzajewski przedstawili trasę tegorocznego Tour de Pologne i poszczególne miasta mające szczególne znaczenie na trasie wyścigu. reklama

Gala była także okazją do promocji miasta. Przy wejściu do BGŻ Arena gospodarze gali udostępnili Nowemu Targowi stoisko do zaprezentowania swojej oferty, gdzie obok włoskich miast znaleźli się obok Siemianowic Śląskich, Tarnowa i Katowic. Uczestnicy Gali, w tym sam Lech Piasecki chętnie podchodzili do nowotarskiego stoiska po promocyjne gadżety, a przede wszystkim po oscypka promującego Nowy Targ jako Miasto ze smakiem.

Dwa pierwsze etapy 70. TdP będą rozgrywane we Włoszech: Rovereto – Madonna di Campiglio i Marilleva Val di Sole – Passo Pordoi. Kolejne pięć ruszy z Krakowa przejeżdżając przez Rzeszów, Tarnów, Katowice, Nowy Targ, Zakopane, Bukowinę Tatrzańską, gdzie bazą wyścigu będzie Bukovina Terma Hotel Spa, Wieliczkę i wróci do Krakowa. PIOTR RAYSKI-PAWLIK – UM NOWY TARG

Nastąpiła zmiana na stołku szefa zakopiańskiej placówki policji. Komendantem pod Giewontem został mł. insp. Dariusz Urbanik. Zmiana na stanowisku komendanta Komedy Powiatowej Policji w Zakopanem nastąpiła dlatego, że do dymisji podał się dotychczasowy szef stróżów prawa Józef Łukasik. Jak podaje serwis prasowy małopolskiej policji, obejmujący obowiązki komendanta powiatowego policji mł. insp. Dariusz Urbanik zapewnił, że będzie dążył do bardzo dobrej współpracy z samorządami oraz innymi podmiotami poza-

policyjnymi, których celem jest zapewnienie bezpieczeństwa w regionie. Mł. insp. Dariusz Urbanik ma 42 lata. W policji pracuje od 1991 roku. Służbę rozpoczął w KMP w Nowym Sączu w pionie dochodzeniowym, aby następnie pracować w KWP W Nowym Sączu w wydziale do zwalczania przestępczości zorganizowanej. Później pracował w Biurze do Zwalczania Przestępczości Zorganizowanej Komendy Głównej Policji. Od 2000 roku w Centralnym Biurze Śledczym, gdzie od 2008 r. był naczelnikiem Wydziału CBŚ. RAZ / FOT. WWW.ZAKOPANE.POLICJA.GOV.PL/

Zmodernizują drogę W siedzibie Powiatowego Zarządu Dróg w Nowym Targu podpisana została umowa z firmą CZORSZTYN-SKI sp. z o.o. z Kluszkowiec na zadanie pn. „Modernizacja połączenia drogowego Rogoźnik – Ciche – Chochołów polegającego na przebudowie odcinków dróg powiatowych 1655K, 1651K, 1654K”. Zadanie to współfinansowane jest ze środków Narodowego Programu Przebudowy Dróg Lokalnych. W przetargu na realizację tego zadania wzięło udział pięciu oferentów, a propozycja CZORSZTYN-SKI była najkorzystniejsza finansowo. Cena wybranej oferty: 4 336 032,35 zł. Inwestycja ma polegać na modernizacji trzech odcinków dróg powiatowych.

Na drodze z Rogoźnika do Cichego-Miętustwa (skrzyżowanie przy kościele) ma pojawić się, głównie w rejonie szkół, oznakowanie, wykonane zostaną elementy bezpieczeństwa, planowana jest również przebudowa zatok postojowych. W Miętustwie, na odcinku od skrzyżowania do ronda, planowana jest budowa obustronnego chodnika i przebudowa nawierzchni drogi wraz z oznakowaniem. Nowa nawierzchnia zostanie też położona na odcinku od ronda w Miętustwie w stronę Chochołowa na odcinku do skrzyżowania z drogą na Ciche Górne. Na ostatnim odcinku, od skrzyżowania na Ciche Górne do Chochołowa wykonane zostanie oznakowanie drogi i zamontowane zostaną elementy bezpieczeństwa – informuje Powiatowy Zarząd Dróg PIOTR DURAJ w Nowym Targu.

Region

6

CZWARTEK, 11 kwietnia 2013

Polki Folki IV W kompleks BUKOVINA Terma Hotel Spa miało miejsce wielkie dwudniowe wydarzenie modowe – 4. edycja pokazu Polki Folki zorganizowane przez projektantki Agnieszkę Knap i Anetę Larysę Knap. W sali konferencyjnej hotelu nie zabrakło pokazów eleganckich strojów inspirowanych folklorem i gości, pasjonatów mody. Drugiego dnia odbył się pierwszy Polsce pokaz mody na wybiegu na wodzie. W tym dniu wśród gości obowiązywał strój plażowy. Pierwszy dzień pokazów zdominował Folk, a w drugi odbył się pierwszy w Polsce pokaz mody na wodzie ze specjalnie na te okazje przygotowanym wybiegiem. – Na specjalną uwagę zasłużył pokaz fraków Kai Śródki w kooperacji z biżuterią marki Lewanowicz oraz bielizną marki Esotiq, pokaz strojów kąpielowych oraz bielizny marki Esotiq, pokaz linii marki Esotiq: Ewy Minge & Esotiq – mówi Agnieszka Knap. – Kulminacją wydarzenia były pokazy specjalne marki Folk Design, Anety La-

rysy Knap, zwłaszcza pokaz bielizna marki w asyście designerskich odkurzaczy marki Sebo. Na niedzielnym wybiegu można było zobaczyć kolekcje takich marek jak: Avanti Konieczko, Catwalk, Esotiq, Kaja Śródka oraz Folk Design – dodaje projektantka. Niedzielny wieczór obfitował w jeszcze jedno znaczące wydarzenie. Agnieszka Knap, która jest właścicielką agencji Mia Artistica i managerem Anety Larysy Knap odebrała z rąk Lindy Grandi, oraz Wioletty Kobylarczyk, Miss Multiverse2013 tytuł MRS MULTIVERSE POLAND. Agnieszka będzie reprezentować nasz kraj podczas tegorocznych wyborów Miss & Mrs Multiverse na Dominikanie. Ponadto nie zabrakło muzyki i tańca. Wystąpili Dorota Gryglak, która wykonała własne góralskie utwory z muzyką soul, rnb, dubstep, Młode Podhale – zespół góralski w nowoczesnej aranżacji, Mateusz Ziółko, Baku – młody raper z Podhala, Gooral – góralska muzyka elektroniczna, a umiejętności taneczne zaprezentowała Bella Vita, Makesense

Ubaw na Wielkanocnym Jaju

Dance Studio, Power Of Dance, Makesense Dance Studio. Galę poprowadził Bartek Jędrzejak pogodynek Dzień Dobry TVN, a wśród

gości obecni m.in. Agnieszka Orzechowska, Tomasz Jacyków, Olivier Janiak, Jerzy Dudek, Kamil Stoch, Dawid Kubacki, Maciej Kot, Krzysztof Mietus, Iwona

Pavlovic, Kaja Śródka, Ilona Kanclerz. Wioletta Kobylarczyk – Miss Multiverse, Linda Grandia, Miss Indii i inni. (P) FOT. ANDRZEJ OPACIAN

„Młodzież zapobiega pożarom” w Gminie Czorsztyn W Szkole Podstawowej w Sromowcach Wyżnych odbył się gminny etap Ogólnopolskiego Turnieju Wiedzy Pożarniczej pn. „Młodzież zapobiega pożarom”. Konkurs odbywał się w 2 grupach wiekowych: uczniów szkół podstawowych oraz gimnazjów.

Dziesiątki zawodników w dawnych strojach narciarskich stawiły się na starcie tradycyjnych zawodów na Kalatówkach. Rywalizacja o Wielkanocne Jajo odbyła się już po raz piętnasty. reklama

Liczna ilość upadków – tych zamierzonych jak i nie...- dowodziła, że jazda na starym sprzęcie do łatwych nie należy. Ale nie rywalizacja była wyznacznikiem Wielkanocnego Poniedziałku w Tatrach, lecz dobra TEKST I FOT.. ŁUKASZ RAZOWSKI zabawa.

Cel, który corocznie przyświeca organizatorom niewątpliwie uznać należy za szlachetny: dzieci i młodzież poznają zasady postępowania na wypadek pożaru, nabywają praktycznych umiejętności posługiwania się podręcznym sprzętem gaśniczym, wiedzy na temat techniki pożarniczej, organizacji ochrony przeciwpożarowej oraz historii i tradycji ruchu strażackiego. Wszystko w duchu zdrowej rywalizacji i zabawy, ale i sporej dawki wysiłku i konkretnej pracy uczestników turnieju. Ci, którzy ostatecznie udział wzięli w finale, przejść musieli przez wstępne eliminacje szkolne, które przeprowadzane były w szkołach z terenu Gminy Czorsztyn.

Następnie na najlepszych reprezentantów szkół czekało kolejne nie lada wyzwanie. Podczas eliminacji gminnych organizatorzy przygotowali dla nich test pisemny, składający się z 25 pytań. Poziom przygotowania był bardzo wyrównany, co wykazały wyniki osiągnięte przez poszczególnych uczestników rozgrywek. A było o co walczyć. Turniej, jak co roku zorganizowany został przez Wójta Gminy Czorsztyn, Zarząd Oddziału Gminnego Związku OSP RP w Czorsztynie, a także przy zaangażowaniu Beaty Marek – Dyrektora Szkoły Podstawo-

wej w Sromowcach Wyżnych, która udostępniła salę, w której odbył się tegoroczny finał. Nad prawidłowym przebiegiem rywalizacji czuwała komisja pod przewodnictwem mł. kpt. Krzysztofa Batkiewicza. W uroczystości wręczania nagród uczestniczyli: Tadeusz Wach – wójt Gminy Czorsztyn, Dh Tadeusz Firek – prezes Zarządu Oddziału Gminnego Związku OSP RP, Dh Krzysztof Regiec – komendant gminny OSP w Gminie Czorsztyn i Dh Antoni Pierwoła – prezes OSP Sromowce Wyżne. TEKST I FOT. ANETA MARKUS – UG CZORSZTYN

Region

www.goral.info.pl

Opracują koncepcję obwodnicy Województwo małopolskie, powiat nowotarski oraz gmina Nowy Targ wspólnie opracują dokumentację studyjno – koncepcyjną dotyczącą zadania inwestycyjnego „Budowa obwodnicy DW 969 Waksmund-Ostrowsko-Łopuszna”. Zarząd Województwa Małopolskiego przyjął już uchwałę w tej sprawie – informuje Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego. – Umowa pomiędzy województwem, powiatem i gminą określa zakres i zasady wspólnego przygotowania tego

zadania inwestycyjnego i obejmuje opracowanie wielowariantowej koncepcji obwodnicy wraz z pozyskaniem decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach realizacji przedsięwzięcia. Inwestorem zadania jest województwo małopolskie. Termin realizacji zadania określono na 18 miesięcy od dnia podpisania umowy z jednostką projektową. Podstawowym celem budowy obwodnicy jest poprawa bezpieczeństwa uczestników ruchu, w szczególności pieszych: okolicznych mieszkańców i turystów oraz poprawienie płynności przejazdu drogą wojewódzką nr 969 relacji Nowy Targ

Debata ekologiczna W pensjonacie „Prezydent” w Rabce-Zdroju odbyła się debata „Edukacja ekologiczna w gminie Rabka-Zdrój”. Poruszone zostały tematy związane z ochroną środowiska oraz energią odnawialną.

Podczas debaty był również czas na pracę w grupach, czego efektem było zaproponowanie akcji dla młodzieży, w celu zwiększenia świadomości ekologicznej. W konferencji brali udział

– Stary Sącz. Na tej trasie natężenie ruchu stale wzrasta – jest to trasa dojazdowa do licznych miejscowości uzdrowiskowo – rekreacyjnych położonych w Pieninach oraz nad Jeziorem Czorsztyńskim – czytamy w komunikacie Biura Prasowego UMWM. Szacunkowa wartość zadania objętego umową wynosi 200 tys. zł. 80 tys. zł ma zostać wydane jeszcze w 2013 roku, a kolejne 120 tys. zł w roku 2014. Koszty opracowania dokumentacji zostaną podzielone po połowie pomiędzy województwo, a jednostki samorządu terytorialnego P – czytamy. przedstawiciele różnych instytucji oraz młodzież rabczańskich szkół średnich. Spotkanie zorganizowane zostało w ramach konkursu Centrum Edukacji Obywatelskiej, a podjęli się tego Mateusz Chariasz oraz Rafał Schmidt – uczniowie Liceum im. Świętej Rodziny w Rabce-Zdroju. TEKST I FOT. MICHAŁ KOŚCIELNIAK

7

Majówka w Szczawnicy W dniach 1-5 maja Szczawnica zaprasza na majówkę, która odbędzie się pod hasłem „Dni Przyjaźni Polsko – Węgierskiej”. Cyklicznie odbywająca się impreza, organizowana jest przez Miasto i Gminę Szczawnica, Miejski Ośrodek Kultury oraz Ambasadę Węgierską w Warszawie, corocznie pod innych hasłem. Tegorocznym obchodom przyświecać będzie hasło „Uchodźctwo 1939 roku”. Na kilkudniowy program obchodów złożą się spotkania kulturalne, degustacja win, koncerty, występy folklorystyczne, wystawy, prelekcje w których uczestniczyć będą dwa bliskie sobie narody. Miasto Szczawnica będzie przez kilka dni podejmować gości z Węgier, oficjalną delegację Ambasady Węgierskiej, członków zespołów węgierskich i polskich, przedstawicieli lokalnych samorządów. Program: 1 maja 11.00 – otwarcie wystawy okolicznościowej /Uchodźstwo polskie na Węgry 1939r/ – galeria Pijalni Wód Mineralnych, – otwarcie wystawy o Janoszu Esterhazym – Muzeum Uzdrowiskowe,

11.20 – Złożenie wiązanek kwiatów pod pomnikiem J. Szalaya, 11.40 – Spotkanie z Grzegorzem Łubczykiem, autorem książki,, Pamięć” – Muzeum Uzdrowiskowe, 14.30 – Odsłonięcie tablicy pamiątkowej upamiętniającej Janosza Esterhazyego – Promenada, 15.00 – Otwarcie Festiwalu Wina Węgierskiego – Promenada, 17.00 – Uroczysty koncert węgierski – folklor, big band, dudziarze, Wystąpienie p. Imre Mollnara na temat Janosza Esterhazyego – Dworek Gościnny, 20.30 – Koncert rockowy „Hippolit” Węgry, „JOHNY” Polska – Pod Kolejką, 2 maja- Święto Wód, 3 maja – DPPW – Msza Św. na Przysłopie, – Koncert – Muzyczna Owczarnia, 4 maja – DPPW Dzień Folkloru – scena pod kolejką, – DPPW – Nocny Spływ Szalayowski, 5 maja – DPPW Msza Św. za Polskę i Węgry – pożegnanie/Koncert Orkiestry Reprezentacyjnej Straży Granicznej w Nowym Sączu- Pod Kolejką, UM SZCZAWNICA

Wybudują wodociąg

Sukces Aleksandry Midro Uczennica Publicznego Gimnazjum im. Jana Pawła II w Krościenku n. D została laureatką Małopolskiego Konkursu Geograficznego. Trud i wysiłek został nagrodzony wielkim sukcesem uczennicy Aleksandry Midro, która została laureatką Małopolskiego Konkursu Geograficznego. To nie stało się przypadkiem. Wielogodzinne przygotowania, indywidualne zajęcia z nauczycielką geografii Wiesławą Dolańską, samodzielne studiowanie map, literatury geograficznej, niesamowita pracowitość Oli i talent składają się na ten wspaniały wynik – czytamy na stronie internetowej Urzędu Gminy w Krościenku n. D. Laureatce życzymy wielu dalszych sukcesów. P / FOT. UG KROŚCIENKO N. D

8 kwietnia wójt i skarbnik gminy Raba Wyżna Andrzej Dziwisz oraz przedstawiciel firmy INŻ-BUD podpisali umowę na na realizację zadania związanego z budową ujęcia wody na potoku Stachurówka w Skawie wraz z infrastrukturą techniczną oraz siecią wodociągową wraz z przyłączami. reklama

Wartość zadania wynosi 2 495 716,76, z czego dofinansowanie na poziomie 75 % przekracza 1,5 mln. Planowany termin ukończenia zadania to 30 listopada 2014 r. Wykonawcą inwestycji, dzięki której wodę będzie mieć ok. 160 gospodarstw, jest firma INŻ-BUD Wojciech Piróg P / FOT. UG RABA WYŻNA z Grzechynii

Rozmaitości

8

CZWARTEK, 11 kwietnia 2013

Konkursy Tischnerowskie We wtorek, 19 marca, w Zespole Szkół Podstawowej i Gimnazjum im. Ks. Prof. Józefa Tischnera w Ratułowie odbyło się podsumowanie Ogólnopolskich Konkursów Literackiego i Plastycznego. W tym dniu miały także miejsce przesłuchania w konkursie recytatorskim. Wzięły w nich udział dzieci i młodzież ze szkół na terenie gminy oraz innych szkół, noszących imię Ks. Prof. Józefa Tischnera. Patronat nad wydarzeniem objęli miedzy innymi poseł Edward Siarka, starosta nowotarski Krzysztof Faber, proboszcz parafii w Libiążu ks. Michał Kliś, proboszcz parafii Miętustwo ksiądz Janusz Rzepa oraz Bank Spółdzielczy w Czarnym Dunajcu. Pomysł zorganizowania konkursów inspirowanych twórczością ks. prof. Józefa Tischnera i szerzej tematyką religijną zrodził się w Ratułowie pięć lat temu. Dzisiaj w każdym z nich startuje liczne grono uczestników z wielu rejonów kraju. Nic dziwnego, że wydarzeniu towarzyszy coraz więcej imprez dodatkowych, jak choćby atrakcje tegoroczne: pokaz mody góralskiej, prezentacja ginących zawodów, trochę historii muzyki regionalnej czy możliwość spróbowania miejscowych potraw. Uczestników imienin patrona zespołu szkół przywitała dyrektorka zespołu szkół Iwona Kosakowska. Wśród gości był poseł Edward Siarka, brat patrona szkoły Kazimierz Tischner, ks. Michał Kliś z Libiąża oraz proboszcz parafii Miętustwo ksiądz Janusz Rzepa. Lokalne władze samorządowe

a szczególnie wójta Józefa Babicza reprezentowała dyrektorka Gminnego Zespołu Oświatowego Anna Słodyczka oraz dyrektor Centrum Kultury i Promocji Stanisław Bukowski. Przyjechali także radni powiatowi i gminni oraz dyrektorzy szkół i nauczyciele. W ich obecności odbyło się podsumowanie przeprowadzonych konkursów. Jury konkursu plastycznego nie miało łatwego zadania. Wpłynęło bowiem ponad sto prac plastycznych – malarstwa na szkle, przygotowanych zgodnie z tematem: Opowieści biblijne. Nagrody przyznano następującym uczniom: – w kategorii klas 0-III:

1. Hubert Leja – Ratułów, 2. Leon Gniadek – SP nr 153 Kraków 3. Karolina Gocał – SP 2 Ciche, Wyróżnienia: Karolina Rapacz – SP Podszkle i Patrycja Molek – SPSK 2 Stare Bystre – w kategorii klas IV-VI:

1. Adam Słodyczka – SP Nowe Bystre, 2. Jakub Domałaczny – SP Ratułów, 3. Karolina Jakubiec – SPSK 2 Stare Bystre. Wyróżnienia: Karolina Kula – SP Podczerwone i Małgorzata Szymusuiak – Odrowąż – w kategorii gimnazjum:

1. Barbara Kois – Ratułów, 2. Katarzyna Tylka – Ciche 2, 3. Magdalena Piczura – Ciche 1, Wyróżnienia: Barbara Pieróg – Załuczne, Jadwiga Pieróg – Załuczne i Paulina Kotlarz – Piekielnik.

Mottem konkursu literackiego stały się słowa patrona szkoły: Bądź sobą, bądź sobie wierny. Jury w składzie: Małgorzata Staszel, Marek Zając i Monika Kosakowska oceniło 50 prac i przyznało następujące nagrody: W kategorii klas I-III:

1. Karolina Karcz – SP Podczerwone, 2. Katarzyna Lenart – SP Odrowąż, 3. Anna Lipka – SP 1 Nowy Sącz, Wyróżnienia: Małgorzata Ligas – SPSK 1 Stare Bystre i Jan Kania – SP Podczerwone W kategorii klas IV-VI:

1. Marek Gasiciel – Społeczna SP Tarnów, 2. Klaudia Wnęk – SP Czarny Dunajec, 3. Anna Szymusiak – SP Odrowąż, Wyróżnienia: Zuzanna Antolec – SP Rogoźnik, Patrycja Świętek – SP Piekielnik i Katarzyna Kukułka – SP Czarny Dunajec W kategorii gimnazjum:

1. Mariola Misior – Gimnazjum 2 Zakopane, 2. Bogusława Szwajnos – Gimnazjum 1 Ciche, 3. Mikołaj Kozak – Gimnazjum 2 Zakopane.

3. Anna Lipka – SP Stary Sącz, Wyróżnienia: Jakub Hołuj – SP nr 135 Kraków i Dobrochna Stróżek – SP nr 135 Kraków

2. Jan Stanek – Chochołów, 3. Szymon Wyrostek – Ciche, Wyróżnienia: Wioletta Szymusiak – Odrowąż i Gabriela Dobrik – Podszkle

– klasy 0-III – kat. gwarowa:

– gimnazja – kat. literacka:

1. Krystian Mrugała – SP Ciche 3, 2. Jakub Majek – SP Ciche 2, 3. Wiola Jędraszcza – SP Podszkle, Wyróżnienia: Michał Dusza – SP Odrowąż i Jakub Nowak – SP Czerwienne

1. Katarzyna Zachwieja – Szczawnica, 2. Antonina Pyzik – Kraków, 3. Barbara Pawlikowska – Gimnazjum Załuczne, Wyróżnienia: Dominika Słowik, Julia Szymusiak i Weronika Owsianka

– klasy IV-VI – kat. literacka:

Startujących w konkursie recytatorskim oceniała komisja w składzie: przewodniczący – Jacek Klinowski oraz członkowie – Maria Garbaruk i Mariusz Kudasik. Wyniki są następujące: – klasy 0-III – kat. literacka:

1. Hanna Flajszer – SP 135 Kraków, 2. Szymon Połeć – SP nr 153 Kraków,

1. Julia Kasprzycka – SP 135 Kraków, 2. Urszula Majda – SP Stary Sącz, 3. Joanna Wrona – Kraków, Wyróżnienia: Kinga Kurowska, Katarzyna Barnaś, Julia Wiatrowska, Martyna Nowak i Patryk Brynczka – klasy IV-VI – kat. gwarowa:

1. Ewelina Bafia – Czerwienne,

– gimnazja – kat. gwarowa:

1. Łukasz Maryniarczyk – Ciche 2, 2. Robert Karczmarczyk – Ciche 2, 3. Ewelina Komperda – Gimnazjum Załuczne, Wyróżnienia: Danuta Stękała i Dominika Miśkowiec SAY

Rozmaitości

www.goral.info.pl

9

Koniówka małym centrum sportów zimowych w latach 60 i 70 – tych ubiegłego wieku Koniówka – jedna z najmniejszych miejscowości na Podhalu, ale z bogatą historią. Świadczy o tym kronika internetowa – www.koniowka.info prowadzona przez Bogusława Ziębę, który zbiera informacje Koniówce na podstawie wspomnień swojej matki Zofii Zięby, wieloletniej nauczycielki Szkoły Podstawowej w Podczerwonem oraz wspomnień mieszkańców tej miejscowości.

Drewniana skocznia wystawiona na działanie zmiennych warunków atmosferycznych, w przeciągu niecałych dziesięciu lat zgniła i była coraz mniej stabilna. Przede wszystkim na wietrze odczuwało się chwianie i przeraźliwe jęki konstrukcji, która ostatecznie została rozebrana przez właściciela gruntu w pierwszej połowie lat siedemdziesiątych. Klub Tatry egzystował jednak nadal, a młodzież z Koniówki brała udział w mistrzostwach LZS w biegach i skokach urządzanych na terenie całego Podhala. W samej zaś Koniówce, jeszcze w okresie organizowania skoków narciarskich, nastała moda na biathlon, który Fiedor, przy współpracy trenerów WKS Legia i dzięki swoim zamiłowaniom myśliw-

Wśród najnowszych aktualizacji znajduje się historia klubu sportowego LZS Tatry działającego w Koniówce w latach 60 i 70 – tych ubiegłego wieku. Koniówka żyła codziennym rytmem, który zdawał się być jej nieodłącznym towarzyszem od wieków. Chłopi pracowali na gospodarstwie i w polu, w lesie i przy pozyskiwaniu torfu. Ich żony utrzymywały dom i rodziły dzieci. Jedyne ich rozrywki to święta kościelne, czasem jarmark lub wesele. Rytm więził potencjał drzemiący w ludności i trzeba było kogoś, by wyrwać wieś z letargu. Żądni zmian opuszczali Koniówkę. Na szczęście jeden został...

DROGA DO SPORTU Koniówka była miejscem zamieszkania młodego Wojtka Fiedora i równocześnie miejscem odbicia, które pozwoliło wypłynąć mu na szersze wody i wreszcie miejscem, o imię którego szczególnie zadbał w przyszłości. Był muzykantem, strażakiem i myśliwym, także prywatnym inwestorem oraz zaangażowanym działaczem sportowym. Był wyśmienitym organizatorem i typem, który potrafił skupiać i mobilizować grupy do działania. Jego siłą przebicia była spontaniczność i nowatorskie pomysły. Kierował się przede wszystkim zamiłowaniami.

BIEGI NARCIARSKIE Wykorzystując fascynację młodzieży wynikami skoczka Antoniego Łaciaka i sztafety żeńskiej w mistrzostwach, Fiedor założył w zimie 1962/63 pierwszą i, jak się później okazało, jedyną organizację sportową w Koniówce. Był nim klub LZS Tatry, który ze względu na położenie wioski i minimalny udział młodzieży w pracach na gospodarstwie w okresie zimy, za-

kładał w pierwszej kolejności szkolenie młodzieży w sportach zimowych. Od tego czasu biegi narciarskie, potem skoki i wreszcie biathlon pochłonęły młodych ludzi z Koniówki na kolejne 20 lat. Pierwsza zima sportowa wyłoniła kilku zapaleńców, którzy bez specjalistycznego przygotowania brali udział w organizowanych przez Fiedora zawodach. Dalej, ruch sportowy w Koniówce stał się na tyle popularny, że kolejne zawody odbywały się przy udziale nawet 200 uczestników z Podhala. Koniówka z dnia na dzień stała się małym centrum sportów zimowych, co doceniły wymienione już tutaj kluby zakopiańskie delegując specjalistów do pomocy Fiedorowi. Fiedor wraz z młodymi sportowcami zajęli się zagospodarowaniem boiska piłkarskiego, bieżni i piaskownicy do skoku w dal na południowym krańcu wioski.

SKOCZNIA NARCIARSKA U niektórych chłopców wyłonione zostały szczególne predyspozycje i zainteresowania inną dyscypliną, co Fiedorowi podsunęło myśl o rozwinięciu kolejnego projektu sportowego. Miała to być skocznia narciarska, której wizję i usytuowanie na drugim końcu wioski zwanym Daremnicą przedstawił na zwołanym przez siebie wiejskim zebraniu. Duch sportowy w Koniówce był wówczas tak silny, że Fiedor nie miał najmniejszej trudności z przeprowadzeniem projektu. Od ręki otrzymał od gromady przydział na cztery kubiki drzewa i wiele rąk do pomocy. Być może zbyt szybko, gdyż

prace przeprowadzono bez dogłębnej analizy, przygotowania i bez zdania specjalistów. Cieśle budowali konstrukcję najazdu według własnych spostrzeżeń i umiejętności, a młodzież profilowała zeskok i porządkowała teren według wskazówek dorosłych. Budowla powstała wprawdzie na terenach należących do Podczerwonego, ale zaangażowanie i wkład grupy Fiedora był tak wielki, że skocznię kojarzy się z Koniówką jeszcze do dziś. W zasadzie sam widok cieszył oko, a mieszkańcy Koniówki byli dumni z nowej budowli, jednak skocznia okazała się bardzo niebezpieczna i tylko wprawni sportowcy radzili sobie z szybkim najazdem i stromym zeskokiem relacjonując często swoje wyczyny jako skoki do „studni”. Mimo to, pierwsze zawody odbyły się już w zimie 1964 roku i wyłoniły Wojtka Skorusę z Witowa jako zwycięzcę. Kazek Długopolski z Witowa zajął wówczas drugie, Jędrek Zubek z Dzianisza trzecie, a Jędrek Fiedor z Koniówki czwarte miejsce. W związku z tym, że wolno stojąca i monstrualna na owe czasy skocznia straszyła wysokością i stromą przepaścią, wiele matek z Koniówki zabraniało dzieciom brać udział w treningach. Zakazy jednak nie wiele pomagały, bo chłopcy w każdej wolnej chwili, mimo ryzyka, spotykali się potajemnie w znanym sobie miejscu. Niektórzy szli tam, by trenować samotnie i bez nadzoru, szczególnie, gdy skocznia po około pięciu latach, ze względu na zagrożenia, przestała być używana. Poza tym oddanie tutaj skoku zaliczane było do honorowych czynów ówczesnej młodzieży i zaznaczyć należy, że nie tylko z Koniówki.

KONIEC LZS

przez kluby zakopiańskie w porozumieniu ze Szkołą Podstawową w Podczerwonem oraz indywidualnymi i sporadycznymi spotkaniami młodzieży na nartach lub na boisku. Kluby z Zakopanego nadal zaopatrywały sportowców w materiał, delegowały trenerów i organizowały zawody sportowe, ale Koniówka przestała być już atrakcyjnym miejscem dla przeprowadzania jakichkolwiek konkurencji. Najlepsi zawodnicy z Koniówki utrzymywani przez bogate kluby sportowe, nie dokończone boisko, nie istniejąca skocznia i nagła śmierć w maju 1979 roku Wojciecha Fiedora przyczyniły się do zaniku masowego zainteresowania sportem. Wprawdzie sporadyczne spotkania niedzielne miały nadal miejsce w lecie Między Wodami, a w zimie na Daremnicy, ale z braku opiekuńczej ręki ich charakter zmienił się w indywidualną improwizację każdego z uczestników. Między Wodami młodzież grała w piłkę nożną, która bez szkoleniowca dawała pole do popisu tylko jednostkom i nie kształtowała pracy w zespole, a Daremnica, choć była nadal mekką zimowego sportu w Koniówce, tym razem zdawała się być miejscem daremnych i niezorganizowanych zabaw na śniegu. Nie było następcy Fiedora i nie było już LZS Tatry.

Schyłek lat siedemdziesiątych i początek osiemdziesiątych cechował się regularnymi treningami organizowanymi

Pełna historia LZS Tatry autorstwa Karola i Bogusława Zięby znajduje się na stronie www.koniowka.info

skim, zaproponował i następnie propagował jako środek zastępczy po niezbyt fortunnym wprowadzeniu poprzedniej dyscypliny. Pod koniec lat siedemdziesiątych, Fiedor raz jeszcze zmobilizował mieszkańców do zbudowania nowoczesnego boiska do piłki nożnej. Tym razem miało powstać nad rzeką w Łęgu.

reklama

Region

10

Moda „Sokoła”

CZWARTEK, 11 kwietnia 2013 W nowotarskim Miejskim Ośrodku Kultury uczniowie popularnego „Sokoła”, czyli Zespołu Szkół nr 1 im. Władysława Orkana zorganizowali kolejną edycję pokazów mody. Rewia mody nosiła tytuł „Kreacje – epokowe wariacje” i nawiązywała do zmieniających się stylów ubioru na przełomie minionych lat. Projektantkami oraz modelkami były uczennice tejże szkoły, prezentując się m.in. w pięknie zdobionych guzikami sukienkach. Poprzez ten pokaz mody, który odbył się już po raz dziewiętnasty, uczniowie promują nie tylko szkołę, ale także samych siebie. Ich twórcza wyobraźnia, miejmy nadzieję, znajdzie w niedalekiej przyszłości pozytywny odzew w świecie mody. TEKST I FOT. ZBIGNIEW KRAUZOWICZ

A może na grilla? Już dość, stanowcze dość… Zimo uciekaj choćby na rok. Chcemy już słońca i ciepła, chcemy zieleni i śpiewu ptaków. Czy macie podobne odczucia względem bieli, zimna i ogólnie otaczającej nas aury? Pewnie tak jak wszyscy też odczuwam zmęczenie i rozleniwienie zimową porą. A już w poniedziałek pojawiły się pierwsze znaki, iż zima się poddała i bezapelacyjnie odchodzi. To już czas najwyższy naładować akumulatorki i schować głęboko do szaf wszystkie ciepłe ubrania. Dzisiejszej nocy poczułem zapach letniego grilla, który pieścił mnie dość długo wprawiając jednakowoż w uczucie łakomstwa i bolesnej tęsknoty za grillowanymi delicjami. I właśnie o tym dzisiaj, bo wspomniana wcześniej woń jakoś nie chce mnie opuścić. Mam cichą nadzieję, iż moje tęsknoty zarażą i Was skutecznie popychając do przygotowania pierwszej tej późnej wiosny imprezki grillowej. A zwłaszcza tutaj, gdzie się nie obrócić – wszędzie wspaniałe góry i kojące widoki, których oblany promieniami słońca balsam delikatnie pieści wszystkie nasze zmysły. Ech, może to już w ten weekend… Kochani przymknijcie na chwilkę powieki, poczujcie woń spadających kropelek tłuszczu na rozżarzone węgielki, usłyszcie szelest pieczonego na grillu mięska, poczujcie słodycz wspaniałych warzyw opiekających się na żywym ogniu… reklama

Czyż to nie cudowne uczucie? Niechaj obudzą się w Was instynkty wzniecane wiosną i tchną weń pożądanie smakowych doznań otulonych grillowym dymem. A na deser aksamitny zapach wschodzących ku niebu traw i rozkwitających pąków… Jeszcze chwilkę wytrwajmy w tym duchowym stanie i rozkoszujmy się konkretami… Nasza polska karkóweczka marynowana płatkami czosnku z mgiełką musztardy, czy pierś kurczęcia nasiąknięta aromatem laurowego liścia i ziela angielskiego, pstrąg pachnący masłem i koprem z odrobiną przypieczonego (wędzonego) boczku, skrzydełka kurzęce skropione rosą miodową czy chociażby koktajlowe pomidorki omaszczone podgrzanym miodem z uncją balsamicznego kremu… Ech… Jeszcze te chrupiące warzywka… A swojska kaszaneczka z kaszą gryczaną i ozorkami w pięknie opieczonej skórce z ogromna ilością przypieczonej cebulki? Wreszcie najprawdziwsza polska kiełbasa z czystego mięsa o bajecznym zapachu czosnku i majeranku… A może ziemniaczki owinięte aluminiową folią przełożone złocistym boczusiem, natką pietruszki i pieczarkami? A może wcześniej przyrządzona babka ziemniaczana opiekana ogniem z sosem czosnkowym…? I jeszcze jeden zapach po nosie mi pływa, tak to oscypki i bunc, które z grilla smakują jak żadne inne sery. I jeszcze żeby tylko jakiejś do tego przydać konfitury z naszych górskich

jagód. Nasza paleta grillowych smaków zaczyna się z wolna wypełniać. Inspiracja się budzi, ślinka cieknie i jeszcze póki co – mucha nie siada… A jakże to, zapomniałem o miodowo – piwnym golonku otulonym rozmarynową nutą, pachnącym kapustką żeberku czy szpadzie z najcudniej pachnącą przednią jagnięciną marynowaną tymianem i czosnkiem przy akompaniamencie kilku kropel czerwonego wina i wreszcie szklanicy jędrnego piwa nasączonego miodem i imbirem… Kochani, mam nadzieję, iż udało mi się pobudzić Waszą fantazję i wzniecić ogień inspiracji na zbliżający się weekend. Uczyńcie z pierwszych słonecznych dni święto, rozkoszując się wiosną uradujcie serca i ukontentujcie podniebienia Waszych najbliższych. Bo przecież czymże innym niż najwspanialszym jedzeniem traficie w głębię serc i uczuć nimi rządzących… Już dla samej chwili wspólnego szykowania posiłku warto oddać się kulinarnym wariacjom, a co dopiero mówić o wspólnym jego kosztowaniu. Z całego serca życzę Wam, by podhalańskie słońce nadrobiło stracony czas, by Was ogrzało swym blaskiem i skłoniło do rozkochania się w najlepszym i najsmaczniejszym jedzeniu, które najlepiej smakuje, kiedy dodać doń szczyptę serca i gram miłości. POZDRAWIAM SERDECZNIE ADAM „COOK” ŻEMOJTEL

Rozmaitości

www.goral.info.pl

11

Góry to wielka pasja Z Robertem Wójtowiczem, miłośnikiem turystyki górskiej rozmawia Piotr Duraj Jest Pan miłośnikiem wędrówek górskich, aktywnej turystyki. Skąd to zamiłowanie do gór? To u nas po prostu rodzinne. Od małego zaszczepiono u mnie bakcyla do gór, a z czasem zrodziła się z tego wielka pasja. Pamiętam, że pierwszą moją górską zdobyczą był tatrzański Wielki Kopieniec. Miałem wówczas 4 lata. Dziś, gdy ktoś pyta mnie, gdzie najlepiej zabrać swoją pociechę, bez wahania polecam właśnie to miejsce.

się swoimi wyprawami ze wszystkimi miłośnikami gór, a przy okazji promować najpiękniejszy region w naszym kraju, jakim jest Nowy Targ i otaczające go masywy górskie. Chcieliśmy pokazać ludziom, że na wyciągnięcie ręki mają atrakcje, dla których zjeżdżają turyści z całej Polski. A uwierzcie mi, że całego życia nie wystarczy na zgłębienie wszystkich jego skarbów. I tak oto, po 6 latach działania strony, udało się zamieścić na niej 226 fotorelacji, praktycznie z każdego górskiego zakątka Polski, a najwięcej – oczywiście z Tatr i Gorców.

Relację z każdej wycieczki zamieszcza Pan na swojej stronie internetowej www.fotografie.nowytarg.pl. Co zainspirowało Pana do stworzenia takiego dziennika?

Proszę o podsumowanie kończącego się sezonu zimowego. Która wycieczka była dla Pana najważniejsza? Sezon zimowy to dla mnie głównie turystyka narciarska na moich ulubionych śladówkach. Staram się poznawać na dwóch deskach nowe tereny – i tak też było tej zimy. Z sentymentem wspominam magiczną wycieczkę do tatrzańskiej Doliny Białej Wody, czy pierwszą wizytę w paśmie słowackiej Magury Orawskiej

Bezpośrednią inspiracją był mój bratanek Tomek, wtedy jeszcze uczeń liceum o profilu informatycznym. To właśnie on zaproponował, że podejmie się zbudowania serwisu, na którym można by dzielić

na jej najwyższym szczycie Mincolu (1392 m n. p. m.). Oprócz tego zawsze staram się kilka razy wejść na nartach na Kasprowy Wierch i zjechać mało popularnym ale wyjątkowo dzikim szlakiem narciarskim z Hali Gąsienicowej do Kuźnic. Dlatego właśnie mijający sezon zimowy uważam za bardzo udany. Kiedyś w końcu skończy się zima, zniknie śnieg. Pora na rower? Tegoroczna zima dała się we znaki praktycznie wszystkim. Ja też z wytęsknieniem wyczekuję prawdziwej wiosny, bo ta oznacza przesiadkę z nart na rower trekkingowy i górski. To wspaniałe, że na naszym terenie jest tak wyraźnie zaznaczona zmienność pór roku, a każda z nich otwiera zupełnie inne możliwości do uprawiania przeróżnych form turystyki. Pierwszym celem rowerowym będzie tradycyjne poszukiwanie krokusów w okolicach pasma Gubałowskiego, no i rzecz jasna – na gorczańskich polanach. DZIĘKUJĘ ZA ROZMOWĘ.

160. rocznica urodzin Hrabiego Wł. Zamoyskiego

W Bukowiańskim Centrum Kultury „Dom Ludowy” odbyły się gminne obchody 160 rocznicy urodzin Hrabiego Władysława Zamoyskiego. Uroczystość rozpoczęła konferencja popularno – naukowa. Prelekcje wygłosili: prof. dr hab. Kazimierz Karolczak z Uniwersytetu Pedagogicznego w Krakowie, dr hab. Jerzy Roszkowski z Muzeum Tatrzańskiego w Zakopanem, Piotr Bąk – Prezes Klubu Władysława Zamoyskiego w Zakopanem, dr Zbigniew Kalisz z Fundacji Zakłady Kórnic-

kie, dr inż. Marcin Guzik z Tatrzańskiego Parku Narodowego. Wystąpień prelegentów z zainteresowaniem wysłuchali uczniowie – reprezentanci wszystkich szkół podstawowych i gimnazjów z terenu gminy Bukowina Tatrzańska. W drugiej części obchodów odbyła się prezentacja filmu dokumentalnego „Pan z Wielkopolski – Władca Tatr”, którą poprzedziło spotkanie z jego scenarzystą i reżyserem Januszem Sidorem. Na zakończenie uroczystości odbyła się otwarta Sesja Rady Gminy Bukowina Tatrzańska połączona z sesją popularno reklama

Bezpłatna gazeta lokalna Wydawca: „DRI” Na podstawie umowy franchisowej z Extra Media sp. z o. o.

Redakcja: Podczerwone 131a, 34-470 Czarny Dunajec [email protected] Reklama: [email protected] kom. 889988941, 691392989, 692714865

www.goral.info.pl Redakcja nie odpowiada za treść reklam i ogłoszeń.

– naukową dla dorosłych, autorstwa wspomnianych prelegentów. Radni podjęli uchwałę dotyczącą nadania rondu Na Klinie w Bukowinie Tatrzańskiej imienia Hrabiego Władysława Zamoyskiego. Całość uroczystości uświetniła muzyka i śpiew w wykonaniu naszej bukowiańskiej kapeli. Obchody 160 rocznicy urodzin Hrabiego Władysława Zamoyskiego były godnym uczeniem jego zasług dla Podhala i jego mieszkańców. TEKST I FOT. WOJCIECH KUBINA – DOM LUDOWY W BUKOWINIE TATRZAŃSKIEJ

Wystawa ŚDS „Promyk” W Miejskim Ośrodku Kultury została otwarta wystawa Środowiskowego Domu Samopomocy „Promyk z Nowego Targu. Podczas wernisażu zostały zaprezentowane prace, które wykonane zostały w ramach terapii zajęciowej w pracowniach stolarskiej, rękodzieła, malarstwa ceramiki oraz decoupage.

Na wystawie można zobaczyć bogactwo różnorodności form i zastosowanych technik, wykonane przez osoby niepełnosprawne które biorą udział w zajęciach terapeutyczno-rehabilitacyjnych prowadzonych przez Dom Samopomocy „Promyk” w Nowym Targu. TEKST I FOT. ZBIGNIEW KRAUZOWICZ

Na Afiszu

12

CZWARTEK, 11 kwietnia 2013

NA AFISZU

ROGOŹNIK: Stowarzyszenie Osób Niepełnosprawnych, Ich Rodzin i Przyjaciół w Czerwiennem przy Szkole Podstawowej im. Pr ymasa Wyszyńskiego zaprasza na tradycyjny Bal Char ytatywny „Z Sercem na Dłoni”, który odbędzie się dnia 27 kwietnia w Restauracji „Kłabuki” w Rogoźniku. Cały dochód przeznaczony będzie na stworzenie miejsc pracy dla uczniów kończących szkołę zawodową. Program balu: – 16.00 msza św. w kościele pw. św. Andrzeja Boboli w Rogoźniku, – 18.00 rozpoczęcie balu na sali bankietowej W trakcie balu odbędzie się aukcja char ytatywna oraz różne atrakcje m.in. występy teatralne „Janosik”. „Kiszenie kapusty”. Organizatorzy zapewniają zabawę do białego rana.

NOWY TARG: Pub Plama zaprasza. W sobotę, 20 kwietnia o godzinie 19.30 zagra zespół Clave Azul. Styl tej międzynarodowej grupy inspirowany jest wieloma gatunkami muzycznymi; wykonawcy czerpią kreatywność i spontaniczność z modern jazzu, łącząc je z energią zawartą w rytmach muzyki afro? kubańskiej. Zakorzenienie członków zespołu w różnych różnych tradycjach muzycznych – od kubańskiego folkloru, poprzez salsę, aż po jazzową awangardę – owocuje żywiołową i zaskakującą stylistyczną mieszanką. W piątek, 19 kwietnia o godzinie 19.30 w Palmie wystąpi szkocki kontrabasista Euan Burton. Utwory tego artysty są zdumiewająco dojrzałe i pomysłowe, natomiast młody kontrabasista i kompozytor w jednej osobie daje w towarzystwie swojego zespołu serię popisowych wykonań”. Podczas koncer ty w Nowym Targu wielbiciele jazzu będą mieli okazję wysłuchać zarówno nowych kompozycji Bur tona, jak i tych wcześniejszych. Wraz z nim na scenie Plamy zagrają Tom Gibbs na for tepianie, Adam Jackson na saksofonie altowym oraz Alyn Cosker na perkusji. Bilety na oba koncerty do nabycia w Plamie (ul. Kościelna, Nowy Targ).

CZARNY DUNAJEC: W niedzielę 14 kwietnia o godz. w sali widowiskowej Centrum, Promocji i Kultury w Czarnym Dunajcu (budynek OSP) rozpocznie się XXIX Muzykowanie na Duchową Nutę organizowane przez Związek Podhalan w Polsce i Centrum Kultury i Promocji Gminy w Czarnym Dunajcu. Celem muzykowania jest propagowanie muzyki góralskiej, a w szczególności twórczości muzycznej słynnego muzykanta podhalańskiego Andrzeja Knapczyka – Ducha z Cichego Wielkiego. Muzykowanie ma na celu przypomnienie tradycyjnego muzykowania, chociaż w nieco zmienionej formie,

dającej możliwość prezentacji muzyk góralskich, pr ymistów, śpiewaków i zespołów śpiewaczych z całego Podhala, Orawy i Górnej Orawy na Słowacji. Muzykowanie to również okazja do wymiany doświadczeń na temat tradycyjnej i współczesnej muzyki góralskiej jak również prezentacji zapomnianych nut i śpiewek góralskich. Więcej informacji na temat przeglądu na stronie www.ckip.org.

SZCZAWNICA: Pod nazwą „Perły Małopolski” rusza nowy cykl biegów zorganizowany w wyjątkowych zakątkach naszego województwa. Biegacze z całej Polski przyjeżdzają, aby ścigać się na unikalnych w skali kraju pienińskich trasach. Perły Małopolski organizowane są jako zawody dla wszystkich. Trasy o różnej długości i innym stopniu trudności pozwalają wziąć udział zarówno tym, dla których bieganie to pasja od wielu lat, jak i tym którzy dopiero chcą zacząć swoją przygodę ze sportem. Zawody z cyklu Perły Małopolski rozgrywane są w rejonie pięciu parków narodowych, od Ojcowa, przez Babią Górę, Gorce i Pieniny, aż po Tatry. W niedzielę, 19 maja 2013 roku zawodnicy odwiedzą Szczawnicę. Biegacze będą mieli do wyboru trasy długości 3, 10 i 21 kilometrów. Szczegóły na stronie www.perlymalopolski.pl.

ZAKOPANE: IV Tatrzański Festiwal Dziecięcych Zespołów Regionalnych „O Złote Kierpce” Ponad 500 młodych góralek i górali weźmie udział w tegorocznym IV Tatrzańskim Festiwalu Dziecięcych Zespołów Regionalnych „O Złote Kierpce”. Impreza odbędzie się 13 i 14 kwietnia (sobota i niedziela) w zakopiańskim kinie „Sokół”. Prezentacje rozpoczynają się o godzinie 11.00. Wstęp wolny. W poniedziałek, 15 kwietnia, w Tatrzańskim Centrum Kultury i Sportu „Jutrzenka” o godzinie 17.30 dowiemy się, któremu zespołowi jur y pod przewodnictwem etnomuzykolog Aleksandry Szurmiak-Boguckiej przyzna główne trofeum Festiwalu, statuetkę „Złote Kierpce”.

KOŚCIELISKO: W dniach 4 – 5 maja odbędzie sięXXI Przednówek w Polanach”, przegląd zespołów zespołów góralskich w następujących kategoriach: grup rodzinnych, gry na instrumentach pasterskich, śpiewu pasterskiego, muzyk góralskich. Szczegóły uczestnictwa można znaleźć na stronie www.koscielisko.com.pl

Fundacja im. Adama Worwy zaprasza Już w sobotę 13 kwietnia 2013 roku odbędą się dwa wydarzenia związane z Fundacją im. Adama Worwy. O godz. 17.00 w MOK w Nowym Targu rozpocznie się koncert – „Goszczyński dla Fundacji” – młodzież z I LO im. Seweryna Goszczyńskiego zagra na wiele sposobów – będzie coś dla miłośników klasyki, ale też innych rodzajów muzyki. Natomiast o 20.00 w Restauracji Ruczaj rozpocznie się IV Bal Charytatywny Fundacji – tym razem nie karnawałowy ale – Wiosenny – Żonkilowy. Te dwa wydarzenia rozpoczną wiosenną edycję ogólnopolskiej akcji „Pola Nadziei”, którą Fundacja organizuje na Pod-

halu po raz trzeci. Pola Nadziei Fundacji im. Adama Worwy zakwitną w tym roku w wielu miejscach powiatu nowotarskiego – przy kościołach, przy szpitalach, szkołach, Urzędach Gminy. Pola Nadziei to coroczna kampania prowadzona przez Hospicjum im. św. Łazarza w Krakowie. Żonkile są międzynarodowym symbolem nadziei. Przypominają nam o ludziach cierpiących, oczekujących naszej pomocy i opieki w trudnym okresie odchodzenia z tego świata. Wiosną, kiedy żonkile kwitną – zbieramy fundusze na prowadzenie opieki hospicyjnej. Fundacja im. Adama Worwy przekazuje pozyskane fundusze na zakup sprzętu do bezpłatnej wypożyczalni sprzętu rehabilitacyjnego oraz na rehabilitację w domach u najciężej chorych.

Poza akcją Pola Nadziei Fundacja organizuje „Spotkania przy Ruczaju” – wernisaże podhalańskich artystów w Restauracji Ruczaj. Artyści przekazują na Fundację swoje prace, które będzie można nabyć w wyniku licytacji na Balu Charytatywnym. Fundacja im. Adama Worwy rozpoczęła swoją działalność w lutym 2010 roku. Celem Fundacji jest pomoc ludziom cierpiącym, oraz ich bliskim, którzy zmagają się z przewlekłą, ciężką lub nieuleczalną chorobą, łagodzenie ich cierpień fizycznych, psychicznych, duchowych oraz edukacja społeczeństwa w zakresie opieki paliatywno – hospicyjnej.” Więcej na tema fundacji – www.fundacja.worwa.pl OPR. P

www

. szcza wnica . pl

Stypendia sportowe Na ostatniej Sesji Rady Miejskiej w Szczawnicy jednogłośnie został zaakceptowany projekt uchwały w sprawie regulaminu określającego szczegółowe zasady, tryb przyznawania stypendiów sportowych, nagród i wyróżnień dla osób fizycznych za osiągnięte wyniki sportowe. – Dotychczas przyznawałem jednorazowe nagrody za wybitne osiągnięcia przede wszystkim naszym kajakarzom górskim. Zdobywali medale mistrzostw Europy czy w przypadku Mateusza Polaczyka Mistrzostw Świata. Była to jednorazowa pomoc. W przypadku przyznania stypendium sportowego zasady są bardzo czytelne – konkretny wynik powoduje, że gratyfikacja finansowa jest udzielana. Głównym celem tej inicjatywy jest stała pomoc dla wybitnych sportowców w przygotowywaniu się do kolejnych zawodów, a tym samym dalszy wzrost osiągnięć sportowych – mówi Grzegorz Niezgoda – Burmistrz Miasta i Gminy Szczawnica. Stypendium sportowe może otrzymać zawodnik, który ma miejsce zamieszkania na terenie Szczawnicy i nie jest członkiem klubu sportowego mającego siedzibę i działającego na terenie innej gminy. Wysoki wynik finansowy to medal olimpijski, mistrzostwa Świata czy Europy, jak

również medal mistrzostw Polski. Wysokość ewentualnego stypendium zależy zarówno od zajętego miejsca jak również od tego czy wynik został osiągnięty w kategorii seniora czy juniora. Przykładowo złoty medal olimpijski to 2000 zł miesięcznie wypłacane do czasu kolejnej olimpiady, złoty medal mistrzostw Świata seniorów to 1000 zł miesięcznie do czasu kolejnych zawodów tej rangi. – Regulamin stypendiów sportowych ma też na celu zachęcić naszych zawodników do stałego reprezentowania naszego Klubu Sportowego Pieniny. Stąd też te zapisy dotyczące reprezentacji klubu i miejsca zamieszkania. Natomiast na mój wniosek jest odstępstwo od tej zasady, gdzie jako Burmistrz mogę w wyjątkowych przypadkach po uzyskaniu pozytywnej opinii Komisji Edukacji i Spraw

Społecznych Rady Miejskiej przyznać stypendium zawodnikowi będącemu członkiem klubu sportowego mającego siedzibę i działającego na terenie innej gminy. Zapis ten jest podyktowany aktualną sytuacją gdzie nasi mieszkańcy reprezentują inne kluby, ale zarazem reprezentują Szczawnicę, czego przykładem może być chociażby Mateusz Polaczyk. W takim wypadku decyzję podejmuję po konsultacji z Komisją Edukacji. Natomiast w przyszłości będziemy wnikliwie przyglądać się motywom zmian klubowych przez naszych kajakarzy i powodom takich ich decyzji – Grzegorz Niezgoda. Kwota stypendium sportowego będzie stanowiła sumę kwot przypadających za poszczególne osiągnięcia i będzie poprzedzona wnioskiem klubu sportowego, Rady Sportu, Komisji Rady Miejskiej czy też Burmistrza Miasta. – W najbliższych dniach zrobimy analizę statystyczną wyników sportowych za 2012 rok i przygotujemy odpowiednie wnioski o stypendia. W budżecie tegorocznym jest zabezpieczona stosowna kwota i faktycznie stypendia będą wypłacane z wyrównaniem za te dwa miesiące, które są już za nami. – Grzegorz Niezgoda – Burmistrz Miasta i Gminy Szczawnica.

Szczawnica na Targach Turystyki

Po raz piąty na Hali Stulecia we Wrocławiu, która w tym roku obchodziła swój setny jubileusz, odbyły się Międzynarodowe Targi Turystyki. Współorganizatorem targów był Urząd Marszałkowski Dolnego Śląska a regionem partnerskim województwo Lubelskie. „Jak podają organizatorzy, w weekend Halę Stulecia odwiedziło ok. 12 tys. osób. Dlatego kolejny udział Szczawnicy w targach to znakomita okazja do promocji naszego Miasta i okolic, ale także do bliższego poznania zasad budowy produktów turystycznych.” – mówi burmistrz Grzegorz Niezgoda

Od piątku do niedzieli w strojach regionalnych prezentowały się regiony Polski, Czech, Niemiec, Ukrainy i bardziej egzotycznie Indonezji i Zanzibaru. W bogatym programie przygotowanym przez organizatorów znalazł się szereg ciekawych atrakcji m.in. Festiwal Podróżników, podczas którego znani globtroterzy opowiadali o odległych krainach. Gościem specjalnym eventu, była znana podróżniczka Beata Pawlikowska, podróżnik Wojciech Cejrowski oraz Olga Morawska – autorka książek podróżniczych, pomysłodawczyni i organizatorka Memoriału im. Piotra Morawskiego „Miej odwagę!”. Targi uświetnili swoją obec-

nością Adam Chara i Krzysztof Bielatowski – znakomici fotografowie, którzy w ramach warsztatów Akademii Nikona opowiadali o fotografii w podróży oraz sztuce street foto. Oprócz tego odbyły się również warsztaty survivalowe. Nie zabrakło atrakcji dla dzieci, dla których zorganizowano Strefę Małego Podróżnika. Stoiska kusiły potrawami regionalnymi oraz pięknymi wyrobami artystycznymi (np. rękodziełem Małgorzaty Krause z Dzierzgonia). Rozpiętość ofert była ogromna – od wycieczek regionalnych po egzotyczne miejsca w Azji, jak również od jazdy konnej po rejsy jachtem. „Z inicjatywy Polskiego Stowarzyszenia Flisaków Pienińskich, którego Prezesem jest Pan Jan Sienkiewicz, Szczawnica już dwukrotnie mogła przyłączyć się do udziału w targach turystyki. Po raz pierwszy w Katowicach w dniach 22-24 marca br., podczas, których swoje oferty na powierzchni ponad 5500m2 zaprezentowało blisko 200 wystawców, a ostatnio we Wrocławiu. To nie koniec, w następnym tygodniu 19-20 kwietnia br. Szczawnica wraz z flisakami, zawita na Targach w Warszawie. PSFP od lat odwiedza targi nie tylko w Polsce ale również za granicami kraju. Myślę, że w przyszłości wspólnie uda nam się odwiedzić targi zagraniczne.”- dodaje włodarz miasta.

Kto zostanie Osobowością Ziem Górskich? Jan Głąbiński: nominacja to dla mnie wielki zaszczyt 20 kwietnia poznamy tegorocznych zwycięzców plebiscytu Osobowość Ziem Górskich zorganizowanego przez Koalicję Marek Ziem Górksich. Tak jak w poprzednich latach nie brakuje wśród nominowanych przedstawicieli powiatów nowotarskiego i tatrzańskiego. Są wśród nich etnolog, pracownik naukowy UJ – dr Stanisława Trebunia-Staszel z Nowego Targu i regionalista Józef Pitoń z Kościeliska w kategorii Osobowość Ziem Górskich, dziennikarz „Gościa Niedzielnego”, nauczyciel języka polskiego w Szkole Podstawowej w Cichem Jan Głąbiński w kategorii Dziennikarz Ziem Górskich i sekretarz Urzędu Miasta i Gminy Rabka – Zdrój Maria Daszkiewicz w kategorii Samorządowiec Ziem Górskich. Z Janem Głąbińskim, nominowanym w kategorii Dziennikarz Ziem Górskich rozmawia Piotr Duraj Gratuluję nominacji. Czym dla Pana jest to wyróżnienie? Na początku chciałbym wszystkim podziękować za oddane głosy i za liczne gratulacje, a także za samą nominację. Nie traktuję tego wyróżnienia w sposób szczególny. Szalenie ważną sprawą jest to, aby wykonywać swoją pracę dziennikarską, zresztą jak każdą inną też, najlepiej jak się potrafi. A że

ktoś to docenia, to sprawia mi tym radość. Praca dziennikarza jest szczególna, to misja – pokazywanie rzeczywistości, często trudnej, zagmatwanej. Żurnalista musi też liczyć z tym, że nie wszyscy dobrze oceniają jego pracę, nie wszyscy oddadzą głos w konkursie, plebiscycie. Bo nie podoba im się to, o czym pisze, w jaki sposób to robi. Jako dziennikarz czasopisma katolickiego relacjonuje Pan wydarzenia religijne na Podhalu i nie tylko. Czy to praca, czy pasja? Myślę, że jedno i drugie. Bardzo się cieszę, że mogę w życiu zawodowym robić to co bardzo lubię. Będąc również nauczycielem ciągle powtarzam uczniom, iż muszą tak pokierować swoim życiem, aby swoje zainteresowania, hobby mogli połączyć z życiem zawodowym. Mnie się to udało! Rozmawiam z ciekawymi ludźmi, docieram do miejsc na co dzień niedostępnych. Jednocześnie zachęcam do tego samego małych dziennikarzy, z którymi w Szkole Podstawowej nr 1 w Cichem wydaję miesięcznik „Bez tytułu”. Nasza wspólna praca również została doceniona (i to nie pierwszy raz) przez jury w najstarszym i najważniejszym Ogólnopolskim Konkursie Forum Pismaków. W tym roku odbywa się już osiemnasta edycja tego konkursu. Będziemy uczestniczyć w gali finałowej w Gdyni, co oznacza, że na pewno jesteśmy w gronie tegorocznych laureatów.

Czym dla Pana jest wiara? Trudno wprost odpowiedzieć na to pytanie. Niewątpliwie wiara to dla mnie ciągłe poszukiwanie, dążenie do ideału. Zawsze mocno wierzę, że z Bożą pomocą uda się wiele rzeczy zrealizować. Gdy coś nie idzie po mojej myśli, to już wiele razy doszedłem do tego samego wniosku, że widocznie tak ma być, taki jest boski scenariusz i nie należy się mu sprzeciwiać. Człowiek wierzący powinien też ciągle Bogu dziękować za otrzymane łaski, np. w czasie sakramentu spowiedzi. Często jednak o tym zapominamy. W tej najgłębszej rozmowie z Bogiem nie są ważne tylko nasze występki, ale również dobre uczynki, o których warto powiedzieć kapłanowi. A jakie ma Pan plany na przy szłość?Kiedy tylko czas pozwoli chciałbym zwiedzać europejskie stolice i szukać w nich mieszkańców Podhala, którzy tam pracują. A potem oczywiście przelać ich historie na papier. Wspólny lot do Sztokholmu z małymi dziennikarzami już za nami. Na jesieni planujemy wycieczkę do Paryża. Polecam każdemu takie wycieczki, to naprawdę niewiele kosztuje. Wystarczy tylko trochę cierpliwości, aby znaleźć najtańsze połączenie. Dziękuję za rozmowę i życzę powodzenia FOT. ROMAN KOSZOWSKI/GOŚĆ NIEDZIELNY

GMINA CZARNY DUNA JEC

„Młodzież Zapobiega Pożarom” W remizie Ochotniczej Straży Pożarnej w Czarnym Dunajcu pod patronatem Wójta Gminy Józefa Babicza przeprowadzone zostały eliminacje Ogólnopolskiego Turnieju Wiedzy Pożarniczej pod hasłem „Młodzież Zapobiega Pożarom”.

I Grupa wiekowa (Szkoły Podstawowe) 1. Dominika Szczerba – Piekielnik 2. Piotr Jędraszczak – Podszkle 3. Marcin Podczerwiński – Podczerwone

nikom turnieju oraz osobom, które przygotowywały dzieci do eliminacji gminnych. W turnieju udział wzięło 19 uczniów ze szkół podstawowych i gimnazjum z terenu Gminy Czarny Dunajec.

Młodzi uczestnicy turnieju musieli wykazać się wiedzą z zakresu przepisów prawa bezpieczeństwa pożarowego jak również wiedzą specjalistyczną z wyposażenia bojowego Straży Pożarnej.

Stypendia i nagrody dla sportowców We wtorek, 26 marca, w sali widowiskowej CKIP w Czarnym Dunajcu odbyło się spotkanie Wójta Gminy Czarny Dunajec Józefa Babicza z uczniami, którzy w ostatnim okresie osiągnęli najlepsze wyniki w sporcie, reprezentując gminę w ważnych zawodach i turniejach. Powodem były nie tylko świąteczne życzenia – chodziło o oficjalne wręczenie nagród i stypendiów młodym sportowcom. W spotkaniu wziął także udział sekretarz gminy Michał Jarończyk oraz dyrektor Centrum Kultury i Promocji Stanisław Bukowski. Podstawę podjętych działań stanowi uchwała Rady Gminy z dnia 29 kwietnia 2011 roku w sprawie ustanowienia stypendiów sportowych oraz nagród i wyróżnień Gminy Czarny Dunajec dla osób fizycznych za osiągnięte wyniki sportowe. Powołana w tym celu Komisja Stypendialna na posiedzeniach w dniach 4 i 5 marca dokonała oceny merytorycznej i formalnej złożonych wniosków. Wyraziła także opinie w sprawie zasadności przyznania stypendiów zgłoszonym zawodnikom oraz w sprawie zasadności przyznania nagród i wyróżnień zgłoszonym trenerom. Protokół z posiedzenia Komisji Stypendialnej stał się podstawą do wydania zarządzenia w tej sprawie. Niektórzy wyróżnieni stypendyści i nagrodzeni (przy przyznawaniu nagród brano pod uwagę wyłącznie wyniki osiągane do końca stycznia 2013 r.): STYPENDIA: Kacper Guńka – KS Chochołów – III m Puchar Polski „Celuj w Igrzyska”, II m. Biegi Narciarskie – ranking w Lidze Małopolskiej Dawid Haberny – SP Podczerwone – I m Kombinacja Norweska „Lotos Cup”, II m Mistrzostwa Polski w Skokach Narciarskich Joanna Szwab – KS Chochołów – II m w Lotos Cup – skoki narciarskie, I m Mistrzostwa Polski w skokach

Harmonogram odbioru odpadów wielkogabarytowych oraz odpadów niebezpiecznych

z terenu Gminy Czarny Dunajec Odpady należy wystawić przed godz. 8.00. Odbiór z poboczy dróg przebiegających przez tereny zabudowane, tak jak jest to przyjęte przy odbiorze odpadów komunalnych

W wyniku rozgrywek finałowych kolejność miejsc przedstawia się następująco:

II Grupa wiekowa (Gimnazja) 1. Michał Żądlak – Piekielnik 2. Jan Harbut – Stare Bystre 3. Jakub Niżnik – Ciche Zwycięzców Wójt Gminy uhonorował nagrodami rzeczowymi. Wójt Gminy składa podziękowania wszystkim uczest-

www.czar n y -dunajec.pl

Maciej Zborowski – KS Chochołów – II m w Lotos Cup – skoki narciarskie Pałasz Magda – UKS Sołtysianie Stare Bystre – III m skoki narciarskie Lotos Cup – punktacja generalna Pałasz Katarzyna – III m skoki narciarskie Lotos Cup – punktacja generalna III m Mistrzostwa Polski w skokach narciarskich Magda Piczura – UKS Krokus SP Ciche – kilkakrotne I m w Małopolska Liga Narciarska – biegi narciarskie Damian Urbaś – UKS Sołtysianie Stare Bystre – I m Kombinacja Lotos Cup, IX m Puchar Kontynentalny – kombinacja drużynowa, XI m Drużynowe Mistrzostwa Świata Juniorów – kombinacja Biela Stanisław – UKS Sołtysianie Stare Bystre – I m Olimpiada Młodzieży Kombinacji w Szczyrku XXVI m Puchar Kontynentalny w Kazachstanie, VII m Drużynowe Mistrzostwa Świata Juniorów w Turcji Jan Guńka – KS Chochołów – III m Małopolska Szkolna Liga – Biegi Narciarskie, I m Regionalne Mistrzostwa w Biathlonie, IV m Bieg na Igrzyska NAGRODY: Mieczysław Kołtaś – UKS Chochołów – III m Lotos Cup Monika Ciszek – I m Puchar Polski Juniorek Młodszych w biathlonie zimowym

II m Mistrzostwa Polski w biathlonie letnim juniorów Tomasz Zięba – V m Puchar Europy Centralnej – bieg sprinterski, I m Mistrzostwa Polski w Biathlonie letnim juniorów w sztafetach Mateusz Leja – KS AZW AWF Katowice – I m Puchar Polski „Celuj w Igrzyska III m Puchar Polski w Biathlonie, I m Ogólnopolska Olimpiada Młodzieży Podkarpackie) Damian Zarotyński – MMKS Podhale Nowy Targ – I m na Mistrzostwach Świata dywizji gr. B 6. Paweł Leja – BKS Wojsko Polskie Koscielisko – I m Centralne Zawody Młodzików w Sztafecie, III m Małopolska Liga Szkolna Narciarska – klasyfikacja generalna, I m Puchar Polski „Celuj w Igrzyska” Kinga Mitoraj – BKS Wojsko Polskie Kościelisko – I m Narodowy Program Rozwoju „Celuj w Igrzyska”, II m Mistrzostwa Polski, I m Puchar Austrii – Alpen Cup, XII m Mistrzostwa Świata Juniorów, XXIV m YOG w Insburck w sprincie, I m Puchar Polski w biathlonie letnim Pełną treść dokumentu zawierającą nazwiska wyróżnionych sportowców i trenerów można znaleźć na stronie Urzędu Gminy w Czarnym Dunajcu www.czarny-dunajec.pl

20 kwiecień 2013 r. – trzecia sobota mie siąca Czerwienne, Ratułów, Stare Bystre, Wróblówka, Czarny Dunajec: ul. Bugaj 27 kwiecień 2013 r. – czwarta sobota miesiąca Podszkle, Piekielnik, Załuczne, Odrowąż, Pieniążkowice, Dział 11 maj 2013 r. – druga sobota miesiąca Chochołów, Koniówka, Podczerwone, Ciche 18 maj 2013 r. – trzecia sobota miesiąca Czarny Dunajec – pozostałe ulice Odpadami wielkogabarytowymi określamy odpady, które ze względu na swój rozmiar nie mogą być zbierane w typowych wor-

kach na odpady, np. stare meble, opony, lodówki, pralki, telewizory oraz inne elementy wyposażenia mieszkania. Odpady niebezpieczne są to: odpady, które ze względu na swoje właściwości lub składniki mogą stanowić zagrożenie dla jakichkolwiek elementów środowiska. Należą do nich: niewykorzystane farby, lakiery, kleje, żywice, rozpuszczalniki, kwasy, alkalia oraz opakowania po tych środkach, środki ochrony roślin oraz opakowania po tych środkach, zużyte smary i przepracowane oleje, przeterminowane i niewykorzystane lekarstwa, zużyte baterie, w tym alkaiczne, inne odpady, w tym: zużyte lampy fluorescencyjne, urządzenia zawierające rtęć (np. termometry), opakowania po aerozolach. Odpady te należy gromadzić oddzielnie w workach o kolorze innym niż czarny i nie bieski.

Remont mostu

Wkrótce rozpocznie się remont mostu we Wróblówce – tzw. Mostu „Za Chracą” na potoku Czarny Dunajec. Most ten łączy Wróblówkę z drogą wojewódzką relacji Chabówka- Zakopane. Most ma już 20 lat, jego długość wynosi 83,4 m, szerokość to 6,05 m. Obecna konstrukcja składa się z żelbetowych przyczółków i filarów, stalowych dźwigarów, sama zaś jezdnia wykonana jest z drewnianej dyliny. W ramach remontu wykonany zostanie demontaż drewnianej dyliny, a w jej miejsce powstanie żelbetowa płyta, zespo-

lona z istniejącą konstrukcją stalowych dźwigarów. Planuje się wykonanie nawierzchni asfaltowej o szer. 3,5 m., chodnika dla pieszych o szerokości 1,25 m. oraz montaż nowych bariero – poręczy. Naprawione zostaną także drobne ubytki w istniejącej konstrukcji żelbetowej. Wykonawcą inwestycji jest: „BUDMOST” Firma Ogólnobudowlana Wiesław Jędrzejek z Laskowej. Roboty będą kosztować 888 601,00 zł i mają zostać ukończone do końca sierpnia tego roku.

Urząd Gminy Czarny Dunajec ul. Piłsudskiego 2, 34-470 Czarny Dunajec tel. 18 26 135 40 e-mail: [email protected] www.czarny-dunajec.pl

Sport

www.goral.info.pl

15

Turniej Ken Jitsu W nowotarskim MOK-u odbył się kolejny turniej Ken Jitsu z wykorzystaniem miękkich mieczy fukuroshinay. Głównym organizatorem i sponsorem imprezy było prywatne Liceum Ogólnokształcące dla Młodzieży przy ulicy Św. Katarzyny. Uczniowie tej szkoły wzięli udział w zawodach. Na szczególną uwagę zasługuje Carolina Menedez – Kwiatkowska z klasy o profilu policyjnym która zajęła II miejsce w swej kategorii. Uczniowie tej klasy mają w swoim programie zajęcia Jiu Jitsu, które prowadzi sensei Aleksander Kozieł. Oprócz uczniów tego liceum w zawodach wzięła udział młodzież ćwicząca sztuki walki na terenie Nowego Targu i oraz uczniowie gimnazjum z Grywałdu. W zawodach w charakterze arbitrów wzię-

Za wysokie progi

li udział: dyrektor szkoły w Grywałdzie Władysław Bąk, sempai Marta Masłowska, sensei Aleksander Kozieł i sensei Sebastian Westrych. Uczestnicy toczyli swoje pojedynki pod czujnym okiem sędziów, jak i licznie zgromadzonych rodziców i kolegów. Walki w kategoriach wiekowych sędziowali Sempai Jan Nowicki oraz sempai Jerzy Knutelski. Wyniki: Dziewczęta: Kat. I – 1. Joanna Kołat, 2. Jankowska Monik, 2. Katarzyna Szczepanowicz Kat. II – 1. Justyna Król, 2. Carolina Menedez – Kwiatkowska, 3. Zofia Masłowska Chłopcy: Kat. I – 1. Kamil Mirzejewski, 2. Kacper Sokił, 3. Nikodem Orzechowski

Kat. II – 1. Dominik Dunajczan, 2. Piotr Bąk, 3. Karol Chowaniec Kat III – 1. Jan Nowicki, 2. Oskar Stachoń, 3. Kacper Perełka Organizatorem i pomysłodawcą zawodów jest sensei Aleksander Kozieł P

Mistrzostwa policji w halówce

Siatkarze Towarzystwa Sportowego Podhalański nie zdołali awansować do III ligi przegrywając baraże, które rozegrane zostały w miniony weekend w Bobowej. Awans wywalczyły LKS Bobowa i UKS Zalew Świnna Poręba. Górali wyprzedził też zespół Dalinu Myślenice. TS Podhalański rozpoczął turniej od przegranej z Dalinem 1: 3, po czym wygrał 3: 2 z Zalewem. Ostatni mecz zadecydował o awansie do III ligi. Po emocjonując 5 – setach, siatkarze z Podhala ulegli 2: 3 zwycięzcy turnieju – LKS-owi Bobowa. Na awans do III ligi musimy poczekać kolejny rok, a jest to możliwe. Zawodnicy prowadzeni przez Bogusława Palarza mają zapał i są zdeterminowani, ale niestety zabrakło im szczęścia. Wyniki: LKS Bobowa – UKS Zalew Świnna Poręba 3: 1

(25: 18, 19: 25, 25: 21, 25: 21)

DALIN Myślenice – TS PODHALAŃSKI Cz. Dunajec 3: 1

(25: 18, 19: 25, 25: 21, 25: 21) UKS Zalew Świnna Poręba – TS PODHALAŃSKI Cz. Dunajec 2: 3

(25: 22, 25: 23, 17: 25, 23: 25, 9: 15) LKS Bobowa – DALIN Myślenice 3: 2

(25: 22, 23: 25, 18: 25, 25: 19, 15: 9) DALIN Myślenice – UKS Zalew Świnna Poręba 1: 3

(18: 25, 25: 22, 20: 25, 21: 25) TS PODHALAŃSKI Cz. Dunajec – LKS Bobowa 2: 3

(25: 19, 16: 25, 25: 22, 19: 25, 12: 15) Tabela: 1. LKS Bobowa – 6 pkt. – 9: 5 2. UKS ZALEW Świnna Poręba – 4pkt. – 6: 7 3. DALIN Myślenice – 4 pkt – 6: 7 4. TS PODHALAŃSKI Cz. Dunajec – 4 pkt – 6: 8 PIOTR DURAJ

Na hali sportowej Szkoły Podstawowej nr 4 w Nowym Targu odbył się IX turniej piłki halowej o Puchar Komendanta Powiatowego Policji w Nowym Targu. W turnieju udział wzięli policjanci Wydziałów Ruchu Drogowego, Prewencji, Kryminalnego, OPI Komendy Powiatowej Policji w Nowym Targu oraz policjanci Komisariatów w Krościenku i Jabłonce. Gościnnie udział wzięły ekipy Policji Słowackiej z Kieżmarku oraz Starostwa Powiatowego w Nowym Targu. Drużyny podzielone na2 grupy rozgrywały mecze po 10 minut każdy z każdym. Po zakończeniu zmagań grupowych drużyny zajmujące kolejno pierwsze, drugie i trzecie miejsca ponownie utworzyły 2 grupy, w których rozegrano mecze każdy z każdym w tym samym przedziale minutowym. W grupie grającej o pierwsze miejsce walczyły Starostwo Powiatowe. Wydział Prewencji oraz Wydział Kryminalny i OPI Wydziału Prewencji tutejszej komendy. W drugiej grupie o miejsca 5 do 8 swoje mecze rozegrały KP Krościenko, KP Jabłonka, WRD oraz policjanci z Kiezmarku. Po zaciętych meczach wyłoniono najlepszych. Zwycięsko wyszła z nich druży-

Puchar Polan Gorczańskich na Wydziału Kryminalnego KPP w Nowym Targu, która w walce o pierwsze miejsce pokonała w rzutach karnych Wydział Prewencji. Trzecie miejsce zajęło Ogniwo Patrolowo-Interwencyjne Wydziału Prewencji KPP Nowy Targ. Puchary wręczali wicestarosta nowotarski Maciej Jachymiak oraz Zastępca Ko-

Miejskie eliminacje

Drużyna ze Szkoły Podstawowej nr 11 prowadzona przez Grzegorza Temeckiego tracąc tylko dwie bramki w trakcie rozgrywek zwycię-

żyła miejskie zawody eliminacyjne do zawodów Ośrodka w unihokeju chłopców rozegrane na hali sportowej Szkoły Podstawowej nr 6.

mendanta Powiatowego Policji w Nowym Targu mł. insp. Kazimierz Kania. Najlepszy strzelcem okazał się Roman Wolski z Wydziału Prewencji KPP Nowy Targ natomiast najlepszym bramkarzem wybrano zawodnika Starostwa Powiatowego w Nowym Targu Jerzego Ostrowskiego. TEKST I FOT. KPP W NOWYM TARGU

Walka o pozostałe dwa miejsca była zacięta i tutaj niespodziankę sprawiła drużyna z SP 6 Nowy Targ (opiekun Artur Kasperek) zajmując drugie miejsce po pewnych wygranych z SP 2 oraz SP 4. O ostatnie miejsce premiowane awansem walczyły „dwójka” (opiekun Bartosz Kolasa) oraz „czwórka” (opiekun Maciej Zborowski). Po emocjonującym pojedynku zwycięsko z tej konfrontacji wyszła szkoła z Os. Niwa, tym samym uzupełniając grono awansujących. Wyniki: SP 2 – SP 4 0: 3 SP 6 – SP 11 1: 5 SP 2 – SP 6 0: 5 SP 4 – SP 11 0: 6 SP 11 – SP 2 6: 1 SP 6 – SP 4 6: 2 TEKST I FOT. PIOTR RAYSKI – PAWLIK – UM NOWY TARG

Tradycyjnie w Lany Poniedziałek przy bardzo dobrych warunkach śniegowych Ludzie Gór wraz z Powiatowym Centrum Kultury w Nowym Targu zorganizowali po raz 49. zawody narciarskie. Pomimo śnieżnej wiosny, deszczu, zadymek w czasie Świąt Wielkanocnych na Polanę Walusiową dotarło 50 zapaleńców tradycji wędrówek po gorczańskich szlakach. Około godziny 11.30 15 zawodników i 2 zawodniczki wystartowało w narciarskim zjeździe. Trasa swój start miała na Bukowinie Waksmundzkiej i wiodła w dół obok szlaku zielonego na Turbacz do mety usytuowanej obok bacówki Bednarskich. Trasę wytyczył Szymon Węgrzyn ustawiając 12 bramek kierunkowych. Wyniki techniczne zjazdu (dwa przejazdy). Gr. I do 20 lat I miejsce – Paulina Kuraś (Waksmund) czas 94,67 Gr. II 20 -30 lat I miejsce – Adam Zapotoczny (Skrzypne) czas 66,63 II miejsce – Dominik Gaździk (Nowy Targ) czas 73,25 III miejsce – Dominik Rejczak (Nowy Targ) czas 75,79 IV miejsce – Krzysztof Stopka (Nowy Targ) czas 77,34 Gr. III 30 – 40 lat I miejsce – Szymon Węgrzyn (Nowy Targ)

współpraca www.podhale-sport.pl

czas 75,81 II miejsce – Tomasz Koszarek (Nowy Targ) czas 81,43 Gr. IV 50-60 lat I miejsce –Andrzej Pyzowski (Nowy Targ) czas 65,07 II miejsce – Piotr Zientara (Nowy Targ) czas 69,15 III miejsce – Stanisław Cyrwus (Waksmund) czas 70,10 IV miejsce –Jakub Chowaniec (Nowy Targ) czas 71,75 V miejsce –Maciej Maślanka czas 116,22 Maciek startował na nartach biegowych i miał upadek w II przejeździe. Gr. VI 60 -70 lat I miejsce – Stanisław Kamoń (Waksmund) czas 82, 82 W snowboardzie wystartowała jedna zawodniczka Ewa Sproch (Pieniążkowice) czas 59,99 w jednym przejeździe.

Wszyscy zawodnicy otrzymali pamiątkowe dyplomy i medale za miejsca I – III natomiast Puchar Pocieszenia dla największego pechowca powędrował do Maćka Maślanki. Sprawami organizacyjnymi i sędziowskim zajęli się Adam Dudek, St. Mrowca, St. Łapsa, W. Batkiewicz, J. Harmułowicz, P. Jaskierski, St. Rekucki, M. Rekucka, G. Zwinczak. TEKST I FOT. POWIATOWE CENTRUM KULTURY W NOWYM TARGU

Sport

16

CZWARTEK, 11 kwietnia 2013

Maciej Kot mistrzem Polski P raz pierwszy w karierze Mistrzem Polski w skokach narciarskich w konkursie rozgrywanym zimą został Maciej Kot. Srebro wywalczył Kamil Stoch, na najniższym stopniu podium stanął Piotr Żyła. Na skoczni w Wiśle Malince zawodnikom kibicował Adam Małysz. 27 marca na skoczni im. Adama Małysza w Wiśle Malince rozegrane zostały mistrzostwa Polski seniorów w skokach narciarskich. Walka o medale trwała do końca i rozegrana została przede wszystkim przez zawodników kadry narodowej. Walka o złoto była zacięta. Ostatecznie skokami na odległość 131,5 i 132,5 metra tytuł mistrza wywalczył Maciej Kot. Zawodnik AZS Zakopane zgromadził w sumie 316,8 pkt. 0,9 pkt mniej uzyskał Kamil Stoch (WKS Zakopane), który skoczył 131,5 oraz 130,5 metra i zapewnił sobie srebrny medal. Brąz wywalczył Piotr

Żyła. Zawodnik KS Wisła Ustronianka skoczył 128,5 i 132 metry i w sumie zgromadził 313,6 pkt. Tuż za podium uplasował się Krzysztof Miętus (AZS Zakopane), który po skokach na odległość 130,5 i 125,5 metra zdobył w sumie 294,7 pkt. Piąte miejsce zajął Krzysztof Biegun (SSR LZS Sokół Szczyrk SMS Szczyrk). Szósty był Bartłomiej Kłusek (LSK Klimczok Bystra). Rywalizacji skoczków przyglądał się Adam Małysz. – Przyjechałem pokibicować. Robię to z całą przyjemnością, chłopaki skaczą rewelacyjnie. Jakby nie było w tym momencie mamy chyba najlepszych zawodników na świecie. Mimo tego, że Gregor Schlierenzauer wygrał cały Puchar Świata, to Kamil stanął na podium i jest także mistrzem świata. Jest też Piotrek, nasz rodak z Wisły. Można być z niego dumnym i zadowolonym.

Nie tylko jest super zawodnikiem, który w końcu się obudził, ale ma także rzeszę kibiców, którzy uwielbiają go za jego naturalność i normalność. Nie wstydzi się także naszej gwary, często mówi naszym wiślańskim slangiem, jest sobą – przyznał patron skoczni w Wiśle Malince. Były skoczek narciarski odniósł się także do sukcesów polskiej drużyny. – Mogę czuć żal, że za moich czasów nie było takiej drużyny, ale nie czuję tego żalu. Wiem, że prace, które wykonałem przez lata, procentują teraz. Za moich czasów powstały różne projekty, które teraz przynoszą efekty. Odchodząc marzyłem, by skoki nie umarły, by istniały i rozwijały się. Tak się stało i jestem z tego bardzo zadowolony – wyznał Adam Małysz. Mistrzostwa Polski w Wiśle zakończyły sezon zimowy 2012/2013. TEKST I FOT. ALICJA KOSMAN – POLSKI ZWIĄZEK NARCIARSKI

Gimnazjada w Piłce „Podhale Tour” pod patronatem Góral Info i Podhale Sport Ręcznej 19, 20 i 22 marca 2013 r. w Gminnej Hali Sportowej w Białym Dunajcu oraz sali w Zakopiańskim Centrum Edukacyjnym rozegrano turniej piłki ręcznej chłopców i dziewcząt w ramach tegorocznej gimnazjady powiatu tatrzańskiego. 3 - 5 kwietnia zmierzyły się dziewczęta. Wśród chłopców bezkonkurencyjni okazali się szczypiorniści z gimnazjum nr 1 w Białym Dunajcu i to oni będą reprezentować powiat tatrzański 17 kwietnia w Suchej Beskidzkiej w finale rejonowym rozgrywek. Najlepszym strzelcem turnieju został Marek Pawlikowski z G nr 1 w Białym Dunajcu, który zdobył dla swojej drużyny 13 bramek Wśród dziewcząt najlepsze okazały się szczypiornistki z Gimnazjum nr 1 w Białym Dunajcu. Najlepszym strzelcem turnieju została Gabriela Polak z Gimnazjum nr 2 w Zakopanem, która zdobyła 18 bramek. Chłopcy:

Eliminacje: Grupa I Gim. nr 1 Biały Dun.(1) - Gim.Witów 26:5 /13:4 / Gim. nr 1 Biały Dun.(2) - Gimn. Witów 25:8 /13:3/ Tabela Grupy I 1. Gimnazjum nr 1 Biały Dunajec 2. Gimnazjum Witów Gimnazjum nr 3 Zakopane nie przyjechało Grupa II Gimn. nr 2 Z-ne - Gim. nr 1 Z-ne 9:7 /5:4/ Gim. ZSO - Gimn. nr 1 Z-ne 2:5 /2:2/ Gimn. nr 2 Z-ne - Gim. ZSO 10:5 /6:1/ Tabela Grupy II: 1 Gimnazjum nr 2 Zakopane

2 Gimnazjum nr 1 Zakopane 3 Gimnazjum ZSO Finały: Gimn. nr 2 Z-ne - Gimn. nr 1 Biały D 11:23 /5:12/ Gimn. nr 1 Z-ne. - Gimn. Witów 23:8 /12:2/ Tabela końcowa:

1. Gimnazjum nr 1 Biały Dunajec 2. Gimnazjum nr 2 Zakopane 3. Gimnazjum nr 1 Zakopane Gimnazjum Witów Dziewczęta:

Eliminacje: Grupa I

Gimn. nr 1 Biały Dun. - Gimn. nr 3 Z-ne 11:7 /8:4/ Tabela grupy I :

1 Gimnazjum nr 1 Biały Dunajec 2 Gimnazjum nr 3 Zakopane 3 Gimnazjum Poronin (nie dojechało) Grupa II Gimn. nr 2 Z-ne - Gimn. ZSO 10:3 /5:1/ Gimn. ZSO - Gimn. Gliczarów G. 5:11 /1:3/ Gimn. nr 2 Z-ne - Gimn. Gliczarów G. 6:8 /3:6/ Tabela grupy II

1 Gimnazjum Gliczarów G. 2 Gimnazjum nr 2 Zakopane 3 Gimnazjum Zespołu Ogólnokształcących

Szkół

Finały :

Gimn. Nr 1 Biały D. - Gimn. Gliczarów G. 15:2 /0:9/ Gimn. Nr 2 Z-ne - Gimn. nr 3 Z-ne 9:3 /3:1/ Tabela końcowa :

1 Gimnazjum nr 1 Biały Dunajec 2 Gimnazjum Gliczarów G. 3 Gimnazjum nr 2 Zakopane 4 Gimnazjum nr 3 Zakopane 5 Gimnazjum Zespołu Szkół Ogólnokształcących

Trwają zapisy do kolejnej edycji kolarskiego Pucharu Podhala na szosie „Podhale Tour” pod patronatem Góral Info i Podhale Sport. Już 26 maja wystartuje kolejna edycja. Rozpocznie się od pętli ze startem i metą we Wróblówce. Już dzisiaj można zgłaszać swój udział w tej prestiżowej imprezie, która cieszy się coraz większą popularnością. Celem „Podhale Tour” jest upowszechnianie kultury fizycznej i sportu, wyłonienie zwycięzców w klasyfikacji indywidualnej, popularyzacja kolarstwa i promocja sportu, a także pokazanie uczestnikom piękna Podhala, oraz mobilizowanie społeczeństwa do aktywnego wypoczynku na rowerze, integracja między pokoleniowa uwzględniając rozbieżność wiekową startujących, promowanie roweru jako ekologicznego i przyjaznego środowisku środka lokomocji, promocja tolerancji i wzajemnego poszanowania pomiędzy rowerzystami, a innymi użytkownikami dróg, czyli kierowcami i pieszymi. Zawody „Podhale Tour”, składają się z czterech etapów: I – 26.05.2013r. Puchar Wójta Gminy Czarny Dunajec II – 02.06.2013r. Puchar Wójta Gminy Raba Wyżna III – 21.07.2013r. Puchar Burmistrza Miasta Rabka Zdrój IV – 11.08.2013r. Puchar Wójta Gminy Spytkowice. W zawodach organizowanych przez Towarzystwo Cyklistów Orzeł Rabka-Zdrój przy współpracy gmin Czarny Dunajec, Raba Wyżna, Spytkowice i Miasta Raba – Zdrój mogą wziąć udział osoby, które ukończyły 18 lat. Uczestnicy biorą udział w wyścigu na własną odpowiedzialność. Wyścigi od-

bywają się przy otwartym ruchu drogowym, dlatego zawodników obowiązuje bezwzględne przestrzeganie przepisów ruchu drogowego (zwłaszcza stop i ustąp pierwszeństwa przejazdu), za wyjątkiem miejsc, w których ruch drogowy będzie kierowany przez policję. Zawodnicy muszą zachować szczególną ostrożność na zakrętach i ostrych zjazdach, a także w terenie zabudowanym, mając na uwadze możliwość wyjechania pojazdów z pól, dróg czy pojedynczych zabudowań i przestrze-

ZDZISŁAW CHMIEL / FOT B. DĘBICKI

współpraca www.podhale-sport.pl

gać przepisów kodeksu drogowego. W czasie wyścigu należy poruszać się po ustalonej trasie. Dozwolone jest korzystanie z pomocy innych uczestników wyścigu, w ramach i na zasadach Fair-Play. Dyrektor zawodów jest Andrzej Trzop, a koordynatorem Stanisław Kowalcze. Pełny regulamin, zasady zgłoszeń i opis „Podhale Tour” wraz z mapami tras dostępny jest na stronie www. podhaletoPIOTR DURAJ ur. e-zawody. pl