November und Dezember 2016, Januar 2017

Gemeindebrief

der Ev.-Luth AuferstehungsKirchengemeinde Hamburg-Lohbrügge

Liebe Lohbrügger, Liebe Lohbrügger,

der Altar des Erntedankgottesdienstes in diesem Jahr zeigt Bilder von der Ernte in Indien vor 40 Jahren. Bilder aus einem Dorf der Ureinwohner Indiens, der Adivasi in unserer Partnerkirche im Bundesstaat Orissa. Es ist seltsam – ist doch in den letzten 40 Jahren der Weg von den Dörfern in die Metropolen fast jedes Landes auf der Welt weiter geworden, nicht näher mit der ganzen technischen Entwicklung. „Was kann aus Nazareth Gutes kommen“ heißt eine Kritik an der Person Jesu im neuen Testament. Mit anderen Worten: Ein Mensch aus einem Dorf am Rande einer kleinen abgelegenen Provinz des römischen Reiches kann nichts zum Leben der Menschheit beitragen.

Liebe Lohbrügger,

Zu Weihnachten feiern wir, was/wer aus Nazareth Gutes gekommen ist. Im Krippenspiel am Heiligen Abend um 15.00 erzählen, singen und spielen es uns die Kinder. Um 17.00 singen wir miteinander. Und wer nicht allein feiern möchte, kann schon um 12.00 zu einem Festessen „Weihnachten nicht allein“ zu uns kommen, das mit dem Krippenspiel schließt. Am 1. und am 2. Weihnachtstag ist Zeit zur Freude und zur Besinnung. In dem Lutherjahr, das am 31. Oktober beginnt, erinnern wir uns daran, was aus der Reformation an Gutem entstanden ist – hier erinnern wir aber auch, was Luther an lebensfeindlichen Vorstellungen und Ideen hatte (wie seine Judenfeindlichkeit), und wo auch evangelische Kirchen seit der Reformation immer wieder versagt haben oder nur ihren Eigennutz gepflegt haben. Dieses Gedenken teilen wir zusammen mit der römisch-katholischen Kirche, die durch die Reformation auch zur Reform gezwungen wurde und die heute vieles daran begrüßt - etwa im oekumenische Gottesdienst in der Edith-Stein-Kirche in Neu-Allermöhe am 16. November, dem Buß- und Bettag, um 19.00. Bei uns geht der Musikgottesdienst „Holy Spirit, You are welcome here“ am 3. Advent auch auf die Reformation ein. Die Kirchenwahl schließlich schafft eine rechtliche Grundlage des „Priestertums aller Gläubigen“, in dem alle getauften Mitglieder der Kirche sie demokratisch führen. Auch die gegenwärtige Müdigkeit, noch etwas für die Demokratie aktiv zu tun, ändert nichts an der Notwendigkeit der Mitbestimmung. Pastor Johannes Schröder

Inhalt Losung für den November 2016: Umso fester haben wir das prophetische Wort, und ihr tut gut daran, dass ihr darauf achtet als auf ein Licht, das da scheint an einem dunklen Ort, bis der Tag anbreche und der Morgenstern aufgehe in euren Herzen. 2.Petr 1,19

Gottesdienste, Oekumenischer Gottesdienst

Seite 2

Kinderkirche, Advent und Weihnachten

Seite 3

Tipps und Termine, Impressum

Seiten 4 + 5

Wahlvorschalgsliste für die Kirchenwahl

Seite 6

Offene Abgebote für alle, Kirchenbuch

Seite 7

Adressen, Ansprechpartner

Seite 8

Unsere Gottesdienste, Sonntag um 10.00 wenn nicht anders angegeben mit Abendmahl: (A)

4. Dezember 2. Advent

Gottesdienst mit Aufführung der Minotauros-Kompanie als Predigt

30. Oktober

Prädikantin und kantorin Akemi Tonomura, Predigt von Pastor Johannes Schröder.

11. Dezember 3. Advent + kleiner Bazar

10.00 Musikgottesdienst mit Chor Gottesdienstleitung, Chorleitung und Predigt Akemi Tonomura

31. Oktober Reformationstag

Empfang zum Reformatiostag des Kirchspieles Beregedorf

18. Dezember (A) 4. Advent

Pastor Johannes Schröder

Pastor Johannes Schröder

24 Dezember Heiligabend

15.00 Gottesdienst mit Krippenspiel der Kinderkirche

6. November (A)

17.00 Christmesse 13. November

Pastor Johannes Schröder

25. Dezember (A)

Pastor Johannes Schröder

16. November Bußtag

Gemeinsamer Ökumenischer Gottesdienst in der r. kath. Edith-Stein-Kirche in Neu- Allermöhe; anschliessend Empfang

26. Dezember

Pastor Johannes Schröder

20. November (A) Ewigkeitssonntag

Pastor Johannes Schröder und der Chor unter Leitung von Akemi Tonomura

31. Dezember 10.00 Uhr

Prädikantin und Kantorin Akemi Tonomura

27. November 1. Advent

Mit dem Chor,Pastor Johannes Schröder Kirchenwahl nach dem Gottesdienst

1. Januar 2017 17.00

Andacht in der Erlöserkirche

Gottesdienste Im Januar 2017: Am 8. Januar mit Abendmahl, am 15. Januar mit Einführung des neuen Kirchengemeinderates und anschließendem Empfang, am 22. Januar mit Abendmahl und am 29. Januar. Leitung jeweils Pastor Johannes Schröder

Empfang des Kirchspiels Bergedorf und der Bergedorfer Zeitung zum Reformationstag 2016 am Montag, den 31.10. ab 17.00 in der Kirche Franz von Assisi in Neu-Allermöhe Thema: Die gute Nachricht – was ist sie heute wert? Referenten: Remmer Koch, Öffentlichkeitsbeauftragter des Kirchenkreises Hamburg-Ost, und Wolfgang Rath, Redaktionsleiter der Bergedorfer Zeitung Danach Austausch im Gepräch bei Speis und Trank

Ökumenischen Gottesdienst am Buß-und Bettag, den 16. 11. 2016 um 19.00 Uhr in der r.-katholischen Edith-Stein-Kirche in Neu-Allermöhe Thema des Gottesdienstes: „Selig sind … „ Die Seligpreisungen aus der Bergpredigt im Matthäusevangelium leiten uns durch diesen Bußtag, den wir zusammen mit allen christlichen Konfessionen und initiiert vor 30 Jahren vom Bürgervererin Lohbrügge miteinander begehen. Buße und Besinnung haben keine Konfessionsgrenzen und über die Not – Wendigkeit von Buße besteht kein Glaubensstreit. Sie sind herzlich zu diesem Gottesdienst mit anschließendem Zusammensein eingeladen. Diakon Stefan Mannheimer

Theater / Ballett - Gottesdienst am 2. Advent um 10.00 mit Aufführung der Minotauros-Kompanie: Feuer-Vogel-Frei oder vom Glück der Kreativität

eine szenische Phantasie zum „Feuervogel“ von Igor Strawinsky

Regie: Olga Brandin Minotauros Kompanie Zu den Versen Matthäus 24; 12 + 13 aus dem Bibeltext für diesem 2. Advent: Und weil die Missachtung von Gottes Gesetz überhandnimmt, wird die Liebe bei vielen erkalten. Wer jedoch bis zum Ende standhaft bleibt, der wird gerettet. Das Märchen vom Feuervogel wird in der Inszenierung der Minotauros Kompanie zu einer Grundmelodie der menschlichen Existenz, in der ein Einzelner fremd und vereinzelt in die Welt hinauszieht und erst über Begegnungen, Rätsel, Widerstände und Herausforderungen seinen Ort und seine Zugehörigkeit zur Schöpfung findet. Die Minotauros Kompanie ist das inklusive, professionelle Theaterensemble der Elbe-Werkstätten mit bis zu 15 Schauspielarbeitsplätzen für Menschen mit psychischen, geistigen und körperlichen Handicaps.

Nach unserem Gottesdienst am 1. Advent, dem 27. 11. um 10.00 beginnt um 11.00 Uhr die Kirchenwahl. Sie haben bis 18.00 die Gelegenheit, im Café des Gemeindehauses am Kurt-Adams-Platz 9 Ihre Stimme abzugeben. Die Liste der Kandidaten finden Sie auf der Seite 6

Kinderkirche Liebe Kinder! Wie im vergangenen Jahr wollen wir auch in diesem Jahr ein Krippenspiel aufführen. Wir bereiten es für den Gottesdienst am Heiligen Abend um 15.00 Uhr vor. Natürlich freuen wir uns sehr, wenn ihr Zeit und Lust habt mitzuspielen! An den folgenden Terminen treffen wir uns, erinnern uns an die Weihnachtsgeschichte, verteilen die Rollen und üben die Texte und die Handlung. Samstag, den 12. November Samstag, den 19. November Samstag, den 26. November

Samstag, den 3. Dezember Samstag, den 10. Dezember Samstag, den 17.Dezember

Wir treffen uns an diesen 7 Samstagen jeweils um 10 Uhr vor der Kirche. Es grüßen euch herzlich Ursula und Jasmina und Pastor Johannes Schröder

Heiligabend und Weihnachten Das Krippenspiel steht im Zentrum unseres Weihnachtsgottesdienstes um 15.00. Die Weihnachtsgeschichte, die Weihnachtslieder und die Musik im Zentrum unserer Christmette um 17.00 Um 23.00 Uhr sind Sie zu den Gottesdiensten in der Gnadenkirche, in der Erlöserkirche, in Petri und Pauli und in der Stadt eingeladen. Die Gottesdienste am 1. (mit Abendmahl) und am 2. Weihnachtstag (mit Ausklang danach an der Kaffeetafel in der Kirche) standen in den letzten Jahren im Schatten von Heiligabend. Dabei sind sie eine Gelegenheit, Weihnachten an allen drei Tagen zu feiern, die das Fest ausmachen. Pastor Johjannes Schröder

Musikgottesdienst mit Chor am 3. Advent um 10.00 „Holy Spirit You are Welcome Here“ Unsere Gemeinde hat von Beginn an an dem dreijährigen Gemeinschaftsprojekt des Kirchenkreises „Trinität“ mitgewirkt, das Thema des dritten Jahres ist „der Heilige Geist“. Nächstes Jahr feiern wir außerdem am 31. Oktober das 500-jährige Jubiläum der Reformation und beginnen schon in diesem Jahr mit dem Lutherjahr. In der Predigt werde ich über einen Liederdichter der Neuzeit erzählen, dessen Leben mit Martin Luther viel gemeinsam hat. Diesen Gottesdienst gestalten der Chor und der Blockflötenkreis mit. Nach dem Gottesdienst haben wir einen Empfang.in der Kirche. Hierzu sind Sie herzlich eingeladen. Kantoren und Prädikantin: Akemi Tonomura

Adventlicher Musiknachmittag vor dem 2. Advent am Sonnabend dem 3. 12. um 15:00 Uhr Wie jedes Jahr spielen der Blockflötenkreis und die Jugendlichen aus unserer Gemeinde viele schöne Stücke auf Blockflöten und Klavier. Auch die Kantorei singt einige Adventslieder. Danach trinken wir gemeinsam Kaffee und Saft.

Weihnachten nicht allein am Heiligen Abend von 12.00 bis 15.00 Herzliche Einladung zur Heilig-Abend-Feier für Senioren und Seniorinnen. Um 12 Uhr beginnen wir mit einem festlichen Essen. Wir speisen zusammen an einer geschmückten Tafel. Danach wollen wir mit Singen und Erzählen über alte Bräuche gemeinsam Weihnachten feiern. Um 14.30 Uhr gibt es eine kleine Überraschung. Um 15 Uhr gehen wir gemeinsam in den Gottesdienst mit Krippenspiel. Ein Großraumtaxi steht dann nach dem Gottesdienst für Sie bereit, um Sie nach Hause zu fahren. Bitte melden Sie sich bei Interesse bis zum 16. Dezember 2016 bei Frau Hanna Braun unter Tel. 739 28 270 an.

Tipps und Termine

Kinderkirche

Gruppe der Rußlanddeutschen

Liebe Kinder,

Jeden Mittwoch von 16 - 18 Uhr im Seniorentreff.

Am Sonnabend, den 12.11. von 10-12 Uhr beginnen wir wieder mit der Kinderkirche! Im November und Dezember werden wir wöchentlich das Krippenspiel für Heiligabend einüben, zu dem wir Euch und Eure Freunde herzlich einladen. Es grüßen Euch herzlich Ursula und Jasmina Wir treffen uns im Café der Auferstehungskirche.

Kirchenmusik Blockflöten-Quartett Proben: montags 17.45 - 18.30 Uhr Kirchenchor / Kantorei montags 18.45 - 20.15 Uhr

Stabiloh

Chor / Flötenkreis im Gottesdienst:

kostenlose Beratung für Eltern, Jugendliche und Kinder zu allen relevanten Beziehungs- und Erziehungsfragen. Montags von 17.00-19.00 offene Sprechstunde am Kurt-AdamsPlatz 9 im Jugendzentrum (Rückseite des Gemeindehauses); freitags 11.00 - 13.00 Sprechstunde im Evangelischen Familienzentrum, Bornbrook 14, zu anderen Zeiten Termine nach Vereinbarung ....... 51 32 72 20

Jugendzentrum Offener Betrieb Familienberatung

Mo. Mo.

16.00 – 20.00 15.00 – 17.00

Offenes Fußballspielen HipHop für Fortgeschrittene

Di Di.

16.00 – 18.00 17.00 – 19.00

Offener Betrieb Internetcafé Offener Betrieb ab 16 Jahren Kickertraining

Mi. 16.00 – 19.00 Mi. 16.00 – 18.00 Mi. 19.00 – 21.00 Mi. 19.00 – 21.00

Offener Betrieb Jobberatung HipHop für Anfänger (kostenlos)

Do. Do. Do.

15.00 – 21.00 15.00 – 18.00 17.00 – 20.00

Offener Betrieb für Jüngere

Fr.

15.00 – 18.00

Offenes Fußballspielen Sa 15.00 – 18.00 Fußball in der kleinen Sporthalle der Stadtteilschule Lohbrügge Mitternachtssport:

Sonntag, 23. Oktober, Ewigkeitssonntag, den 20. November und 1. Advent (27. November) mit Chor, Sonnabend, 2. Dezember. um 9.00 Flötenquartett im Haus Brügge, um 15.00 Musikvorspiel in der Kirche. Am 3. Advent (11. Dezember) Musikgottesdienst: „Holy Spirit You are welcome here“ mit Chor und Flötenkreis.

Seniorentreff Öffnungszeiten:

Öffnungszeiten

21. Dezember

Jeden Donnerstag, 10.15 - 11.45 Deutschkurs, nicht nur für Rußlanddeutsche, Frau Sauerwein, Tel 7359 79 78. Info: Senioren-Büro Hamburg, Tel. 30 399 507.

Fragt nach dem nächsten Termin!

Grillen zum Jahresabschluss

Vom 23.12. bis zum 3. Januar ist das KAP geschlossen.

25 +

Montag, 14.30 - 16.30: Vorträge, Feste, Singen, Kaffee und Kuchen mit Brigitte Wallschläger. 1. Montag im Monat: Geburtstagskaffee mit Überraschungen, Andacht Pastor Johannes Schröder. Dienstag, 14.30 - 16.30 Hockergymnastik und Geschichten hören mit Ingrid Bastien. Mittwoch von 10.00 - 11.00 Gesund und fit im Alter – mit dem VFL Lohbrügge Mittwoch, 16.00 - 18.00 trifft sich die Gruppe der Russland-Deutschen mit Frau Sauerwein. Donnerstag, 10.15 - 11.45 Deutschkurs, nicht nur für Rußlanddeutsche, Frau Sauerwein, Tel: 7359 79 78 Freitag, Ab 12.30: „Suppentag“ im Café, jeden 1. und letzten Freitag im Monat. Besuchen Sie uns im Café im Gemeinschaftszentrum (barrierefrei). Wir freuen uns auf Sie! Jeden 2. + 4. Sonnabend im Monat von 14.30 - 17.00 Uhr treffen sich Frauen 60+ zum Geselligen Stammtisch. Ein unterhaltsamer Nachmittag unter Leitung von Fau Gabi Kaplan. Gerne dürfen neue Gäste dazu kommen. Auch ohne Anmeldung.

Missionskreis, Partnerschaft mit Indien

1. Sonntag im Monat ab 14.30 Spielenachmittag Einmal im Monat lädt Ingrid Bastién wieder zum sonntäglichen Spiele-Nachmittag ein. Im November geht es wieder los.

an jedem 2. und 4. Mittwoch im Monat, 14.30 - 16.30 Uhr, Elfi Bandixen, Tel. 738 08 59.

Jeder letzte Montag im Monat 16.00-18.00 Rentenberatung mit Frau Mahler.

Familienhilfe Weißrußland e.V.

Leihbücherei zu allen Öffnungszeiten

Unterstützung von Hilfsbedürftigen in und um Minsk . Dr. Heinrich Baumann Tel. 0 41 94 / 63 95

Senioren-Computer-Club

Bundesschluß mit Südafrika

Öffnungszeiten:

Elisabeth Koch, Tel 738 47 41.

Montag: 10.00 - 12.00 Uhr Dienstag - Donnerstag 10.00 - 13.00 Uhr Donnerstag   15.00 - 18.00 Uhr.

Aktuelles im Oktober und November

Telefonseelsorge (gebührenfrei)

Montag, den 31.10. um 14.30 Uhr:

0800 111 0 111 oder 0800 111 0 222

Reformationstag. Am 31. Oktober 2017 jährt sich der Thesenanschlag Martin Luthers in Wittenberg zum 500. Mal. Ein Nachmittag mit Geschichten und Bildern zur Reformation. Kaffeetafel 3€. Montag, den Montag, den 7.11. um 14.30 Uhr: GEBURTSTAGSFEIER für alle Seniorinnen und Senioren, die im August, September und Oktober Geburtstag hatten. Herzliche Einladung! Montag, den 14.11. um 14.30 Uhr: Adventsdekoration basteln. Brigitte möchte mit Ihnen aus Tanne, Weihnachtsbaumkugeln und Schleifenband Türdekoration o.ä. basteln. Das Material haben wir (Selbstkostenpreis) und bei Kaffee und Kuchen bleibt sicherlich auch noch Zeit zum Singen und Plauschen. Kaffeetafel 3,--€.

Evangelisches Familienzentrum KITA Wackelzahn Leitung: Oliver Rohloff Bornbrook 15; Telefon: 739 97 56 www.kita-wackelzahn.de freitags 11.00-13.00 Uhr Offene Sprechstunde donnerstags ab 13.00 Uhr (nach vorheriger Vereinbarung): StabiLoh – kostenlose Beratung für Eltern, Jugendliche und Kinder zu allen relevanten Beziehungs- und Erziehungsfragen

Montag, den 21.11. um 14.30 Uhr:

Impuls Provida - Bergedorfer Impuls GmbH

Zeit für Besinnung. Mit Orgelmusik, Andacht und viel Kerzenschein möchte wir mit Ihnen in der Kirche Kaffeetrinken. 3€

Ein Projekt für Menschen mit chronisch psychischen Erkrankungen sowie mit geistigem oder körperlichem Handicap.

Montag, den 28.11. um 14.30 Uhr:

Provida Kulinara Der gastronomische Arbeitsbereich. Catering auch für Ihr Fest oder Ihre Veranstaltung möglich!

Schwerhörigkeit?! Wir laden Sie ein, zu einem Vortrag über Schwerhörigkeit… was nun? Was tun? Bettina Grundmann wird ein Vortrag zum Thema „Schwerhörigkeit“ halten. Sie ist selbst seit ihrer Kindheit schwerhörig und hat jahrelange Berufserfahrung in der Beratungsarbeit mit Hörgeschädigten. Kaffeetafel 4,50€.

Aktuelles im Dezember und Januar Montag, den 5.12. um 14.30 Uhr: Geburtstagsfeier für alle Seniorinnen und Senioren, die im November Geburtstag hatten. Herzliche Einladung! Montag, den 12.12. um 14.30 Uhr: „Schutzengel“. Pastorin Angelika Schmidt von der Projektpfarrstelle Leben im Alter im Kirchspiel Bergedorf besucht uns und erzählt zum Thema Engel – Schutzengel. Kaffeetafel 3,50€. Montag, den 19.12. um 14.30 Uhr: Weihnachtsfeier für alle Gruppen im Seniorentreff! An einer festlichen Tafel möchten wir uns mit Ihnen auf das Weihnachtsfest einstimmen. Kerzenschein und Tannenduft. Weihnachtslieder und Weihnachtsgeschichten. Köstlichkeiten, Kaffee und Tee. Kleine Überraschung. Frau Tonomura begleitet den Nachmittag am Klavier und wir freuen uns sehr auf Ihren Besuch. 5€. Unser Seniorentreff schließt in dieser Woche! Wir beginnen wieder am Montag, den 9. Januar 2017 mit unserem Neujahrsempfang! Montag, den 9.1.2017 um 14.30 Uhr: Neujahrsempfang! Wir begrüßen das Jahr 2017 mit Sekt, leckeren Hot Dogs und köstlichem Nachtisch. Im bunt geschmückten Seniorentreff spielt die Bille Band für uns und wir werden wieder viel tanzen, schunkeln und singen! 6,50€. Montag, den 16.1.2017 um 14.30 Uhr: „Enkeltrick“ und andere Bedrängnisse. Wie verhalten wir uns? Der Bürgernahe Beamte für unseren Stadtteil, Herr Wossidlo, gibt uns Tipps wie wir reagieren und uns verhalten können. Kaffee und Kuchen. 3€. Montag, den 23.1.2017 um 14.30 Uhr: Winterlieder. Ein geselliger Nachmittag mit Winterliedern und Wintergeschichten. Brigitte und Team freuen sich auf eine gemütliche Runde, zu der es Glühwein gibt. 4€. Montag, den 30.1.2017 um 14.30 Uhr: Haustier und Tierschutz. Brigitte hat Informationen zu diesen Themen und ihr Hund „Flora“ besucht uns. 3€.

Ansprechpartnerin Sandra Röper, Tel.…80 79 196 81 Mobil ……............. 0171 58 99 764

Theater Minotauros-Kompanie Ein professionell arbeitendes Schauspielprojekt mit öffentlichen Auftritten bis hin zum Haus im Park und Ernst-Deutsch-Theater. Ansprechpartnerin Olga Brandin, Tel. 0176 725 242 08 www.minotauros-kompanie.de / [email protected] Träger: Elbe-Werkstätten

Leben mit Behinderung – Soziale Dienste Bergedorf Angebote: Wohnassistenz Treffpunkt

Freizeitgruppen Erwachsenenbildung

Wir unterstützen eine eigenständige und selbstbestimmte Lebensführung und ermöglichen die Teilhabe an gemeinschaftlichen Aktivitäten. Beratungen nach Vereinbarung: Petra Klostermann ........................ Tel: 765 009 52

DRK - Tagespflege Die DRK-Tagespflege Vierlande (auch zuständig für Lohbrügge) erreichen Sie: Heinrich-Stubbe-Weg 1, 21039 Hamburg Telefon: 399 957-60, Fax: 399 957 69 e-mail: [email protected]

Impressum Verantwortlich im Sinne des Presserechtes: Pastor Johannes Schröder, Kurt-Adams-Platz 9e; 21031 HH Tel.: 040/51 32 72 15

Wahlvorschlagsliste der ev.-luth. Auferstehungs-Kirchengemeinde Hamburg-Lohbrügge für die Wahl zum Kirchengemeinderat am 1. Advent, dem 27. 11. 2016 von 11.00 bis 18.00

Braun, Hanna, 74 Jahre, Sozialpädagogin i. R. Leuschnerstraße 93, 21031 Hamburg Hannemann, Heike, Sozialpädagogin M Herrmann Löns Höhe 35, 21029 Hamburg Laue, Sabin, 53 Jahre, Schulbegleiterin Korachstraße 1, 21031 Hamburg

Meier-Eberlin, Ute, 60 Jahre, M Gemeindesekretärin und Leiterin Seniorentreff, Wohltorfkamp 14, 21031 Hamburg Nikolei, Friedrich, 50 Jahre, Arbeiter Korachstraße 9, 21031 Hamburg Sachs, Ursula, 69 Jahre, Lehrerin i. R. Reetwerder 25d, 21029 Hamburg

Stelter, Christiane 61 Jahre, Dozentin Rahewinkel 11, 22115 Hamburg Tonomura, Akemi, 66 Jahre, Organistin Kurt-Adams-Platz 9c, 21031 Hamburg

M

Wallschläger, Brigitte, 53 Jahre, Leitung im M Seniorentreff, Gammer Weg 32a, 21039 Hamburg Wesenberg, Peter, 58 Jahre, Organisations- K entwickler, Schleushörn 15, 21037 Hamburg

Die Wahl findet am 1. Advent von 11.00 bis 18.00 am Kurt-Adams-Platz 9 statt. Bringen Sie bitte Ihre Wahlkarte mit, wenn Sie sie nicht finden, Ihren Personalausweis. Sie können 1 bis 6 Personen wählen, der neue Kirchengemeinderat wird aus 7 Personen bestehen, von denen einer Pastor Schröder ist und die von den Kandidatinnen der Mitarbeiter (mit „M“ markiert), die die meisten Stimmen bekommen hat. Das „K“ bei Herrn Wesenberg bedeutet, daß er in der Nordkirche ausserhalb unserer Gemeinde angestellt ist.

Was bedeutet offenes Jugendfreizeit- und Beratungszentrum, was bedeutet offener Seniorentreff? Alle / jeder sind / ist herzlich willkommen, es gibt keine Einschränkung im Glauben, der Herkunft, in der politischen Orientierung, in der Lebenseinstellung und in der Lebensart, die Voraussetzung ist, zu uns zu kommen. Nur Achtung und Respekt für die anderen Besucher bei uns erwarten wir. Die Kirchenzugehörigkeit erwarten wir bei MitarbeiterInnen, Mitgliedern des Kirchengemeinderates und bei zumindest einem der Eltern bei der Taufe, einem der Partner des Paares bei der Hochzeit und bei Menschen, die sich kirchlich bestatten lassen wollen. Im Jugendzentrum und im Seniorentreff verpflichten Sie sich als Besucher und Besucherin auch nicht zeitlich, offen bedeutet hier, sie kommen so häufig oder so selten, wie Sie möchten. Die ehrenamtlichen Mitarbeiter haben sich auf bestimmte Aufgaben und Zeiten verpflichtet, um ein regelmäßiges und verlässliches Angebot zu ermöglichen. Und alle Mitglieder unserer Gemeinde zahlen mit ihrer Kirchensteuer die Kosten für die angestellten Mitarbeiter, für den Erhalt der Räume, für die Energie und alle anderen Kosten. Beim Jugendzentrum trägt die Stadt Hamburg über den Bezirk Bergedorf einen großen Teil der Kosten mit, im Seniorentreff einen kleinen Teil. Damit ist beides auch finanziell nicht nur Kirche sondern auch Jugend- und Bürgerhaus. Pastor Johannes Schröder

Montag, den 9.1.2017 um 14.30 Uhr: Einladung zum Neujahrsempfang des Seniorentreffs! Traditioneller Neujahrsempfang im Seniorentreff (eine gute Gelegenheit, unsere offene Seniorenarbeit kennenzulernen) am Montag, den 9. Januar 2017 um 14.30 Uhr. Wir begrüßen das neue Jahr mit Sekt, Hot Dogs und leckerem Nachtisch! Die Bille-Bad spielt auf! Mit schunkeln, tanzen und singen wollen wir einen fröhlichen und lustigen Nachmittag verbringen. 6,50€ pro Person.

Offenes Singen am Kurt-Adams-Platz 9

Am 4. November:

Grünkohl mit allem was dazu gehört! 9,50€ pro Person. Anmeldung erforderlich bis zum 28.10.2016 im Kirchenbüro oder Seniorentreff. NEU im Suppentopf! Ab Freitag, den 13.Januar 2017 kocht ein Team von Ehrenamtlichen von 12.30 Uhr bis 14 Uhr frische Suppe bzw. Eintopf für Sie. Dazu reichen wir Brot, Kaffee und Gebäck. 2€ Pro Person. Anmeldung nicht erforderlich. Schauen Sie doch einfach mal vorbei!

wieder am Mittwoch, den 23. November und 14. Dezember 2016 um 16.30 Offenes Singen heißt: Wir wollen mit Ihnen einfach „drauf los singen“. Sie brauchen keine Vorkenntnisse, müssen keine Noten lesen, sondern einfach nur mitsingen. Texte von Volkliedern, bekannten Schlagern und Shantys haben wir für Sie bereit und dann geht es einfach los. Jeder so wie er kann! Laut oder leise! Der Spaß steht im Vordergrund. Begleitet werden wir von einem Akkordeonspieler. Eintritt frei. Schauen Sie doch mal vorbei!

Geburtstagskinder vom August bis Oktober 2016 70 Jahre alt wurden: Hans-Jürgen Buchardt Elke Rudolph 75 Jahre alt wurden: Adelheid Zapf Anke Wolff Astrid Stauske Elke Singhofen Alwina Kuhn Frauke Ludszeweit Karin Arends Waltraud Becker Erika Christ Erika Dannemann Christa Hänschel Ingrid Hasselwander

Marianne Kickulies Elke Schmidtke Friedrich Schöbel Jürgen Herzberg Sieglinde Martens 80 Jahre alt wurden: Rena Wolter Benita Kneisler Rudi Bürgel Gerd Jensen Lidia Lenz Ingeborg Möller Jürgen Cohrs Wilhelmine Adomeit Helga Mangelsen Dieter Reuland

85 Jahre alt wurden: Hildegard Köhler Werner Hermeneit Ulrich Boldt Else Moldt Joachim Diederich 90 Jahre alt wurden: Charlotte Voss Eva Hoffman Waltraud Kniestedt

Wir wünschen Ihnen Gottes Segen für Ihr neues Lebensjahr Jeden ersten Montag des Monats feiern wir ab 14.30 im Seniorentreff Geburtstag mit allen, die im Vormonat Geburtstag hatten. Sie sind herzlich dazu eingeladen

Aus dem Kirchenbuch: Taufe Ivan Melcher Yoshua Schreiber Heidi Schreiber Charles Schreiber Beisetzung Eduard Stroh

Wichtiger Hinweis: Im Gemeindebrief werden auf dieser Seite regelmäßig kirchliche Amtshandlungen von Gemeindeglieder veröffentlicht. Gemeindeglieder, die mit der Veröffentlichung ihrer Daten nicht einverstanden sind, können dem Kirchengemeinderat ihren Widerspruch schriftlich mitteilen.

Kirche in Hamburg-Lohbrügge (Auferstehungs-, Erlöser-, und Gnadenkirche im Kirchenkreis Hamburg-Ost der Ev.-Luth. Kirche in Norddeutschland) Partner im Gemeinschaftszentrum am Kurt-Adams-Platz 9 Auferstehungskirche

Erlöserkirche

Kirchenbüro Ute Meier-Eberlin, Ruth Klett

Kirchenbüro

Telefon..................................51 32 72-0 Fax...................................... 51 32 72-11 Öffnungszeiten Di., Mi. u. Fr.: 10.00 - 12.00 Uhr, Donnerstag: 16.00 - 18.30 Uhr Internet und E-Mail: www.auferstehungskirchengemeinde.de www.juz-kap.de buero@auferstehungskirchengemeinde. de Pastor Johannes Schröder............... 51 32 72 15 Küster und Hausmeister Sergej Wilhelm ...................... 513 272-0 Kirchenmusik Akemi Tonomura.................... 513 272-0 Jugendfreizeit- und Beratungszentrum Heike Hanneman Eike Möller Florian Berndt Telefon ....................... 513 272-20 Info: www.juz-kap.de Montag – Freitag + (im Winter) Sonntag ab 14.00 Uhr bis open end geöffnet Familienberatung StabiLoh Montags von 17.00 bis 19.00 Uhr Offene Sprechstunde, sonst Anmeldung Tel:. .....................................51 32 72 20 Senioren-Treff Brigitte Wallschläger........... 51 32 72-12 Ute Meier-Eberlin ............... 51 32 72 -0 Spendenkonto Evangelische Bank e. G. IBAN.............DE17520604105406446019 BIC.............. GENODEF1EK1 __________________________________

Lohbrügger Kirchstr. 9

Telefon ................................ 738 67 55 Fax ................................... 739 287 83 Öffnungszeiten: bis 12.00 Uhr

Pastores: Thomas Reinsberg Höperfeld 50 ........................738 82 84 Ellen Drephal-Kelm ............7100 79 40

Gnadenkirche Schulenburgring 164

Telefon ................................ 738 652 1 Fax .................................... 739 235 41

Pastorinnen: Gabriela Glombik Schulenburgring 162 ....... 721 3732 Ellen Drephal-Kelm Schulenburgring 160 ........... 71007940

Evangelisches Familienzentrum KITA Wackelzahn Bornbrook 15 Leitung: Oliver Rohloff Telefon ................................ 739 97 56 Fax .................................. 73 93 71 18 www.kita-wackelzahn.de

Evangelisch-freikirchliche Gemeinde (Baptisten)

Pastorin Angelika Schmidt

Ladenbeker Furtweg 25 21033 Hamburg

Tel.: 040 72008155 [email protected]

Pfarrer Markus Diederich ........... 721 60 00 Diakon Stefan Mannheimer ........ 739 95 21 Internet und E-Mail: www.st-christophorus-lohbruegge.de [email protected]

Bergedorfer Impuls GmbH Impuls Provida Kurt-Adams-Platz 9 c Provida Kulinara Der gastronomische Arbeitsbereich.

Öffnungszeiten: Mo., Mi., Do., Fr. von 10.00 bis 12.00 Uhr Ansprechpartnerin: Sandra Röper Dienstag von 16.00 bis 18.00 Uhr Telefon ……............. 80 79 196 81 Mobil ……............. 0171 58 99 764 Internet und E-Mail: www.gnadenkirche-online.de [email protected] Elbe-Werkstätten GmbH

Projektpfarrstelle Leben im Alter im Kirchspiel Bergedorf: Johann Adolf Hasse Platz 1 21029 Hamburg

Kirchenbüro Riehlstraße 64 Telefon ........................... 739 95 21 Fax ............................... 739 310 91

Mo., Di. und Fr. von 10.00 Mo. - Fr. 9:00 bis 12:00 Uhr, Do. auch 15:00 bis 18:00 Uhr

Internet und E-Mail: www.erloeserkirche-lohbruegge.de info@ erloeserkirche-lohbruegge.de

Kirchenbüro

Katholische Kirchengemeinde St. Christophorus

Pastorin Franziska Suhail wurde am 16. 10. aus ihrem Dienst verabschiedet. Tel................ 600 838 60 www.efg-bergedorf.de

Minotauros Theater-Kompanie Ein professionell arbeitendes Schauspielprojekt mit öffentlichen Auftritten. Ansprechpartnerin: Olga Brandin Telefon ................... 0176 725 242 08

Leben mit Behinderung Soziale Dienste Bergedorf Kurt-Adams-Platz 9 d Leitung Petra Klostermann Telefon: .............................765 009 52

DRK Tagespflege Die DRK-Tagespflege Vierlande, auch für Klienten aus Lohbrügge und Bergedorf, erreichen Sie: DRK-Tagespflege Vierlanden Heinrich-Stubbe-Weg 1, 21039 Hamburg Telefon: 399 957-60,

Fax: 399 957 69

e-mail: [email protected]