Noticias FPMT Julio de 2009 Si recibes este boletín de alguien más o sin formato

haz click aquí para

conectarte con tu familia de la FPMT.

• •

• •

•

• •

La agenda de Rinpoché Nuevos consejos de Lama Zopa Rinpoché • Festival de Tangkas como parte de una visión más amplia Alabanza a Rinpoché Noticias de la Oficina Internacional • ¡Adiós a Cheryl Gipson! • Servicios de Educación Rinpoché en el Monasterio de Nalanda siendo entrevistado por la  Programas Televisión Francesa, Mayo de 2009  Materiales • Para los Directores de los Centros, Coordinadores Espirituales y Maestros  FPMT Display Pack  Embelleciendo el Directorio del Centro Breves de laFPMT • Actividad única para el Saka Dawa • 102 millones de mantras de Mani recitados y ofrecidos por la larga vida de su Santidad Oportunidades de ofrecer servicio en la FPMT La impermanencia en acción – Detalles de los cambios en los centros

La agenda de Rinpoché

Para encontrar más información conforme se vaya haciendo disponible y detalles de cómo contactar al centro y registrarse para éstos eventos por favor, ir al siguiente enlace La agenda de Rinpoché ¡Hemos actualizado recientemente la página Web para hacerla más sencilla de utilizar!

Lama Zopa Rinpoché en el comentario de Chöd en el Maitripa College, Junio de 2009

2009 Del 8 al 22 de septiembre, Enseñanzas sobre la Lámpara del Camino hacia la Iluminación en Centro Kadampa, Raleigh, Estados Unidos

Nuevos consejos de Lama Zopa Rinpoche Grandes tangkas y el Festival de Tangkas en la visión más amplia de la FPMT

Rimpoché nos alienta como parte de la visión más amplia de la FPMT a apoyar, crear y exponer grandes tangkas, y a ser anfitriones del festival de tangkas en donde mucha gente se puede reunir, disfrutar de la belleza, el poder de este arte sagrado, participar haciendo ofrendas y en otras actividades virtuosas. Uno de estos eventos de tangkas es llevado a cabo anualmente en La tierra del Buda de la Medicina en California. En el séptimo año de realizar este evento, el Día del Festival Anual del Buda de la Medicina tuvo un enorme éxito. Procesiones de ofrendas acompañaban a la enorme y exquisita tangka del Buda de la Medicina a su lugar de exposición. Dirigido por Kyabje Choden Rinpoche, el festival presentó plegarias, música, danzas, charlas públicas sobre medicina tibetana, actividades para los niños y la exhibión del tour de Las Reliquias del Santuario Corazón del Proyecto Maitreya. Más consejos de Rinpoché

"Pintura facial" – una de las actividades para los niños.

Procesión guiada por la tangka del Buda de la Medicina de la gompa colina arriba al Santuario Memorial, acompañada de música, estandartes, bufandas, incienso y flores.

¡Disfruta de las breves noticias acerca de Rimpoché en nuestra página de videos!, ¡incluye un link a los videos del retiro de Mani en el Instituto Vajra Yogini!

Una tangka de más de 7 metros del Buda de la Medicina, fue revelada y expuesta entre tres altos árboles de secoya junto con las primeras cuatro de las ocho tangkas comisionadas de Bodisatvas.

Alabanza a Rinpoché

En una reciente Puja de la Larga Vida para Rinpoché, Gordon McDougall compuso esta singular alabanza al sagrado gurú: “Dedicado a Kyabje Thubten Zopa Rinpoché en conmemoración del final del Retiro de los Cien Millones de Manis, Instituto Vajra Yogini, 4 de junio de 2009 “Querida mamá:

Mandala de arena de Chenrezig encargado para la gran iniciación de Chenrezig en el Maitripa College, junio de 2009

Y bien, aquí estoy en el sur de Francia en un precioso castillo, el clima es grandioso y la comida también, y estoy en compañía de muchísimos amigos

Aquí, estoy durmiendo un promedio de cuatro horas cada noche y he realizado 47,000 postraciones y … ¿Cómo podríamos como laicos describir a las demás personas este último mes? ¿Cómo podríamos explicar la falta de sueño, las quince horas sentados por día, el dolor, la incomodidad, la purificación, los preceptos, todos los trabajos? ¿Cómo podríamos explicar nuestras vacaciones en el sur de Francia sin alcohol, clubes, piscinas y sin sexo? ¿Cómo podríamos explicar todo esto? En una palabra … Rinpoché. ¿Quién más nos haría pasar por todo esto? ¿Quién más nos podría haber ayudado a comprender y a persistir? ¿Quién más nos daría la oportunidad de hacer 100 millones de manis por Su Santidad?

¿Quién más ¿Quién más ¿Quién más con ella? ¿Quién más ¿Quién más

nos daría un mes cara a cara con nuestra autocompasión? nos ayudaría a abrir nuestro corazón a otras personas? nos introduciría a nuestras mentes y nos daría las herramientas para lidiar nos inspiraría y nos daría la energía para, de hecho, disfrutarlo? podría crear esta tierra pura en la que vivimos?

En cuatro palabras … Kyabje Thubten Zopa Rinpoché. Tú eres la paciencia, pero quizás cuando Tú nos enseñas aún tienes que usar el mantra Tú haces que nuestra paciencia se incremente. Muchos de nosotros nos hemos sentado antes Tú por décadas no nos has tenido Tú nunca te diste por vencido con nosotros. Tú nunca te rindes con ninguno. Rinpoché, nunca te des por vencido con nosotros no importa cuánto tiempo nos lleve. La manera en que Tú vives, Tú eres nuestro modelo a seguir, nos muestras con el ejemplo cómo es posible vivir en completa virtud. Tú combinas sabiduría y compasión de una manera que es el antídoto perfecto para todos tus “engañados” estudiantes. Conociendo nuestras mentes, Tú eres capaz de llegar incluso al más cabezón de entre nosotros. Tú nos llevas de lágrimas de insoportable compasión a lágrimas de risa, riendote de Tí mismo, jugando con las palabras, incluso algunas veces manifestando olvido para hacer que los más viejos entre nosotros se sientan mejor. La variedad de métodos que utilizas con nosotros es increíble, ¡increíble!. No importa cuán engañados podamos estar, Tú tienes los medios para beneficiarnos. Tú nos enseñas a confíar en Tí, y Tú nos enseñas a responsabilizarnos de nuestras propias vidas. Tú nos presentas el paisaje en su detalle más amplio y en el más nimio, desde como tocar los platillos hasta el significado de una palabra en una plegaria. Tú juegas con nuestras mentes creando las condiciones que nos confrontan con nuestros engaños y con nuestra verdad potencial (aunque no exista en la realidad). Mientras dormimos nuestras benditas cuatro horas al día, Tú trabajabas, interminables proyectos manisfestándose y creciendo como las ofrendas que Tú nos pedías hacer. Es imposible concebir la amplitud de Tu visión, el alcance de Tus proyectos. Te manifiestas como humano para nosotros pero seguramente en la realidad Tú debes tener mil brazos y mil ojos para ser capaz de hacer una milésima parte de la labor que Tú haces por los demás seres. Inmejorable maestro explicando la sabiduría -¡inclusive transformando las dedicatorias en enseñanzas del vacío!- De la enseñanza más profunda a la más práctica, métodos efectivos que podemos utilizar en nuestra vida diaria, para todos los seres, inclusive los que no están allí para nada, al menos de la manera en que nosotros los percibimos. Sobre todas las cosas Tú eres compasión. Inimaginable y vasta compasión para todos los seres, desde la paloma herida hasta las víctimas de un accidente de avión, a todos los que estamos extravíados en los seis reinos, llenos de engaños y sufrimientos ¡Tú nos das

tu increíble bondad a nosotros tus estudiantes! Cuando nuestra autocompasión reacciona a las horas de práctica, Tú eres el compasivo torturador que nos hace seguir. Cuando nuestras mentes estan ebrias de letargo, Tú eres nuestra llamada de atención. Cuando nuestro egoísmo grita “yo, yo”, Tú eres nuestro baño de compasión. Cuando el niño interior grita lo suficiente, Tú nos llevas de la ilusión a despertar nuestro potencial. Cuando nuestros corazones se abren, Tú eres la madre y el padre, todo amor. Tú estás siempre en nuestros corazones, pero … ¡Qué alegria! ¡que alegría! ¡Tenerte a Tí por todo un mes!, ser parte de Tu mandala y experimentar el sentimiento de pertenecer a la familia de la FPMT. Como la ofrenda del mandala dividiéndose en átomos al universo repartiremos esta inspiración que nos has dado por todo el mundo. Con nuestras mentes embotadas no podemos ver Tus grandes cualidades, un millón, un billón, y aún así, en nuestras engañadas mentes, podemos ver algo de lo que Tú haces por nosotros. Mientras nos debatimos en el samsara, comiendo, durmiendo, trabajando, cometiendo errores, Tú permaneces allí inmutable, corazón de nuestros corazones. ¡Caray! Comenzaste el retiro diciendo que debemos hacer por la liberación lo que la gente hace por el fútbol. La gente anima a su país en la Copa Europea. (¡ánimo!, ¡ánimo!) Pero aquí al final de este increíble – ¡INCREÍBLE! – retiro hemos ganado un millón de Copas Europeas llenas de mérito (¡ánimo!, ¡ánimo!), un billón de Copas Europeas de mérito (¡ánimo!, ¡ánimo!), ¡cielos llenos de Copas Europeas llenos de mérito¡ (¡ánimo!, ¡ánimo!) Y ése es otro asunto, Tú nos has enseñado a regocijarnos. Por eso, Rinpoché, por favor, por favor, por favor ten una larga vida. por favor, por favor, por favor permanece para guíarnos para siempre en todas nuestras vidas futuras. Por favor sé la infalible guía de todas las madres de los todos los seres y condúcenos a la iluminación (que está vacía por su parte) sin un segundo de retraso, ¡sólo por Tí! ¡Precioso Rinpoché, por favor, por favor, por favor ten una larga vida!”

Para más inspiración, ¡disfruta de otras

Noticias de la Oficina Internacional

declaraciones de apreciación!

¡Adiós a Cheryl Gipson! La Oficina Internacional está muy apenada de tener que decir adiós a Cheryl Gipson, quien se desempeñó como Director de Desarrollo del 1 de junio de 2008 al 30 de junio de 2009. Apreciamos profundamente todo lo que Cheryl ha hecho por la Oficina Internacional y la FPMT. Antes de que Cheryl se uniera oficialmente a nuestro equipo en Portland, hizo trabajo voluntario por largo tiempo, trabajando estrechamente con Chuck Latimer, Eamon Walsh y el fallecido Kim Hollingshead para actualizar la estructura tecnológica de la FPMT y lo convirtieron en un programa confiable de fondos crecientes. Cheryl puso en marcha la conversión de las bases de datos de la Oficina Internacional a una base de datos en linea llamada Salesforce, que permite a la oficina administrar exitosamente nuestras relaciones con donadores, miembros y la comunidad que apoya a la FPMT. Además, Cheryl ha sido el motor detrás del exitoso Programa de Membresías comformado por estudiantes y amigos que trabajan juntos para apoyar las actividades globales de la FPMT. Cheryl nos deja para unirse a Convio, un software líder sin ánimo de lucro residente en Austin, Texas, dicho software está dirigido al marketing en linea, la recaudación de fondos y la abogacía. Profesionalmente es una gran oportunidad para ella y nosotros la hemos alentado a “ser capaz de beneficiar a muchos, incluyendo a la familia de la FPMT.”

Servicios de Educación Programas ¡NUEVO!

Consejos de Corazón para la Muerte y la Agonía, un programa para los

centros de la FPMT está disponible desde ahora en la tienda de la fundación. El programa contiene una descripción detallada de cinco enseñanzas y diez meditaciones. La edición

en pasta dura del programa también contiene el nuevo libro Consejos de Corazón para la Muerte y la Agonía, contiene 170 páginas de comentarios de Lama Zopa Rinpoché y un CD MP3 de enseñanzas y guía de meditación por Ven. Sangye Khadro. Una Versión

PDF del programa también está disponible, ésta versión PDF no incluye el libro ni el CD MP3 por lo que se aconseja adquirirla de forma separada como un recurso para el maestro y el estudiante, por la misma razón se aconseja adquirir también Consejos de Corazón para la Muerte y la Agonía.

Programa Básico: El Centro Nagarjuna de Barcelona ha completado sus exámenes finales del Programa Básico con 8 de 14 alumnos aprobados, así mismo, completarán el retiro de tres meses comenzando con un mes este verano, con la finalidad de obtener su Certificado de Término del Programa Básico. ¡Muchas gracias Barcelona!

Lámpara del Camino: La primera de estas enseñanzas anuales que se impartirán en los próximos cinco años se aproxima rápidamente. Estas enseñanzas sobre el texto de Atisha serán impartidas por Rimpoché en el Centro Kadampa en Carolina del Norte, Estados Unidos del 8 al 22 de septiembre. Se preveé que estas enseñanzas de la Lámpara del Camino se conviertan en un programa en linea que incluirá enseñanzas de Lama Yeshe y Lama Zopa Rinpoché, sobre las cuestiones fundamentales del camino: lam-rim, guru yoga y tantra. Se alienta a que la Sangha y los maestros asistan a este evento. Para aquellos que no puedan asistir las enseñanzas se pondrán en linea.

Materiales

¡NUEVO! Otro recurso que recientemente pusimos a disponibilidad de los Miembros, fue una selección de tarjetas de autoevaluación que pueden ser utilizadas individualmente o como parte de cualquier programa de la FPMT. Dado que una conducta moral correcta es es un componente crítico en la educación integral de la FPMT, estas tarjetas se han desarrollado a través de los años con la finalidad de ayudar de una manera sencilla a los individuos que desean seguir este comportamiento. Estas tarjetas de autoevaluación han sido utilizadas en el Programa de Maestros y en varios Programas de Entrenamiento

para el Servicio de la FPMT y se espera que sean de utilidad más amplia. Para los Directores de los Centros, Coordinadores Espirituales y Maestros Paquete de la FPMT para mostrar información sobre tu Centro Está disponible en el

Área de miembros de la FPMT y se puede descargar en inglés en

tamaño carta y A4 , (también está disponible para quien quiera traducirlo). Dicho paquete fue introducido en la CPMT y sirve para mostrar información de cada centro, grupo de estudios, proyecto o servicio de la FPMT, producir su propia identidad organizacional y su mensaje. Por favor utilicen la composición sobre la compasión de Rinpoché ampliamente – ¡la práctica de la compasión es una de las características que define a la FPMT!

Embelleciendo el Directorio de los Centros Así como la página Web del Directorio de los Centros de la FPMT se embellece, por favor, recuerda enviar las imágenes de tu centro para embellecer también tu lugar en el directorio Como ejemplo ve el siguiente enlace Gendun Drubpa en Canadá. . Únete a nosotros conviértete en un

Miembro de la Fundación

Breves de la FPMT Actividad única por el Saka Dawa

Muchos grupos han reportado haber hecho muchas actividades virtuosas para el Saka Dawa, aquí describimos algunas actividades particularmente únicas: El Centro Yeshe Gyaltsen en Cozumel, México, por ejemplo, inagurará sus nuevas instalaciones en Saka Dawa, Moya Mendez Directora del Centro, escribe al respecto: “… Hemos cambiado la gompa muchas veces de un lugar a otro (cada vez más pequeño), entonces mi esposo y yo decidimos ir más allá y construir la gompa, comenzamos el 18 de mayo y entonces se me

Una de las puertas labradas en el Centro de Geshe Gyaltsen

ocurrió que sería muy auspicioso tener la inauguración en Saka Dawa, entonces les expliqué a los constructores, electricistas, plomeros, etc. acerca de este día tan auspicioso y que realmente me gustaría tenerlo listo para entonces y ellos obraron milagros, trabajaron horas extras, ¡felices de obtener tanto mérito! La gompa tiene un estilo mexicano con colores tibetanos, baldosas de arcilla mexicana en el suelo y detalles de hierro forjado en las ventanas. La pieza más espectacular es la puerta, mi carpitero trabaja en algunas ocaciones con un maya mudo que hace un trabajo increíble de labrado en madera y yo le expliqué lo beneficioso que sería para él labrar los signos auspiciosos, fue así como construimos una enorme puerta doble con los 8 signos auspiciosos en los paneles ….

Algunos de los miembros del Centro Potowa preparando comida para su distribución en el Saka Dawa

También hay un jardín con césped y una cocina, un baño y una palapa (cobertizo de palma), así podemos tomar el té y estar juntos después de clase o ¡comer la ofrenda del tsog!” Metta None Director del Centro Potowa en Indonesia informó: “… Para la actividad del Saka Dawa, en la mañana cocinamos con nuestros hermanos y hermanas en el Centro Potowa. Las comidas fueron distribuidas entre los niños, mujeres y familias sin hogar que viven bajo los puentes en el centro de la metropolitana Jakarta, la ciudad más rica de Indonesia aunque hay millones de personas que todavía viven por debajo de la linea de pobreza. Fue realmente algo para gozar.

Un espectáculo de marionetas en un orfanato en Jakarta, Indonesia

Atestiguar el poder del cariño y la generosidad en la cara de estas personas. Por la tarde visitamos un orfanato para niños física o mentalmentente discapacitados, el momento culminante de la visita era un espectáculo de marionetas montado por nuestros miembros para ilustrar el poder de la bondad, para la sorpresa de los encargados del orfanato, el espectáculo fue capaz de capturar la atención de los residentes, y hacer que estuvieran mucho más tranquilos de lo usual, mucho más animados, más felices y portándose mejor que nunca. Además donamos dos sillas de ruedas, comida, medicinas, artículos de limpieza personal, pañales y artículos de limpieza general para ellos”

102 Mllones de mantras de Mani recitados y ofrecidos por la larga vida de Su Santidad En una breve audiencia en Paris, Rimpoché personalmente ofreció 102 millones de mantras de la compasión recitados por la comunidad de la FPMT al Buda de la Compasión, Su Santidad el Dalai Lama. La mayoría de estos mantras fueron acumulados durante el retiro que Rimpoché impartió en el Instituto Vajra Yogini (IVY) en Francia, el cual llegó a tener cerca de 400 participantes. Muchos miembros de la comunidad de la FPMT se unieron al retiro desde sus casas. Incluido en la visión más amplia de la FPMT la meta es reunir 100,000 colecciones de 100 millones de mantras de Mani para fomentar el cultivo del buen corazón, tuvimos un gran comienzo. Aparte del evento en el IVY , dos retiros fueron patrocinados en Lapchig y Lhadak, estos eventos tienen el mérito adicional de ayudar a las comunidades monásticas que no tienen recursos en esos lugares. La transmisión de las enseñanzas de Rinpoché en el retiro de Mani en IVY fueron tan populares que el sitio Web recibió cerca de 1000 visitas por día, este éxito demuestra que la transmisión por Internet es un medio efectivo de alcanzar una mayor audiencia para el centro anfitrión y la diseminación del mensaje de las enseñanzas de Rinpoché.

Oportunidades de ofrecer servicio en la FPMT Revisa las

interesantes oportunidades para ofrecer servicio en los Centros de la FPMT

alrededor del mundo. Puestos de voluntarios están disponibles en el Centro Budista Jamyang en Inglaterra y en el Centro de Retiros O.sel.ling en España, entre otros. El Instituto Root en Bodhgaya, India, necesita urgentemente un cocinero en jefe de septiembre de 2009 a marzo de 2010, estando en Bodhgaya, aquellos que trabajan en el Root, ¡literalmente caminan sobre las huellas del Buda!. Los candidatos pueden contactar a [email protected]. El Instituto Chenrezig en Queensland, Australia, está buscando un Coordinador del Programa Espiritual por un tiempo, para más detalles, favor de contactar con Maureen Walshe vía correo electrónico [email protected].

La impermanencia en acción – Detalles de los cambios en los Centros NB: los detalles de los centros están siempre actualizados en el Web de la FPMT. Centro Atisha, Australia Nuevo Director – Cherry Rattue Nuestro agradecimiento al Director saliente – Diana Gee

directorio en la página

Oficina Nacional Brasileña Nuevo Coordinador Nacional – Agnaldo Graciano Nuestro agradecimiento al Coordinador Nacional saliente – Marly Ferreira Grupo de Meditación Shantideva, Estados Unidos Nuevo Coordinador – Ven. Lobsang Yangchen Nuestro agradecimiento al Coordinador saliente – Aliki Nicolaides

Centro Losang Drakpa, Malasia Nuevo Director – Eric Gan Nuestro agradecimiento al Director saliente – Yeo Puay Huei Nuevo Coordinador del Programa Espiritual – Yeo Puay Huei Nuestro agradecimiento a los Coordinadores Espirituales del Programa salientes – Quah Kean Yang and Kieren Lim

Con afecto, La Oficina Internacional de la FPMT