Nr. 16

Donnerstag, 19. April 2018

Festabend 190 Jahre Blasmusik

55. Jahrgang

Sonntag, 22.04.2018 - 19.00 Uhr Abt-Bischof-Spies-Haus Ertingen Reise in die D.R. Kongo Eindrücke von Land, Kirche und Menschen

1828 trat in Ertingen zum ersten Mal ein Blasorchester auf. Als Vertreter der Blasmusik in Ertingen sehen wir uns bis heute in der Tradition dieses ersten Ertinger Blasorchesters. Daher feiern wir 2018 unser 190jähriges Jubiläum mit einer neuen Uniform und einem Kreismusikfest. Der zentrale Festakt des 190jährigen Jubiläums findet am

Samstag, 21.04.2018 in der Kulturhalle

Kongo, ein faszinierendes Land in diesem uns so unbekannten Afrika; ein Land mit Reichtümern an Natur, Bodenschätzen, kirchlichem Leben, freudigen Menschen - aber auch ein Land mit bitterer Armut und Misswirtschaft. Pfarrer Dr. Häring berichtet mit Bildern von seinem Besuch zusammen mit Pfarrer Wolfmaier bei Pfarrer Dr. Kienga in seiner Heimat und vom Schulprojekt in Muanda.

statt. 19.00 Uhr 20.00 Uhr

Sektempfang Beginn der Feierlichkeiten

Mit dabei ... - Ein Gesamtchor aller Musikkapellen der Gemeinde Ertingen, unterstützt durch unsere Patenkapelle Marbach. - Der große Zapfenstreich vor der Kulturhalle, vorgetragen vom Musikverein Ertingen, dem Spielmannszug aus Mengen und Fackelträgern. - Unterhaltungsmusik mit dem Musikverein Marbach

Schiffsmodell-Schaufahren

Wir möchten alle Freunde und Gönner der Blasmusik, alle Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Ertingen recht herzlich dazu einladen, diesen besonderen Anlass gemeinsam mit uns zu feiern. Wir freuen uns darauf, Sie mit unserem Programm unterhalten und einen gelungen Festabend bieten zu dürfen.

Sonntag, 22.04.2018

Ihr Musikverein Ertingen 1828 e.V.

von 10.00 Uhr bis 17.00 Uhr Schwarzachtalseen Ertingen Infos bei Alfred Hepner unter Tel.: 07371/447785

Mitteilungsblatt Ertingen 19.04.2018 / Nr. 16

Seite 2

Notdienstplan der Apotheken

Von Donnerstag, 17.11.2016 bis Mittwoch, 23.11.2016 (Wechsel täglich um 08.30 Uhr) 19.04.2018 Apotheke St. Michael, Hohentengen 20.04.2018 Dr. Hauser'sche Apotheke, Meßkirch Kur Apotheke St. Florian, Bad Buchau 21.04.2018 Hohenzollern Apotheke, Krauchenwies Stadt Apotheke Bad Buchau, Bad Buchau 22.04.2018 Laizer Apotheke, Laiz Storchen Apotheke, Herbertingen 23.04.2018 Schwaben Apotheke, Bad Saulgau Neue Apotheke am Schloss, Sigmaringen 24.04.2018 Marien Apotheke, Mengen Kloster-Apotheke, Zwiefalten 25.04.2018 Vital-Apotheke, Bad Saulgau Bilharz Apotheke, Sigmaringen

07572/711588 07575/92280 07582/3581 07576/96060 07582/91184 07571/4455 07586/1460 07581/8138 07571/684494 07572/1020 07373/2879 07581/484900 07571/4331

Notdienste

Ärztlicher Notfalldienst: 116117 Kinderärztlicher Notdienst (Kreis Biberach): 0180/1929343 Kinderärztlicher Notdienst (Kreis Sigmaringen): 0180/1929345 Augenärztlicher Notdienst: 0180/1929350 Hals-, Nasen-, Ohrenärztlicher Notdienst: 0180/1929347 Zahnärztlicher Notdienst für Bad Saulgau, Riedlingen und Umgebung 01805/911650 (0,14 Euro/min.)

Einladung zur Sitzung des Gemeinderates am Montag, 23.04.2018

Am Montag, 23.04.2018 findet um 19.00 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses Ertingen eine Sitzung des Gemeinderates statt. Tagesordnung TOP 1 Information durch den Bürgermeister TOP 2 Bürgerfragestunde TOP 3 Bekanntgabe nicht-öffentlicher Beschlüsse TOP 4 Beratung und Beschluss des Wirtschaftsplanes für das Wirtschaftsjahr 2018 mit mittelfristiger Finanzplanung für den Eigenbetrieb Energie versorgung Ertingen TOP 5 Widerruf der Ernennung zur Standesbeamtin von Frau Rebecca Pfleghar für den Standes amtsbezirk Ertingen TOP 6 Bestellung von Herrn Ralph Grünacher zum Verhinderungsvertreter des Standesbe amten/der Standesbeamtin für den Standes amtsbezirk Ertingen TOP 7 Baugesuche a) Neubau eines Wohnhauses mit Garage auf dem Grundstück Flst. Nr. 6402, Sanddornweg 10, Ertingen (Kenntnisgabe verfahren) b) Anbau an das bestehende Gerätehaus auf dem Grundstück Flst. Nr. 149 und 150, Hauptstraße 8 und 10, Erisdorf (vereinfachtes Baugenehmigungsverfahren) TOP 8 Bekanntgaben, Verschiedenes, Wünsche, Anregungen

Zu dieser Sitzung ergeht recht herzliche Einladung. Unmittelbar nach der öffentlichen Sitzung findet eine nichtöffentliche Beratung statt. Ertingen, 11.04.2018 gez. Köhler, Bürgermeister

Bericht über die öffentliche Sitzung des Gemeinderates vom 09.04.2018 TOP 1

Information durch den Bürgermeister

a) Verbandsversammlung AZV Am Dienstag, 10.04.2018 findet um 18.00 Uhr eine öffentliche Verbandsversammlung des Abwasserzweckverbandes Donau-Riedlingen im Sitzungssaal des Rathauses Langenenslingen statt. b) Internetauftritt Gemeinde Ertingen Nach dem Absturz des Generalservers und dem Verlust der kompletten Daten und Schriften Ende des letzten Jahres ist die Homepage der Gemeinde Ertingen wieder hergestellt. Wenn Ihnen bei dem Auftritt etwas ins Auge sticht oder Vereinsdaten veraltet sind, setzen Sie sich bitte mit dem Vorzimmer des Bürgermeisters in Verbindung. Wir nehmen die Vorschläge und Verbesserungen gerne auf. c) Flüchtlinge in der Gemeinde Ertingen Am vergangenen Donnerstag, 05.04.2018 ist in die Riedlinger Straße 2 in Ertingen eine weitere Flüchtlingsfamilie eingezogen. Die Familie kommt aus Afghanistan und hat drei Kinder im Alter von sechs Monaten, 4 und 7 Jahren. Bei der Familie ist der Bruder des Vaters, ein minderjähriger Flüchtling im Alter von 16 Jahren, mit dabei. Der Vater der Familie ist auch Vormund seines Bruders, da er erst 16 Jahre alt ist. Ebenso ist letzte Woche eine Einzelperson aus Gambia nach Erisdorf in den Friedhofweg eingezogen. Wir heißen die neu angekommenen Flüchtlinge in der Gemeinde Ertingen herzlich willkommen. Eine Flüchtlingsfamilie mit zwei erwachsenen Kindern, welche bisher in der Krähbrunnenstraße untergebracht waren, sind im vergangenen Monat März aus Ertingen weg gezogen. d) Anmeldungen Klasse 5 der Michel-Buck Gemeinschaftsschule für das Schuljahr 2018/2019 Für die fünfte Klasse der Michel-Buck-Gemeinschaftsschule haben sich für das kommende Schuljahr insgesamt 61 Schüler angemeldet. Hiervon kommen 31 Schüler aus Ertingen, 15 Schüler aus Herbertingen, 14 Schüler aus Bad Saulgau und eine Anmeldung aus einer Umlandgemeinde. Dies ergibt eine Dreizügigkeit. Die Schülerinnen und Schüler der Klassenstufen 7 sollen im kommenden Schuljahr 2018/2019 wie vereinbart wieder im Schulhaus Herbertingen beschult werden, dazu gibt es morgenfrüh einen Termin mit Rektor Geiselhart und BM-Kollege Hoppe.

Seite 3

Mitteilungsblatt Ertingen 19.04.2018 / Nr. 16

e) Festabend 190 Jahre Musikverein Ertingen Am Samstag, 21.04.2018 findet um 19.00 Uhr ein Festabend anlässlich dem 190jährigen Bestehen des Musikvereins Ertingen in der Kulturhalle Ertingen statt. Der Festabend ist der Beginn des Jubiläumsjahres und wird/soll die Einstimmung auf das große Kreismusikfest sein. Zu der Feier mit dem Großen Zapfenstreich sind alle Freunde und Gönner der Blasmusik und alle Interessierten recht herzlich eingeladen. Das Kreismusikfest selber findet vom 08.06.2018 bis 11.06.2018 statt. f) Sitzung Zweckverband Schwarzachtalseen Am Donnerstag, 19.04.2018 findet die nächste öffentliche Sitzung des Zweckverbandes „Erholungs- und Freizeitzentrum Schwarzachtalseen” im Rathaus in Herbertingen statt. g) Sitzung Verbandsversammlung Albrand Am Dienstag, 24.04.2018 findet um 10.00 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus „Alte Schule“ in Herbertingen-Mieterkingen eine öffentliche Verbandsversammlung der Wegebaugerätegemeinschaft Albrand statt. TOP 2 Bürgerfragestunde Aus der Bürgerschaft werden keine Fragen gestellt. TOP 3

Bekanntgabe nicht-öffentlicher Beschlüsse

Personalangelegenheiten Das Gremium stimmte folgenden Personalangelegenheiten zu: - Einstellung einer Verwaltungsfachangestellten für die Ortsverwaltung Binzwangen - Die Weiterbeschäftigung eines Beschäftigten über den Befristungszeitraum hinaus wurde abgelehnt. Grundstücksangelegenheiten Das Gremium stimmte dem Verkauf der Teilfläche eines Grundstückes auf der Gemarkung Ertingen zu. Der Gemeinderat stimmte dem Erwerb der Teilfläche eines Grundstückes auf der Gemarkung Erisdorf zu. Gemeindeeigenes Förderprogramm „Förderung der Innenentwicklung in den Ortskernen” Der Gemeinderat lehnte einen Förderantrag auf der Gemarkung Ertingen ab und stimmte einem Förderantrag auf der Gemarkung Ertingen zu. Weitere Beschlüsse Das Gremium beschloss die ortsnahe Aufstellung einer weiteren Hundetoilette in Richtung Zuckerbrücke. Stellenplan der Gemeinde Ertingen im Haushaltsjahr 2018 Das Gremium stimmte dem Stellenplan 2018 zu. TOP 4

ten für den Ausbau des FTTB-Netzes in Ertingen und Erisdorf werden auf einen zweistelligen Millionenbetrag geschätzt. Aufgrund des vorhandenen Breitbandnetzes von Unitymedia liegt keine Unterversorgung vor, weshalb eine Förderung des Breitbandausbaus in Ertingen und Erisdorf derzeit nicht möglich ist. Einstimmiger Beschluss des Ortschaftsrates Erisdorf sowie Beschluss des Gemeinderates mit 16 Ja-Stimmen und 1 Enthaltung: 1.) Die aktuelle Entwurfsplanung für den Breitbandausbau in Ertingen und Erisdorf sowie die entsprechende Baukosten werden zur Kenntnis genommen. 2.) Das Planungsbüro GEO DATA wird gebeten, die von der Gemeinde mitgeteilten Änderungen und Ergänzungen im Bereich von Baulücken und möglichen Baugebietserweiterungen im FTTB-Plan einzuarbeiten. 3.) Der Breitbandausbau soll derzeit aufgrund der noch fehlenden Fördervoraussetzungen und der aktuell ausreichenden Breitbandversorgung in Ertingen und Erisdorf nicht aktiv erfolgen. 4.) Der Breitbandausbau soll derzeit nur im Zuge einer möglichen Mitverlegung oder bei entsprechenden Stra ßenbau-/Erschließungsmaßnahmen in Teilabschnitten oder im Zuge des vom Landkreis beabsichtigten Backbo neausbau erfolgen. 5.) Die für die Umsetzung der einzelnen Maßnahmen erforderlichen Mittel sind im jeweiligen Haushaltsplan zu veranschlagen. b) Vorstellung der aktuellen Backbonepla nung und Abschluss einer Mitverlegungsver einbarung mit dem Landkreis Ein Vertreter des Landratsamtes sowie des Büros GEO DATA stellen in der Sitzung die Planung sowie die Mitverlegungsvereinbarung vor. Einstimmiger Beschluss des Ortschaftsrates Erisdorf sowie Beschluss des Gemeinderates mit 16 Ja-Stimmen und 1 Enthaltung: 1.) Der Bericht wird zustimmend zur Kenntnis genommen. 2.) Der vorgeschlagenen Vorgehensweise zur Herstellung des kommunalen Backbones im Landkreis Biberach durch den Landkreis Biberach und auf Kosten des Land kreises Biberach vorbehaltlich des Ausbaubeschlusses durch den Kreistag wird zugestimmt. 3.) Den in Ziffer 3 der Vereinbarung genannten Vorausset zungen/Bedingungen wird zugestimmt. 4.) Die notwendigen Mittel werden im Haushalt eingestellt. 5.) Der Netzbetriebsausschreibung durch Komm.Pakt.Net und der Teilnahme der Gemeinde wird zugestimmt.

Breitbandausbau in Ertingen und Erisdorf

a) Vorstellung der aktuellen FTTB-Planung von Ertingen und Erisdorf Durch den Landkreis Biberach wurde noch im letzten Jahr eine kreisweite Backboneplanung, die auch eine FTTB (Fibre To The Building)-Strukturplanung der einzelnen Kreisgemeinden beinhaltet, in Auftrag gegeben. Das Büro GEO DATA aus Westhausen stellt diese in der Sitzung vor. Für den Ortsteil Binzwangen wurde bereits im Jahr 2016 eine solche Planung im Auftrag der Gemeinde erstellt. Die Kos-

TOP 5

Herstellung einer Wasserverbundleitung zwischen der Wasserversorgung Ertingen und Riedlingen

a) Vorstellung der weiteren Maßnahme/Um setzung In der Sitzung wird die Planung des noch fehlenden Teilstücks der Verbundleitung vom Gewerbegebiet „Rauhe Wiesen” in Neufra bis zum Pumpwerk Neufra inkl. Kosten-

Mitteilungsblatt Ertingen 19.04.2018 / Nr. 16

Seite 4

berechnung vorgestellt. Im Gegensatz zur ursprünglichen Planung aus dem Strukturgutachten ist nach näherer Betrachtung nun doch der Bau einer separaten Fall- und Druckleitung vom Gewerbegebiet „Rauhe Wiesen” bis ans Pumpwerk Neufra erforderlich. Des Weiteren wird im Bereich des Pumpwerkes Neufra ein Zwischenpumpwerk benötigt, um die Wassermengen von Riedlingen in Richtung Ertingen und umgekehrt zu fördern. Darüber hinaus ist eine separate Druckleitung vom Pumpwerk „Buchauer Bäumle” bis zum Abzweigschaft der Hofstelle Eberhard einzulegen, damit die Hofstelle unabhängig von der Verbundleitung mit genügend Wasserdruck versorgt werden kann. Aufgrund des nicht vorhandenen Wasserschutzgebietes ist das Pumpwerk Neufra außer Betrieb zu nehmen, soll jedoch als Notbrunnen vorgehalten werden. Die Kosten werden auf ca. 1.006.500 Euro netto geschätzt. Die Gemeinde Ertingen und die Stadt Riedlingen erhalten etwa 724.185 Euro an Fördermitteln, sodass der verbleibende Betrag in Höhe von 282.315 Euro gemäß Vereinbarung der beiden Kommunen zu zwei Dritteln von der Stadt Riedlingen, zu einem Drittel von der Gemeinde Ertingen getragen wird. Die zukünftige Trinkwasserversorgung von Neufra und Erisdorf erfolgt im Normalbetrieb von der Wasserversorgung Riedlingen aus. Jeweils einstimmiger Beschluss des Ortschaftsrates Erisdorf sowie Gemeinderates: 1.) Der vom Ingenieurbüro Funk erstellten Planung für die Fertigstellung der Verbundleitung zwischen der Wasser versorgung Ertingen und der Wasserversorgung Riedlin gen wird zugestimmt. 2.) Die vom Ingenieurbüro Funk ermittelten Baukosten werden zur Kenntnis genommen. 3.) Die Verwaltung wird beauftragt, in Zusammenarbeit mit der Stadt Riedlingen eine Vereinbarung auszuarbeiten, in der die zukünftige Aufteilung der laufenden Unterhaltungs- und Betriebskosten vereinbart wird. 4.) Vor Abschluss dieser Vereinbarung ist diese den Gremien zur weiteren Beschlussfassung vorzulegen. b) Ausschreibung der Bauarbeiten Jeweils einstimmiger Beschluss des Ortschaftsrates Erisdorf sowie Gemeinderates: 1.) Einer Ausschreibung der Bauarbeiten für die Herstellung einer Wasserverbundleitung zwischen der Wasserver sorgung Ertingen und der Wasserversorgung Riedlingen wird zugestimmt. 2.) Die Ausschreibung der Erd- und Straßenbauarbeiten, der Wasserinstallationsarbeiten sowie der Elektro- und hydraulischen Installationen erfolgt im Zuge einer öffentlichen Ausschreibung. 3.) Die Veröffentlichung der Ausschreibung soll im Gemeindemitteilungsblatt sowie in der Schwäbischen Zeitung Ausgabe Riedlingen, Biberach, Bad Saulgau und Sigmaringen erfolgen. TOP 6

Ausbau des Fernwärmenetzes vom Biohof bis zum Fernwärmeabzweig „Gruber”, Bauabschnitt 9

a) aktueller Sachstandsbericht Aufgrund der enormen Kälteperiode mit anhaltenden zweistelligen Minusgraden im Februar diesen Jahres kam es zu Engpässen bei der Fernwärmeversorgung, sodass verein-

zelte Abnehmer nicht mit ausreichender Wärme und einer ausreichenden Durchflussmenge versorgt werden konnten, obwohl diese beim Biohof zur Verfügung stand, jedoch aufgrund der technischen Voraussetzungen nicht ideal weitergeleitet werden konnte. Die aktuelle Fernwärmesituation wird zur Kenntnis genommen. b) Festlegung der weiteren Maßnahmen Zur Optimierung des Fernwärmenetzes sind folgende Maßnahmen vorgesehen: - hydraulischer Abgleich aller am Fernwärmenetz angeschlossenen Übergabestationen - Optimierung der Heizungs- und Warmwasseraufberei tungsanlage beim Kindergarten „Fabeltier” - Fernwärmenetzerweiterung im Bereich Biohof bis Fern wärmeabzweig im Baugebiet „Gruber” - Einbau einer weiteren größeren Förderpumpe beim Biohof - Installation eines Pufferspeichers mit ca. 50 cbm Fassungsvermögen für die Abdeckung der Spitzenlast. Die Kosten für diese Maßnahmen werden auf ca. 341.000 Euro geschätzt. Zusätzlich würden für den Einbau eines zusätzlichen Pufferspeichers mit ca. 50 cbm Kosten in Höhe von ca. 40.000 Euro bis 50.000 Euro entstehen, welche von der Bioenergie Ertingen getragen werden. Beschluss des Gemeinderates mit 16 Ja-Stimmen und 1 Enthaltung: 1.) Der Fernwärmenetzerweiterung vom Biohof bis zum Fernwärmeabzweig im Baugebiet „Gruber” wird zugestimmt. 2.) Der hydraulischen Optimierung durch den Einbau einer weiteren leistungsstärkeren Fernwärmepumpe beim Biohof wird zugestimmt. 3.) Für die Durchführung der Planung, Ausschreibung und Bauleitung der Maßnahme wird der Beauftragung des Ingenieurbüros Verena Berndt aus Weilheim an der Teck zugestimmt. c) Ausschreibung der Baumaßnahme Um die erforderlichen Maßnahmen bis zur nächsten Heizperiode 2018/2019 umgesetzt zu haben, ist eine zeitnahe Ausschreibung der Tiefbau-, Rohrverlege- und Heizungsinstallationsarbeiten erforderlich. Beschluss des Gemeinderates mit 16 Ja-Stimmen und 1 Enthaltung: 1.) Einer beschränkten Ausschreibung für die Durchführung der erforderlichen Bauarbeiten zur Erweiterung und Optimierung des Fernwärmenetzes vom Biohof bis zum Baugebiet „Gruber“ wird zugestimmt. 2.) Die Bieterfestlegung für die beschränkte Ausschreibung erfolgt in der nicht-öffentlichen Gemeinderatssitzung vom 09.04.2018. TOP 7

Fassadensanierung beim Bauhofgebäude Vergabe der Bauarbeiten

a) Gerüst- und Fassadensanierungsarbeiten Die Gerüst- und Fassadensanierungsarbeiten im Zuge der Fassadensanierung beim Bauhofgebäude wurden aufgrund

Seite 5

Mitteilungsblatt Ertingen 19.04.2018 / Nr. 16

Gemeinderatsbeschluss vom 19.02.2018 beschränkt unter neun Firmen ausgeschrieben. Fünf davon legten ein Angebot vor. Einstimmiger Beschluss des Gemeinderates: 1.) Den Auftrag für die Gerüst- und Fassadensanierungsar beiten im Zuge der Fassadensanierung beim Bauhofge bäude Ertingen erhält die wirtschaftlichste Bieterin, die Firma Schickinger aus Altheim. 2.) Die Auftragssumme beläuft sich auf 19.511,84 Euro brutto. b) Malerarbeiten Die Malerarbeiten im Zuge der Fassadensanierung beim Bauhofgebäude wurden aufgrund Gemeinderatsbeschluss vom 19.02.2018 beschränkt unter zehn Firmen ausgeschrieben. Vier davon legten ein Angebot vor. Einstimmiger Beschluss des Gemeinderates: 1.) Den Auftrag für die Malerarbeiten im Zuge der Fassadensanierung beim Bauhofgebäude erhält die wirtschaftlichste Bieterin, die Firma Schickinger aus Altheim. 2.) Die Auftragssumme beläuft sich auf 16.167,94 Euro brutto. TOP 8

Fassadensanierung beim Rathaus Ertingen Vergabe der Bauarbeiten

a) Gerüst- und Fassadensanierungsarbeiten Die Gerüst- und Fassadensanierungsarbeiten im Zuge der Fassadensanierung beim Rathaus wurden aufgrund Gemeinderatsbeschluss vom 19.02.2018 beschränkt unter neun Firmen ausgeschrieben. Drei davon legten ein Angebot vor. Einstimmiger Beschluss des Gemeinderates: 1.) Den Auftrag für die Gerüst- und Fassadensanierungsar beiten im Zuge der Fassadensanierung beim Rathaus Ertingen erhält die wirtschaftlichste Bieterin, die Firma Binder aus Ertingen. 2.) Die Auftragssumme beläuft sich auf 31.823,58 Euro brutto. b) Malerarbeiten Die Malerarbeiten im Zuge der Fassadensanierung beim Rathaus wurden aufgrund Gemeinderatsbeschluss vom 19.02.2018 beschränkt unter zehn Firmen ausgeschrieben. Drei davon legten ein Angebot vor. Einstimmiger Beschluss des Gemeinderates: 1.) Den Auftrag für die Malerarbeiten im Zuge der Fassadensanierung beim Rathaus Ertingen erhält die wirtschaftlichste Bieterin, die Firma Lindner aus Hailtingen. 2.) Die Auftragssumme beläuft sich auf 11.385,92 Euro brutto. TOP 9

Lehrschwimmbecken beim Michel-BuckSchulzentrum Anschaffung einer neuen Badewasseraufbereitungsanlage

Die im Lehrschwimmbecken beim Michel-BuckSchulzentrum eingebaute Badewasseraufbereitungsanlage, die für die Desinfektion des Badewassers erforderlich ist, war in letzter Zeit immer reparatur- und störanfälliger. Außerdem gibt es für verschiedene Gerätekomponenten keine Ersatzteile mehr, sodass für einen dauerhaft störungsfreien und zuverlässigen Betrieb der Austausch der gesamten Desinfektionsanlage sinnvoll ist. Zwei Angebote wurden hierzu eingeholt. Einstimmiger Beschluss des Gemeinderates: 1.) Dem Austausch der Badewasserdesinfektionsanlage vom Lehrschwimmbecken des Michel-Buck-Schulzent rums wird zugestimmt. 2.) Den Auftrag für die Lieferung der Badewasserdesinfek tionsanlage erhält die wirtschaftlichste Bieterin, die Firma Witty aus 86424 Dinkelscherben. 3.) Die Auftragssumme beläuft sich auf 23.936,85 Euro brutto. TOP 10

Glas- und Altkleidercontainer beim Kreisverkehr an der alten B 311

Aufgrund der immer wiederkehrenden Vermüllung des Glas- und Altkleidercontainerstandortes beim Kreisverkehr an der alten B311 stellt sich für die Gemeinde als auch den Abfallwirtschaftsbetrieb des Landkreises die Frage, ob der Standort aufgelöst werden soll. Einstimmiger Beschluss des Gemeinderates: 1.) Der Standort für Glas- und Altkleidercontainer beim Kreisverkehr an der alten B311 wird baldmöglichst aufgelöst. 2.) Der Standort beim Sportplatz in der Herbertinger Straße in Ertingen bleibt vorübergehend als einziger Standort erhalten. 3.) Die Verwaltung wird beauftragt, beim Abfallwirtschafts betrieb des Landkreises zu erfragen, ob die Altkleidercontainer abgebaut werden und die Container vom aufgelösten Standort zum einzigen Standort in der Herbertinger Straße versetzt oder entsprechend häufigere Leerungen vorgenommen werden können. TOP 11

Baugesuch Neubau von 18 Stellplätzen auf dem Grundstück Flst. Nr. 786, Freimut-Lock-Straße 2 in Ertingen

Einstimmiger Beschluss des Gemeinderates: Das gemeindliche Einvernehmen wird erteilt. TOP 12 Feststellung Jahresabschluss 2016 Eigenbetriebs Energieversorgung

des

Einstimmiger Beschluss des Gemeinderates: Der Jahresabschluss 2016 mit einer Bilanzsumme von 2.137.522,58 Euro und einem Jahresgewinn von 47.999,22 Euro wird festgestellt, wie in der öffentlichen Bekanntmachung im Mitteilungsblatt Nr. 15 vom 12.04.2018 ausgeführt. Der Jahresgewinn in Höhe von 47.999,22 Euro wird auf neue Rechnung vorgetragen.

Mitteilungsblatt Ertingen 19.04.2018 / Nr. 16

Seite 6

TOP 13

Beratung und Beschluss des Wirtschaftsplanes für das Wirtschaftsjahr 2018 mit mittelfristiger Finanzplanung für den Eigenbetrieb Wasserwerk

Dieser Tagesordnungspunkt (TOP) wurde aufgrund eines Schreibfehlers abgesetzt. Es hätte um den Eigenbetrieb Energieversorgung gehen sollen. Dieser Tagesordnungspunkt wird korrigiert erneut auf die Tagesordnung der Gemeinderatssitzung am 23.04.2018 gesetzt. TOP 14 Feststellung Jahresabschluss Eigenbetriebs Wasserwerk

2016

des

Einstimmiger Beschluss des Gemeinderates: Der Jahresabschluss 2016 mit einer Bilanzsumme von 2.799.053,07 Euro und einem Jahresgewinn von 86.913,74 Euro wird festgestellt, wie in der öffentlichen Bekanntmachung im Mitteilungsblatt Nr. 15 vom 12.04.2018ausgeführt. Der Jahresgewinn in Höhe von 86.913,74 Euro wird auf neue Rechnung vorgetragen. TOP 15 Beratung und Beschluss des Wirtschaftsplanes für das Wirtschaftsjahr 2018 mit mittelfristiger Finanzplanung für den Eigenbetrieb Wasser werk Kämmerin Haupter Wirtschaftsplan vor.

stellt

dem

Gremium

den

§ 2 Kredite Der Gesamtbetrag der im Vermögensplan vorgesehenen Kreditaufnahmen (Kreditermächtigung) wird festgesetzt auf 555.900 Euro § 3 Verpflichtungsermächtigungen Verpflichtungsermächtigungen sind in Höhe von eingeplant.

0 Euro

§ 4 Kassenkredite Der Höchstbetrag der Kassenkredite wird auf 180.000 Euro festgesetzt. Ertingen, Jürgen Köhler, Bürgermeister

TOP 16 Bekanntgabe, Anregungen

Verschiedenes,

Wünsche,

Ausbau Fernwärmenetz Auf Nachfrage aus dem Gremium antwortet die Verwaltung, dass im Hinblick auf die unter TOP 6 ausgeführten geplanten Ausbaumaßnahmen des Fernwärmenetzes ein Förderantrag gestellt werden soll.

o.g.

Einstimmiger Beschluss des Gemeinderates: Dem Wirtschaftsplan 2018 mit mittelfristiger Finanzplanung des Eigenbetriebes Wasserwerk wird zugestimmt. Wirtschaftsplan 2018 des Eigenbetriebes Wasserwerk Ertingen Feststellung des Wirtschaftsplanes des Eigenbetriebes Wasserwerk Ertingen für das Wirtschaftsjahr 2018 (01.01.31.12.) Der Gemeinderat hat in seiner Sitzung am 09.04.2018 aufgrund von § 3 Abs. 2 Eigenbetriebsgesetz in der Fassung vom 08.01.1992 (GBl S. 22) - geändert am 18.12.1995 (GBl S. 875), 15.12.1997 (GBl. S. 522), 19.07.1999 (GBl. S 292) und 01.07.2004 (GBl. S. 469) - in Verbindung mit § 4 GemO in der Fassung der Bekanntmachung vom 24.07.2000 (GBl. S. 581) den Wirtschaftsplan für das Wirtschaftsjahr 2018 wie folgt beschlossen: § 1 Wirtschaftsplan Der Wirtschafsplan wird festgesetzt im Erfolgsplan mit den Erträgen und Aufwendungen in Höhe von je 552.300 Euro im Vermögensplan mit Einnahmen und Ausgaben in Höhe von je 1.294.600 Euro

Abgabe von Maibäumen

Der diesjährige Termin für die Abgabe von Maibäumen ist am Mittwoch, 25.04.2018 um 18.00 Uhr. Treffpunkt ist wie im Vorjahr in der Abteilung Wiesenhau, vom Spielplatz Wundertanne her kommend geradeaus nach 350 m an der Kreuzung mit dem Kiesgrubenweg. Die Fäller müssen die entsprechende Motorsägen-Schutzausrüstung tragen, ein Baum kostet 1 Euro je Meter Länge.

Umleitungsverkehr aufgrund einer Sperrung

Aufgrund einer Sperrung des Tunnels am Samstag, 28.04.2018 wird der Verkehr der B 311 in beiden Fahrtrichtungen durch die Ortsdurchfahrt Ertingen in der Zeit von 08.00 Uhr bis 18.00 Uhr erfolgen.

Gemeindekiesgrube wieder geöffnet

Ab sofort ist die Gemeindekiesgrube wieder geöffnet. Wir bitten um Voranmeldung bis Mittwochabend um 18.00 Uhr unter Tel.: 07371/508-21.

Änderung Redaktionsschluss

Für die Mitteilungsblätter Nr. 18 (Donnerstag, 03.05.2018) und Nr. 19 (Mittwoch, 09.05.2018) sind aufgrund des Brückentages bzw. der Feiertage die Redaktionsschlusse bereits am Freitag, 27.04.2018 und Freitag, 04.05.2018 um jeweils 10.00 Uhr. Wir bitten um Beachtung!

Seite 7

Mitteilungsblatt Ertingen 19.04.2018 / Nr. 16

Brückentage geschlossen Montag, 30.04.2018 Freitag, 11.05.2018 Freitag, 01.06.2018

Wir suchen zur Verstärkung unseres Aufsichtsteams von Mai bis September 2018 flexibel einsetzbare

Am kommenden Dienstag, 24.04.2018 findet um 19.00 Uhr eine Jugendprobe statt. Das Ausbilderteam Aktive Wehr Am kommenden Mittwoch, 25.04.2018 findet um 20.00 Uhr eine Gesamtprobe statt. Der Kommandant

„Backe, backe, Kuchen…!“ Am 12.04.2018 ging ein langgehegter Wunsch der Kindergartenkinder aus der Villa Kunterbunt in Binzwangen in Erfüllung. Die großen und mittleren Kinder starteten um 08.19 Uhr mit dem Linienbus Richtung Riedlingen und kamen dort um 09.00 Uhr nach einem kleinen Fußmarsch in der Bäckerei Rebstock an. Dort wurden sie schon von Herrn und Frau Rebstock erwartet. Sie erklärten den Kindern die Maschinen in der Backstube und anschließend durfte jedes Kind ein leckeres Mürbteigteilchen mit Schokolade und bunten Streuseln verzieren. Und als Höhepunkt wurde verschiedenes Laugengebäck hergestellt, welches am Freitag gemeinsam im Kindergarten gegessen wurde. Die „Kleinen“ starteten um 09.45 Uhr im Kindergarten mit den Autos und lösten die „Großen“ und „Mittleren“ in der Bäckerei ab. Der Nachhauseweg mit dem Schulbus war ein großes Erlebnis - für alle Kinder! Um 11.45 Uhr waren alle wieder im Kindergarten und es gab viel zu erzählen ... Vielen Dank an die „Fahrerinnen“ und die Bäckerei Rebstock in Riedlingen für die Möglichkeit des Besuches.

Badeaufsichten/ Rettungsschwimmer Ihre Aufgaben - die Beaufsichtigung des Badebetriebes - Einleiten und Ausüben von Wasserrettungs maßnahmen Sie bringen mit - das Rettungsschwimmabzeichen in Silber (nicht älter als 2 Jahre) - einen aktuellen Nachweis der Ausbildung in Erster Hilfe sowie in der Herz-Lungen-Wiederbelebung (nicht älter als 2 Jahre) - ein Mindestalter von 18 Jahren Wir bieten Ihnen - eine befristete geringfügige Beschäftigung auf Stundenbasis mit Vergütung nach dem TVöD

Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung! Diese senden Sie bitte bis spätestens 03.05.2018 an die Gemeinde Herbertingen, Verbandsvorsitzender Magnus Hoppe, Holzgasse 6, 88518 Herbertingen, Tel.: 07586/9208-11, E-Mail: [email protected]. Für weitere Auskünfte steht Ihnen Frau Anja Brauner, Tel.: 07586/9208-21, E-Mail: [email protected] zur Verfügung. Zweckverband Schwarzachtalseen www.schwarzachtalseen.de

Seelsorgeeinheit Ertingen gemeinsame Nachrichten Pfarrer Dr. Peter Häring Tel.: 07371/6474 E Mail: [email protected] Pfarrvikar Francis Nwosu Pfarrhaus Dürmentingen Kirchbergstraße 11, 88525 Dürmentingen Tel.: 07371/9279444 E-Mail: [email protected] Bürostunden von Pfarrer Nwosu im Dürmentinger Pfarrhaus: dienstags von 15.00 Uhr bis 18.00 Uhr

Seite 8

Gemeindereferentin Andrea Hoffmann Tel.: 07371/961622 E-Mail: [email protected] Sekretariat Seelsorgeeinheit Ertingen Tel.: 07371/6474, Fax: 07371/129360 E-Mail: [email protected] Dürmentingen Tel.: 07371/6389 Es sind Rufumleitungen installiert, damit Sie möglichst oft eine unserer Sekretärinnen erreichen. Öffnungszeiten des Sekretariats Ertingen Dienstag, Mittwoch, Freitag von 08.30 Uhr bis 11.30 Uhr und Mittwoch von 14.30 Uhr bis 18.00 Uhr Dürmentingen Dienstag von 15.00 Uhr bis 18.30 Uhr und Donnerstag von 08.30 Uhr bis 11.30 Uhr Homepage: http://seelsorgeeinheit-ertingen.de

Mitteilungsblatt Ertingen 19.04.2018 / Nr. 16

um 18.00 Uhr in der Hauskapelle von „St. Fidelis” in Heudorf. Zum ersten Mal möchten wir einen Anbetungstag von 24 Stunden anbieten. Es soll ein Tag zur Ehre Gottes sein und in besonderer Weise auch für unsere Familien und Pfarrgemeinden beten. Der Heilige Vater Franziskus hat diese Gebetsform vor einigen Jahren empfohlen (meistens in der Fastenzeit) und ich denke, dass es auch eine schöne gemeinschaftliche Erfahrung bereitet, 24 Stunden im Gebet zu sein. Verschiedene Anbetungsformen, wie z.B. Rosenkranz, Lobpreiszeiten, Stille, Andachten werden in loser Reihenfolge gehalten und von den entsprechenden Gruppen oder Personen eigenständig vorbereitet. Sollten Sie Fragen dazu haben, dürfen Sie sich gerne jederzeit an Sr. Veronica wenden. Und wer gerne eine Stunde gestalten und verantwortlich übernehmen möchte, ist herzlich dazu eingeladen. Bitte melden Sie sich einfach bei mir. Einige Schwestern aus unserer Gemeinschaft werden teilweise auch eine Gebetszeit übernehmen. Geben wir dem Herrn die Ehre und freuen uns auf die Gebetszeit bei ihm. Tel.: 07503/927227 oder E-Mail: [email protected]

Dieses Bild vom Guten Hirten mag für manche kitschig sein, vielleicht sogar ärgerlich. An allen vier Pfoten gepackt und durch die Gegend getragen. Doch das Gleichnis vom verlorenen Schaf öffnet mir die Augen für einen anderen Aspekt: Dieses Schaf hat sich verirrt, verstrickt in die Dornen, in Lebensgefahr, auf Hilfe angewiesen. Wenn es so in meinem Leben steht, wünsche ich mir auch jemanden, der kräftig zupackt und meine Last auf sich nimmt. Sonntagseucharistie in der Seelsorgeeinheit und im Krankenhaus Samstag, 21.04.2018 um 19.00 Uhr in Heudorf Sonntag, 22.04.2018 um 08.45 Uhr in Dürmentingen Sonntag, 22.04.2018 um 10.15 Uhr in Hailtingen (Kirchenpatrozinium) Sonntag, 22.04.2018 um 18.30 Uhr in der Kapelle der SanaKlinik in Riedlingen Vergelt‘s Gott für die Kar- und Ostertage Ein herzliches Vergelt’s Gott allen, die durch ihre Dienste, ob in der Vorbereitung, in der liturgischen und musikalischen Gestaltung der Gottesdienste und der Gebetszeiten oder einfach nur durch das Mitfeiern die Feier der Kar- und Ostertage möglich gemacht und mitgetragen haben.

Mesner Herr Theodor Wilkowski, Danziger Straße 8 Tel.: 01577/2086743

Gottesdienste vom 21.04.2018 bis zum 29.04.2018 Samstag: 21.04.2018 Hl. Anselm 08.30 Uhr Eucharistiefeier Gedenken für Scholastika Rink und Alfred Mittnacht 17.30 Uhr Beichtgelegenheit (Pfarrer Dr. Häring) Sonntag: 22.04.2018 4. Sonntag der Osterzeit Weltgebetstag um Geistliche Berufe 10.15 Uhr Eucharistiefeier Kollekte für Kirchliche Berufe 11.15 Uhr Taufe von Leni und Romy Diesch sowie Anni Wagner - herzlichen Glückwunsch! Montag: 23.04.2018 Hl. Georg, Patron unserer Kirche und unserer Pfarrei 19.00 Uhr Eucharistiefeier Festprediger: Dekan Peter Müller, Bad Saulgau

Foto-CD’s Erstkommunion Die Foto-CD’s für Ertingen und Erisdorf können zu den Öffnungszeiten im Pfarrbüro Ertingen abgeholt werden.

Dienstag: 24.04.2018 Hl. Fidelis von Sigmaringen 07.30 Uhr Laudes in der Pfarrkirche 10.30 Uhr Eucharistiefeier im Seniorenzentrum

„24 Stunden-Anbetung für den Herrn“ in Heudorf Herzliche Einladung für alle Pfarreien unserer Seelsorgeeinheit Ertingen vom 24.04.2018 um 19.00 Uhr bis zum 25.04.2018

Donnerstag: 26.04.2018 08.45 Uhr Schulgottesdienst für die Klassen 7 bis 10

Seite 9

Mitteilungsblatt Ertingen 19.04.2018 / Nr. 16

18.30 Uhr 19.00 Uhr

19.30 Uhr

Rosenkranz in der Marienkapelle Eucharistiefeier in der Marienkapelle 2. Opfer für Johann Boscher; 1. Jahrtag für Resi Benjamins; Gedenken für Fritz, Eugenie und Werner Neher, Johann und Magdalena Höninger, Toni Eisele; Stille Gedenken Probe des Kirchenchores

Samstag: 28.04.2018 Hl. Peter Chanel 08.30 Uhr Eucharistiefeier 13.00 Uhr Trauung von Juri Helm und Veronika Rill in der Marienkapelle - herzlichen Glückwunsch! 17.30 Uhr Beichtgelegenheit (Pfarrer Dr. Häring) Sonntag: 29.04.2018 5. Sonntag der Osterzeit 10.15 Uhr Familiengottesdienst Seniorenchörle Das Seniorenchörle unter der Leitung von Rudi Wetzel trifft sich wieder mittwochs um 18.00 Uhr im Abt-Bischof-SpiesHaus. Erstmals am 25.04.2018 und weitere Termine sind am 02./09./16.05.2018. Wir proben für die Maiandacht in Heiligkreuztal, die am 17.05.2018 stattfindet.

Samstag: 28.04.2018 Hl. Peter Chanel 18.15 Uhr bis 18.45 Uhr Beichtgelegenheit (Pfarrer Dr. Häring) 19.00 Uhr Vorabendmesse zum 5. Sonntag der Osterzeit Sonntag: 29.04.2018 5. Sonntag der Osterzeit Eucharistiefeier am Vorabend Erstkommunion in Binzwangen Jesus wo wohnst du? Diese Frage, die zwei Jünger Jesu im Johannesevangelium stellen, war das Thema des Erstkommuniongottesdienstes am vergangenen Sonntag in Binzwangen . Die vier Erstkommunikanten überlegten mit Pfarrer Dr. Häring in der Predigt wo Jesus wohnt und waren dann zum ersten Mal Gast am Tisch des Herrn. Umrahmt war der Gottesdienst musikalisch vom Musikverein, dem Kirchenchor und der Orgel. Mit der Dankandacht am Abend schlossen die Kinder Noah Fechter, Luna Günther, Chayenne Ludy, Jakob Selg und ihre Familien ihren Festtag.

Feier des Kirchenpatroziniums „St. Georg” Am Montag, 23.04.2018 um 19.00 Uhr feiern wir unseren Patron, den heiligen Georg, mit einer festlichen Eucharistiefeier. Festprediger ist Dekan Peter Müller aus Bad Saulgau. Herzliche Einladung!

Binzwanger Minigruppe Pfarrbüro Öffnungszeiten im Sitzungssaal der Ortsverwaltung in Binzwangen Donnerstags von 11.45 Uhr bis 12.15 Uhr E-Mail: [email protected] oder [email protected]

Ministunde Am Freitag, 20.04.2018 findet um 15.45 Uhr im Probelokal des Gesangvereins eine Ministunde für alle Minis statt. Auch die, die es werden möchten sind herzlich willkommen.

Gottesdienste vom 21.04.2018 bis zum 29.04.2018 Sonntag: 22.04.2018 4. Sonntag der Osterzeit Weltgebetstag um Geistliche Berufe 08.45 Uhr Eucharistiefeier Kollekte für Kirchliche Berufe Mittwoch: 25.04.2018 Hl. Markus 18.30 Uhr Rosenkranz 19.00 Uhr Eucharistiefeier Gedenken für Josefine und Josef Roll und Angehörige; Anna und Josef Hecht 20.00 Uhr Sitzung des Kirchengemeinderates im Landjugendraum

Gottesdienste vom 21.04.2018 bis zum 29.04.2018 Samstag: 21.04.2018 Hl. Anselm 19.00 Uhr Vorabendmesse zum 4. Sonntag der Osterzeit Kollekte für Kirchliche Berufe Sonntag: 22.04.2018 4. Sonntag der Osterzeit Weltgebetstag um Geistliche Berufe Eucharistiefeier am Vorabend

Mitteilungsblatt Ertingen 19.04.2018 / Nr. 16

Seite 10

Mittwoch: 25.04.2018 Bittprozession von Neufra nach Erisdorf 18.30 Uhr Eucharistiefeier

Rückblick: Konfi3-Übernachtung

Freitag: 27.04.2018 Hl. Petrus Kanisius 19.00 Uhr Eucharistiefeier Gedenken für Lena Maichel Sonntag: 29.04.2018 5. Sonntag der Osterzeit 08.30 Uhr Eucharistiefeier

Ein kleiner Eindruck vom nächsten Morgen

Pfarrerin Cornelia Schmutz Krautlandstraße 22, 88521, Ertingen, Tel.: 07371/4499938 E-Mail: [email protected] Internet: www.ev-kirche-riedlingen.de Ist jemand in Christus, so ist er eine neue Kreatur; das Alte ist vergangen, siehe, Neues ist geworden. 2. Korinther 5, 17

Gottesdienste und Veranstaltungen Samstag: 21.04.2018 19.00 Uhr Abendmahlsgottesdienst zur Konfirmation in Riedlingen Sonntag: 22.04.2018 10.00 Uhr Konfirmationsgottesdienst in Riedlingen 10.45 Uhr Gottesdienst mit Taufe in Ertingen Am Sonntag, 22.04.2018 um 10.00 Uhr werden in der Christuskirche in Riedlingen konfirmiert 1. Maxim Gorte, Riedlingen 2. Diane Grünwald, Riedlingen 3. Alexander Jakobi, Riedlingen 4. Dominik Kellner, Riedlingen 5. Stephanie-Daiana Marin, Binzwangen 6. Philip Neumüller, Riedlingen 7. Felix Radke, Riedlingen 8. Simon Schirmacher, Riedlingen 9. Celina Schubert, Göffingen Dienstag: 24.04.2018 14.00 Uhr Frauenkreis im Gerhard-Berner-Haus in Riedlingen Mittwoch: 25.04.2018 15.00 Uhr Konfirmanden-Unterricht Berner-Haus in Ertingen

im

Gerhard-

Aktive Mannschaft Ergebnisse SGM Ertingen/Binzwangen - SV Ringingen SGM Ertingen/Binzwangen II - SV Ringingen II Jugendfußball Ergebnisse D-Junioren SGM Ertingen/Binzwangen - FV Bad Saulgau C-Junioren SGM Binzwangen/Ertingen/Altheim I - SGM Ebenweiler SGM Blönried/Ebersbach - SGM Binzwangen/Ertingen/ Altheim II B-Junioren SGM Altheim/Ertingen/Binzwangen - SGM Hettingen B-Junioren Bezirkspokal- Halbfinale TSG Ehingen - SGM Altheim/Ertingen/Binzwangen

1:3 2:1

1:3 0:4 3:5 4:0 0:1

Vorschau Freitag, 20.04.2018 D-Junioren SGM Ostrach II - SGM Ertingen/Binzwangen II um 18.00 Uhr in Ostrach Samstag, 21.04.2018 E-Junioren SGM Ostrach I - SGM Ertingen/Binzwangen I um 13.15 Uhr in Ostrach SGM Ostrach II - SGM Ertingen/Binzwangen II um 12.15 Uhr in Ostrach D-Junioren SGM Gammertingen - SGM Ertingen/Binzwangen I um 14.15 Uhr in Gammertingen C-Junioren SV Langenenslingen - SG Binzwangen/Ertingen/Altheim I um 15.30 Uhr in Langenenslingen SGM Braunenweiler - SGM Binzwangen/Ertingen/Altheim II um 15.30 Uhr in Bad Saulgau Sonntag, 22.04.2018 B-Junioren TSG Ehingen - SGM Altheim/Ertingen/Binzwangen um 11.00 Uhr in Ehingen

Mitteilungsblatt Ertingen 19.04.2018 / Nr. 16

Mittwoch, 25.04.2018 C-Junioren SGM Binzwangen/Ertingen/Altheim I - SG Griesingen um 18.30 Uhr in Binzwangen

Mitgliederversammlung Am 13.04.2018 fand die 148. ordentliche Mitgliederversammlung des Turn- und Sportvereins Ertingen 1864 e.V. in der schön geschmückten Grundschulhalle statt. Die erste Vorsitzende Karin Frick konnte im voll besetzten Saal zahlreiche Mitglieder begrüßen, darunter Herr Bürgermeister Köhler, die Ehrengäste und die Ehrenmitglieder des Vereins. Das Thema „Ehrungen“ stand unter Tagesordnungspunkt 3 im Mittelpunkt der Mitgliederversammlung. Für 60jährige Mitgliedschaft der Abteilungen Faustball, Fußball und Turnen wurde Ehrenmitglied Anton Hiller, ein treuer TSV`ler mit Herzblut, geehrt. Bei den Ehrungen in der Gemeinde konnten wieder verschiedene ehrenamtliche Helfer für „Ehrenamt in der Gemeinde Ertingen“ ausgezeichnet werden, so die erste Vorsitzende und dankte ihnen für ihre vorbildliche Arbeit. für 10 Jahre: Fensterle Markus, Karthan Thomas, Nassal Naike, Renz Andreas, Sauter Bettina und Steinborn Manuel für 15 Jahre: Buck Sabrina und Wiedergrün Georg für 20 Jahre: Höninger Paul, Schirmer Walter und App Armin Zu Tagesordnungspunkt 4 Berichte aus den Abteilungen, erwähnte die erste Vorsitzende Karin Frick stolz, dass der Verein ca. 1.200 Mitglieder zählt und sich 230 ehrenamtliche Helfer im TSV Ertingen engagieren. Hierzu sprach sie ihren Dank und Anerkennung aus. Gleichzeitig erwähnte Sie, dass sich der Verein ebenfalls zum §72a Bundeskinderschutzgesetzt einsetzt und eine Schulung in Kooperation mit dem Württembergischen Landessportbund am 13.10.2018 in der Kultur- und Sporthalle anbietet. Dies sollte nicht nur zum Schutz der Kinder/Jugendlichen beitragen, sondern auch zum Schutz und Sensibilisierung der Übungsleiter, Trainer und Helfer erfolgen. Anschließend folgten die ausführlichen Jahresberichte der Abteilungen, begleitet mit einer gelungenen Bilderpräsentation. Unter Tagesordnungspunkt 7 wurde der Satzungsänderung einheitlich zugestimmt. Susanne Münch, Kassiererin der Finanzen stellte ihren ersten Kassenbericht des TSV Ertingen vor. In einer ausführlichen Präsentation wurde präzise und beeindruckend das finanziell erfolgreiche Jahr dargestellt. Kassenprüfer Markus Maichel bestätigte eine einwandfreie, korrekte, sehr gewissenhafte Arbeit und sprach seinen Respekt vor dieser Verantwortung aus. Ebenso Jürgen Ströhle - erst seit einem Jahr im Amt, präsentierte der Versammlung eine gekonnt aufgestellte Mitgliederentwicklung in Diagrammform. In seinem Grußwort ging Herr Bürgermeister Köhler auf die

Seite 11

vorbildliche Arbeit im Verein ein. Er dankte allen für ihr ehrenamtliches Engagement und erteilte mit großem Lob die Entlastung. Daraufhin übernahm er die anstehenden Wahlen. Karin Frick, erste Vorsitzende und Christine Guth, Schriftführerin stellten sich weiterhin zur Verfügung und wurden einstimmig in ihrem Amt bestätigt. Herzlichen Dank und Glückwunsch den Gewählten.

v.r.n.l.: Susanne Münch, vertretend für den Gesamtverein, überraschte die Vorsitzenden Karin Frick und Bernhard Götz mit einer kleinen Dankesrede für ihre 10jährige engagierte Vereinsführung im TSV Ertingen und überreichte im Namen aller ein kleines Präsent. Weiter im Bild, Christine Guth, Jürgen Ströhle, Margret van Ueden-Funk.

Im Schlusswort bedankte sich die erste Vorsitzende bei allen ehrenamtlichen Helfern, beim TSV-Ausschuss sowie bei der Vorstandschaft über die vertrauensvolle und sehr gute Zusammenarbeit. Dank galt auch allen, die so zahlreich zur Versammlung gekommen waren und dieser einen gebührenden Rahmen verliehen haben. Einen großen Applaus bekamen die Fußballer für die Bewirtung, Robert Mack für die vorbereitete, beeindruckende Bilderpräsentation und Lisa Fensterle, welche diese hervorragend in Szene gesetzt hatte. Ein abschießender Dank galt Peter Zoll, welcher kurzfristig als Fotograf eingesprungen war und an Wolfgang Frick, der die Bilder in der TSV-Homepage unter www.tsv-ertingen.de veröffentlichen wird.

Ergebnisse Jungen U18 Bezirksliga TSV Ertingen - TTC Benzingen 5:5 Am letzten Spieltag kam es daheim zum Spitzenspiel gegen den punktgleichen Tabellenführer aus Benzingen, der lediglich ein besseres Spielverhältnis hatte. Norwin Henry/Jonas Boscher siegten, während Julian Diesch/Marius Hecht knapp in den Doppeln unterlagen. In den Einzeln punkteten Hecht (2) und Henry (2) im hinteren Paarkreuz zum Unentschieden gegen den Tabellenführer. Somit wurde Benzingen trotz Punktgleichheit Meister, da dem TSV nur ein Sieg zur Meisterschaft gelangt hätte. Allerdings kann man stolz sein, die Saison auf dem zweiten Tabellenplatz abzuschließen, da Benzingen ein „unschlagbares“ vorderes Paarkreuz hatte.

Seite 12

Jungen U14 Bezirksklasse TSV Ertingen - TSV Rot an der Rot 2 1:9 Die erstmals zur Rückrunde, im Januar, gemeldete Mannschaft beendet die Rückrunde auf einem guten achten Platz. Im Doppel unterlagen Thomas Diesch/Julian Zimmermann. In den Einzeln holte Thomas Diesch den Ehrenpunkt für den TSV.

Vororchester Freitag, 20.04.2018 17.30 Uhr Probe Jugendkapelle Freitag, 20.04.2018 18.45 Uhr bis 19.45 Uhr Probe Aktive Kapelle Freitag, 20.04.2018 20.00 Uhr Generalprobe Festakt Freitag, 04.05.2018 20.00 Uhr Gesamtprobe

Karten für die Lederrebellen buchen - und tolle Preise sichern Zum 190. Geburtstag sollte man eigentlich etwas geschenkt bekommen, aber wenn Sie mit uns feiern bekommen Sie das Geschenk. Deshalb haben alle, die sich vom 19.04.2018 bis zum 03.05.2018 Karten für den Auftritt der Lederrebellen am Samstag, 09.06.2018 beim Kreismusikfest in Ertingen im Online-Vorverkauf sichern, die Chance zu gewinnen. Unter allen Online-Kartenkäufern in diesem Zeitraum verlosen wir drei tolle musikalische Gewinne. 1. Preis: Gutschein für eine historische & musikali sche Hausführung durch das Musikhaus Lange in Ravensburg für zwei Personen. 2. Preis: Gutschein für einen Workshop des Musik hauses Lange. 3. Preis: Eintrittskarten zum Weinfest des Musikver eins Ertingen für vier Personen. Den Online-Vorverkauf finden Sie unter www.kmf-2018.com/vorverkauf. Außerdem gibt es Karten für die Lederrebellen ab sofort auch an folgenden Vorverkaufsstellen: - Volksbank-Raiffeisenbank Riedlingen in den Geschäfts stellen Ertingen und Riedlingen  -  Kreissparkasse Biberach in den Geschäftsstellen Ertingen, Riedlingen und Uttenweiler -  Musikhaus Lange in Ravensburg Die Gewinner dieses Gewinnspiels werden auf unserer Homepage, im Mitteilungsblatt Ertingen sowie auf unserer Facebook-Seite veröffentlicht. Das Gewinnspiel wird vom Musikverein Ertingen 1828 e.V. durchgeführt. Ein herzliches Dankeschön an das Musikhaus Lange in Ravensburg, welches uns die Gewinne zur Verfügung stellt.

Mitteilungsblatt Ertingen 19.04.2018 / Nr. 16

Steeldart Landesliga am 14.04.2018 in Affalterbach DC Moskitos - Gegen die Drück / Eppelheim DC Moskitos - 1. DC OA Lauffen   DC Wolfsölden - DC Moskitos   DC Moskitos - 1. DC Urbach 

9:3 6:6 8:4 6:6

Oberliga am 11.04.2018 DC Blaurädle Blaubeuren I - DC Fischbones   8:2 1. DC Allmendingen I - DC Moskitos I  4:6 Nächster Spieltag Dienstag, 24.04.2018 DC SunDowner Regglisweiler I - DC Moskitos I Mittwoch, 25.04.2018 1. DC Allmendingen I - DC Fischbones   Kreisliga am 10.04.2018 DC Moskitos III - DC Schotte Ravensburg II  4:6 DC Moskitos II - DC Schotte Ravensburg III  3:7 Nächster Spieltag Dienstag, 24.04.2018 DC Moskitos II - DCR Bad Waldsee II Mittwoch, 25.04.2018 Dartfreunde Bergatreute II - DC Moskitos III   E-Dart: ZAD am 11.04.2018 Kreisliga DC Moskitos III - DF Lucky Shot, Bisingen  8:10 Nächster Spieltag am Mittwoch, 25.04.2018 Landesoberliga DC Kings First,Wehingen - DC Moskitos II Kreisliga DC Moskitos III - DC Speedy Bombers AG,Wehingen  

Zur Jahreshauptversammlung der Narrenzunft Ertingen e.V. am Samstag, 28.04.2018 um 20.00 Uhr im Schützenhaus Ertingen laden wir alle aktiven und passiven Mitglieder, Ehrenmitglieder und Gönner recht herzlich ein. Tagesordnung TOP 1 Begrüßung TOP 2 Bericht des Zunftmeisters TOP 3 Bericht des Schriftführers TOP 4 Bericht des Schatzmeisters TOP 5 Bericht der Kassenprüfer TOP 6 Tätigkeitsberichte der Abteilungen TOP 7 Entlastung der Vorstandschaft TOP 8 Neuwahlen TOP 9 Ehrungen TOP 10 Anträge, Verschiedenes Anträge können schriftlich bis zum 25.04.2018 beim Zunftmeister Klaus Diesch eingereicht werden.

Seite 13

Mitteilungsblatt Ertingen 19.04.2018 / Nr. 16

Voranzeige Die Narrenzunft Gloggasäger veranstaltet wieder am Sonntag, 24.06.2018 einen Tagesausflug, es geht ins Fasnachtsmuseum Narrenschopf nach Bad Dürrheim. Auch hier sind alle aktiven und passiven Mitglieder, Ehrenmitglieder und Gönner recht herzlich eingeladen, die genauen Infos zum Ausflug erhaltet ihr in den nächsten Mitteilungsblättern.

Zu unserem RK-Abend „April“ treffen wir uns am Donnerstag, 26.04.2018 um 20.00 Uhr im Schützenhaus Ertingen. Thema an diesem Abend wird ein Vortrag über den letztjährigen Arbeitseinsatz in Granges sein. Der Vorstand Buck Hubert

Ergebnisse Rundenwettkämpfe  Auflage KLA LuPi Ertingen ist mit einem Sieg in die neue Saison gestartet. Altheim/Waldhausen 1 - Ertingen 2:3 0:2 Die Punkte für Ertingen holten Christian Schmalz, Johann Troll und Hermann Fensterle. Tabelle 3. Ertingen    Alle Ergebnisse und Tabellen können auch jeder Zeit hier eingesehen werden. www.rwk-onlinemelder.de/online/listen/wsvsk75

herrlichem Duft in die Nase gestiegener in der neuen Küche frisch aufgebackener Fleischkäs mit Zwiebelsößle und ein hervorragend schmeckender Kartoffelsalat, eigenhändig von Max Miller zubereitet, aufgetragen - wunderbar. So gut gestärkt gings dann ins Programm. Viele bunte Lieder vom Frühling und vom Wandern erklangen den ganzen Abend hindurch, unterbrochen von der „Zeitungsfrau“ Gertrud Ströhle, dem „Jahresrückblick 2017“ in Form einer Beamershow von Karl Rothmund und dann dem Höhepunkt des Abends: Lore Buck erhielt das Ehrenschild mit Nadel, eine sehr hohe Auszeichnung des Schwäbischen Albvereins von Werner Späth mit lobenden Worten überreicht. 30 Jahre war Lore der Ortsgruppe ein Garant für eine tadellose und sparsame Kassenführung und, nicht ganz so lange, auch als Schriftführerin in Doppelfunktion tätig. Dies würdigte auch Karl Rothmund mit viel Dank und einem gut gefüllten Geschenkkorb. Dass Knoblauch gegen Vergesslichkeit sehr hilfreich sei, nur nicht, wenn man vergisst, ihn auch zu nehmen, brachte danach wiederum Gertrud Ströhle zu Gehör eben so wie Karl Rothmund die Geschichte, dass sich „Pfarrer Kuhschwanz“ auf seinem Grabstein eine Umschreibung seines Nachnamen wünsche und was dabei herausgekommen sei. Das eine oder andere Witzle wurde erzählt bevor dann, gegen Ende des Familienabends, Max Miller über notwendige Änderungen zu dem am 06.05.2018 anstehenden Ausflug der Ortsgruppe informierte. Mit herzlichen Worten für das zahlreiche Erscheinen, die gute Küche, die musikalische Begleitung und die vielen Helfer bedankte sich der Vorsitzende für den schönen und gelungenen Abend und wünschte einen guten Nachhauseweg.

v.l.n.r.: Karl Rothmund, Lore Buck und Werner Späth

Hohe Ehrung beim Familienabend Am vergangenen Samstag war der Wandertreff im Kaplaneihaus das Ziel vieler Wanderfreunde aus Ertingen. Die Ortsgruppe des Schwäbischen Albvereins hatte zu ihrem Familienabend eingeladen, einem festen Programmpunkt im Terminplan der Ortsgruppe. Es musste nachgestuhlt werden, bis alle Gäste Platz fanden, was Karl Rothmund zu der Äußerung veranlasste, dass man wohl bald anbauen müsse. Auf jeden Fall freute er sich sehr, vor einem vollen Wandertreff zu stehen und hieß alle Anwesenden herzlich willkommen, im besonderen den stellvertretenden Vorsitzenden des Donau-Bussen-Gaues, Werner Späth aus Wilflingen - der, wie er sich in seinem späteren Grußwort, auch vom Präsidenten des Schwäbischen Albvereins Dr. Rauchfuss, äußerte - immer wieder gerne nach Ertingen komme. Gemeinsam wurde das Albvereinslied, musikalisch begleitet von Irmgard mit ihrer Zither und Peter an der Gitarre, gesungen. Danach wurde ein schon beim Ankommen mit

125 Jahre Allmendingen Die Ortsgruppe Allmendingen im Schwäbischen Albverein feiert am kommenden Wochenende ihr 125jähriges Jubiläum. Unser Vorsitzender Karl würde sich sehr freuen, wenn wir Ertinger dort auch stark vertreten wären, zumal die Allmendinger Kameraden an unserem Tag der offenen Türe sehr zahlreich vertreten waren. Wanderungen finden gemäß Programm nicht statt, es wird nur gefestet. Das Sonntagsprogramm sieht vor: 10.30 Uhr Ökomenischer Gottesdienst, ab 11.30 Uhr Frühschoppen, um 12.00 Uhr Mittagstisch, ab 14.30 Uhr Auftritt der Volkstanzgruppe Weilersteußlingen mit anschließender Ausgabe der Fahnenbänder und ab 16.00 Uhr spielt die Stimmungskapelle „Die Ehgnerländer“ auf. Treffpunkt bis 09.30 Uhr wäre der Parkplatz bei der KuS. Wer hat, bitte das neue Albvereinsshirt anziehen. Gäste sind wie immer herzlich willkommen und zur Teilnahme eingeladen.

Mitteilungsblatt Ertingen 19.04.2018 / Nr. 16

Seite 14

Am kommenden Dienstag, 24.04.2018 treffen wir uns zu unserer nächsten Wanderung. Treffpunkt wie immer um 13.30 Uhr in der Bahnhofstraße.

TOP 2 Erwerb einer Teilfläche für den Hochwasser schutz TOP 3 Verschiedenes, Wünsche, Anregungen Im Anschluss an die öffentliche Sitzung findet eine nichtöffentliche Beratung statt. gez. Klaus Binder, Ortsvorsteher

Standesamtliche Nachrichten

Geburt Vereinsnachrichten

Voranzeige Jubiläum „50 Jahre Turnen” Am Sonntag, 06.05.2018 ab 14.00 Uhr feiern wir „50 Jahre Turnen” mit einem Aktionstag in und bei der Binsenberghalle. Neben verschiedenen sportlichen Programmpunkten haben wir eine Fotoausstellung vorbereitet und auch für das leibliche Wohl wird bestens gesorgt sein. Wir laden herzlich dazu ein und freuen uns darauf, dieses Jubiläum mit Ihnen/ Euch gemeinsam zu begehen.

Alteisensammlung Am Samstag, 21.04.2018 führt der Musikverein Binzwangen wieder eine Alteisensammlung durch. Wir weisen Sie darauf hin, dass von uns keine Batterien, Ölfilter, Kühlschränke, Autoreifen und dergleichen angenommen werden bzw. mitgenommen werden. Für Ihre Unterstützung bedanken wir uns bereits im Voraus schon recht herzlich.  Ihr Musikverein Binzwangen e.V.

Ortschaftsratssitzung

Am morgigen Freitag, 20.04.2018 findet um 20.00 Uhr im Rathaus Erisdorf eine öffentliche Sitzung des Ortschaftsrates Erisdorf statt. Tagesordnung TOP 1 Baugesuch Anbau an das bestehende Gerätehaus auf dem Grundstück Flst. Nr. 149 und 150, Hauptstraße 8 und 10, Erisdorf (vereinfachtes Baugenehmi gungsverfahren)

Kinder sind eine Brücke zum Himmel.

Clemens Benjamin Ott, Sohn der Nicole Ott geb. Möhrle und des Christian Hans Ott, wohnhaft in Erisdorf, Ertinger Straße 3, geboren am 08.03.2018 in Bad Saulgau

150 Jahre Liederkranz Zwiefaltendorf

Samstag, 21.04.2018 ab 20.00 Uhr und Sonntag, 22.04.2018 ab 10.00 Uhr Festprogramm

Kirchenkonzert

Samstag, 21.04.2018 um 19.00 Uhr gemeinsames Kirchenkonzert in der Pfarrkirche „St. Johannes” in Dürmentingen mit dem Kirchenchor Dürmentingen und dem Chor „Espressivo”

Reit- und Fahrverein Herbertingen

Pferdesportliches Wochenende in Herbertingen Junioren-Kreismeisterschaften des Kreises Sigmaringen und Finale Oberschwaben-Junioren-Cup auf der Reitanlage in Herbertingen. Mit 350 Nennungen wird an zwei Tagen spannender Reitsport geboten. Wir freuen uns über Ihren zahlreichen Besuch. Für das leibliche Wohl ist an beiden Tagen bestens gesorgt. Samstag, 21.04.2018 08.00 Uhr Dressurprüfung Klasse A 09.30 Uhr Dressurprüfung Klasse L 11.00 Uhr Führzügel-Wettbewerb 12.00 Uhr Reiterwettbewerbe 14.30 Uhr Dressurprüfungen Klasse E Sonntag, 22.04.2018 08.00 Uhr Springreiter Wettbewerb 09.15 Uhr Stilspring-Wettbewerb 10.45 Uhr Stilspringprüfung Kl. E 12.30 Uhr Stilspringen Kl. A* 14.00 Uhr Springprüfung Kl. A** 15.00 Uhr Springprüfung Klasse L mit Stechen 16.15 Uhr Mannschaftsspringwettbewerb anschließend Ehrungen Kreismeister und Ehrungen Oberschwaben-Cup

Seite 15

Mitteilungsblatt Ertingen 19.04.2018 / Nr. 16

Öffentliche Ausschreibung Verwaltungsgemeinschaft

seitens

der

Öffentliche Stellenausschreibung der Gemeinde Uttenweiler Die Gemeinde Uttenweiler (3.530 Einwohner) sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine pädagogische Fachkraft (m/w) in Teilzeit (50 % - 60 %) für unseren Kindergarten „Spatzennest“ in Dieterskirch. Die Stelle ist nach TVöD bezahlt (bei Erzieherinnen S8a). Der vollständige Veröffentlichungstext kann auf der Homepage der Gemeinde Uttenweiler www.uttenweiler.de eingesehen werden. Voranzeige Jugendvorspiel

Young Stars in Concert Wir laden Sie am Sonntag, 29.04.2018 um 16.00 Uhr in die Kulturhalle zu einem Vorspiel unserer Jungmusikanten ein.

Für die Glückwünsche und Geschenke zu unserer 1. Hl. Kommunion möchten wir uns ganz herzlich bedanken. Sarah Koch, Annika Jovanovic, Jana Kuduzovic, Leon Buck, Daniel Zwick, Daria Zetovic

M Ma ZH rba ch

Frühlingsfest Sonntag, 22.04.2018 ab 14.00 Uhr

Nachmittagsprogramm ab 14.30 Uhr mit Kinder-und Jugendchöre Hohentengen, Marbach, Zogenweiler und Bolstern Abendprogramm ab 18.00 Uhr unter dem Motto „Lasst die Stimmen erklingen, denn jeder kann singen” Gesangverein Uttenweiler, Liederkranz Otterswang und Concordia Andelfingen

Zuverlässige Haushaltshilfe in Privathaushalt in Ertingen gesucht.

4 bis 8 Stunden in der Woche, je nach anfallender Arbeit Chiffre-Nr. 2018-MB16-1 bitte schriftlich an: Copy Design Binder, Krähbrunnenstr. 27, 88521 Ertingen

Selbständig arbeitender

MALERGESELLE mit Führerschein

MALERBETRIEB D. LINDNER SCHMUCKTECHNIKEN

in ein tolles Team GESUCHT

Biberacher Str. 25 · 88525 Hailtingen · Tel.: 0 73 71 / 17 71 · Fax: 17 91 E-Mail: [email protected] · www.daniel-lindner.de

Nähmaschinenverkauf und Service aller Fabrikate Wolle - Stoffe Nähmaschinen - Kurzwaren

Regionalvertreter von:

ERTINGEN

Hindenburgstr. 1 I Bad Saulgau I Tel.: 07581 9005213 I www.naeh-ecke.de

Gürst 40 88529 Zwiefalten Telefon 07373 / 921346 [email protected] www.abc-zwiefalten.de Garagentore · Industrietore · Torantriebe · Haus- und Nebentüren

Wir suchen Zusteller/innen für die Schwäbische Zeitung in Ihrem Ort. Sie sind in Ihrem Bezirk für die zuverlässige Zustellung (montags bis samstags bis 6:15 Uhr) zuständig und mindestens 18 Jahre alt. Gute Ortskenntnisse sind von Vorteil, aber keine Voraussetzung. Es wartet ein regelmäßiger und sicherer Nebenverdienst mit den Vergünstigungen eines großen Medienhauses auf Sie. Beschäftigung auf 450 Euro-Basis ist auch möglich.

Wir freuen uns auf Ihren Anruf oder Ihre E-Mail. Tel: 0751 2955-1666 E-Mail: [email protected] Merkuria Zustelldienst Biberach GmbH & Co. KG Marktplatz 35, 88400 Biberach www.merkuria.com

Traumküchen vom Profi: KWB der kompetente Küchenspezialist garantiert beste Beratung und Premium-Qualität

Überzeugen Sie sich bei einem Besuch bei KWB in riedlingen oder Bad Saulgau in einer der schönsten Küchenausstellungen oberschwabens.

riedlingen

Bad Saulgau

Gammertinger Str. Str. 25 25/1 Paradiesstr. 27

Tel. 0 73 71 - 9 09 05-0 Tel. 0 75 81 - 22 76 www.kwb-riedlingen.de www.kwb-badsaulgau.de